"Tìm tới mục tiêu à!"

Từ tiệm mì đàng xa, một con quạ miệng lặp lại lời nói ấy, xoay quanh trên đỉnh đầu Inadama Kaigaku.

Inadama Kaigaku sốt ruột phất tay xua đuổi, rồi nhìn về phía tiệm mì, khẽ nghiến răng.

Trận chiến ngắn ngủi vừa rồi hắn đã chứng kiến gần một nửa, giờ phút này tâm trạng cực kỳ tồi tệ: Thật sự có kẻ có thể tự mình lĩnh ngộ Lôi Hô Hấp Pháp, thậm chí tự sáng tạo ra mấy chiêu thức trông có vẻ hoa mỹ như vậy sao?

Đây rốt cuộc là cái gì?!

Là người thừa kế hơi thở của sấm sét, hắn luôn luôn rất cố gắng, đã nắm giữ được sáu hình thái của hơi thở của sấm sét, từ thức thứ hai đến thứ sáu. Thế nhưng lại không tài nào nắm giữ được thức thứ nhất, Tích Lịch Nhất Thiểm – thức cơ bản nhưng cũng mạnh mẽ nhất!

Còn sư đệ mà hắn khinh thường, Agatsuma Zenitsu mít ướt, thì lại không học được các thức từ hai đến sáu, thế nhưng lại có thể nắm giữ được Tích Lịch Nhất Thiểm, thứ mà hắn không làm được.

Cũng chính vì lẽ đó, sư phụ luôn mong muốn hai người họ có thể kề vai chiến đấu, cùng nhau truyền thừa hơi thở của sấm sét, nhưng hắn lại không cam lòng.

Ngay cả tên mít ướt ấy cũng xứng sao?

Trở thành thành viên chính thức của Quỷ Sát Đội đã nửa năm, hắn từ đội viên cấp thấp nhất Thập cấp, một đường thăng tiến nhanh chóng, lên đến hạng D cấp thứ tư, vượt qua không biết bao nhiêu đội viên Quỷ Sát Đội từng chế giễu hắn vì không thể nắm giữ Tích Lịch Nhất Thiểm.

Mục tiêu của hắn là Hạng A, là Trụ!

Hắn tin tưởng vững chắc mình có cái thiên phú này!

Nhưng bây giờ lại xuất hiện một kẻ có thiên phú khiến hắn đố kỵ khôn nguôi, chỉ vỏn vẹn chưa đầy một tháng đã có thể giết Quỷ có Huyết Quỷ Thuật rồi sao?

Nếu mang hắn về cho sư phụ, chẳng phải tương lai người đó sẽ là ứng cử viên sáng giá nhất cho vị trí Minh Trụ, thậm chí là Lôi Trụ sao?

Không được! Hắn không cho phép điều đó!

Nhìn cảnh Kihoshi cùng ba đứa trẻ lang thang ngồi cùng nhau ăn mì, càng khiến trái tim hắn nhói đau sâu sắc, khiến hắn nhớ về một bóng hình không muốn đối mặt.

Hắn cũng từng là một đứa trẻ lang thang.

Khi còn bé, để sống sót, hắn từng uống nước bùn, nếm đồ ăn hư thối.

Sau đó, hắn được Himejima Gyoumei, Nham Trụ đương nhiệm của Quỷ Sát Đội, thu dưỡng. Hắn quen biết những người bạn nhỏ cũng được thu dưỡng giống mình, nhưng vì thói quen ngày xưa, không kiềm chế được bản thân, hắn đã ăn trộm đồ của những người bạn nhỏ, rồi bị họ bí mật đuổi ra khỏi chùa.

Đêm hôm đó, hắn gặp Quỷ, vì mạng sống, hắn đã dẫn Quỷ về chùa, khiến những đứa trẻ lang thang kia... thay thế hắn trở thành mồi ngon của Quỷ!

"Không thích! Thật sự là không thích chút nào! Tại sao lại xuất hiện một kẻ đáng ghét như vậy!"

Trong lòng hắn thầm mắng, chợt thấy đàng xa có hai người cùng hai viên cảnh sát đang nhanh chóng đi về phía tiệm mì, ánh mắt hắn lóe lên, đã có chủ ý.

Trong quán, Kihoshi đang ăn mì, bỗng có cảm giác lạ. Hắn ngẩng đầu lên nói: "Lão bản Kakuda lần này gặp rắc rối lớn rồi, e rằng sau này sẽ không thể mở tiệm ở đây nữa. Các ngươi ăn no chưa? Ăn no rồi thì về đi, đừng đến nữa."

Ba đứa trẻ sững người lại.

Từ cửa ra vào truyền đến tiếng ồn ào.

"Chính là chỗ này! Kẻ đó mang theo bên mình một cây thái đao cùng một chiếc búa, trông không giống người tốt lành gì. . . A, kia kìa!"

Hai viên cảnh sát thuận theo chỉ dẫn nhìn về phía Kihoshi, lập tức nhìn thấy chiếc búa đeo trên lưng hắn, liền rút gậy cảnh sát ra, vẻ mặt lộ rõ sự đề phòng.

Vị khách nhân đã dẫn họ đến, người vừa rồi bị Kihoshi dọa sợ mà bỏ chạy, giờ reo lên: "Lão bản Kakuda, ông ở đâu?!"

Không có tiếng trả lời, hai viên cảnh sát càng thêm cảnh giác, nói với Kihoshi: "Đặt chiếc búa và thái đao của ngươi xuống, rồi đi cùng chúng ta một chuyến."

Kihoshi trấn an ba đứa trẻ bằng một cái gật đầu, rồi chậm rãi đặt thái đao và búa xuống đất. Thấy sắc mặt hai viên cảnh sát dịu đi một chút, hắn chậm rãi tiến đến gần hơn, nói: "Hai vị, các vị có biết Quỷ không?"

Quỷ? Là cảnh sát, đương nhiên họ cũng biết sơ qua về Quỷ, biết về loài sinh vật ăn thịt người này. Họ cũng từng nghe nói về một tổ chức diệt quỷ không được công nhận chính thức, đó là Quỷ Sát Đội. Nếu gặp phải tình huống không thể giải quyết, cấp trên còn sẽ thông báo cho Quỷ Sát Đội.

Họ quan sát hoàn cảnh trong quán, nhìn thấy những chiếc bàn và bức tường bị hư hại, thế nhưng lại không hề thấy bất kỳ v·ết m·áu n��o. Điều này lại rất phù hợp với một vài dấu hiệu trong truyền thuyết, chẳng lẽ nào. . .

"Quỷ? Là một đội viên Quỷ Sát Đội đi ngang qua." Đúng lúc này, bỗng nhiên có một thanh âm vang lên từ phía sau lưng họ: "Tôi không thể không đứng ra nói vài lời. Tôi không cảm nhận được khí tức Quỷ, mà Quỷ Sát Đội chúng tôi cũng không có đội viên nào dùng thái đao và rìu để săn Quỷ... Hắn ta đang nói dối!"

Đó chính là Inadama Kaigaku!

Với bộ đội phục màu đen của Quỷ Sát Đội, cùng thanh kiếm Nichirin đeo bên hông, nhìn từ ngoài vào, hắn hiển nhiên trông giống một Demon Slayer hơn là Kihoshi với thái đao và rìu.

Hai viên cảnh sát nhìn nhau gật đầu, cầm gậy cảnh sát tiến về phía Kihoshi, còn vị khách nhân đã dẫn họ đến cũng có chút không biết phải làm sao.

Quỷ Sát Đội gì cơ? Cái quỷ quái gì thế?

Kihoshi không để ý tới hai viên cảnh sát đang làm bộ muốn bắt hắn, chỉ nhíu mày liếc nhìn Inadama Kaigaku, đột nhiên thân hình lao tới, như thuấn di vượt qua quãng đường bảy tám mét, rồi tung một cú đá!

Sắc mặt Inadama Kaigaku đại biến, định rút đao ngăn cản, nhưng vì quá bất ngờ nên không kịp phản ứng, đã bị Kihoshi tung một cú đá chính diện vào ngực bụng. Hắn há hốc miệng phun ra nước bọt, thân thể cong lại như hình cây cung, bay vụt ra xa mười mấy mét, mới ngã xuống đất, nhất thời không tài nào gượng dậy nổi!

Kihoshi quay đầu nói với các viên cảnh sát: "Nhìn đi, hắn ta mới là kẻ giả dối, hắn ta rất yếu."

Hai viên cảnh sát ngớ người ra.

Nhưng thấy Kihoshi một cú đá có thể khiến người ta bay xa mười mấy mét, họ cuối cùng cũng hiểu Kihoshi không phải người thường, không còn dám ngăn cản nữa, để Kihoshi mang theo rìu và đao, dẫn ba đứa trẻ rời khỏi tiệm mì.

Họ do dự một chút, rồi chậm rãi lại gần Inadama Kaigaku đang cố gắng gượng dậy.

Cái Demon Slayer này, mới thật sự có vấn đề chứ?

. . .

"Hỗn đản! Hỗn đản! Dám đánh lén ta!"

Hai phút sau, Inadama Kaigaku cuối cùng cũng thoát khỏi cảnh sát, tức giận chạy trên đường.

"Chuyện xấu! Lại làm chuyện xấu rồi!"

Con Kasugai Garasu trên đỉnh đầu không ngừng kêu loạn. Bị hắn sốt ruột túm lấy: "Ứ...c —�� "

"Không được đem chuyện vừa rồi nói ra, nghe rõ chưa?! Còn nữa, mau chóng xác định phương hướng cho ta, tên hỗn đản đó chạy đi đâu rồi?!"

"Cạc cạc cạc —— ra ngoài thành! Ra ngoài thành rồi!"

"Ra khỏi thành rồi?" Kaigaku hai mắt sáng rực, tăng tốc bước chân, rất nhanh cũng chạy ra khỏi cửa thành, trên con đường đất đá lổn nhổn kia mà đuổi theo.

Mấy phút sau, cuối cùng hắn cũng nhìn thấy bóng dáng mình muốn tìm dưới một gốc cây trong vùng hoang dã.

Hình như là đang đợi hắn?

Hắn nheo mắt lại, tay nắm chặt chuôi đao, tiến đến gần hơn: "Này, ngươi là Uenishi Sorademo sao?"

"Biết ta sao, vậy nên cố ý đến tìm ta à?" Kihoshi hỏi: "Tại sao hãm hại ta?"

Inadama Kaigaku khóe miệng nhếch lên, hỏi ngược lại: "A, hơi thở của sấm sét của ngươi là ai dạy?"

"Không có ai dạy cả."

Quả nhiên! Trong lòng Inadama Kaigaku đố kỵ đến mức muốn phát điên. Hắn nghĩ lại đến cú đánh lén lúc trước, rồi nhìn quanh hoàn cảnh vắng vẻ xung quanh... Càng lúc càng tức giận bùng nổ!

Trừ Kasugai Garasu, sẽ không có ai biết ta đã g·iết hắn ở đây. Sau đó chỉ cần cảnh cáo con Kasugai Garasu kia là được. Đến lúc đó chỉ cần nói với lão sư là không tìm thấy hắn, hắn có thể đã bị Quỷ g·iết c·hết, ta vẫn sẽ là người thừa kế hơi thở của sấm sét mạnh nhất, vẫn sẽ là ứng cử viên số một cho vị trí Minh Trụ, Lôi Trụ!

Cái gì mà tự sáng tạo, lĩnh ngộ Hô Hấp Pháp?

Kẻ yếu đến nỗi một cái tiệm mì nhỏ xíu cũng không phá hư được, chỉ có thể dựa vào đánh lén mà đánh bại ta. . .

Thanh kiếm Nichirin chậm rãi rút ra trên tay.

"Ý của ngươi là... tự mình lĩnh ngộ? Nói dối! Làm gì có ai có thể làm được chuyện đó? Không chừng là một thành viên Quỷ Sát Đội nào đó đã sa đọa thành Quỷ dạy ngươi Hô Hấp Pháp. Hợp tác với Quỷ, đáng phải g·iết!"

Kihoshi chỉ khẽ cười một tiếng.

Không hổ là người sư huynh nhỏ nhen, kẻ sẽ sa đọa thành Quỷ, trực tiếp trở thành dự bị cho Jōgen, và khiến lão sư phải mổ bụng t·ự s·át tạ tội sau này.

Nụ cười ấy càng khiến ánh mắt Inadama Kaigaku nhói đau, kẻ này... thật sự là mọi phương diện đều khiến người ta chán ghét như vậy!

"Nhìn kỹ đây, Uenishi Sorademo! Đây mới thật sự là hơi thở của sấm sét! Hai chiêu thức ngươi vừa dùng, quả thực nực cười!" Inadama Kaigaku thân hình lao lên phía trước, dốc sức vung đao!

Rầm —— hồ quang điện lóe sáng!

Hơi thở của sấm sét · Thức thứ hai · Đạo Hồn!

Thân hình hắn trong chớp mắt đã lao đến trước người Kihoshi, Inadama Kaigaku như thiểm điện vung ra năm nhát đao! Những tia sét lóe lên, tạo thành hình móng ngựa, lao về phía Kihoshi!

Keng keng keng keng keng ——

Kihoshi vung thái đao năm lần, từng lần đỡ đòn.

. . . Hả?!

Hơi thở của sấm sét · Thức thứ ba · Tụ Văn Thành Lôi!

Vù vù —— một âm thanh vù vù như tiếng cả đàn muỗi kêu vang vọng trong không khí, những gợn sóng lôi điện từ bốn phương tám hướng hội tụ lại, công kích Kihoshi.

Hơi thở của sấm sét · Thức thứ tư · Viễn Lôi!

Hơi thở của sấm sét · Thức thứ năm · Nhiệt Giới Lôi!

Hơi thở của sấm sét · Thức thứ sáu · Điện Oanh Lôi Oanh!

Rầm rầm rầm —— những tia lôi điện nguy hiểm không ngừng giáng xuống, khiến cho mặt đất gần Kihoshi bị oanh kích đến lồi lõm, tro bụi dày đặc!

Thế nhưng, Kihoshi một tay cầm thái đao, một tay cầm búa, ung dung đón đỡ. Cái cảm giác nhẹ nhõm ấy khiến Inadama Kaigaku, người đang dần sử dụng hết tất cả vốn liếng, đồng tử hơi co rút, hắn cảm thấy mình đã đánh giá sai điều gì đó, kẻ này. . .

"Chiêu thức của ta nực cười ư? Ta nói cho ngươi một đạo lý nhé, nếu ta càng mạnh, sau này các chiêu thức hơi thở của sấm sét, ta mới là chính thống."

Hơi thở của sấm sét · Thức thứ hai · L��i Hoàn!

Vù vù ——

Giữa tiếng lôi điện vang vọng, Kihoshi cùng Kaigaku lướt qua nhau. Gốc cây phía sau Kaigaku bị chính hắn công kích mà đổ gục, nhưng Kaigaku cũng đồng thời quỳ xuống.

Phốc ——

Một vết thương hình chữ thập không hề ngay ngắn xuất hiện trên ngực hắn, máu tươi phun ra!

Inadama Kaigaku thần sắc cứng đờ.

Quá nhanh... Ở tiệm mì... hắn không nhanh như vậy mà... Đáng c·hết... Tại sao có thể như vậy... Tại sao ta lại có thể bại bởi một kẻ như thế này chứ?!

Leng keng ——

Thanh kiếm Nichirin tuột khỏi tay hắn, rơi xuống.

Hắn chống hai tay phù phù xuống mặt đất. Tiếng thở dốc nặng nhọc "Ha... A..." vang vọng trong đêm.

Mình sẽ c·hết mất.

Mất nhiều máu thế này, chắc chắn sẽ c·hết.

Mình không thể c·hết!

Chỉ cần không c·hết, thì không tính là thua!

Rồi một ngày nào đó, ta sẽ có cơ hội. . .

"Cứu... cứu ta... Ta là, ta là đến mời ngươi gia nhập... Quỷ Sát Đội. Ngươi, ngươi đã thông qua khảo hạch, nhưng... nhưng ngươi trước hết phải cứu ta đã... Quỷ Sát Đội không cho phép... đội viên chém g·iết lẫn nhau."

Ta c·hết rồi, ngươi sẽ phải chịu trách nhiệm...

Duang!

Thái đao cắm phập vào đầu hắn, khiến những lời sau đó nghẹn lại trong cổ họng, hắn tuyệt vọng ngã xuống.

Tại sao... Tại sao ngươi thật sự dám g·iết ta!

Có gì mà không dám g·iết?

Kihoshi quay đầu đi, không dám nhìn thêm.

"Móa nó, g·iết Quỷ g·iết thuận tay quá, quên mất người thì có não. Hô —— không ăn không ăn, không đói bụng chút nào, vừa ăn no rồi."

Mà những lời lải nhải ấy, Inadama Kaigaku đã không còn nghe thấy nữa.

. . .

Hai ngày sau, tại Đào Sơn.

Kuwajima Jigorou, người đã chờ đợi bấy lâu, kinh ngạc đến mức ném cả cây gậy xuống đất.

"Làm sao... lại có thể như vậy chứ?"

Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.