(Đã dịch) Tu Chân Môn Phái Chưởng Môn Lộ - Chương 464: Đem lời cũng nói ra
Từ khi Hoàng Hậu An gia trở lại, Tề Hưu đề nghị Sở Thần Thông trực tiếp tìm gặp Vạn Thiên Cương, nói rõ ràng rành mạch:
"Chuyện này nếu còn muốn có đường sống, thì thái độ của Vạn Thiên Cương cần phải được làm rõ. Hắn là muốn gây khó dễ cho chúng ta vì Cao gia sao? Hay chỉ đơn thuần lo nghĩ cho đường lui của gia tộc, không muốn dây dưa ân oán với Cao gia mà thôi? Nếu là trường hợp đầu tiên, thì vạn sự đừng nói tới nữa. Nếu là trường hợp thứ hai, chắc hẳn hắn cũng sẽ không vì Cao gia mà đối địch với chúng ta, tất phải quay đầu an ủi đôi lời."
Chủ ý của hắn, Sở Thần Thông luôn nghe theo. Ngược lại, trong quần sơn Tề Vân không sợ có kẻ ỷ mạnh động thủ, nói đi là đi, cưỡi một đám mây trắng, hai người liền bay đến đỉnh Công Vụ.
Đỉnh Công Vụ, đúng như tên gọi, là nơi tổng quản các loại tạp vụ kinh doanh và mưu sinh của Tề Vân. Có thể nói đây là ngọn núi thế tục phồn thịnh nhất trong quần sơn Tề Vân. Tuy cũng ở khu vực trung tâm, nhưng so với những đỉnh núi khác thì lại nằm gần rìa nhất, cách Sở Vân Đỉnh cũng không xa. Nghiễm Hối Các, Vạn Bảo Các, Linh Dược Các và các gia tộc khác đều thuộc về người trong ngọn núi này. Một vị Hóa Thần tọa trấn trăm năm mới quản lý một lần. Ngày thường có việc lớn, thường do trưởng lão phụ trách công vụ luân phiên dẫn đầu, các quản sự tuân theo, cùng các chấp sự bàn bạc xử lý. Cao Nghiễm Thịnh liền từng đảm nhiệm chức trưởng lão phụ trách công vụ luân phiên. Người tiền nhiệm gần nhất là Bùi lão của Bùi gia, vốn có quan hệ tốt với Sở gia, nhưng thật không may, ông ấy lại chết trong cuộc thí luyện đoạt đan, khiến quan hệ hai nhà trở nên xấu đi. Từ đó đến nay, chức vụ này vẫn luôn nằm trong tay Vạn Thiên Cương. Vạn Bảo Các cũng vượt qua Nghiễm Hối Các, vững vàng chiếm giữ vị trí đứng đầu trong số các đại thương hội của Tề Vân.
Nói đến mấy nhà thương hội này, không có nghĩa là Vạn Bảo Các chỉ thuộc về một mình Vạn gia, cơ cấu nội bộ cực kỳ phức tạp. Người ở các đỉnh núi khác cũng có thể là một trong những cổ đông. Việc trao đổi lợi ích, sự hưng suy của các gia tộc, tất cả đều ảnh hưởng đến sự lên xuống của các thương hội và các gia tộc trong hiệp nghị. Ví dụ rõ ràng nhất là Cao Nghiễm Thịnh, với tư cách là hậu thuẫn của Nghiễm Hối Các, đã bá đạo muốn loại bỏ một số thế lực gia tộc khỏi hiệp nghị, hòng độc chiếm lợi nhuận sau khi xây dựng thành trì ở phường Hắc Hà. Việc này đã bị Sở Chấn khéo léo nắm bắt, liên kết với các thế lực bất mãn khắp nơi, một lần hành động vây g·iết bên ngoài thành Khí Phù.
Vượt qua đại trận, đến chân đỉnh Công Vụ, Tề Hưu có chút thất vọng trong lòng. Trong làn mây mù dày đặc, đó chỉ là một ngọn núi bình thường không có gì đặc sắc. Trong màu xanh biếc khắp núi, chỉ thấp thoáng vài tòa lầu gác thấp bé mang phong cách Tề Vân mà thôi. Mặc dù địa linh có phẩm cấp Tứ Giai, nhưng đây lại nằm ở khu vực trung tâm quần sơn Tề Vân, càng không xứng với danh hiệu một trong những đỉnh núi lớn của Tề Vân.
"Ha ha, những nơi cằn cỗi ấy, không ai tình nguyện ở lâu đâu."
Sở Thần Thông lúc này vẫn còn rảnh rỗi, vui vẻ giải thích vài câu, liền theo bậc thang mười cấp đi lên. Con đường mòn thanh tịnh, tĩnh mịch, không thấy một bóng người, rất nhanh họ đã đi tới đỉnh núi, bước vào một cung điện không người canh giữ.
Tề Hưu ở phía sau cùng, vừa bước vào cửa điện liền cảm thấy trời đất quay cuồng. Trong nháy mắt tâm cảnh tự động vận chuyển, liền lập tức tỉnh táo, mới phát hiện mình đang ở trên đỉnh một ngọn Tiên Sơn không tên. Nhìn khắp xung quanh, ngọn núi này nhẹ nhàng thanh tú, hồn nhiên thiên thành, không hề có dấu vết tạo tác nào; trong núi ngoài núi, vượn nhảy hạc múa, cảnh vật tự nhiên hài hòa. Vạn Thiên Cương nhàn nhã ngồi trên một tảng đá lớn trên đỉnh núi, vừa buông cuốn sách trong tay, vừa mỉm cười nhìn về phía này.
"Thần Thông à Thần Thông, ngươi còn nhớ chuyện năm đó khi ngươi còn nhỏ không?"
Hắn không đợi hai người tiến lên hành lễ, mà đổi khách thành chủ, khiến Sở Thần Thông ngẩn người. Câu hỏi không đầu không đuôi này, chỉ có thể đáp rằng không rõ.
"Ha ha, ngươi quên rồi sao? Khi đó bạn chơi còn chê ngươi phản ứng chậm, đặt cho ngươi biệt hiệu là A Ngốc, phải không?" Vạn Thiên Cương vừa nói, vừa đưa tay nhẹ nhàng điểm một cái, trước mặt hai người liền xuất hiện hai bồ đoàn.
"Ấy... quả thật có chuyện này."
Sở Thần Thông có chút lúng túng ngồi xuống, Tề Hưu xin lỗi, rồi cũng ngồi theo.
"Hắc hắc, lần này, ngươi đúng là phản ứng chậm. Nhưng chậm cũng có cái hay của nó. Năm đó Thần Đình cơ trí hơn ngươi nhiều, nhưng đại đạo lại không được lâu dài như ngươi, cuối cùng chỉ còn là thọ hết bỏ mình, hóa thành một nắm hoàng thổ mà thôi."
Vạn Thiên Cương không những sớm đã tính toán rõ ràng ý đồ của hai người, mà còn không ngờ lại thản nhiên thừa nhận như vậy, hơn nữa còn cố tình lảng tránh chuyện chính, một vẻ như ta sẽ giúp các ngươi chỉ điểm được mất. Khiến Sở Thần Thông và Tề Hưu, những người đã bàn bạc kỹ lưỡng trước khi đến, lòng đầy muốn nói ra mọi chuyện để đòi một lời giải thích, trở tay không kịp, chỉ có thể cười gượng đối diện.
Nhìn phản ứng của hai người, khóe miệng Vạn Thiên Cương khẽ nhếch lên một chút khó nhận ra, dường như đang che giấu sự khinh thường trong lòng. "Cao Cùng và ngươi, ta đều nhìn các ngươi lớn lên từ nhỏ. Giữa các ngươi tranh đấu, ta vốn không muốn nhúng tay. Nhưng ta đã giúp hắn một tay, nên cũng sẽ cho ngươi một mối lợi..."
Không đắc tội cả hai bên, quả nhiên hắn tính toán như vậy. Tề Hưu thầm thở phào nhẹ nhõm, cũng lười bận tâm chuyện năm xưa Vạn Bảo Các đã đóng vai trò gì trong cái chết của Cao Nghiễm Thịnh. Bởi lẽ, vào lúc này, không đối địch với một tồn tại như hắn chính là điều may mắn vạn phần.
Vạn Thiên Cương nói có hai mối lợi. Thứ nhất, sau khi Liên Thủy Môn di chuyển về phía Bắc Tề Vân, sẽ chuyển bốn phần cổ phần của thành Khí Phù thuộc về họ cho Sở gia. Thứ hai, sau khi Tê Mông Phái bị chia cắt, một bộ phận tu sĩ và phàm nhân bản địa sẽ di cư về phía Nam, bổ sung vào Nam Sở Môn.
Hai mối lợi này đều là hành động mượn hoa dâng Phật. Hơn nữa, Sở gia khó mà nuốt trôi, có muốn hay không cũng khó nói. Liên Thủy Minh di dời về phía Bắc, thì Ngũ Hành Minh chắc chắn sẽ suy yếu, Đan Minh lại bị thương nặng nề. Đến lúc đó, toàn bộ khu vực trung bộ và phía Bắc Bạch Sơn đều là địa bàn của Hoan Hỷ Tông. Họ không thể nào vui vẻ thấy trọng trấn Khí Phù thành ở phía Bắc nằm trong tay Sở gia, tất sẽ còn có một cuộc tranh giành. Cho dù Hoan Hỷ Tông không cạnh tranh, với tiền lệ của Cao Nghiễm Thịnh ở phía trước, không chừng nội bộ Tề Vân Phái lại xuất hiện kẻ nhòm ngó Sở gia, bắt chước hành động cũ mà tiến hành tập kích bất ngờ. Vì vậy, mối lợi này là một củ khoai nóng bỏng tay, một hành động chuốc họa vào thân.
Mối lợi thứ hai càng không có tính khả thi. Mặc dù Nam Sở Môn là một tông môn chính thức, nhưng từ trước đến nay đều do Sở gia chiếm vị trí chủ đạo tuyệt đối. Năm đó, khi Sở Chấn tổ chức cuộc di cư về phía Nam, ông ấy thường tìm đến những thế lực trung tiểu đang suy yếu như Sở Tần Môn, sắp xếp họ ở những nơi xa xôi như Hắc Hà. Sau khi Kỳ Vô Sương chết, khi Nam Sở chiêu mộ bộ hạ cũ của thành Khí Phù, họ tuyệt đối không tiếp nhận những tu sĩ có khả năng sinh sản. Tâm tư của Sở gia có thể thấy rõ. Tê Mông Phái, một tông môn từng lớn mạnh hơn cả Nam Sở năm đó, nếu di dời với quy mô lớn, khả năng "chim khách chiếm tổ" là rất lớn. Vì sự ổn định, Sở Hồng Thường cũng không thể nào đồng ý.
Nhưng Vạn Thiên Cương vẫn tiết lộ một tin tức trấn an lòng người. Liên Thủy Minh lần này di dời về phía Bắc, trên thực tế chỉ có Liên Thủy Môn, thế lực cốt cán trong liên minh, sẽ đi; không bao gồm Nguyên Anh lão tổ của họ, cũng không bao gồm các gia tộc còn lại. Mảnh đất béo bở của Tê Mông Phái cũ càng không thể rơi vào tay một mình hắn. Nói thẳng ra, hắn chỉ là hớt chút váng dầu ở rìa mà thôi.
Nói vậy, Liên Thủy Môn di dời vào Tề Vân chỉ có vài vị Kim Đan tu sĩ mà thôi, sức uy h·iếp đối với Sở gia giảm đi nhiều. Mà Liên Thủy Minh ở Bạch Sơn vẫn còn giữ lại một số chiến lực, Ngũ Hành Minh có thể sẽ không tan rã ngay lập tức. Đương nhiên, hành động này của Liên Thủy Môn đã đẩy các đồng minh mấy ngàn năm qua ra khỏi cuộc chơi như rác rưởi, việc này không cần nói cũng rõ. Việc đối đầu với một lão tổ Nguyên Anh hậu kỳ đang đắc thế, lại là trưởng lão phụ trách công vụ luân phiên của đỉnh Công Vụ, là không sáng suốt. Khi đã nắm bắt được thông tin gần như đầy đủ, Tề Hưu ra hiệu cho Sở Thần Thông. Đối phương hiểu ý, liền dẫn đầu cáo từ.
Lúc sắp rời đi, giọng nói của Vạn Thiên Cương từ phía sau nhẹ nhàng truyền tới: "Liên Thủy Môn ở Bạch Sơn, nơi đó, vẫn giữ đ��ợc tấm lòng từ thiện, kiên trì chính đạo nghĩa lý mấy ngàn năm, có thể nói là 'gần bùn mà chẳng hôi tanh mùi bùn', rất đáng quý. Đây cũng là một trong những nguyên nhân khiến họ di dời về phía Bắc Tề Vân mà không gặp phải trở lực quá lớn khi bàn bạc trong nội môn. Mà một số người, vừa vào Bạch Sơn, liền như rồng về biển lớn, đắm mình trong bùn đất vui chơi lăn lộn, một vẻ vui vẻ tự tại, cứ như thể sinh ra là để thuộc về nơi đó vậy. Hai bên so sánh, cao thấp hiện rõ. Thần Thông, ngươi cần phải lau mắt cho sáng, nhìn rõ thêm một chút đấy..."
Ý lời hắn nói, Tề Hưu đương nhiên hiểu rõ. Không biết vì sao, cảnh tượng cùng Hà Ngọc lăn lộn đánh nhau trong đầm lầy ở rừng bia thực tập lại tái hiện trong tâm trí. Lại nghĩ đến bản thân vẫn còn hôn mê, bị Quy gia ở Tắc Hạ không biết dùng điều kiện gì, chuyển giao cho Nam Cung Mộc; suýt chút nữa bị vị trưởng giả hiền hòa kia rút cạn thọ nguyên. Tiếp theo đó là kẻ này (Vạn Thiên Cương) giấu trời qua biển, Liên Thủy Môn thì vứt bỏ đồng minh như giày cũ... Từng cảnh tượng lướt qua, một ngọn lửa vô danh bỗng bùng lên trong lòng. Lời "Ngươi dựa vào cái gì mà cao ngạo bình luận đạo đức của ta" chỉ có thể gào thét trong lòng. Thực sự không muốn không chút nào phản kích, trong kẽ răng thốt ra nửa câu: "Vạn tiền bối chẳng phải đã nghe câu 'những kẻ trượng nghĩa phần lớn xuất thân từ tầng lớp thấp kém', còn kẻ phụ bạc...". Liền bị Sở Thần Thông kéo đi.
Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu riêng của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.