Nhờ có đạo trưởng dốc lòng dạy bảo, đệ tử mới có được lĩnh ngộ này. Về sau, con sẽ chăm chỉ tu luyện, không phụ lòng kỳ vọng của đạo trưởng!

Vương Dư cười không nói, chỉ thấy cơn mưa ngớt dần, mây tan gió nhẹ, chân trời đã ẩn hiện một vầng sáng.

"A Thu, mưa tạnh, chúng ta nên tiếp tục đi đường."

A Thu vội vàng đứng dậy, đi theo Vương Dư ra kh��i thạch đình.

Vương Dư cùng A Thu trên con đường núi sau cơn mưa, không nhanh không chậm bước đi.

Ánh nắng xuyên qua khe hở tầng mây, gieo xuống những vạt nắng loang lổ, dát lên con đường quan cổ kính này một lớp viền vàng.

Ven đường, cỏ xanh còn vương hạt mưa, khẽ lay động trong gió nhẹ.

Nơi xa, vài chú thỏ rừng vọt ra từ bụi cỏ, chạy vụt qua trên bờ ruộng, rồi biến mất nơi cuối chân trời.

"Đạo trưởng, ngài nhìn bên kia!"

A Thu đột nhiên hưng phấn chỉ về phía trước.

Vương Dư thuận theo ngón tay hắn nhìn lại, chỉ thấy cuối con đường, một tòa thành trì hùng vĩ sừng sững dưới bầu trời, khí thế rộng lớn, nguy nga đồ sộ.

Trên tường thành cao lớn, cờ xí phấp phới, dường như đang ngầm tuyên cáo khí thế bất phàm của tòa thành này.

"Kim Lăng phủ đến!"

Vương Dư trong mắt lóe lên một tia vui mừng: "Nơi đây chính là trung tâm Giang Nam đạo, một trong những thánh địa của Đạo gia. Chúng ta vào thành thôi."

A Thu hưng phấn gật đầu, cùng Vương Dư sóng vai bước về phía cửa thành.

Khi vừa bước qua cổng thành, một luồng khí thế chưa từng có ập đến!

Chỉ thấy đường đi rộng lớn bằng phẳng, lát đá xanh, đủ cho tám ngựa chạy song song.

Hai bên cửa hàng san sát, lầu son gác tía, hiển hiện rõ sự phồn hoa phú quý.

Những chiếc đèn lồng đỏ chót treo cao, các loại chiêu bài rực rỡ sắc màu.

Người đi đường ăn vận lộng lẫy chen vai thích cánh, chuyện trò vui vẻ, bước chân vội vàng.

A Thu mở to hai mắt, sững sờ ngắm nhìn mọi thứ xung quanh, khắp khuôn mặt lộ rõ vẻ kinh ngạc thán phục. "Trời ạ, đạo trưởng, con chưa từng thấy thành phố nào lớn đến vậy! Người ở đây thật nhiều, nhà cửa cũng thật lộng lẫy!"

Vương Dư cười một tiếng, vỗ vỗ bờ vai của hắn.

"Đây chính là Kim Lăng, giàu có phồn hoa, là đô thị bậc nhất thiên hạ hiện nay."

A Thu nghe say sưa, liên tục gật đầu.

"Đạo trưởng, đi cùng ngài, con có cảm giác như đang nằm mơ, e rằng cả đời cũng không thể ngắm nhìn hết được sự phồn hoa của Kim Lăng này!"

Vương Dư đột nhiên nghĩ tới một chuyện.

"A Thu, đường sá xa xôi, quần áo rách rưới, con cũng nên mua vài bộ đồ mới. Đi nào, chúng ta đi dạo trong thành."

A Thu có chút xấu hổ, vội vàng khoát tay.

"Đạo trưởng, con không có tiền, sao dám làm phiền ngài tốn kém? Bộ y phục này vẫn còn mặc được một thời gian nữa."

Vương Dư không để hắn từ chối, từ trong ngực lấy ra một thỏi bạc, nhét vào tay A Thu.

"Cầm lấy đi, số này đủ để mua vài bộ quần áo tươm tất. Đừng khách khí với ta."

A Thu nhìn thỏi bạc nặng trĩu trong tay, vành mắt đỏ lên, vô cùng cảm kích mà nhận lấy.

Hai người tới phố thương mại phồn hoa nhất Kim Lăng, đi vào một tiệm may lâu năm nổi tiếng.

Chưởng quỹ thấy Vương Dư mặc đạo bào, vội vàng cung kính tiến lên đón.

"Nguyên lai là đạo trưởng đến thăm, tiểu nhân có lỗi không ra đón từ xa! Không biết đạo trưởng hôm nay ghé thăm, có muốn mua gì không? Tiểu nhân nhất định tận tâm tận lực phục vụ!"

Vương Dư mỉm cười, chỉ chỉ bên cạnh A Thu.

"Thay hắn chọn vài bộ y phục chất lượng tốt nhất đi, loại bền và dễ giặt ấy."

Chưởng quỹ vui mừng hớn hở, liên tục đáp lời, bắt đầu đo thân hình để cắt may cho A Thu.

"Vị tiểu công tử đây da trắng, dung mạo thanh tú, rất có tiên phong đạo cốt. Hay là thử bộ đạo bào màu xanh nước biển này? Chất liệu là tơ lụa thượng hạng, nhẹ nhàng thoải mái, rất thích hợp cho người tu hành."

"Chiếc áo choàng ngắn màu vàng nhạt này cũng không tệ, thêu họa tiết tường vân, ngụ ý cát tường như ý, trông rất có khí chất tiên phong."

A Thu bị chưởng quỹ khen đến mức mặt đỏ tía tai, chân tay luống cuống nhìn về phía Vương Dư.

Vương Dư hiểu ý cười một tiếng, đối chưởng quỹ gật đầu.

"Cứ theo con mắt của ngươi mà chọn vài bộ phù hợp đi."

Chưởng quỹ vui mừng hớn hở, liên tục đáp lời, bắt đầu đo thân hình để cắt may cho A Thu.

Sau một lát, A Thu đã mặc vào bộ đạo bào màu lam mới tinh, trông phong thái nhẹ nhàng, tựa như một vị trích tiên thiếu niên.

Vương Dư nhìn A Thu trong bộ y phục mới, trong mắt tràn đầy vui mừng.

A Thu cảm kích nhìn Vương Dư, khẽ nói: "Nếu không phải đạo trưởng thu lưu, đệ tử nào có cơ hội mặc bộ y phục này? Sau này dù đi đến đâu, đệ tử cũng sẽ khắc ghi lời dạy bảo của ��ạo trưởng!"

Vương Dư vui mừng gật đầu, thanh toán tiền bạc, rồi cùng A Thu rời khỏi tiệm may.

"Vị tiểu đạo sĩ kia thật tuấn tú, khí chất tiên phong đạo cốt, nhất định là một vị thần tiên chuyển thế phải không?"

"Chắc chắn là một vị cao nhân đắc đạo, thảo nào lại có được đồ đệ xuất sắc như vậy."

Vương Dư không hề hay biết những lời bàn tán xung quanh, chỉ là mang theo A Thu, nhàn nhã dạo qua các phố phường.

Trong thành Kim Lăng, Vương Dư cùng A Thu tạm trú tại một khách điếm tên là "Ngọc Lộ Hiên".

Khách điếm này không quá xa hoa, nhưng được cái lịch sự, tao nhã và u tĩnh.

Gạch xanh, ngói màu, cửa sổ song gỗ, khắp nơi toát lên khí chất dịu dàng của vùng sông nước Giang Nam.

Mở cửa gỗ chạm trổ, thấy một dòng sông nhỏ, liễu rủ thướt tha.

Ngẫu nhiên có vài chú cò trắng lướt qua mặt nước, để lại bóng dáng yêu kiều giữa bụi lau sậy.

Phòng của Vương Dư và A Thu nằm ở tầng hai của khách điếm, sát bên sông, chỉ cần mở cửa sổ là có thể ngắm nhìn cảnh trí ấy.

Sáng sớm, khi ánh bình minh vừa hé rạng trên mái hiên, Vương Dư đã khoanh chân ngồi trước cửa sổ, nhắm mắt dưỡng thần, bắt đầu một ngày tu hành.

A Thu thì một bên tĩnh lặng luyện tập hơi thở, trên khuôn mặt nhỏ nhắn tràn đầy vẻ chuyên chú.

"Kẹt kẹt" một tiếng, cửa phòng bị nhẹ nhàng đẩy ra, một người mặc thanh sam tiểu nhị cung kính đi đến.

"Hai vị đạo trưởng, điểm tâm sáng đã chuẩn bị xong, mời hai vị xuống lầu dùng bữa."

Vương Dư chậm rãi mở mắt ra, đối tiểu nhị gật gật đầu.

"Làm phiền."

Tiểu nhị khom người lui ra, A Thu vội vàng khoác thêm áo ngoài cho Vương Dư, hai người cùng nhau xuống lầu dùng bữa.

Điểm tâm sáng của khách điếm xưa nay vẫn phong phú, trên bàn bày đầy các loại cơm, món mặn và điểm tâm.

Nhưng vào lúc này, mấy vị khách nhân ăn mặc như thương nhân ở bàn bên cạnh thu hút sự chú ý của Vương Dư.

Chỉ nghe bọn họ đang đàm luận điều gì đó, thần sắc có chút hưng phấn.

"Chư vị đã nghe nói chưa? Ngôi Vân Ẩn Tự ngoài thành gần đây hương khói rất thịnh vượng, việc xin quẻ đặc biệt linh nghiệm!"

"Đâu chỉ là linh nghiệm, quả thực là thần kỳ vô cùng! Biểu ca ta mấy hôm trước đi xin quẻ, sau khi về việc buôn bán liền trở nên phát đạt, thật sự là may mắn!"

"Còn có thím Lý thôn bên cạnh chúng ta, con trai bà ấy thi cử nhiều năm nhưng vẫn chưa đỗ đạt. Tháng trước, thím đi Vân Ẩn Tự cầu phúc, không lâu sau khi trở về, con trai bà liền đỗ Thám Hoa lang, bà ấy vui đến phát khóc luôn."

"Ta thấy Vân Ẩn Tự này, chắc là không thua gì đạo quán ở kinh thành. Nghe nói chủ trì trong chùa, Huyền Trí đại sư, rất có tài năng, chỉ là về sau không hiểu vì sao lại ẩn cư trên Vân Sơn."

"Có vị cao nhân này tọa trấn, thảo nào việc xin quẻ lại linh nghiệm đến thế. Hôm nào ta cũng sẽ đến Vân Ẩn Tự thử vận may, xem có thể xin được quẻ tốt, mong cầu một bước lên mây không."

Mấy vị thương nhân cười nói rồi rời đi, Vương Dư lại buông đũa xuống, như có điều suy nghĩ.

Một bên A Thu thấy Vương Dư có vẻ khác lạ, không khỏi lên tiếng hỏi: "Đạo trưởng, ngài sao thế? Ngài có đang suy nghĩ chuyện gì không?"

Vương Dư hoàn hồn, nở một nụ cười trấn an A Thu.

"Không có việc gì, ta chỉ là đang nghĩ, hay là ngày khác chúng ta đến Vân Ẩn Tự kia xem sao, biết đâu lại có được cơ duyên gì đó."

A Thu nghe xong thì rất đỗi vui mừng, liên tục gật đầu.

"Quá tốt rồi! Đệ tử cũng muốn đến Vân Ẩn Tự mở mang tầm mắt, mở mang kiến thức về những điều linh nghiệm trong truyền thuyết. Không biết đạo trưởng thấy sao, chúng ta khi nào lên đường?"

Vương Dư trầm ngâm một lát, chậm rãi mở miệng: "Vậy thì, chúng ta ở Kim Lăng thành chỉnh đốn vài ngày nữa, đợi mọi thứ chuẩn bị đầy đủ, rồi sẽ lên đường tiến về Vân Ẩn Tự."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.