(Đã dịch) Từ Bệnh Viện Tâm Thần Đi Ra Cường Giả - Chương 413: Các ngươi là có ý gì?
Lúc này, một vị thợ săn đi ngang qua Phong Ba Đình bỗng nhiên dừng chân.
Mắt hắn trợn tròn xoe, cứ như vừa gặp phải quỷ vậy.
Trong đình, hai giọng nói mơ hồ, mờ mịt, thậm chí có phần trầm thấp, tựa như ma quỷ đang thì thầm trò chuyện.
"A!"
"Quỷ... quỷ oa!"
Người thợ săn bỏ lại con mồi, co cẳng chạy biến.
Một lát sau.
"Hành động như vậy không ổn chút nào."
"Nơi hoang dã vắng vẻ, còn có thể đi đâu kiếm sống? Người thợ săn này nhìn là biết lão luyện, chắc chắn không chết đói được đâu."
Cầm lấy con mồi mà thợ săn để lại, hóa ra là một con sói hoang.
Cổ tay khẽ động, đao quang chợt lóe nhanh như chớp. Chỉ trong nháy mắt, con sói hoang đã được lột da, cạo lông sạch sẽ.
Đống lửa bùng cháy.
Mùi thịt sói thơm lừng tỏa ra từng đợt.
Hai người này chính là Thiên Địa Nhị Thánh lừng lẫy giang hồ.
Họ còn là cường giả đỉnh cao của hoàng triều, được phong là Võ Thần, Võ Thánh, nhậm chức tại Thiên Cơ Các.
Thiên Thánh kiếm pháp như thần, được giang hồ xưng tụng là Kiếm Thần.
Còn Địa Thánh thì quyền pháp như thần, quyền như sấm sét, mỗi khi vung ra đều phát ra tiếng nổ ầm vang, ít ai có thể chống đỡ nổi.
"Các nơi đều đã tìm qua, nhưng không thấy, ngươi nói rốt cuộc các nàng đi đâu? Chẳng lẽ thật sự đã biến mất khỏi thế gian này sao?" Thiên Thánh trầm tư, ánh mắt sáng quắc lóe lên tinh quang.
Với địa vị và nhân mạch của hắn, muốn tìm hai người lẽ ra rất dễ dàng, chẳng có gì khó khăn. Nhưng giờ đã gần sáu năm trôi qua mà vẫn không tìm thấy, không thể không nói đây là một nỗi sỉ nhục.
"Không, vẫn còn một nơi chưa tìm đến." Địa Thánh đáp.
Thiên Thánh nhíu mày, không ngờ vẫn còn nơi nào mà hắn chưa tìm qua. "Ngươi nói là hoàng cung?"
Địa Thánh cứ nghĩ Thiên Thánh có thể đoán ra, trong lòng có chút vui mừng. Kẻ có thể nổi danh ngang hàng với hắn quả nhiên không phải ngu dốt. Nhưng lúc này, hắn thực sự rất thất vọng. Nếu thật là ở hoàng cung, bọn họ còn phải tốn công tìm kiếm nhiều năm vậy sao?
"Tử Sơn, Lâm phủ."
"Lâm phủ? Lâm gia ẩn cư đã lâu, sao lại xuất hiện ở Lâm phủ?" Thiên Thánh không hề phát hiện ra ánh mắt khinh bỉ mà Địa Thánh dành cho mình.
Nếu biết, hắn nhất định sẽ cãi vã một phen.
Cái ánh mắt khinh thường đó của ngươi thật khó chịu!
Địa Thánh vẻ mặt nghiêm túc, trầm giọng nói: "Hàn Yên và Hàn Tiểu Tiểu là dư nghiệt tiền triều, mật tàng bảo vật đang ở trên người các nàng. Lâm gia lại là thế gia tiền triều, dù ẩn cư không xuất thế, nhưng rất có khả năng Lâm phủ đang che giấu dư nghiệt tiền triều."
"Ngay cả cái Lâm phủ đó mà dám che gi���u dư nghiệt tiền triều, không sợ bị diệt tộc sao?" Thiên Thánh căn bản không tin, thầm nghĩ, dù có cho bọn họ mười lá gan cũng chưa chắc có đủ gan dạ đó.
Địa Thánh lắc đầu. "Nếu là lúc trước thì quả thật không dám, nhưng nếu dư nghiệt tiền triều đã nói cho họ biết về mật tàng, thì chắc chắn sẽ mạo hiểm."
Thiên Thánh trầm tư.
Quả thật có khả năng.
Khi lợi ích lên đến một mức độ nhất định, dù biết rõ hậu quả khôn lường, người ta cũng sẽ liều mạng tranh đoạt. Ngay cả như bọn họ, cũng chưa chắc có thể chống lại được.
Địa Thánh nói: "Chúng ta đến Tử Sơn Lâm phủ một chuyến, thật giả tới nơi sẽ rõ."
"Được, ngày mai xuất phát. Thịt sói vừa nướng chín rồi, không ăn thì lãng phí lắm." Thiên Thánh đồng ý với ý kiến của Địa Thánh, nhưng lại đề xuất về thời gian xuất phát. Dù chuyện có quan trọng đến mấy, hắn vẫn thèm thịt sói hơn.
Địa Thánh chỉ biết lắc đầu, không nói một lời.
Thất vọng.
Mấy ngày sau!
Lâm Phàm đang tản bộ trong trang viên. Kể từ khi Hàn Tiểu Tiểu thổ lộ tấm lòng với tỷ tỷ, nàng liền công khai đến tìm Lâm Phàm. Hàn Yên vẫn luôn không muốn nhìn thấy Lâm Phàm, nhưng vì muội muội, nàng hiện tại luôn ở bên cạnh, từ trước đến nay không nói chuyện, cứ thế lặng lẽ dõi theo.
Những năm gần đây.
Số lời nàng và Lâm Phàm đã nói ít ỏi vô cùng, đếm trên đầu ngón tay.
Chẳng có gì đáng nói.
Nếu không phải vì muội muội, nàng cũng không muốn gặp mặt Lâm Phàm. Từ đầu đến cuối, nàng vẫn luôn coi Lâm Phàm là kẻ nguy hiểm nhất. Hắn có thực lực và tâm cơ đều rất mạnh, người thường làm sao đấu lại hắn?
Đừng nói là muội muội, ngay cả bản thân nàng cũng vậy.
"Lâm ca ca, con muốn xuống núi chơi đùa. Con nghe nói thế giới bên ngoài vui lắm." Hàn Tiểu Tiểu mong đợi nhìn Lâm Phàm, lay nhẹ cánh tay hắn. Nũng nịu đúng là một chiêu sát thủ, nhưng cũng phải xem đối tượng là ai. Lâm Phàm có sức kháng cự mạnh mẽ với sự nũng nịu. Ngay cả khi nàng làm nũng, hắn cũng chỉ coi đó là hành động bình thường, cùng lắm thì cánh tay hơi khó chịu chút thôi.
Hàn Yên nghe vậy, lập tức kinh hãi, vội vàng mở miệng nói: "Tiểu Tiểu, không thể xuống núi! Hơn nữa, hắn cũng không thể xuống núi. Đây là lý do Lâm gia bị hoàng triều buộc phải ở lại, mãi mãi không thể rời khỏi Tử Sơn. Chỉ cần bước ra khỏi Tử Sơn, sẽ mang họa diệt tộc."
"Con không biết." Hàn Tiểu Tiểu làm sao hiểu được sự nghiêm trọng đến vậy. Lòng nàng giật thót. Nguy hiểm thế này, đương nhiên không thể xuống núi. Tuyệt đối không thể vì mình mà mang tai họa đến đây.
Lâm Phàm mỉm cười nói: "Bên ngoài núi thật sự thú vị đến thế sao?"
"Không thú vị, chẳng có gì hay ho cả." Hàn Tiểu Tiểu lắc đầu như trống bỏi, vô cùng kiên quyết. Dù sao thì không đi, chẳng đi đâu cả, cứ ở đây thôi.
Lâm Phàm xoa đầu Hàn Tiểu Tiểu, ân cần nói: "Vừa nãy còn nói bên ngoài chơi vui lắm, sao giờ lại không muốn ra ngoài? Không sao cả, qua một thời gian nữa ta sẽ đưa con đi ra ngoài ngắm nhìn. Bình thường ta cũng không thích độc hành, cho nên chưa từng ra ngoài ngắm nhìn.
Hiện tại con muốn đi ra ngoài, vừa hay chúng ta đi cùng nhau."
Hắn đã ở nơi này rất nhiều năm, không có hứng thú lớn với thế giới bên ngoài.
Nhưng vì Tiểu Tiểu, hắn nguyện ý thỏa mãn yêu cầu của cô bé.
"Thế nhưng là..." Hàn Tiểu Tiểu do dự. Lời tỷ tỷ vừa nói khẳng định là thật, nếu vậy kết quả sẽ rất thảm khốc.
Lâm Phàm lạnh nhạt nói: "Không có chuyện gì, có ta ở đây."
Bất kể là ai, hắn luôn nói những lời như vậy. Đó không phải là an ủi người khác, mà là nói thật. Hắn có thể thực hiện được điều này.
Nhưng đúng lúc này, một giọng nói vang lên.
"Gia chủ Lâm phủ Tử Sơn cũng không thể tùy tiện rời đi, nếu không sẽ xảy ra chuyện, đến lúc đó hối hận cũng không kịp đâu!"
Hai bóng người từ phương xa đi tới.
Thiên Địa Nhị Thánh đã đến. Bọn họ đi vào Tử Sơn, lại cảm thấy người Lâm gia này quả nhiên biết hưởng thụ. Nơi họ chọn phong cảnh rất đẹp, đúng là một nơi tuyệt vời để an hưởng tuổi già.
Hàn Yên nhìn thấy hai vị kia, sắc mặt biến sắc.
Người khác có lẽ không biết bọn họ, nhưng làm sao nàng có thể không biết? Thiên Địa Nhị Thánh, tai mắt của hoàng triều hiện nay, có sức mạnh khủng khiếp, được mệnh danh là Thiên Nhân. Với võ học cực mạnh, khó ai có thể địch lại.
Hàn Yên bất động thanh sắc kéo Hàn Tiểu Tiểu lại, đứng lùi ra một chút, tránh cho bọn chúng nhìn thấy.
"Đừng núp nữa, mắt bọn ta không mù, đã nhìn thấy các ngươi rồi!" Địa Thánh liếc mắt một cái đã thấy hai mỹ nữ với vẻ đẹp trời ban, một lớn một nhỏ. Chẳng phải hai người mà bọn ta đang tìm sao?
Máu trong người Hàn Yên lạnh toát. Dù có ở lại Lâm phủ lúc này thì làm được gì? Hai kẻ này xuất hiện, nơi đây căn bản không ai có thể đối phó được họ.
"Tỷ..." Hàn Tiểu Tiểu thấy tỷ tỷ sắc mặt tái nhợt, lộ vẻ lo âu.
Hàn Yên nắm lấy tay Tiểu Tiểu, khẽ nói: "Nhớ kỹ, lát nữa dù có chuyện gì xảy ra, cũng đừng hoảng hốt, càng không cần phải sợ. Cứ một mạch chạy thật xa, đừng quay đầu lại."
Khi Hàn Tiểu Tiểu định nói gì đó, Hàn Yên nhìn Tiểu Tiểu bằng ánh mắt đáng sợ, dọa nàng không dám thốt nên lời.
Lâm Phàm mỉm cười, nhiệt tình nói: "Hoan nghênh hai vị đến. Hai vị là ai, muốn tìm ai?"
Thiên Thánh nói: "Chúng ta đến tìm ngươi, cũng tìm hai vị tiểu thư đây. Thật khó mà giấu được, nhưng đúng là chúng ta không ngờ tới các ngươi lại trốn ở đây. Suốt gần sáu năm qua tìm các ngươi, lại không ngờ các ngươi lại trốn ở chỗ này."
"Còn có ngươi, thật lớn gan! Hoàng triều muốn bắt người, ngươi cũng dám chứa chấp. Ngươi đây là đang tự rước lấy họa sát thân!"
Địa Thánh nhìn Thiên Thánh, không muốn nói thêm gì.
Tu luyện đến mức ngu muội mất rồi sao?
"Ngươi đừng nói chuyện, để ta." Địa Thánh đứng dậy, trực tiếp ngăn cản hành vi ngu xuẩn của Thiên Thánh. Có những chuyện nói lời lẽ cứng rắn chẳng ích gì.
Thiên Thánh liếc nhìn Địa Thánh. Không hiểu hắn nghĩ gì. Đã tìm tới rồi, cần gì phải nói nhiều, hai người bọn họ liên thủ, có thể có vấn đề gì chứ? Cứ bắt về là xong.
Địa Thánh ôm quyền nói: "Lâm gia các ngươi là thế gia tiền triều, được ân điển ẩn cư ở đây, vốn nên mang ơn trời bể, không can dự vào bất cứ chuyện gì. Hiện tại, chỉ cần ngươi giao hai vị tiểu thư này ra, đồng thời giao những thứ chúng ta cần, để chúng ta về bẩm báo, chuyện này sẽ không liên quan gì đến Lâm gia các ngươi nữa. Nếu không, hậu quả thế nào, ngươi nên biết rõ."
"Võ giả có thể đấu với trời, đấu với đất, nhưng không thể đấu với Thánh thượng. Một khi thiên quân vạn mã kéo đến giẫm nát Tử Sơn, ngươi cho r��ng ngươi ngăn cản được sao?"
"Chưa kể đến các môn phái giang hồ, có môn phái nào không chịu sự quản lý của hoàng triều? Một khi hạ lệnh, các môn phái sẽ đồng loạt xuất hiện, cái Tử Sơn Lâm phủ bé nhỏ này của ngươi e rằng không thể nào ngăn cản nổi đâu."
Lời Địa Thánh nói rất có lý.
Dù ngươi có ý định gì, cũng phải xem ngươi có đủ khả năng đó không.
Vừa nãy lời Thiên Thánh nói cũng có chút bá đạo, rõ ràng là muốn chọc giận đối phương, gây ra xung đột. Dù người ta có muốn nhượng bộ, nhưng ngươi nói bá đạo như vậy, còn mặt mũi nào nữa?
Chắc chắn sẽ liều mạng với ngươi thôi.
Hàn Yên sắc mặt tái nhợt. Nàng cũng không nghĩ rằng Lâm Phàm sẽ vì các nàng mà chôn vùi tất cả Lâm phủ. Bất quá, ngọc bội đã đưa cho hắn, chỉ xem hắn có đành lòng làm thế hay không.
Lâm Phàm nghi hoặc nhìn đối phương. "Ta khó hiểu lời các ngươi nói là có ý gì. Ta tại sao phải giao các nàng cho các ngươi? Tiểu Tiểu là bằng hữu của ta, ta chứng kiến nàng trưởng thành. Ý của các ngươi chính là muốn ức hiếp nàng ư?"
Hắn không hiểu rõ lắm.
Cho nên muốn hỏi rõ ràng, rốt cuộc là ý gì.
Địa Thánh vừa định nói chuyện, liền bị Thiên Thánh vượt lên trước. Đối với Thiên Thánh mà nói, cứ nhìn Địa Thánh phô trương như vậy là hành vi khó mà chịu đựng được. Hắn và Địa Thánh đều là Thiên Địa Nhị Thánh, dựa vào đâu mà ngươi cứ luôn chủ động nói chuyện, còn ta thì chẳng có tiếng nói nào?
Không thể chấp nhận nhất là hành vi như thế này.
"Không sai, các nàng là người hoàng triều muốn bắt, thân là dư nghiệt tiền triều, ngươi muốn bao che?" Thiên Thánh vẻ bá đạo lộ rõ, một cỗ khí thế sắc bén bùng phát từ người hắn.
Lâm Phàm nói: "Bắt bằng hữu của ta, ta sẽ không cho phép. Các ngươi có thể đưa ra yêu cầu khác được không?"
Thiên Thánh vừa định nói chuyện, Địa Thánh trực tiếp không cho hắn cơ hội. Đáng chết, đã không biết nói thì đừng nói làm gì.
"Ngươi rốt cuộc có ý gì?" Địa Thánh cảm giác Lâm Phàm tựa như đang đùa giỡn với bọn hắn, đến giờ vẫn chưa hiểu rõ tình hình sao?
Lâm Phàm lạnh nhạt nói:
"Các ngươi là có ý gì?"
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn được chắp cánh.