Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Chân Môn Phái Chưởng Môn Lộ - Chương 255: Hám Lâm hồi Bạch Sơn

Dọn dẹp chút ít đi, chúng ta phải rời khỏi đây thôi... Nơi này đã không còn thuộc về chúng ta nữa rồi...

Bạch Mộ Hạm nhìn tấm biển hiệu Tiệm nhỏ Sở Tần, giữa đôi lông mày tràn đầy vẻ quyến luyến, nàng nói với hai gã đệ tử ngoại môn làm chấp sự và những phàm nhân tiếp khách trong tiệm của Bạch gia.

Tề Hưu đứng sau lưng nàng, người nữ tử năm xưa vẫn thường cười tự nhiên phóng khoáng ấy, giờ đây đã là một lão bà lưng hơi còng, tóc bạc phơ. Nàng nhẹ giọng an ủi: "Hiện giờ Cao Nghiễm Thịnh đã vẫn lạc, tin tức phường Hắc Hà không còn xây thành trì cũng đã truyền ra. Giá trị các cửa hàng trong phường thị chắc chắn sẽ giảm không ít. Chốc lát nữa chủ Lưu đến, chúng ta sẽ đàm phán lại, biết đâu có thể đưa ra điều kiện để không phải bỏ lại tiệm này."

Bạch Mộ Hạm lắc đầu: "Ngươi hà tất phải tự lừa mình dối người? Dù phường Hắc Hà có xây thành hay không, thì tấm địa khế Trương Vĩnh lâu này, hắn cũng quyết tâm phải đoạt lấy."

Người nhắc tề danh, tề danh liền đến.

Tề Hưu thấy tên chủ Lưu đáng ghét kia đang chạy chậm rãi một mạch, hăm hở tiến tới, chỉ biết thở dài thầm, rồi im lặng không nói. Chủ Lưu vừa thấy mặt đã nói: "Đây là lần thứ ba ra giá, Tề chưởng môn có muốn tìm một cái ghế ngồi cho vững không? Kẻo lại giật mình mà ngã nhào mất!"

"Ngươi cứ nói đi..."

Tề Hưu cố nén ý muốn g·i���t người trong lòng, nhàn nhạt lên tiếng.

Chủ Lưu giơ một ngón tay lên: "Một thành cổ phần danh nghĩa tại phường Tư Quá! Lại thêm địa khế Tiệm nhỏ Sở Tần này, thế nào?"

"Một thành ư!"

Bạch Mộ Hạm bật cười giận dữ: "Ngươi có biết Sở Tần Môn chúng ta, bản thân cũng chỉ có mấy thành thôi sao?"

"Lúc trước có điều kiện tốt hơn, các ngươi không chịu, giờ đây, giá chỉ có thế này thôi!" Chủ Lưu căn bản không thèm để ý Bạch Mộ Hạm, chỉ chăm chú nhìn thẳng vào Tề Hưu.

Tề Hưu vừa nhận ba thành cổ phần của Kỳ Vô Sương, Sở Tần Môn của mình đã có sáu thành. Sau đó nàng nghĩ, trong môn không có tu sĩ Kim Đan, nếu muốn giữ quá nhiều e rằng sẽ không thủ được, ngược lại sẽ tự rước họa vào thân, giống như Cao Nghiễm Thịnh của phường Hắc Hà muốn nuốt trọn một mình vậy.

Mình từ Khí Phù thành trực tiếp đến phường Hắc Hà để đàm phán điều kiện, mặc dù tin tức Cao Nghiễm Thịnh, Khoái Thông vẫn lạc, cùng việc các gia tộc chia lợi ích của Nghiễm Hối Các tại phường Hắc Hà đã truyền ra. Nhưng hiện giờ Bạch Mộ Hạm và chủ Lưu đều không rõ giao dịch giữa mình và Kỳ Vô Sương. Chi bằng cho hắn một thành, dù hậu hoạn vô cùng, nhưng sợ rằng Lưu gia sẽ bắt Hám Lâm, rồi từ Hám Lâm mà đạt được bí mật năm xưa mình tham gia g·iết tu sĩ Trúc Cơ của Trinh Lâm môn. Dứt khoát biết thời thế, trước hết cứ qua cửa ải này.

Khoản giao dịch này, đối với nàng, đối với Hám Lâm, nói cho cùng, đều là chuyện tốt để vĩnh viễn dứt bỏ hậu hoạn. Hơn nữa, đón Hám Lâm trở về, Sở Tần Môn lại càng thêm cường đại. Dù sao, con người mới là tài sản quan trọng nhất của một môn phái, chưa kể Hám Lâm còn là ân nhân của Sở Tần.

"Năm phần!"

Tuy nhiên, cũng không thể dễ dàng như vậy mà để hắn đạt được mục đích. Nếu để tên vô lại chủ Lưu này nhìn thấu hư thật, rồi lại lần nữa ép giá, thì thật sự sẽ khiến người tức c·hết mất.

"Chưởng môn!"

Bạch Mộ Hạm kinh hãi kêu lên khuyên ngăn. Tề Hưu khoát tay ý bảo nàng đừng nói nữa, nàng tức giận quay đầu, trừng mắt nhìn chủ Lưu.

Ánh mắt chủ Lưu loanh quanh trên người hai người, thấy Bạch Mộ Hạm không giống giả bộ, dù sao mình cũng đã ra giá trên trời, không ngờ Tề Hưu mới chặn ngang trả lời, đã là một niềm vui ngoài ý muốn rồi. "Chín phần!" Hắn trầm giọng nói.

"Sáu phần!"

"Tám phần!"

"Bảy phần!"

"Tám phần!"

"Ngươi!" Tề Hưu chỉ tay vào đối phương, làm ra vẻ giận dữ bất đắc dĩ, một lúc lâu sau, mới chán nản nói: "Được rồi! Tám phần thì tám phần! Lập ước đi!"

...

Mời Tương Hồng Khổ của Linh Dược Các đến, lão gia hỏa này vẫn thường qua lại với Sở Tần Môn, một tờ ước thư liền được vung bút viết ra, đưa cho hai bên giao ước xem xét.

"Bản ước này ghi rõ, hai nhà đảm bảo, sau này không được công phạt lẫn nhau, vĩnh viễn hòa bình."

Chủ Lưu chỉ vào đoạn cuối của ước thư, hỏi Tương Hồng Khổ: "Đoạn này có cần thiết không? Hay là bỏ đi thì hơn."

"Ồ? Ngươi..."

Tương Hồng Khổ kỳ quái nhìn hắn: "Ngươi còn có ý kiến gì khác sao?"

Chủ Lưu né tránh ánh mắt lạnh lẽo của Tề Hưu và Bạch Mộ Hạm, cười cợt nói: "Ngài có điều không biết, Tề Đại chưởng môn này, chính là thần tài đưa đến của Lưu gia chúng tôi. Sao tôi lại không có ý kiến khác được chứ?"

"Cái này..."

Tương Hồng Khổ nghẹn lời, ghét bỏ liếc hắn một cái, ánh mắt chuyển sang Tề Hưu với vẻ mặt tối sầm. Tề Hưu gật đầu tỏ ý chấp thuận, Tương Hồng Khổ viết lại một bản khác, sao chép lên Linh Hồn Khế Ước, thành ba phần, ba người cũng lưu lại tên thật trên đó.

"Ngày mai ta sẽ đến tiếp nhận Tiệm nhỏ Sở Tần, bên phường Tư Quá cũng sẽ sớm phái người đến. Tề chưởng môn, mời!"

Chủ Lưu lại kiếm chác được không ít từ Tề Hưu, đương nhiên vô cùng vui vẻ, cẩn thận cất kỹ ước thư, rồi cười lớn đi ra ngoài.

"Loại tiểu nhân lòng tham không đáy này, hắn lại còn có lai lịch từ Tề Vân, ngươi làm sao có thể..."

Tương Hồng Khổ nhìn bóng lưng chủ Lưu đi xa, nói được nửa câu thì im miệng, thở dài: "Ngươi cẩn thận đấy nhé!" dặn dò Tề Hưu một câu, rồi chắp tay sau lưng bỏ đi.

Bạch Mộ Hạm đi đến bên cạnh Tề Hưu: "Ngươi có phương pháp đối phó không?" Nàng hỏi.

"Phương pháp đối phó..."

Tề Hưu trầm ngâm hồi lâu: "Ở Bạch Sơn muốn chơi c·hết hắn thì dễ, nhưng như lão Tương vừa nói, ngươi cũng đã nghe rồi, Lưu gia có lai lịch từ Tề Vân, chung quy là cắt cỏ khó diệt tận gốc..."

"Ai!" Bạch Mộ Hạm không biết đây là lần thứ mấy nàng thở dài, quay người đi lo việc thu dọn cửa tiệm, để lại Tề Hưu một mình bực bội suy nghĩ. Có vài thứ có thể mang đi, còn chút tạp hóa không đáng giá thì dứt khoát hạ giá bán tháo, tranh thủ trong một ngày bán hết.

...

"Nghe nói gì không?"

"Nghe nói chuyện gì?"

Các tán tu đến mua hàng hóa thanh lý kho, vừa chọn lựa vừa bàn tán chuyện bát quái trên phố.

"Kỳ Vô Sương đã g·iết Khoái Thông, đoạt Khí Phù thành, rồi đưa toàn bộ người của Khoái gia đến Thiên Dẫn Sơn rồi!"

"Thiên Dẫn Sơn ư!? Chẳng phải nơi đó sau đại chiến lần trước đã biến thành phế tích rồi sao? Linh Mạch sơn môn đã sớm hỗn loạn, không những không thể tu luyện, hơn nữa còn dễ khiến người ta tẩu hỏa nhập ma!"

"Thế nên mới nói, đàn bà độc nhất, ngàn vạn lần đừng chọc. Dù Khoái Thông có đuổi nàng ra khỏi Khí Phù thành, cũng đâu muốn nàng và t���c nhân của nàng phải c·hết đâu! Ngươi xem thủ đoạn báo thù của nàng này, quá tàn nhẫn."

"Thằng nhóc ngươi, sớm muộn gì cũng như Bạch Hiểu Sinh năm xưa, hủy thân vì cái miệng này thôi! Kỳ Vô Sương hiện giờ đã quật khởi, những lời này đâu phải một tán tu Luyện Khí tầng thấp như ngươi có thể tùy tiện truyền bá?"

Hai người trả tiền rồi rời đi, dần khuất xa. Bạch Mộ Hạm và Tề Hưu nhìn nhau, Kỳ Vô Sương an bài người của Khoái gia ở Thiên Dẫn Sơn, không biết là có ý gì...

Trong lòng Tề Hưu có chút hỗn loạn. Nàng vận chuyển Minh Kỷ Tâm mấy lần, nhưng cũng không tìm được mấu chốt trong đó. "Kế sách trước mắt, chỉ đành phải đón Hám Lâm về trước đã. Chuyện sau này, cứ liệu chiêu mà phá chiêu vậy..."

...

Trở lại Sở Tần Sơn, Tề Hưu an bài Bạch Hiểu Sinh dẫn đội, cùng Trương Thế Thạch, Trầm Xương, Ngu Cảnh, Tần Duy Dụ đến bái kiến Hám Lâm, lại có ba đệ tử nội môn Hám Khuyết, Tần Trường Phong và Cổ Thiết Sinh đi theo lịch luyện. Đoàn người lên đường đi về phía đông của Tề Vân Phái, đến các đảo ngoài biển, truy��n bá tin tức Tề Vân Phái đã hủy bỏ lệnh truy nã, Hám Lâm có thể trở về nhà, đồng thời canh giữ ở những nơi có đông người tụ tập để đón Hám Lâm.

Sau đó, nàng lại lệnh Sở Vô Ảnh dẫn đội, cùng Lô Huyền Thanh, La Hán Bôn, La Tiểu Tiểu mấy tên tinh anh đến phường Hắc Hà, cùng Bạch Mộ Hạm điều tra cặn kẽ lai lịch của Lưu gia. Nếu Lưu gia không muốn hòa bình vĩnh viễn, chắc hẳn đã có ý kiến gì đó với Sở Tần Môn. Biết người biết ta, mới có thể tránh được họa hoạn.

Mẫn Nương cùng các thê thiếp khác muốn đi thăm Tần Tư Dao xa ngoài vạn dặm. Tề Hưu đã quát ngăn từng người trong số họ, nếu các nàng thật sự đi, e rằng sẽ lại khiến Tần Tư Dao trở về đường cũ.

Sở Tần Môn nhận được ba thành cổ phần từ Kỳ Vô Sương, rồi chuyển lại cho Lưu gia tám phần, cộng thêm ba thành cổ phần vốn có, tổng cộng hiện có năm mươi hai phần trăm, nói chính xác thì là năm mươi mốt phẩy chín phần trăm. Từ nay, họ thực sự độc chiếm. Bất kể Lưu gia có ồn ào đến đâu, ở mảnh đất nhỏ của Sở Tần Môn tại phường Tư Quá Bạch Sơn này, cũng không thể làm mưa làm gió được.

Ban đầu, chủ Lưu không biết rõ nội tình, còn tưởng Sở Tần Môn chỉ còn lại hai mươi hai phần trăm cổ phần, nên hào hứng dẫn theo mấy tu sĩ Trúc Cơ của Lưu gia đến tiếp quản, muốn cho Tề Hưu một phen hạ uy phong và cắt đứt mọi liên hệ của các gia tộc còn lại với Sở Tần Môn.

Không ngờ ba thành của Kỳ Vô Sương cũng thuộc về Sở Tần Môn, hắn đành phải mang vẻ mặt hăm hở đến rồi cụp đuôi chán nản ra về. Tuy nhiên, qua hành động này của bọn họ, Tề Hưu cũng đã nhìn ra nhiều điều về tương lai, càng thêm cảnh giác với Lưu gia.

Nhưng xét lợi nhuận của phường Tư Quá hiện nay, Lưu gia đã chấp nhận buông tha Hám Lâm, một người vốn chẳng liên quan đến họ, một năm không làm gì cũng ngồi thu về gần ba trăm mai linh thạch Tam Giai, chưa kể trong phường Hắc Hà còn có một địa khế Trương Vĩnh lâu. Nếu bọn họ còn không biết đủ, còn muốn gây sự, thì thật đúng là lòng tham không đáy, tự tìm đường c·hết rồi.

...

Sóng gió do tu sĩ Nguyên Anh gây ra, thực ra vẫn còn rất xa so với cuộc sống của tầng lớp Trúc Cơ. Cũng không lâu sau, mọi thứ quanh Sở Tần lại trở về vẻ bình yên.

Tề Hưu ngóng trông sao trời, nhìn vầng trăng sáng, ngóng chờ suốt một năm trời, mà những đệ tử ra ngoài đón Hám Lâm vẫn chưa trở về, lại chờ được tin tức từ Tề Vân Phái.

Sở Chấn trở về sơn môn tự thú, một mình gánh chịu toàn bộ trách nhiệm về chuyện vây g·iết Cao Nghiễm Thịnh, chuyện Ma Khí cũng không giấu giếm. Tề Vân Phái biết rõ hắn không còn sống được bao lâu nữa, giờ đây cái gì cũng không sợ, lại liên lụy đến thể diện của gia tộc. Trong môn còn có tu sĩ Hóa Thần ra mặt nói giúp Sở Chấn, nếu giờ xử lý, cũng sẽ khiến gia tộc lúng túng.

Dứt khoát chỉ giam giữ, không xử lý, chờ đến khi Sở Chấn đại hạn đã tới, bỏ mình trong ngục. Tề Vân Phái mới thả tin ra ngoài, tuyên bố hắn sợ tội t·ự s·át, kết thúc đại sự này một cách không đầu không đuôi. Sở gia Tề Vân vẫn không hề tổn hại chút nào, vẫn như thường ngày, vẫn ở tại đỉnh Sở Vân trên Tề Vân Sơn, chỉ là càng thêm khiêm tốn mà thôi.

Phường Hắc Hà cũng đã lắng xuống bụi bặm, Sở gia Nam Sở lấy lại vị trí chủ đạo trong phường thị. Sở gia Tề Vân, Vạn Bảo Các, Nghiễm Hối Các, Linh Dược Các, Thành chủ Tề Nam cùng nhau chia sẻ lợi ích của Cao Nghiễm Thịnh trong phường thị. Không những tuyên bố kế hoạch xây thành trì của phường Hắc Hà bị hủy bỏ vĩnh viễn, hơn nữa còn hứa hẹn cuộc tỷ thí lôi đài mười năm sẽ không bị ảnh hưởng, vẫn tiếp tục tổ chức.

Khí Phù thành thoát khỏi ước định độc quyền với Nghiễm Hối Các, sau khi Tam gia ngũ hành minh rút lui khỏi việc quản lý, Kỳ Vô Sương thi hành lôi lệ phong hành, mạnh tay chỉnh đốn, cuối cùng cũng trở lại quỹ đạo, dần dần khôi phục khí tượng năm xưa.

Sở Tần Môn cả nhà đều mặc tang phục trắng, vì vị Nguyên Anh lão tổ của Sở Tần Môn, người từ khi Tần Liệt Nhi khai sơn môn cho đến khi Tề Hưu xuôi nam, vẫn luôn trông chừng Sở Tần Môn, đã chịu tang ba tháng.

Hết kỳ tang, Tề Hưu cởi bỏ đồ tang, lại khoác lên mình hồng bào đỏ thẫm rực rỡ của Sở Tần Môn. Vừa bước ra khỏi tĩnh thất, liền thấy một lão tu sĩ tóc mai hoa râm, khiêm tốn nho nhã đang mỉm cười nhìn mình.

"Hám Sư?"

Tề Hưu nhất thời không dám tin đó là sự thật. Dung mạo người vừa đến giống hệt Hám Lâm, nhưng khắp người lại đầy vẻ phong sương. Hám Lâm so với Bạch Hiểu Sinh cũng không lớn hơn mấy tuổi, mà người này, trông còn già hơn Bạch Hiểu Sinh rất nhiều.

"Ha ha..."

Người vừa đến khẽ cười nói: "Tề chưởng môn giờ đây tu vi đã tinh thâm hơn Hám m��� nhiều, chữ 'Sư' này, Hám Lâm tôi nào dám nhận."

Bản dịch này, độc quyền tại truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free