Đây là chiếc túi mua sắm bằng vải bông, chắc chắn, bền đẹp, lại thân thiện với môi trường.

Bạn biết đấy, túi ni lông gây ô nhiễm rất nặng, mọi người thường không biết hạn chế, cứ thế lạm dụng rồi vứt bỏ bừa bãi. Mặc dù có nhiều người dùng túi giấy, nhưng độ bền không cao, thực tế cũng sẽ gây ra ô nhiễm môi trường. . .

"Trời ạ, cô nói quá đúng luôn!"

Một phu nhân của quan chức, hơn năm mươi tuổi, người nước ngoài, thốt lên kinh ngạc, như tìm được tri kỷ: "Tôi vẫn luôn rất quan tâm đến vấn đề bảo vệ môi trường, đặc biệt là việc lạm dụng túi ni lông. Thật không ngờ các bạn lại có ý thức như vậy."

"Một trong những lý tưởng của Olympic Bắc Kinh là Olympic xanh. Chúng tôi chưa bao giờ trốn tránh vấn đề bảo vệ môi trường, chúng tôi vẫn đang đối mặt và nỗ lực cải thiện.

Chúng tôi hy vọng có thể thông qua cách này, từ từ xóa bỏ những hiểu lầm của mọi người về Bắc Kinh."

"Tôi hiểu rồi, thái độ và hành động của các bạn rất tuyệt vời!"

Người phụ nữ yêu thích chiếc túi đến không muốn rời tay. Kiểu dáng đơn giản, thanh lịch, tiện lợi khi mang theo. Một mặt túi in hình Thiên Đàn, phía dưới có dòng chữ tiếng Anh: Welcome to Beijing (Chào mừng đến Bắc Kinh).

"Tôi không tiện mở lời lắm, nhưng các bạn có túi màu tối không? Màu sáng dễ bẩn lắm."

"Đương nhiên là có rồi!"

Mã Hiểu Phương lấy ra một chiếc túi màu tối, tiện miệng nói: "Chúng tôi còn có nhiều loại khác nhau nữa, bạn có cần thêm không?"

"Có thể không? Rất cảm ơn bạn nhé, mỗi loại tôi đều muốn một chiếc."

. . .

Mã Hiểu Phương phải kìm nén đến khi người kia đi khuất mới dám lườm nguýt, tức tối nói: "Người nước ngoài kiểu tính cách gì thế không biết?"

"Tính cách gì cơ?"

"Miệng thì nói lời hay ho, quay lưng đi là tìm cách chiếm chút lợi lộc!"

"Ha ha! Tiếp xúc nhiều rồi sẽ quen thôi."

"Anh Phi, sao họ lại thích túi vải đến thế?" Lộ Ngũ Vân cũng không chê anh trình độ học vấn thấp.

"Vì đó là chuẩn mực chính trị đúng đắn đấy!"

Thầy Hứa lại bắt đầu phân tích: "Họ có rất nhiều thứ được coi là chuẩn mực chính trị.

Có một số người thì thực sự tin tưởng.

Nhưng cũng có một số người chỉ coi đó là một trào lưu, ví dụ như trào lưu tư tưởng bảo vệ môi trường đang thịnh hành. Khi bạn là người của công chúng ủng hộ sự nghiệp bảo vệ môi trường, bạn có thể nhận được sự yêu mến của đông đảo mọi người."

"Thế trên thực tế thì sao?"

"Thực tế thì đa số chỉ là nói suông thôi, túi ni lông họ dùng còn nhiều hơn bất kỳ ai khác. Hoặc là căn bản không mấy để tâm, vì người nghèo sẽ không quá chú trọng đến việc bảo vệ môi trường.

Bạn nhìn vị phu nhân kia mà xem, rõ ràng gia cảnh khá giả, cô ta cần chiếc túi vải này để làm đẹp cho bản thân thôi."

Có thể đến Olympic, chắc chắn không phải người nghèo. Chiếc túi vải tr�� thành sản phẩm tuyên truyền bán chạy nhất, một thùng hết veo chỉ trong chốc lát, Lý Vĩ lại phải mang thêm một thùng nữa.

Nếu tôi giới thiệu sản phẩm tuyên truyền thông thường, có lẽ bạn không mấy hứng thú; nhưng nếu tôi giới thiệu sản phẩm tuyên truyền về bảo vệ môi trường, thì tính chất lại khác hẳn rồi.

Nếu tôi bán áo phông, bạn không đồng ý; nhưng nếu tôi in thêm lên chiếc áo phông một câu khẩu hiệu "Phản đối kỳ thị chủng tộc" là tôi có thể bán được ngay. . .

Đây chính là tư duy toàn cầu hóa!

Tóm lại, kết thúc ngày đầu tiên, gian hàng của Bắc Kinh độc chiếm sự chú ý, không ít phóng viên đã đặc biệt đến đây để chụp ảnh.

Lý Vĩ và mọi người tâm phục khẩu phục, còn bốn gian hàng còn lại thì vừa ngưỡng mộ vừa ghen tị!

Khi gần đến giờ tan sở, cô gái lai cuối cùng không kìm được nữa, chạy đến, cố ý trêu chọc: "Lụa của các bạn đẹp thật đấy, chắc chắn là lụa Nhật Bản!"

"Xin lỗi, là sản phẩm của chính chúng tôi."

"Làm sao có thể được, Nhật Bản là quốc gia sản xuất lụa lớn nhất thế giới cơ mà!"

Đừng cười, ngành công nghiệp tơ lụa ở toàn bộ Đông Á hết sức quan trọng. Sớm vào thập niên 1930, Nhật Bản đã độc chiếm 76% sản lượng tơ tằm toàn cầu.

Đến thập niên 1970, Hàn Quốc nổi lên như một thế lực mới, xuất khẩu mang về ngoại tệ đạt 240 triệu USD.

Những năm gần đây Ấn Độ cũng đã vươn lên.

Trung Quốc, vốn là cái nôi của tơ lụa, thực tế đã đánh mất vị thế bá chủ. Nhưng thầy Hứa không thể chịu thua được, anh dùng nửa giây để suy nghĩ xem giờ khắc này nên tỏ ra vẻ mặt như thế nào. . .

Thế là, anh bình thản đáp:

"Nhật Bản đã đánh mất sức cạnh tranh quốc tế rồi. Giá thành nhân công và đất đai của các bạn tăng cao, đồng Yên tăng giá, ngành tơ lụa đang dịch chuyển sang Brazil. Người nhập cư của các bạn cũng đang giúp Brazil xây dựng nền tảng công nghiệp.

Bạn rảnh rỗi lo chuyện của chúng tôi, chi bằng lo cho chính mình thì hơn."

"Ấy ~ chà!"

Cô gái lai vẫy tay, bĩu môi hờn dỗi một tiếng, như thể Kizaki hay Laura nhập hồn vậy!

Lý Vĩ rùng mình, suýt chút nữa thì ngã khuỵu.

. . .

Ngày thứ nhất, đại thắng hoàn toàn!

Đêm đó, tại khu phố người Hoa ở Sydney, thầy Hứa mời khách ăn cơm.

Bốn người kia đã hoàn toàn hiểu rõ. Giang Siêu với chiếc máy ảnh đeo trên cổ, càng không ngừng huyên thuyên: "Khoảnh khắc Samaranch kinh ngạc khi nhìn thẳng vào, tôi đã chộp được rồi.

Ngày mai các bạn cứ chờ xem, bức ảnh này chắc chắn sẽ cực kỳ ấn tượng!"

"Lúc đó thật hả hê! Anh không thấy vẻ mặt của bọn họ sao, mấy ông Tây mặt xanh lè cả rồi!"

"Đáng tiếc là chỉ ngày đầu tiên mới gây được tiếng vang, ngày mai chắc sẽ không còn bất ngờ nữa đâu."

"Ai, hãy giữ tâm thái bình thản, và làm mỗi nhiệm vụ hằng ngày một cách chân thành nhất. Hôm nay chúng ta đã hoàn thành rất tốt rồi, cứ tiếp tục cố gắng nhé!"

Một nhân tài như thầy Hứa đây, vừa có thể làm quân sư, làm chính ủy, lại có thể làm bộ mặt đại diện, gặp kẻ địch còn có thể ra tay xử lý gọn ghẽ... Đúng là toàn năng!

Anh sắp xếp cho mọi người ăn uống, nhưng cảm thấy vẫn còn thiếu gì đó, bèn hỏi: "Uống rượu không?"

"Có thể uống rượu à?"

Bốn người đã sớm có ý muốn.

"Không làm lỡ công việc thì không sao cả, tôi cũng uống một chút."

Hứa Phi gọi người: "Ông chủ, có rượu ngon nào không?"

"Rượu ngon gì cũng có!"

"Cho một bình đắt nhất!"

Hoắc!

Vừa nghe khẩu khí này, ông chủ hơn sáu mươi tuổi đi vào, gầy gò nhưng tinh khôn: "Tôi họ Tào, quê ở Việt tỉnh, các bạn là đoàn đại biểu Thân Áo phải không? Tôi xem tin tức thấy đưa tin rồi."

"Ai, thành thật mà nói, đây là tôi tư nhân mời khách, không phải công quỹ."

"Dễ bàn dễ bàn, ôi chao, tôi cảm thấy vinh hạnh quá, giảm giá cho các bạn 20%!"

Ông chủ Tào tự mình mở rượu, cũng không biết nhãn hiệu gì, đặt mạnh lên bàn: "Nói thật, Bắc Kinh Thân Áo, chúng tôi không cảm nhận được gì đặc biệt. Nhưng chỉ là hy vọng các bạn thành công, bạn hiểu chứ?"

"Hiểu chứ."

"Hiểu là tốt rồi, người xa xứ không dễ dàng gì."

Ông chủ Tào cũng là một người có câu chuyện, đáng tiếc không ai nguyện ý nghe, ông cụ uống hết chén rượu rồi lảng ra ngoài.

Mà màn thể hiện lần này của Hứa tổng, khiến bốn ng��ời có ấn tượng tốt hơn nữa, ai mà chẳng thích một ông chủ hào phóng?

Anh cũng có ý lôi kéo, đều là quan hệ giữa người với người. Giống như hai cô gái kia, một người học Bắc Ngoại, một người học Nhân Đại, học ngoại ngữ, thời đại này quá dễ tìm việc.

Đi nước ngoài, công ty nước ngoài, công ty nhà nước, cơ quan đơn vị, thậm chí Bộ Ngoại giao đều có thể cân nhắc.

"Tùng tùng tùng!"

"Thùng thùng!"

Sau vài tuần rượu, bữa tiệc đã gần tàn, cửa phòng riêng bỗng bị gõ rồi mở ra.

"Hứa tổng!"

"Ừm."

Hứa Phi đứng lên, nói: "Mọi người về trước đi, tôi còn có chút việc."

Anh để bốn người lại đó và chuyển sang một phòng riêng khác, bên trong là người phụ trách của Phi Phàm Vận Động, cùng một người đàn ông lạ mặt.

"Hứa tổng, vị này là đại diện của Công ty Nước uống Dưỡng Sinh Đường hồ Thiên Đảo."

"Chào anh, chào anh!"

Cái tên nghe hơi lạ, nhưng tên kia thì quen thuộc ngay. Họ chính là công ty nước uống thiên nhiên Nông Phu Sơn Tuyền!

Vào ngày 5 tháng 9, trước khi đến Sydney, Phi Phàm Vận Động, Nông Phu Sơn Tuyền, Công ty Đồ họa Máy tính Thủy Tinh Thạch và Tập đoàn Tân Môn Đại Duy, bốn đơn vị này đã trở thành nhà tài trợ cho Ủy ban Thân Áo.

Được chính quyền công nhận, cấp giấy chứng nhận kiểu: "Nhà tài trợ nhiệt tình của Ủy ban Thân Áo."

"Chúng tôi đã vận chuyển đến đây 15.000 chai nước suối thiên nhiên, tất cả đều là sản phẩm chất lượng tốt nhất. Một phần dành riêng cho vận động viên, một phần dùng cho các hoạt động, ước chừng 5.000 chai.

Nếu không đủ, anh cứ nói, chúng tôi sẽ lập tức vận chuyển bằng đường hàng không thêm."

"Được rồi được rồi, cũng đâu có bao nhiêu người đâu!"

Hứa Phi rất thích vị đại diện này, thẳng thắn, không vòng vo, anh cười nói: "Ý của tôi là, sau lễ khai mạc sẽ tổ chức một hoạt động ký tên ủng hộ Thân Áo ở Khu phố người Hoa.

Đối tượng hướng tới là người Hoa bản địa, người nước ngoài và khách du lịch quốc tế, ít nhất phải thu thập được 10.000 chữ ký.

Hai nhà tài trợ chúng ta liên kết, hoàn toàn có thể mời một số vận động viên đến hỗ trợ. Khi đó anh phát nước, tôi phát áo phông, còn công tác tuyên truyền cứ để tôi lo."

"Tốt quá, uy tín của ông Hứa rất tốt, chúng tôi hoàn toàn tin tưởng." Nông Phu Sơn Tuyền không nói hai lời.

Trong số các thương hiệu nội địa, Phi Phàm Vận Động hoàn toàn xứng đáng là bá chủ thị phần.

Không chỉ ủng hộ Thân Áo, năm nay họ còn tài trợ cho chính Thế vận hội, trang phục trao giải của vận động viên đều do Phi Phàm cung cấp.

Hoạt động ký tên anh ấy tổ chức là một phần trong nỗ lực bên ngoài sân cỏ để ủng hộ Thân Áo. Tuyệt đối đừng coi thường, cái gọi là dư luận, hình tượng, tỷ lệ ủng hộ, đều dựa vào từng việc nhỏ này mà chồng chất lên.

Lãnh đạo quốc gia, người dân, kiều bào hải ngoại, bạn ủng hộ Thân Áo thì bạn phải thể hiện ra, thể hiện ra thì xã hội quốc tế mới có thể nhìn thấy.

Thế nào là ngoại giao? Hay "đánh bóng tên tuổi"?

Đây chính là những điều đó.

Bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, là sự kết tinh từ tâm huyết của người dịch.