Nghe thấy giọng Dương Tri Vi, Giang Thượng Hàn không còn cãi cự nữa.

Không phải hắn chưa từng dạy người khác võ nghệ. Dạy người học nghệ, làm sao có chuyện hoàn toàn không động chạm gì?

Trong lòng hắn đã dứt khoát.

Giang Thượng Hàn tiến lên một bước, kề sát vào... Anh ta vòng tay qua, bàn tay to lớn đặt lên mu bàn tay nhỏ bé của nàng.

Tay cầm tay, hắn bắt đầu giảng giải từng sợi dây đàn, từng cơ quan trên cây đàn tương ứng với chiêu 'thế' nào. Những chiêu thế đó đều được giấu trong hộp Tàng Thế.

Không chỉ có mũi tên của Đoạn Vũ, mà còn có thương pháp Tứ phẩm của Lãnh An Ninh, bí pháp Tứ phẩm của Đào Kha, các loại đao kỹ Lục phẩm của Giang Thượng Hàn như Bổ, Trảm, Lạc, Đâm, cùng mười chiếc ngân châm, và cả kiếm pháp Bát phẩm của Giang Thượng Tuyết.

Khuyết điểm của hộp Tàng Thế là khi sử dụng, các kỹ năng được phóng ra sẽ hơi yếu hơn so với kỹ năng gốc thu thập vào, đại khái chỉ có thể thi triển được tám chín phần lực. Tuy nhiên, uy lực của nó vẫn thuộc về phẩm giai của người tu hành đã truyền kỹ năng vào.

Một điểm nữa là người sử dụng hộp Tàng Thế không thể kiểm soát được uy lực lớn nhỏ của chiêu thức khi phóng ra. Các kỹ năng được thu thập vào chỉ có thể bị giảm đi một đến hai phần uy lực.

Bởi vậy, Giang Thượng Hàn đã truyền vào đó rất nhiều ‘kỹ năng’. Kẻo lỡ Dương Tri Vi có hứng thú muốn giết Cửu phẩm để "chơi đùa", thì dùng mũi tên của Đoạn Vũ sẽ quá lãng phí.

Dương Tri Vi rất chuyên tâm lắng nghe Giang Thượng Hàn giảng giải. Thế nhưng, nàng lại không kìm được gương mặt xinh đẹp ửng đỏ vì giọng nói văng vẳng bên tai.

Hơn nữa, mặc dù Giang Thượng Hàn đã rất quân tử, không hề kề sát nàng, nhưng áo quần vẫn cứ ma sát vào nhau, vẫn sẽ vô tình chạm vào...

Mặt nàng càng lúc càng đỏ.

Giọng hắn cũng hơi mất tự nhiên.

“Sợi dây này, chỗ này, chỗ này, và cả khối này, cùng rung lên một lúc. Sẽ phóng ra chiêu 'Thư sinh Ngũ phẩm' của Tống Thư Hữu.”

“Ừm…”

“Tay, đúng… không phải, không phải chỗ đó, đưa tay đây… Đúng rồi, chính là cái này.”

Cây đàn thực sự rất nặng, đối với Dương Tri Vi, việc ôm đàn đứng thẳng lâu như vậy hoàn toàn là nhờ vào một sức lực gượng ép. Mặc dù Giang Thượng Hàn hiện tại đã dùng một tay giúp nàng nâng đàn, nhưng dạy lâu như vậy, nàng thật sự sắp đứng không vững rồi!

Dương Tri Vi cố gắng để mình đứng vững hơn một chút.

…

…

Quả thực cây đàn này quá nặng.

Dương Tri Vi đứng không vững, khẽ lùi về sau và dựa vào...

Ngay lúc này, Dương Tri Vi đột nhiên quay đầu.

Vừa vặn đối diện với đôi mắt c���a Giang Thượng Hàn.

Kể từ khi Giang Thượng Hàn trở về, hai người đã nhìn nhau rất nhiều lần. Nhưng lần này là gần nhất, gần trong gang tấc.

Lộc cộc —

Khuôn mặt kiều diễm, mắt phượng, mũi hếch, môi đỏ... Đôi môi đỏ thắm, tựa hai cánh hoa đẫm sương, đỏ tươi diễm lệ, kiều diễm ướt át.

Dương Tri Vi khẽ chớp hàng mi xinh đẹp, thân thể mềm mại được Giang Thượng Hàn đỡ lấy.

…

Hai người nhất thời có chút ngây dại. Ánh mắt giao nhau, mắt đối mắt.

Rất lâu sau, trong sự xoắn xuýt, ánh mắt Dương Tri Vi bỗng lóe lên một tia giảo hoạt. Sau đó, chỉ thấy nàng lại nhích gần hơn về phía Giang Thượng Hàn...

Môi hai người chỉ cách nhau chưa đầy một ngón tay.

Sau đó, đôi môi đỏ mọng của Dương Tri Vi khẽ nhếch.

Giang Thượng Hàn nhìn chằm chằm Dương Tri Vi, không kìm được nuốt khan một tiếng. Giữa lúc đang muốn hành động, ngay sau khắc đó, Dương Tri Vi: “Nấc ~”

Mùi hương mang theo men rượu.

Giang Thượng Hàn vội vàng một tay rút cây cổ cầm ra, lùi về sau mấy bước, giả vờ vẻ mặt ghét bỏ, đưa tay lên mặt phẩy phẩy. Dương Tri Vi nhìn Giang Thượng Hàn với dáng vẻ đó, chỉ vào hắn, ôm bụng cười lớn, nụ cười làm nàng càng thêm xinh đẹp vài phần.

“Ha ha ha ha ha ha ha ha ~” Dương Tri Vi vui vẻ cười lớn.

Giang Thượng Hàn cũng thoải mái mỉm cười.

Đối với hắn, mùi vị này có thể dễ dàng che giấu. Cho dù không che giấu, mùi hương nàng cố ý tỏa ra thật ra cũng không khó chịu. Vốn dĩ hắn không cần phải làm như vậy, nhưng hắn biết nàng đang lo lắng. Hắn cũng biết, đây có lẽ là cách tốt nhất mà nàng có thể nghĩ ra vào lúc này, để vừa thoải mái vừa hóa giải sự lúng túng mập mờ.

Đã vậy, cứ tạm thời chiều theo ý nàng vậy. Cũng không đến nỗi để nàng lâm vào thế khó xử ngay lúc này.

Kiếp trước, những người muốn có quan hệ thân thiết với hắn không phải là ít. Hắn cũng thỉnh thoảng nghĩ đến điều đó, nhưng tính cách và hoàn cảnh không cho phép, nên hắn không thể. Y Thánh nói rất đúng, kiếp trước hắn không biết yêu. Nếu biết yêu, Dương Tri Hi, Hồng Anh, thậm chí là nàng, đã sớm trở thành nữ nhân của hắn.

Nhưng, sau khi trọng sinh, tính cách hắn đã dần thay đổi, dường như đã biết yêu là gì. Hắn thừa nhận, hắn bắt đầu dần chờ mong sự giải phóng của ái dục. Hắn biết, ngày đó đã rất gần rồi.

…

“Đồ ăn nguội hết rồi.” Dương Tri Vi ngồi trên giường, chu môi nhỏ, có chút phàn nàn nói.

“Còn không phải tại ngươi ngốc nghếch, ta đã dạy lâu như vậy rồi.” Giang Thượng Hàn trêu chọc nói.

“Ta ngốc à? Rõ ràng là ngươi dạy có vấn đề thì có! Ngươi chỉ nói mà không cho ta bắn thử một mũi tên nào cả!”

Dương Tri Vi ngẩng mặt lên, đôi môi mềm đỏ tươi lại càng chu cao hơn, vẻ mặt đầy bất phục.

“Được được được, vậy ta cho ngươi bắn một châm, nhớ kỹ, là ngân châm của ta, đừng có bắn tên đấy, ta thật sự sẽ chết đấy!” Giang Thượng Hàn đứng lên nói.

Dương Tri Vi thấy Giang Thượng Hàn thật sự đứng lên, nàng kinh ngạc nhìn hắn: “Ngươi, trước kia ngươi đâu có như vậy?”

Nghe vậy, Giang Thượng Hàn mới nghiêm túc suy nghĩ, sau đó, hắn đặt mông ngồi lại xuống giường: “Ta đổi ý rồi.”

Dương Tri Vi nhìn dáng vẻ của hắn, che miệng cười tủm tỉm hồi lâu.

Tiếng cười dừng lại.

Dương Tri Vi thu tay về, đôi mắt khẽ động, trong vẻ bình tĩnh mang theo một chút đè nén, giọng nói vang lên:

“Vừa rồi, có phải ta không nên tránh ra không…?”

Tay Giang Thượng Hàn cầm đũa khẽ run lên một cái, sau đó hắn lạnh nhạt gắp một miếng đậu phụ, đặt vào miệng:

“Món này không tệ.”

Dương Tri Vi tò mò nhìn Giang Thượng Hàn, ngạc nhiên nói: “Sao ngươi lại ăn một miếng mỡ đông lớn như vậy? Ngươi thích món này à?”

“...Trước kia không thích, gần đây bỗng nhiên thích ăn mặn.”

“Vậy thì mấy ngày nữa chúng ta đến Bắc Đình phủ, ta sẽ chuẩn bị món mặn cho ngươi mỗi ngày.”

“Đã nói rồi đấy nhé.”

…

Đợi đến khi hai người rời khỏi bàn ăn, trời đã tảng sáng. Hai người ngồi trên giường, nhìn ra ngoài cửa sổ. Tiếng chim hót lảnh lót vang vọng, nhưng sở dĩ là 'nhìn', là bởi vì không ai lắng nghe.

Dương Tri Vi nghiêng đầu hỏi: “Anh đang nghĩ gì vậy?”

“Nghĩ đến việc, có lẽ nên dỡ hết các tổ chim xuống.”

“Vì sao? Anh thích bắt chim à?”

“Không nói cho em đâu, em không hiểu được.” Giang Thượng Hàn bình thản nói.

“Cắt, thích thì nói đi! Suốt ngày cứ giả vờ như tuyệt thế cao nhân, anh không thấy mệt à!”

…

Sau khi trời sáng hẳn, Dương Tri Vi, người đã thức trắng đêm, ngồi xe ngựa vào cung.

Còn Giang Thượng Hàn thì ngồi trong chính sảnh Giang phủ chờ đợi. Cùng lúc đó, Giang Thượng Hàn, người đã từng đạt đến cảnh giới Chân Cảnh lục phẩm đỉnh phong, nhắm mắt hấp thu viên đan dược cuối cùng.

Một canh giờ sau đó.

“Lục phẩm đỉnh phong.”

Giang Thượng Hàn cảm nhận được cảnh giới tu vi mà hắn đã từng đạt tới.

Ngân châm phóng ra ngoài! Ngự kim châm bay lượn! Từng chiếc ngân châm bay lượn khắp sân Giang phủ:

Trong vườn Tự Tại, bốn nha hoàn đã bắt đầu làm việc.

Trong khách viện, Lãnh An Ninh hẳn là đang luyện thương, vì cảm nhận được thương khí.

Đào Kha hẳn là đang ngồi xổm dưới đất, đùa nghịch mấy con côn trùng nhỏ, bởi vì cảm nhận được khí ngây thơ, khiến những con côn trùng nhỏ vô cùng tức giận.

Nguyên Cát hẳn là… vẫn còn ngủ say trong phòng của mình, vì cảm nhận được sự nặng nề từ giấc ngủ sâu của hắn.

Bên hồ nước nhỏ trong vườn hoa Giang Hồ, Giang Thượng Tuyết hẳn là đang thử ngự kiếm, tiếc rằng, nàng vẫn luôn thất bại. Ngân châm cảm nhận được nơi đó có kiếm khí khi mạnh khi yếu.

Ngân châm quay trở lại...

!!! Không đúng rồi!

Chết tiệt!

Không thể nào?

Giang Thượng Hàn đột nhiên mở mắt, đi về phía hồ nước.

Đến nơi, Giang Thượng Hàn nhìn thấy Giang Thượng Tuyết bên hồ, cùng đầy đất những thỏi bạc và búa...

Giang Thượng Hàn không kìm được lắc đầu. Mặc dù trong lòng đã có đáp án, nhưng hắn vẫn không kìm được hỏi:

“Tỷ tỷ, chị đang làm gì vậy?”

Giang Thượng Tuyết quay đầu, vẻ mặt như thể “cái này còn không rõ sao”: “Luyện kiếm chứ sao.”

“Kiếm đâu?”

“Em nói thanh ‘Rơi Sương’ đó à?”

“À!”

“Chị dùng không quen nên cất đi rồi. Vẫn là thỏi bạc và búa thuận tay hơn, Hàn đệ nhìn này.”

Đang khi nói chuyện, Giang Thượng Tuyết giơ hai ngón tay của mỗi bàn tay lên, bấm niệm pháp quyết. Chụm vào, rồi lại xòe ra.

Một chiếc búa từ mặt đất bên trái Giang Thượng Tuyết, chậm rãi bay lên. Một thỏi bạc từ trong hồ bên phải Giang Thượng Tuyết, chậm rãi bay lên.

Sau khi búa và bạc bay lên, chúng lao về phía nhau rồi va chạm.

Cả hai đều mang theo kiếm khí.

Phanh ——

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được phép phát hành ở nơi khác.