(Đã dịch) Từ 1983 Bắt Đầu - Chương 117: Một tay cứng bài (vân du thêm chương)
Ngày mùng 1 tháng 10, Quốc Khánh.
Trong khi mọi người đều nghỉ ngơi, đài truyền hình lại bận rộn đến mức không ngớt tay.
Ngành truyền thông thời đại này thực sự còn lạc hậu. Đơn cử như phòng phát sóng của đài, một sân khấu nhỏ, phía dưới là khán phòng với những hàng ghế băng cao thấp làm chỗ ngồi. Phía trước chừa lại một khoảng, xếp mấy chiếc bàn tròn làm ghế khách mời.
Cả phòng phát sóng ước chừng chưa chứa nổi năm trăm người, còn không bằng một phòng chiếu phim lớn ở các rạp chiếu phim sau này.
Lãnh đạo cấp cao của đài truyền hình, các ban ngành tuyên truyền, văn hóa, phát thanh truyền hình, và công an đều có mặt. Lưu Địch chạy đôn chạy đáo khắp tiền sảnh hậu trường, mồ hôi nhễ nhại, cảm thấy vô cùng mệt mỏi.
Tổng cộng có khoảng năm mươi tiết mục được chuẩn bị, nhưng tỉ lệ chọn lọc không cao.
Hôm nay duyệt mười lăm tiết mục. Hứa Phi ở hậu trường, đang tiếp thêm động lực cho Dương Lập Bình và cô Dedema.
Thứ tự xuất hiện rất quan trọng. Hai ca sĩ dân tộc Mông Cổ không thể xếp vào cùng một ngày, nghe sẽ bị lặp lại. Điền Chấn cũng không thể cùng A Mao đứng chung sân khấu. A Mao hát quá hùng tráng, Điền Chấn thì thực sự kém hơn một chút, vì vậy mới xếp cùng Đào Kim.
Dương Lập Bình hé màn nhìn ra ngoài, biết rõ kia là một hàng dài các vị lãnh đạo lớn, ai nấy đều mặt không cảm xúc, khiến cô không khỏi có chút thấp thỏm.
"Hứa lão sư, anh xem tôi còn cần chuẩn bị gì nữa không?"
Cô đã thay xong trang phục, bộ Khổng Tước Tiên Tử phục tuyệt mỹ, trang điểm sân khấu đậm, nhưng vẫn chưa tự tin, bước đi qua lại một cách bồn chồn.
"Tốt lắm rồi, cứ phát huy đúng phong độ là được. Cô dù gì cũng từng giành giải nhất rồi mà, đừng căng thẳng."
"Nhưng đó không giống nhau. Cuộc thi vũ đạo đâu có lãnh đạo nào. Ai, ánh đèn đã cân đối xong chưa?"
"Xong rồi."
"Còn âm nhạc thì sao?"
"Tôi trông thiếu chuyên nghiệp đến vậy sao?"
"Không, không phải, anh đương nhiên rất chuyên nghiệp."
Dương Lập Bình nhìn hắn, cảm thấy an tâm hơn phần nào.
Trình độ múa đương thời còn lạc hậu, không quá chú trọng đến cảnh trí. Cô vốn định vẽ một phông nền: ánh trăng yên tĩnh, có một chú công đang khiêu vũ... nhưng Hứa Phi đã phủ định.
Phông nền sau này được tạo bằng máy tính, bây giờ tất cả đều vẽ tay, treo lên còn có thể thấy nếp gấp vải.
Thiết kế của anh rất đơn giản, chỉ sử dụng ánh đèn để tạo ra một không gian huyền bí, duy mỹ, mang hơi thở thoát tục. Hiệu quả rất tốt, Dương Lập Bình cũng rất hài lòng.
"Cô không căng thẳng sao, lão sư?"
"Tôi cũng căng thẳng chứ."
Dedema mặc trang phục dân tộc của mình, cũng ló đầu nhìn ra ngoài.
"Ôi chao, năm đó cô diễn tám ngày liền ở nhà hát Thiên Kiều, mỗi buổi đều chật kín người. Từng trải xã hội đến mức ấy, làm sao có thể căng thẳng được chứ!"
Hứa Phi cố gắng làm dịu tâm trạng lo lắng của hai người.
"Tiết mục tiếp theo là gì?"
Đúng lúc này, Lưu Địch lau mồ hôi chạy vào.
"Tôi đây!" Hứa lão sư giơ tay.
"Ôi chao, sao anh cứ bình chân như vại thế, mau lên mau lên!"
"Ừm, đến đây."
Vừa đáp lời bên này, anh vừa nói nhỏ với Dedema: "Đừng nghe anh ta, cô cứ hát đúng phong độ là được. Phát huy đúng phong độ là có thể đạt một trăm điểm rồi!"
Cô có lẽ không thạo tiếng phổ thông lắm, ít nói, nghe xong chỉ mỉm cười rồi hít thở sâu vài hơi.
Hứa Phi kiểm tra lại âm nhạc một lần nữa, xác nhận không có sai sót sau đó chạy ra ngoài, ra hiệu.
Người dẫn chương trình của đài bắt đầu giới thiệu tiết mục: "Tiết mục tiếp theo, đến từ ca sĩ Dedema của Đoàn Ca Múa Nhạc Dân tộc Trung ương, sẽ mang đến cho quý vị khán giả bài hát (Thảo Nguyên Xinh Đẹp Là Nhà Của Tôi)."
Ong ong ong!
Vừa nghe báo tên, khán phòng đã xôn xao.
Cô bây giờ đã có danh tiếng không nhỏ trong giới, từng được báo chí đưa tin, chỉ là chưa lên truyền hình nhiều.
Chỉ thấy trên sân khấu sáng trưng, một nữ ca sĩ trong bộ trường bào Mông Cổ màu xanh lam bước ra, tóc tết phía sau, khuôn mặt có đường nét rắn rỏi.
Bên kia âm nhạc đồng thời vang lên, uyển chuyển du dương.
Dedema vừa mở miệng: "Thảo nguyên xinh đẹp là nhà của tôi, gió thổi cỏ xanh khắp nơi hoa, bướm màu bay tán loạn chim trắng hát, một dòng nước xanh ánh nắng chiều..."
"..."
Hứa Phi mím môi, nhất thời không thốt nên lời.
Cảm giác này, lại như một người đột nhiên được ăn món ăn ngon tuyệt vời, đột nhiên nhìn thấy cầu vồng sau cơn mưa, đột nhiên gặp lại cố nhân trên đường... mang theo chút ngỡ ngàng, hân hoan, xúc động, cuối cùng tất cả hóa thành một câu: cuộc đời thật tươi đẹp.
Giọng nữ trung thật hiếm có.
Dedema lại không trầm thấp mộc mạc như Giáng Ương Trác Mã, mà có phần cao vút hơn một chút, và chính cái nét cao vút này, khi kết hợp với bài hát, lại càng thêm dễ nghe, êm tai.
Thoải mái, nghe xong thật thoải mái, gây nghiện.
Khi tiếng hát vang lên, sự xôn xao dưới khán phòng càng lớn hơn, rồi dần dần, tất cả đều im lặng lắng nghe. Một ca khúc kết thúc, Dedema cúi chào rồi bước xuống sân khấu, nhưng mọi người vẫn còn nuối tiếc.
"Hay quá, không còn lời nào để nói, chỉ biết là quá êm tai."
"Tiết mục này không cần duyệt nữa, cứ thế mà thông qua thôi."
"Vòng hai cũng khỏi duyệt, có thể lên sân khấu luôn rồi."
"Tán thành."
"Tán thành."
Không kể đến những người khác, Hứa Phi vội vã chạy tới đón, theo bản năng muốn ôm một cái nhưng cảm thấy không tiện, đành khẽ vỗ tay, "Một trăm điểm thì vẫn còn ít, hai trăm điểm cũng chẳng phải quá đáng!"
"Bây giờ tôi mới cảm thấy đỡ hơn một chút."
Cô phun ra một hơi, lúc này mới hoàn toàn thả lỏng.
Từng tiết mục lần lượt lên sân khấu, có tiết mục bị dừng ngay lập tức, có tiết mục được bảo lưu chờ duyệt. Tiết mục gây tranh cãi lớn nhất phải kể đến màn múa ba lê.
Một vài cô bé từ học viện múa, mặc váy ngắn màu trắng, đôi chân dài thon gọn trong chiếc tất trắng, vừa nhấc chân lên đã lộ cả quần trong...
"Thật là đồi phong bại tục!"
Nhiều giám khảo thuộc thế hệ trước không ưa cái này, nhưng những người trẻ h��n thì thấy không vấn đề gì, múa ba lê không nhảy như thế thì nhảy kiểu gì?
Chẳng lẽ mặc quần dài sao?
Tranh cãi mãi không đi đến thống nhất, cuối cùng đành bảo lưu chờ duyệt.
Dương Lập Bình xếp thứ ba từ cuối lên.
Khi cô bước ra sân khấu, ánh đèn tắt phụt, sau đó mấy cột đèn đột ngột sáng lên, như vẽ một vòng tròn trắng trên sân khấu, vừa lạnh lẽo, vừa u tĩnh.
Âm nhạc vang lên, Dương Lập Bình tay nâng tà váy, xoay tròn tại chỗ, chiếc cổ thon dài thẳng tắp, vạt váy bay lượn, tựa như một chú công kiêu hãnh khoe sắc.
Giây lát sau, cô khụy người xuống, mềm mại như không xương mà uyển chuyển rung động, rồi lại tiếp tục vươn người đứng dậy, một tay giơ cao.
Ba ngón tay dựng thẳng, hai ngón nhẹ nhàng khép lại, run rẩy điểm chấm, khi mổ khi ngửa, rồi bỗng chốc xoay người, như cổ chim dài gấp khúc, nhẹ nhàng rỉa lông.
"..."
Mọi người đều ngẩn ngơ, không một tiếng động.
Đợi đến khi điệu múa kết thúc, sau vài giây tĩnh lặng, một tràng pháo tay nhiệt liệt nhất mới vang lên khắp khán phòng.
"Ào ào rào!"
Lãnh đạo vỗ tay đỏ cả lòng bàn tay, biết dạ hội đã thành công mỹ mãn.
Lưu Địch mạnh mẽ nắm chặt nắm đấm, biết mình đã hoàn thành tốt nhiệm vụ.
Ngay cả quay phim, biên đạo, và cả người dọn dẹp cũng vỗ tay theo, chưa từng được xem một điệu múa nào tuyệt vời đến thế.
"Không, tôi chưa thể hiện tốt..."
Dương Lập Bình trở lại hậu trường, ôm ngực thở nhẹ, kích động.
"Không sao cả, khi ghi hình cứ tự do mà thể hiện, lúc đó cả đài sẽ phối hợp với cô, cô chính là Tây Vương Mẫu!"
"Anh cứ thích đùa."
Hứa Phi không hề đùa. Anh cố ý để hai người này xuất trận đầu, tương đương với một quân át chủ bài.
Một đêm dạ hội cần có một đến hai tiết mục làm màn cuối, (Tước Chi Linh) chính là loại tiết mục dù có chọn lọc thế nào cũng không thể bị loại bỏ.
...
Ngày đầu tiên khởi đầu tốt đẹp.
Ba tiết mục bị loại, sáu tiết mục chờ duyệt, sáu tiết mục được thông qua, trong đó hai tiết mục được duyệt thẳng đều là của Hứa lão sư.
Ngày thứ hai là Điền Chấn và Đào Kim.
Điền Chấn được bảo lưu chờ duyệt. Đào Kim quả thật có thiên phú, cô biên đạo một điệu múa đôi, còn lồng ghép chút kịch tính, kể về một cặp tình nhân nhỏ giận dỗi rồi lại làm hòa. Dài khoảng bốn phút, những điệu nhảy kinh điển như cọ pha lê, truyền điện, Moonwalk... đều có đủ.
Tiết mục mới lạ, lại không quá lố, sau một hồi thảo luận vẫn được thông qua.
Ngày thứ ba là A Mao và Đằng đại gia.
A Mao chỉnh tề đứng thẳng ở đó, chỉ cần cất tiếng hát là được.
Bài hát hay, cô ấy hát tốt, hơn nữa phong thái của cô ấy hùng tráng và đoan chính, ít ai sánh bằng, cuối cùng cũng được thông qua trực tiếp. Đằng đại gia bị trùng lặp với Dedema, đều là những ca khúc ca ngợi thảo nguyên, nên chỉ được bảo lưu chờ duyệt.
Vòng duyệt đầu tiên là sàng lọc, vòng thứ hai chính là để kiểm soát chặt chẽ nội dung tiết mục.
Đến lúc tổng duyệt, nếu thời lượng quá dài sẽ tiếp tục loại bỏ, nếu không đủ sẽ chọn thêm từ các tiết mục chờ duyệt.
"Đừng nản lòng, cơ hội vẫn còn rất lớn..."
Kết thúc vòng duyệt thứ ba, trước khi chia tay, Hứa Phi đã đặc biệt an ủi Đằng đại gia: "Nếu thật sự không được, tôi sẽ nghĩ cách lồng ghép hai tiết mục của mọi người vào làm một, thay đổi hình thức một chút là ổn thôi."
"Không cần làm phiền đâu, cô Dedema hát tốt hơn tôi, cô ấy nên được lên sân khấu."
"Không sao, cứ về đi rồi tôi sẽ liên lạc lại, tuyệt đối đừng nản lòng nhé... A Mao, tôi đi trước đây!"
Anh vẫy tay về phía A Mao, người đang nhìn anh đầy bất đắc dĩ.
Cô sinh năm 63, chỉ lớn hơn anh hai tuổi, bình thường ở chung cũng chẳng khách khí gì. Trong mắt cô, Hứa lão sư này mọi thứ đều tốt, chỉ có điều đôi khi anh chàng lại cà khịa đến phát giận.
Hứa Phi từ đài truyền hình bước ra, trời cũng đã tối mịt. Anh phóng xe nhanh hết mức, cuối cùng cũng đến trung tâm truyền hình lúc hơn bảy giờ một chút.
Nằm bên hồ Ngọc Uyên đàm, cao 136,5 mét, đây là một trong mười công trình kiến trúc lớn của Bắc Kinh những năm 80.
Năm đó Nixon thăm Trung Quốc, Mỹ đã cử 5 xe truyền hình vệ tinh và một trạm mặt đất đi theo. Ngay khi chuyên cơ hạ cánh, tin tức đã được truyền đi khắp thế giới.
Nhưng với tư cách là nước chủ nhà, Trung Quốc lại không thể truyền tin tức ra ngoài một cách nhanh chóng, vì thế mới quyết tâm xây dựng trung tâm truyền hình hiện đại này.
"..."
Hứa Phi nhìn tòa nhà cao chót vót trong đêm, tâm trạng đã khác hẳn lúc duyệt tiết mục ban nãy.
Anh đi đi lại lại một lúc dưới chân tòa nhà, rồi mới cất bước đi vào.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.