Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Phong Giang Thượng Hàn - Chương 53: Yểm

Dương Tri Vi mơ màng mở mắt, thấy rất nhiều người đang vây quanh một quảng trường rộng lớn.

Nàng chen vào đám đông, trông thấy một nữ tử mặc phượng bào, ngồi trang nghiêm trên một chiếc ghế xa hoa vô cùng. Hai người đứng chầu hai bên. Một là tướng quân trẻ tuổi, dáng người khôi ngô. Hai là một nữ tử áo trắng, dung mạo khuất lấp, chỉ cảm thấy nàng như một tiên nữ.

Cả hai đều lạnh lùng nhìn xuống trung tâm quảng trường. Ở đó có một giá treo lớn, trên đó, một người trẻ tuổi bị cùm bằng xích sắt to lớn khủng khiếp, tóc tai bù xù, cúi gằm mặt. Toàn thân đầm đìa máu. Chiếc áo trắng đã nhuộm đỏ như máu. Hắn trông tiều tụy và tuyệt vọng.

Khắp nơi, vô số người đang gào thét.

"Giết hắn đi!"

"Giết hắn đi!"

Dương Tri Vi tò mò bước về phía trước, nàng không hiểu sao luôn cảm thấy người thanh niên ấy quen thuộc lạ lùng. Dáng người tuy lạ lẫm, nhưng cảm giác lại thân quen vô cùng.

"Giết hắn!"

"Giết hắn!"

Tiếng reo hò của đám đông ngày càng lớn.

"Giết chết tên ác ma này!"

Vị tướng quân trẻ tuổi cầm một thanh đại đao, chậm rãi tiến về phía người trẻ tuổi trên giá treo. Vị tướng quân trẻ tuổi cất lời hỏi: "Ngươi còn lời trăn trối gì không?"

Người thanh niên cười lạnh một tiếng, chậm rãi ngẩng đầu: "Ta là ác ma? Vậy các ngươi là ai?"

Ngay khoảnh khắc người thanh niên ngẩng đầu, Dương Tri Vi rốt cục cũng chen ra khỏi đám đông phía trước. Nàng đã nhìn thấy diện mạo của người trẻ tuổi đó! Một dung mạo quen thuộc đến lạ! Chính là Giang Thượng Hàn!

"Giết hắn!"

"Giết chết tên ác ma đã gây ra vô số tội ác này!"

Vị tướng quân trẻ tuổi giơ cao đại đao, cười lạnh nói: "Chúng ta đương nhiên là để trừng trị ngươi, kẻ sát nhân ma quỷ!"

Dứt lời! Đại đao liền chém xuống!

"Không được!"

Lúc này, Dương Tri Vi đã nước mắt giàn giụa, vật vã chạy lên đài. Mong muốn ngăn cản. Thậm chí muốn thay Giang Thượng Hàn đỡ lấy nhát đao đó. Nhưng nàng lại phát hiện, mình có chạy thế nào cũng không thể tới gần. Nàng chỉ có thể vừa chạy vừa khóc rống, khản cả giọng gào lên: "Đừng giết hắn! Anh ấy là người tốt! Không phải ác ma!"

Nhưng không ai để ý đến nàng! Đại đao vẫn tiếp tục giáng xuống! Khoảng cách đến cổ Giang Thượng Hàn ngày càng gần.

"Giết chết hắn!" Tiếng hô của mọi người trên quảng trường vẫn vang lên không ngừng!

"Không được mà! Xin các người!" Dương Tri Vi đã kiệt sức vì kêu khóc, rã rời ngã xuống đất, "Xin các người, đừng giết anh ấy! Anh ấy là người tốt!"

Nhưng không có ai để ý đến tiếng kêu của nàng cùng tiếng van xin.

Xoẹt —— Phụt ——

Đại đao cuối cùng cũng giáng xuống cổ Giang Thượng Hàn. Giang Thượng Hàn nhắm nghiền mắt. Cùng lúc đó, những sợi xích trên người hắn không biết vì sao bỗng đứt phựt.

Giang Thượng Hàn đã chết. Thi thể của hắn đổ gục xuống đất.

Nhìn thấy cảnh tượng này, Dương Tri Vi sững sờ: "A!!!"

"Lũ súc sinh các ngươi!"

"A!!!"

Dương Tri Vi, lê thân thể rã rời, mỏi mệt, từng chút một bò về phía thi thể Giang Thượng Hàn. Nàng bò đến gần hơn. Càng gần hơn. Cuối cùng, nàng cũng đến được bên cạnh Giang Thượng Hàn. Đến bên cạnh thi thể Giang Thượng Hàn đang đầm đìa máu tươi. Nàng ôm lấy thi thể Giang Thượng Hàn, tuyệt vọng và thống khổ ngửa mặt lên trời khóc gào.

"Vì sao!"

"Tại sao chứ!"

"Là..."

... ...

"Này, này này!"

"Này này này! Quận chúa, người sao vậy?"

Dương Tri Vi vẫn còn vẻ mặt thống khổ, mở đôi mắt mông lung ướt át, nhìn thấy trước mắt là một khuôn mặt trẻ tuổi tuấn tú đang gọi mình.

"Này? Người tỉnh rồi sao? Quận chúa? Người sao vậy?"

Dương Tri Vi nhìn thấy Giang Thượng Hàn sống lại, vẻ mặt kích động lạ thường, liền ôm chầm lấy Giang Thượng Hàn. Nàng ôm chặt lấy lưng Giang Thượng Hàn, nước mắt ướt đẫm vai hắn.

"Đừng chết, đừng chết, chàng đừng chết."

Giang Thượng Hàn nói với vẻ ngây thơ: "Ta đâu có muốn chết đâu."

Dương Tri Vi vẫn còn tự lẩm bẩm nói: "Bọn họ đều muốn giết chàng, bọn họ nói chàng là ác ma, ta không tin, chàng là người tốt, không phải ác ma."

Giang Thượng Hàn lúc này mới hiểu ra, Dương Tri Vi là gặp ác mộng, mơ thấy mình bị người khác giết chết. Hắn mỉm cười, giấc mộng này của Dương Tri Vi, cùng kinh nghiệm của bản thân hắn, đúng là giống nhau y hệt.

"Đừng chết, em không cần chàng chết. Đừng rời xa em."

Nghe tiếng nức nở của Dương Tri Vi, kết hợp với chuyện mình đã từng thật sự bỏ mạng, Giang Thượng Hàn trong lòng nhất thời cũng có chút rung động, nhẹ nhàng vòng tay ôm lấy lưng Dương Tri Vi, khẽ vỗ về an ủi.

"Ta sẽ không chết nữa, cũng sẽ không rời xa." Giang Thượng Hàn nói với giọng kiên định.

Hai người ôm nhau thật lâu.

Dương Tri Vi dần dần lấy lại được ý thức. Nhưng nàng vẫn không buông cánh tay đang ôm Giang Thượng Hàn ra. Nàng chỉ ngừng tiếng nức nở. Im lặng ôm lấy thiếu niên.

Giang Thượng Hàn còn tưởng Dương Tri Vi chưa hoàn toàn tỉnh táo, vẫn nhẹ nhàng vỗ về lưng nàng.

"Những kẻ muốn giết ta, lần này sẽ không thể thành công nữa đâu."

Dương Tri Vi nghe vậy, lại càng ôm chặt lấy lưng Giang Thượng Hàn hơn. Nàng khẽ nói: "Có rất nhiều người muốn giết chàng sao?"

Giang Thượng Hàn nghe tiếng nàng hỏi, cũng nhận ra Dương Tri Vi đã tỉnh táo. Nhưng cảm nhận được Dương Tri Vi ôm mình chặt hơn, hắn cũng không buông hai tay đang ôm lấy lưng nàng ra. Hắn chỉ ngừng vỗ về, tay vẫn lặng lẽ đặt trên lưng Dương Tri Vi.

"Rất nhiều."

"Vậy chàng có thể thắng không?"

"Có thể thắng."

"Em tin chàng, chàng nói có thể thắng thì nhất định sẽ thắng."

"Vì sao?"

"Bởi vì em chưa từng thấy chàng thua bao giờ."

"Hôm qua chơi cờ chẳng phải còn thua em đến mười mấy ván sao?"

...

Sự im lặng bao trùm. Vẫn là sự im lặng.

Không biết đã trôi qua bao lâu, Dương Tri Vi nhẹ nhàng buông Giang Thượng Hàn ra. Giang Thượng Hàn cảm nhận được động tác của nàng, cũng rút hai tay đang đặt trên lưng nàng về.

Đôi mắt Dương Tri Vi hơi sưng đỏ, nàng nhìn thẳng vào mắt Giang Thượng Hàn, khẽ nói: "Em gặp ác mộng."

"Ta biết."

"Mơ thấy chàng chết."

"Chuyện đó ta cũng biết."

"Cảm ơn chàng?"

"Cảm ơn ta về điều gì? Cảm ơn ta đã chết sao?"

"Phì ~" Dương Tri Vi vẫn còn nước mắt trong khóe mắt, bật cười, rồi thì thầm nói: "Cảm ơn chàng đã ở bên em lúc gặp ác mộng, an ủi em, còn... còn cho em một cái ôm thật an toàn."

"Cái ôm còn có cảm giác sao?"

"Đương nhiên rồi."

"Sao ta lại không cảm nhận được?"

"Chàng ngốc."

"Không được rồi, ta cũng muốn cảm nhận được chứ, ôm lại một cái xem nào." Giang Thượng Hàn làm ra vẻ muốn ôm Dương Tri Vi lần nữa.

Dương Tri Vi duỗi chân dài, một cước đá Giang Thượng Hàn văng ra xa, trừng mắt lườm hắn một cái: "Tránh ra đi ~ mơ đẹp quá nhỉ, mau đi ngủ đi!"

Giang Thượng Hàn thấy Dương Tri Vi đã tỉnh táo được bảy tám phần, tiêu sái nở nụ cười. Hắn trở về chỗ chăn đệm của mình dưới đất.

Dương Tri Vi nhìn bóng dáng thiếu niên vẫn giữ chừng mực, ánh mắt nàng lơ đãng không biết nhìn về đâu. Thấy Giang Thượng Hàn đã nằm xuống, nàng mím môi, cuối cùng vẫn nằm lại trên giường.

Dương Tri Vi lại một lần nữa nhìn lên rèm cửa, nhẹ giọng hỏi: "Chàng bị em đánh thức sao?"

"Ừm."

"Em đã nói gì thế?"

Giang Thượng Hàn bắt chước ngữ khí Dương Tri Vi, giả giọng nói: "Đừng giết hắn ~ đừng giết hắn ~ hắn là người tốt ~ không phải ác ma ~ xin các người ~"

Dương Tri Vi nghe cái giọng nói quái gở của thiếu niên, lại bật cười khanh khách, nghe những lời mình nói lại thấy hơi xấu hổ, giả vờ giận dỗi nói: "Thôi đi, thôi đi, chàng đừng bắt chước em, ghét quá! Nghe khó chịu muốn chết!"

Giang Thượng Hàn cũng hiếm khi có hứng trêu chọc: "Bây giờ còn nói ta đáng ghét? Chẳng phải vừa rồi còn gọi ta đừng đi sao?"

Bất quá, Giang Thượng Hàn không ngờ rằng, Dương Tri Vi lại không hề phản bác, mà nhẹ giọng đáp lại: "Ừm, chàng không đáng ghét, chàng đừng đi."

Nghe vậy Giang Thượng Hàn cũng có chút cảm động, ngay sau đó, Dương Tri Vi lại nói một câu khiến Giang Thượng Hàn dở khóc dở cười.

"Chàng còn sống, thật tốt quá."

... Đây là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mong rằng bạn đọc sẽ thưởng thức trọn vẹn câu chuyện này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free