Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Chân Môn Phái Chưởng Môn Lộ - Chương 153: Vận mệnh lần lượt thay nhau

Lão phu lão thê sống cùng nhau lâu ngày, một cử chỉ nhỏ cũng đủ để thấu hiểu tâm ý của đối phương.

Mẫn Nương cảm nhận được ánh mắt của Tề Hưu dần trở nên nóng bỏng, có chút đắc ý, cố ý ưỡn ngực, liếc mắt đưa tình. Quả nhiên dễ dàng khiến nam nhân của mình hồn xiêu phách lạc, say đắm không thôi. Trong lòng nàng cũng rạo rực, liền đưa tay tháo trâm cài tóc trên đầu mỗi người, tiện tay ném sang một bên. Đây là ám hiệu cầu hoan bao năm qua của hai vợ chồng.

Nếu là thường ngày, tiếp đó Tề Hưu sẽ bế ngang thê tử, ném lên giường, đại chiến một trận. Nhưng lần này hắn lại không vội vã. Từ trong túi trữ vật bên hông, hắn lấy ra một đôi bông tai tinh mỹ, đặt vào lòng bàn tay Mẫn Nương, nhẹ nhàng nói: "Lần này ra ngoài tuy vận may không được, nhưng tình cờ lại có được pháp khí cấp hai này. Là thứ nàng vẫn thích đeo, nàng xem có thích không?"

"Chàng chuyến này ra ngoài bồi rất nhiều, còn nhớ mang lễ vật cho ta, sao có thể không thích được..."

Mẫn Nương ngọt ngào như ăn mật, nâng bông tai lên nhìn kỹ. Vừa nhìn, sắc mặt nàng chợt tái mét, từ trong ngực Tề Hưu bật dậy, hoảng hốt hỏi: "Chàng có được đôi bông tai này ở đâu?"

Tề Hưu không đề phòng vợ yêu lại phản ứng như vậy. Đôi bông tai này là lúc ở Tề Nam Thành, sau khi giúp Đa La Nặc lấy được di vật của Đa La Tín, lúc chia tay, đối phương chợt lương tâm trỗi dậy, không chỉ trả lại túi trữ vật và một số vật phẩm cá nhân, mà còn lấy ra vài món trang sức của nữ nhân. Y nói rằng năm đó y và Khoái Lượng Thư đã vây c·ông một tán tu qua đường, c·ướp được cùng với Tàng Bảo Đồ của Mật tàng U Tuyền. Vì là đồ nữ nhân dùng, y giữ lại cũng vô dụng, liền bảo Tề Hưu chọn một món. Tề Hưu thuận nước đẩy thuyền, giữ lại làm kỷ niệm. Mấy năm nay Mẫn Nương có được vài món pháp khí cấp hai, đều là trang sức, có vòng tay, có trâm cài, duy chỉ thiếu một đôi bông tai, nên hắn đã chọn vật này.

"Ta... ta mua, sao... sao vậy?"

Vì đã ký Linh Hồn Khế Ước, liên quan đến Đa La Nặc là tuyệt đối không thể nhắc đến. Mặc dù đoán được đôi bông tai này nhất định có liên quan mật thiết đến Mẫn Nương, nhưng Tề Hưu chỉ có thể lương tâm cắn rứt mà bịa ra lời nói dối.

"Đây là vật của thím ta, Ngụy Uyển!"

Mẫn Nương nhẹ nhàng vuốt ve đôi bông tai này, những giọt lệ lớn rơi lã chã: "Loại trang sức này là phong cách của lão gia Ngụy gia ta trước hiên nhà phía nam. Thím vẫn luôn đeo nó, không sai được. Chàng làm sao mà mua được nó?"

Tề Hưu nghe nàng nói vậy, cả người sững sờ. Chẳng lẽ? Năm đó Đa La Nặc cùng Khoái Lượng Thư c·ứu sát, lại chính là thím của vợ mình, vị Ngụy Uyển tuổi thọ không còn nhiều, ra ngoài du ngoạn tìm cơ duyên kia sao!? Chuyện này cũng quá trùng hợp đi!

"Thứ này là vật trân ái của thím, vẫn luôn đeo trên người. Bây giờ lại lưu lạc bên ngoài, chỉ sợ... chỉ sợ người đã bỏ mình!"

"Chàng mua được ở đâu? Có biết tin tức của người bán không?"

"Không được, ta muốn đến Sơn Cốc, nói với người nhà một tiếng."

Ngụy Uyển là người thân thiết nhất của Mẫn Nương trong Ngụy gia. Lúc này nàng đã rối trí, khóc lóc đi đi lại lại mấy vòng trong thảo đường. Không đợi Tề Hưu trả lời, nàng vội sửa sang lại dung nhan, liền lao ra ngoài cửa.

"Chờ đã!"

Tề Hưu hét lớn một tiếng, ngăn lại hành động muốn lập tức đi Sơn Cốc báo tin của thê tử: "Nàng chờ ta suy nghĩ rõ ràng, rồi đi cũng không muộn."

Mẫn Nương xưa nay luôn thuận theo phu quân, liền dừng bước chân, xoay người trở lại, gục xuống giường khóc nức n���.

Thấy vợ yêu đau lòng như vậy, trong lòng Tề Hưu vừa thẹn vừa thương. Bí mật của hắn quá nhiều, cho dù thân thiết như Mẫn Nương cũng không thể chia sẻ. Chuyện Đa La Nặc g·iết Ngụy Uyển, vì mối quan hệ Linh Hồn Khế Ước, e rằng chỉ có thể chôn sâu trong lòng hắn, vĩnh viễn không thể làm rõ chân tướng. Mối thù này, làm trượng phu không những không thể cùng thê tử chia sẻ một phần, hai phần, ngược lại còn phải tìm mọi cách che giấu cho kẻ c·ứu sát. Hắn thật sự là vô cùng bi ai.

Hắn khẽ dỗ dành vợ, sau đó chậm rãi đi lại trong phòng, suy nghĩ đầu đuôi câu chuyện và mối lợi hại liên quan.

Ngụy Uyển hắn chưa từng thấy mặt, chỉ từng chờ gần nửa ngày bên ngoài động phủ của nàng. Chẳng bao lâu sau, Ngụy Uyển cũng vì tuổi thọ không còn nhiều, ra ngoài du ngoạn, hy vọng tìm được cơ duyên, chữa trị trọng thương và thu nhận đệ tử nhập môn. Dưới U Tuyền, lại vừa vặn có một cỗ thân thể Tán Hồn có thể đoạt xá, có thể giúp tu sĩ giành lấy cuộc sống mới. Một tán tu lưu lạc từ nơi xa đến như nàng, làm sao có thể có Tàng Bảo Đồ có mục đích rõ ràng như vậy? Đây là điểm đáng ngờ thứ nhất.

Ngụy Uyển và Đa La Nặc hẳn là không chút liên quan gì, nhưng với Khoái Lượng Thư thì chưa chắc. Bởi vì trước đó Khoái Lượng Thư từng tham gia vây c·ông Tiên Lâm Thung Lũng vào ban đêm, từng bị Ngụy gia ở Sơn Cốc thẩm vấn. Mấy năm sau đó, y lại cùng Đa La Nặc tập k·ích Ngụy Uyển ở sâu trong Bạch Sơn. Liệu có phải như lời Đa La Nặc nói, chỉ đơn thuần là c·ướp bóc tán tu qua đường hay không? Sự trùng hợp này khó tránh khỏi có chút khó tả. Đây là điểm đáng ngờ thứ hai.

Đa La Nặc và Khoái Lượng Thư, một kẻ là tán tu Trúc Cơ lúc chính lúc tà, một kẻ là đệ tử nội môn Khí Phù Minh. Hai người chẳng liên quan gì đến nhau, làm sao lại đột nhiên liên thủ tập k·ích Ngụy Uyển ở sâu trong Bạch Sơn? Hơn nữa Đa La Nặc đoạt đi Tàng Bảo Đồ, Khoái Lượng Thư một tu sĩ Luyện Khí cấp thấp, lại dám cùng y dây dưa nhiều năm không buông tha, lại kỳ lạ là không đi tìm sự giúp đỡ của Khí Phù Minh, một lòng thuê Thân Cố cùng đám tán tu ngoại nhân. Đây là điểm đáng ngờ thứ ba.

Mà b��n thân Tề Hưu, trong chuỗi sự kiện đầy nghi vấn này, càng thêm kỳ lạ. Ngụy Uyển là thím của thê tử hắn; Khoái Lượng Thư từng tham gia c·ướp bóc Tiên Lâm Thung Lũng của hắn; Đa La Nặc là thúc thúc của Đa La Tín, người đã bán cửa hàng ở phường thị Hắc Hà cho hắn; cơ duyên Trúc Cơ của hắn, rõ ràng được chỉ dẫn đến bên dưới U Tuyền, đến bên cạnh bộ thân xác Tán Hồn kia. Toàn bộ sự kiện, dường như từ trong cõi u minh, có một bàn tay vô hình, đẩy hắn đến bên cạnh bộ thân xác Tán Hồn kia. Mà Thân Cố, người duy nhất không có quan hệ gì với hắn, ngược lại lại mang đi thân xác, đồng thời cắt đứt cơ duyên Trúc Cơ của Tề Hưu.

"Chàng làm sao vậy? Lẽ nào có chuyện gì gạt ta?"

Mẫn Nương khóc mệt rồi, thấy phu quân đi đi lại lại trong phòng, nhắm mắt trầm tư với vẻ mặt nghiêm túc, lại không quan tâm đến mình. Nàng chợt cảm thấy khó chịu, cất tiếng hỏi.

"Không có gì... Đúng rồi!"

Tề Hưu qua loa đáp một câu cho có lệ, trong lòng chợt lóe lên một tia linh quang: "Gạt cái gì? Đúng chính là gạt cái gì!" Hắn không tự chủ được mà bước nhanh hơn.

"Bí mật dưới U Tuyền, Tàng Bảo Đồ kia, nếu ban đầu là vật của Khoái Lượng Thư, mọi chuyện liền được giải thích thông suốt!"

"Khoái Lượng Thư bị Ngụy gia bắt, Tàng Bảo Đồ rơi vào tay Ngụy Uyển!"

"Ngụy Uyển tuổi thọ không còn nhiều, mang theo Tàng Bảo Đồ đi tìm cơ duyên kéo dài mạng sống!"

"Khoái Lượng Thư trong lòng không cam lòng, liền thuê Đa La Nặc, tập k·ích Ngụy Uyển ở một nơi nào đó trong Bạch Sơn! Đầu đuôi câu chuyện kín kẽ, hoàn toàn không phải là gì trùng hợp cả!"

"Đa La Nặc ỷ vào tu vi Trúc Cơ, cưỡng đoạt Tàng Bảo Đồ. Khoái Lượng Thư biết rõ mối lợi hại trong đó, cho nên dù tu vi không bằng người, nhưng vẫn luôn không buông tha, dây dưa Đa La Nặc mấy năm."

"Khoái Lượng Thư không dám mượn sức mạnh của môn phái mình, bởi vì thứ như thân xác Tán Hồn, không dám để người khác biết. Y chỉ có thể dùng Linh Thạch thuê những tu sĩ không có quan hệ gì với nhau, như Thân Cố chi lưu để giúp đỡ. Cho nên nói Đa La Nặc, Thân Cố và những người khác cũng không biết trong Bí Tàng rốt cuộc có vật gì, mà kẻ thuê Khoái Lượng Thư nhất định là biết rõ ngọn nguồn sự việc!"

Trong lòng suy nghĩ thông suốt những chuyện này, Tề Hưu chợt dừng bước, vỗ tay một cái: "Suy nghĩ ra được thì sao! Trước sau đã ký hai bản Linh Hồn Khế Ước với Thân Cố và Đa La Nặc, còn có chuyện Ngụy Uyển nắm Tàng Bảo Đồ ra ngoài chuẩn bị đoạt xá. Bất kể Ngụy gia có biết tình hình hay không, bản thân mình căn bản không thể, cũng không dám vạch trần! Cuối cùng, một chữ cũng không thể nói ra!"

"Ai!"

Tề Hưu nén một hơi thở trong ngực, vô cùng buồn bực: "Ta từ Khí Phù Thành, thuê Hoàng Thiều có thể, dẫn đến Khoái Lượng Thư. Tàng Bảo Đồ qua tay Ngụy gia, đến trong tay Đa La Nặc, lại thêm ta, lúc này nhận được chỉ dẫn cơ duyên Trúc Cơ từ trong cõi u minh. Quỷ thần xui khiến đến sâu trong Bạch Sơn, tương trợ Đa La Nặc, chiêu mộ Thân Cố, g·iết Khoái Lượng Thư. Cuối cùng cũng đến bên cạnh bộ thân xác Tán Hồn dưới lòng đất U Tuyền, cơ duyên Trúc Cơ của ta! Sức mạnh Vận Mệnh, đã khiến ta cùng những người này lần lượt dính líu đến nhau, rõ ràng là trải ra một con đường Trúc Cơ thuận lợi cho ta. Chỉ tiếc trong khắp nơi hiểm nguy, vất vả lắm mới vùng vẫy đến gần mục tiêu, lại vẫn là vận khí không tốt, Thân Cố trở thành kẻ thắng cuộc cuối cùng!"

Vừa nghĩ đến đây, Tề Hưu chỉ có thể ngửa đầu than dài, chỉ biết kêu than bất lực. Mẫn Nương thấy Tề Hưu biết được đôi bông tai là vật của thím mình xong, không biết tại sao, dường như vô cùng phiền não, rồi lại đột nhiên tinh thần suy sụp. Lòng nàng lại mềm nhũn, từ phía sau ôm lấy phu quân, lặng lẽ an ủi.

Hai vợ chồng với những tâm trạng khác nhau lặng lẽ ôm nhau, nương tựa, sưởi ấm cho nhau. Một lúc lâu sau, cuối cùng cũng bị tiếng Hám Cần thông báo từ bên ngoài cắt ngang: "Vị tiên sư già kia sắp đến rồi, ông ấy dường như đã uống quá nhiều rượu, ta không cản được."

"Cái tên Dư Đức Nặc này..."

Tề Hưu đầy áy náy xoay người, nói với Mẫn Nương: "Ta đi gặp ông ta một chút, nàng đi Ngụy gia báo tin về thím lúc, nhất định phải nhớ kỹ, cứ khẳng định đôi bông tai này là vì hình dáng tương đồng với phong cách của Ngụy gia các nàng, ta tình cờ thấy ở Bác Sâm Thành, rồi mua về."

Mẫn Nương từ lời nói của Tề Hưu, làm sao lại không biết rõ có nội tình khác. Bất quá thân tâm nàng đã sớm hòa làm một thể với phu quân, không hỏi thêm một câu nào, gật đầu một cái, rời khỏi thảo đường, một mình đi Sơn Cốc báo tin.

"Ai nha! Chưởng môn sư huynh của ta!"

Dư Đức Nặc say khướt, vào cửa nhìn thấy Tề Hưu, liền tiến lên vỗ mạnh mấy cái vào vai đối phương, miệng lẩm bẩm nói loạn xạ: "Mộ Hạm cũng nói với ta, cơ duyên Trúc Cơ này, không có thì tìm cái khác. Chút tài vật ngoại vật, mất thì mất rồi, huynh cũng đừng quá bận tâm, hãy nhìn thoáng hơn một chút a! Còn sống là tốt hơn tất cả!"

"Ông say rồi..."

Tề Hưu nhìn lão già tóc bạc phơ kia, càng ngày càng giống lão quỷ Vương Loan năm xưa, lại không tiện la mắng như đối với những đệ tử khác, đành bất đắc dĩ kéo hắn ngồi xuống ghế. Hám Cần rót một chén trà giải rượu, dâng tới.

Dư Đức Nặc ôm chén trà, uống một hơi như uống rượu, tiếp tục ba hoa chích chòe nói những lời vô nghĩa. Lúc này Tề Hưu đâu còn bình tĩnh nghe những lời này, nhịn không nổi sự khó chịu, chỉ phù họa vài câu cho qua chuyện.

Lão già ban đầu nói về những tin đồn kinh khủng ở sâu trong Bạch Sơn, đại khái là có ý an ủi Tề Hưu. Rồi lại càng nói càng xa, nói về chuyện ngày xưa: "Năm đó nếu không phải huynh và Triển Nguyên, cái thân già này của ta lúc ở Hắc Hà sắp không sống nổi, cũng từng có ý nghĩ đi sâu vào Bạch Sơn liều mạng. Nếu khi đó đi, không chừng, liệu có thể có được sự may mắn của chưởng môn sư huynh, sống đến tuổi này hay không, cũng không biết chừng."

"Ha ha, duyên phận của mỗi người, khó mà lường trước được..."

Tề Hưu thuận miệng đáp một câu.

"Ai, nghĩ lại mà xem, cái mạng này thật đúng là... Cổ Cát đứa trẻ thông minh lanh lợi như vậy, c·hết trong tay một thợ săn ở Vô Danh Cốc. Tần Duy Dụ cái tên ngốc nhỏ kia, kẻ ngốc có phúc của kẻ ngốc, bây giờ tu vi vẫn còn tăng tiến, nào ngờ tới."

Lời nói của lão già kia, một đòn đâm thẳng vào nỗi đau lòng của mình, Tề Hưu cố gắng nhịn xuống cơn tức giận, cười gượng hai tiếng.

"Năm đó nếu Cổ Cát vẫn còn, bây giờ cũng đã ba mươi tuổi rồi, năm nay vừa vặn nên uống rượu mừng của hắn rồi..."

Dư Đức Nặc vẫn lải nhải nói đông nói tây. Trong số đó, những lời này lập tức khơi dậy suy nghĩ của Tề Hưu. Hắn nhắm mắt chìm vào hồi ức... những lời khác, hắn cũng không còn nghe rõ nữa. Trong ký ức sâu thẳm, dung mạo hoạt bát, linh động và tiếng nói của Cổ Cát dường như vẫn còn vẹn nguyên: "Nếu Cổ Cát còn sống ở Vô Danh Cốc, cố nhiên là lòng ta rất muốn... Nhưng hắn còn có cuộc chiến Tàng Kinh Các, cuộc chiến Thiên Dẫn Sơn, loạn ở Hắc Hà Phường cùng mấy cửa ải phải qua. Liệu có thể sống đến ba mươi tuổi hay không, vẫn không thể biết được."

Hắn lại nghĩ đến bản thân mấy lần tìm được đường sống trong chỗ c·hết, đặc biệt là năm đó ở Binh Trạm Phường, vết bàn tay hằn sâu trên gáy của vị tu sĩ hành hình Tề Vân kia. Nếu không tránh khỏi, lúc này hắn đã cùng Cổ Cát chôn sâu dưới đất Hắc Hà Phong, thành một nắm hoàng thổ.

"Ồ, chờ đã!"

Bỗng nhiên như tiếng sét chói lọi vang lên giữa đêm tối vô tận: "Đạo Vận Mệnh, vốn khó lường. Tu sĩ làm sao có thể cách vạn dặm cảm ứng được cơ duyên Trúc Cơ, nếu nói là tất yếu, vậy chuyến này ta tay trắng trở về, giải thích thế nào đây!? Đạo Vận Mệnh, vốn vô thường. Thiên phú 'Có Linh Cảm' của ta, không phải giả tạo. Vậy thiên phú 'Bất Tại Toán Trung' của ta, lại giải thích thế nào đây!"

Vừa nghĩ đến đó, đạo bào c���a Tề Hưu không gió mà bay, linh lực không thể khống chế, từ khắp các lỗ chân lông trên cơ thể tản ra tứ phía. Trong lòng hắn dâng lên một tia ngộ đạo mơ hồ khó hiểu, khiến người ta không thể kiềm chế mà chìm đắm vào trong đó. 【 Bất Tại Toán Trung 】, 【 Minh Kỷ Tâm 】, 【 Kiến Nhân Tính 】, 【 Sát Bảo Quang 】, 【 Biết Phong Thủy 】, 【 Có Linh Cảm 】. Trong Thức Hải của hắn, sáu Khiếu Huyệt khó mà kiềm chế được mà phóng ra lục thải hùng quang. Bên trong Khiếu Huyệt duy nhất ảm đạm kia, một thứ gì đó mơ hồ hiện ra, nhấp nháy không ngừng.

"Đây là!"

Lão già kia nhìn thấy dị tượng trên người Tề Hưu, cả kinh há hốc mồm, đâu còn một tia men say. Cuối cùng ông ta cũng có chút kiến thức: "Chưởng môn sắp Trúc Cơ! Chưởng môn sắp Trúc Cơ!"

Ông ta lao ra khỏi thảo đường, cao giọng kêu to, đi khắp nơi kêu gọi mọi người.

Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free