Giang Thượng Hàn buông tay Dương Tri Vi, kiên nhẫn giải thích: “Sau này, nếu ban đêm nàng lại gặp ác mộng, cứ vỗ nhẹ xuống giường bên cạnh, ta có thể cảm nhận được khí tức ngân châm, ta ngay sát vách, đến lúc đó ta sẽ có mặt ngay lập tức...”

Dương Tri Vi nhìn vẻ mặt quan tâm của Giang Thượng Hàn, nét mặt cứng lại.

Lại là mình đã nghĩ sai rồi.

Hóa ra hắn chỉ lo lắng mình gặp ác mộng tỉnh dậy sẽ cảm thấy bất lực.

Trong mắt Dương Tri Vi dần ánh lên vẻ ướt át.

Giang Thượng Hàn vẫn tiếp tục giải thích: “Nhưng quận chúa cũng không cần lúc nào cũng vô cớ tìm đến ta. Thật không dám giấu giếm, quả thật có người muốn giết ta, thời gian của ta rất quý giá, cần mau chóng luyện đan tu hành...”

Nhào tới!

Giang Thượng Hàn lời còn chưa dứt, Dương Tri Vi đã nhào tới ôm chặt lấy hắn.

Giang Thượng Hàn cảm thấy một sự mềm mại trong ngực, nhất thời có chút lúng túng hỏi: “Quận chúa, nàng làm gì vậy?”

Dương Tri Vi áp mặt vào lồng ngực Giang Thượng Hàn, nhỏ giọng nói: “Đêm qua chàng chẳng phải đã nói muốn được ôm một lần nữa, để cảm nhận chút cảm giác ấy sao? Ta cho chàng được toại nguyện một chút.”

Nói xong những lời cuối cùng, giọng Dương Tri Vi đã nhỏ đến mức khó nghe. Nếu không phải Giang Thượng Hàn là một vị tu sĩ thất phẩm thượng cảnh, đoán chừng cho dù ở khoảng cách gần như vậy, cũng rất khó nghe rõ nàng nói gì.

Nghe vậy, trong lòng Giang Thượng Hàn cũng dâng lên một tia ấm áp.

Không kìm lòng được, Giang Thượng Hàn khẽ giơ tay lên...

“Ta thật sự có thể mỗi ngày nửa đêm gặp ác mộng tỉnh dậy thì tìm chàng làm bạn sao?”

Giang Thượng Hàn khẽ gật đầu: “Tất nhiên. Nếu ta có thể cảm nhận được nàng gặp chuyện không ổn, không cần nàng gọi, ta sẽ lập tức đến bên nàng.”

Dương Tri Vi cảm nhận khí tức thiếu niên nam tử, đôi môi đỏ hồng khẽ hé, hơi thở như lan tỏa, khóe môi cong lên một nụ cười mê hoặc, nhàn nhạt: “Chàng đúng là người tốt.”

“Ta cũng thấy mình là một người tốt toàn diện, được rèn luyện về đức, trí, thể, mỹ một cách cần mẫn.” Giang Thượng Hàn khách quan nói.

“Chàng đối với ta thật tốt.” Giọng Dương Tri Vi mang theo sự ỷ lại và vẻ mềm mại đáng yêu.

Giang Thượng Hàn nghĩ nghĩ, hình như mình thật sự đã vô thức xem Dương Tri Vi như người thân có thể tin cậy.

“Đương nhiên rồi, từ thuở nhỏ rất lâu trước đây, thật ra đã có rất nhiều người thích ta, họ còn khen ta hiếu thuận nữa.” Giang Thượng Hàn đắc ý nói.

Khi Dương Tri Vi nghe những lời đầu, khóe môi vẫn còn vương ý cười.

Cho đến khi—

Nghe thấy hai chữ cuối cùng.

“Hiếu thuận...”

Dương Tri Vi ngẩng đầu lên, nhìn thẳng vào mắt Giang Thượng Hàn, nụ cười đã biến mất hoàn toàn, thay vào đó là vẻ mặt giận dữ.

Ánh mắt nàng long lanh như nước mùa thu nhưng lại ẩn chứa sát khí.

Giọng Dương Tri Vi, vì tức giận mà có chút run rẩy: “Chàng, chàng vừa nói cái gì?”

Lúc này Giang Thượng Hàn vẫn chưa nhận ra vấn đề.

“Ta nói cái gì rồi?”

Dương Tri Vi thoát khỏi vòng tay Giang Thượng Hàn, nhìn hắn và cười lạnh một tiếng.

“Lăn ra ngoài.”

Giang Thượng Hàn nhận ra Dương Tri Vi đang tức giận không rõ nguyên do, bèn nhíu mày hỏi:

“Quận chúa, nàng...”

Lời chưa dứt, Dương Tri Vi đã tức giận hét lên: “Ta bảo chàng lăn ra ngoài!”

Giang Thượng Hàn có chút lúng túng rời khỏi phòng.

Cạch—

Cánh cửa bị Giang Thượng Hàn đóng sập lại từ bên ngoài. Hắn đứng ngoài cửa lắc đầu, khẽ lẩm bẩm: “Chuyện gì vậy? Vừa nãy chẳng phải vẫn ổn sao?”

Lắc đầu, Giang Thượng Hàn trở về phòng tu luyện.

Trong phòng.

Dương Tri Vi đứng bên giường, nước mắt đã đầm đìa.

Thân thể mềm mại run rẩy, nàng ngả mình xuống giường, cuộn tròn lại.

Ôm chặt lấy chiếc chăn.

Chiếc gối đầu lập tức ướt đẫm.

Mãi đến khi không biết bao lâu sau, Dương Tri Vi mới bình tĩnh trở lại đôi chút.

Trong bóng đêm, nàng chậm rãi ngồi dậy.

Hai tay ôm chân, cằm đặt giữa hai đầu gối, đôi mắt hơi sưng đỏ nhìn chằm chằm vào bóng tối:

“Đúng vậy... Ta tuy chưa xuất giá, nhưng lớn hơn hắn rất nhiều tuổi, bối phận lại còn lớn hơn hắn một đời nữa chứ... Hơn nữa...”

Dương Tri Vi tuy là nữ nhân Hoàng tộc cao quý, nhưng giờ đây lại là quản gia của Giang phủ.

Theo một ý nghĩa nào đó mà nói—

Nàng cũng xem như gia nô của Giang phủ.

Còn Giang Thượng Hàn là chủ nhân của Giang phủ.

...

Sáng hôm sau, tại đình cờ Giang phủ.

Giang Thượng Hàn đã ngồi bên bàn cờ từ rất sớm, chờ đợi.

Hắn lúc này vô cùng hưng phấn, bởi vì sau khi tu hành đêm qua, hắn đã có dấu hiệu mơ hồ sắp từ thất phẩm thượng cảnh bước vào thất phẩm đỉnh phong.

Đây tuyệt đối là một chuyện tốt lành.

Nếu hắn có thể đột phá tới thất phẩm đỉnh phong trong vài ngày tới, như vậy hắn sẽ có lòng tin để bước vào lục phẩm trước khi kỳ thi của Đại Tĩnh Thất Viện bắt đầu!

Thất phẩm và lục phẩm không chỉ là một cảnh giới đơn thuần cách biệt.

Con đường tu hành, dưới cảnh giới Thánh Nhân, chia làm cửu phẩm.

Ba cảnh giới Thất phẩm, Bát phẩm, Cửu phẩm được gọi là hạ tam phẩm.

Các tu sĩ ở cảnh giới này, dựa theo nghệ thuật tu luyện của mình, được xưng hô là kiếm sĩ, vũ phu, đạo sĩ, võ tăng, luyện đan sĩ, v.v.

Nói đơn giản, hạ tam phẩm còn được gọi là ‘Sĩ cảnh’.

Ba cảnh giới Lục phẩm, Ngũ phẩm, Tứ phẩm thì được gọi là trung tam phẩm.

Hay còn gọi là ‘Sư cảnh’.

Như Kiếm Sư, Võ Sư, Quyền Sư, Đạo giáo Chân Nhân, Thiền sư Phật môn, Nho gia thì gọi là Quân Tử cảnh.

Mà đến Tam phẩm trở lên, thì là thượng tam phẩm.

Là ‘Tông cảnh’.

Tam phẩm còn được gọi là Tiểu Tông Sư cảnh.

Nhị phẩm xưng Tông Sư cảnh, người luyện kiếm xưng là Chuẩn Kiếm Tiên, Nho gia xưng là Đại Nho, Đạo giáo xưng Thiên Sư, Phật môn xưng La Hán.

Nhất phẩm là Đại Tông Sư cảnh, ở cảnh giới này, hầu như mỗi con đường tu luyện đều có cách xưng hô riêng.

Như: Kiếm Tiên, Đạo Tôn, Á Thánh, Bồ Tát, v.v.

Giang Thượng Hàn sắp đột phá từ thất phẩm lên lục phẩm, cũng chính là tương đương với việc vượt qua một đại giai cấp từ ‘Sĩ cảnh’ để tiến vào ‘Sư cảnh’.

Cũng là từ luyện đan sĩ trở thành luyện đan sư.

Kiếm (đao) sĩ trở thành Kiếm (đao) Sư.

Thầy thuốc trở thành Dược Sư.

Dù sao hắn cũng là người tu luyện nhiều môn kỹ thuật cùng lúc.

Trong giới tu hành, đây là cảnh giới đã có thể thu nhận đệ tử.

Hắn bây giờ dựa vào kinh nghiệm, thủ đoạn cùng đao kỹ kiếm pháp của mình, nhiều nhất có thể đánh bại cao thủ lục phẩm thượng cảnh.

Gặp phải lục phẩm đỉnh phong, hắn vẫn cần khổ chiến một phen, cuối cùng thắng bại khó liệu.

Vạn nhất gặp phải tu vi Ngũ phẩm, phần thắng của hắn không tới một thành.

Nhưng nếu hắn đột phá đến lục phẩm.

Đối chiến với cảnh giới Ngũ phẩm, phần thắng có thể tăng lên đến năm thành.

Còn về lục phẩm cùng cảnh giới, khi đối phương không có tuyệt thế thần binh, đan dược nhất phẩm hay những chiêu thức chí cường gia trì...

Hắn gần như có thể đạt đến cảnh giới vô địch trong số những người cùng cấp!

Là lục phẩm hạ cảnh đối chiến lục phẩm đỉnh phong, vô địch vượt qua ba tiểu cảnh giới.

Thậm chí chỉ cần một chiêu.

Dù sao nhiều năm qua, Giang Thượng Hàn xuất thân sát thủ, vẫn luôn theo đuổi kỹ xảo một chiêu đoạt mạng địch.

Như đánh tan tâm thần, đấu chí, khí mạch, đan điền, chặt đầu, xuyên tim, v.v., đều là những kỹ xảo tốt để một kích đoạt mạng địch.

Điều này ngay cả Dương Tri Vi, người không thông võ đạo, cũng đã nhìn ra.

Dương Tri Vi đi vào trong đình, nhìn Giang Thượng Hàn đã bày xong năm quân cờ trên bàn, lạnh lùng nói: “Cất quân cờ đi. Đến đây, đoán tiên cơ.” Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free.