Yêu Ma đại lục.

Bởi vì sau khi xâm nhập thế giới 2✰ với tỉ lệ thời gian 300:1, khi thế giới Diệt Quỷ đã trôi qua mười tháng, thì ở đây mới chỉ vỏn vẹn một ngày một đêm.

Bản thể của Kihoshi cũng không hề nhàn rỗi. Sau khi xác nhận tình hình ở thế giới 2✰, hắn liền bắt tay vào chế tạo và lắp đặt ấm đun nước năng lượng mặt trời.

Thời tiết mùa hè, ánh nắng vừa vặn. Hắn thử dùng ấm đun nước năng lượng mặt trời để đun nước, chỉ vài phút sau, chiếc ấm nhôm chứa hơn ba cân nước đã bốc hơi nghi ngút; khoảng mười hai phút, nước đã sôi.

Kihoshi lộ ra nụ cười hài lòng: "Xong rồi!"

Trong một Yêu Ma đại lục mà việc đun nước vẫn phải tốn củi, tốn than, mà củi lửa nơi dã ngoại lại có yêu ma trấn giữ nên nguồn cung cũng hạn chế, thì một thiết bị có thể lợi dụng năng lượng mặt trời để đun nước, không cần nghĩ cũng biết giá trị không nhỏ.

Đương nhiên, hắn chỉ là một kẻ làm thuê ngoại lai bình thường, muốn bán món đồ này với giá hợp lý để kiếm đủ vốn khởi nghiệp, có lẽ còn phải dùng chút mánh khóe – ra vẻ "làm màu" một chút.

Khóa kỹ cửa sân, hắn quen đường nhẹ nhàng đến góc phố, đối với một ông lão đang xem cờ nói: "Ông Hứa, không giành được bàn cờ sao?"

Ông Hứa cười cười: "Vừa hạ hai ván. Sao, Lý Hòa, cậu cũng muốn hạ hai ván à? Không ở nhà nghiên cứu cái phát minh có thể thay đổi thế giới của cậu ư? Lại ra đây xem cờ hay là đi chợ đấy?"

"Con tìm ngài, không, con có chút việc cần gặp chị Thắng Nam," Kihoshi cười nói. "Chị ấy dạo này có bận không ạ?"

"Tìm Thắng Nam?" Ông Hứa khẽ giật mình, dò xét Kihoshi rồi thăm dò nói: "Thằng bé tốt như con đừng tự chuốc lấy phiền phức chứ..."

Kihoshi: "...Cái ông bố này thật là. Chẳng lẽ cái tên Thắng Nam không phải ông đặt cho chị ấy sao?"

Ông Hứa cũng ủy khuất: "Ai mà ngờ cái tên này lại khiến con gái tôi giành chiến thắng nhiều đến vậy đâu?"

"Dạo gần đây con bé cũng rất bận, nhưng trưa nay sẽ về nhà ăn cơm. Cậu có gấp không thì nhắn giúp ta một tiếng?"

"Không gấp, không gấp ạ."

...

Hứa Thắng Nam dạo gần đây đang rất vội vã.

Một con yêu ma lớn đến vậy, có thể ngụy trang linh lực thành ma lực, yêu ma có mã hiệu trong hàng ngàn tên, làm sao lại biến mất không dấu vết thế này?

Báo cáo của cô ấy đã được gửi lên cấp trên, ban đầu còn nhận được lời khen ngợi vì sự nhạy bén.

Tổng bộ Thợ Săn thậm chí đã điều động một thợ săn mã hiệu hàng trăm đến Thần Dương Thành hỗ trợ phòng thủ. Nhưng đã hơn nửa tháng trôi qua, con yêu ma đó lạc đường rồi chăng?

Thực ra, một phen lo lắng hão huyền cũng là điều tốt. Cấp trên sẽ không vì chuyện này mà khiển trách cô ấy, nhưng cô ấy luôn cảm thấy mình thật mất mặt vì chuyện này.

Chẳng lẽ mình đã đoán sai rồi?

Rốt cuộc nó đi đâu rồi? Hay là đã bỏ đi rồi?

Nặng trĩu tâm sự trở về nhà, cô ấy bất ngờ nhìn cha mình: "Lý Hòa tìm con ạ? Ai cơ? À, cái anh chàng phát minh mà bố vẫn nhắc tới đó ạ?"

"Được, con biết rồi. Lát nữa con tiện đường ghé qua nhà cậu ấy một chuyến."

Một giờ sau, Hứa Thắng Nam đứng trong sân nhà Kihoshi, nhìn hắn dùng ấm đun nước năng lượng mặt trời đun nước.

Chờ khi bình nước đã sôi ùng ục, Hứa Thắng Nam, người tuy bề ngoài thô kệch nhưng nội tâm tinh tế, tràn đầy bất ngờ dò xét Kihoshi: "Được lắm, thằng nhóc này, cậu đúng là một nhà phát minh lớn, món đồ này có chút thú vị đấy."

Kihoshi cười đáp: "Không chỉ dùng để đun nước, mà còn có thể hấp, chiên, xào, nấu... Nếu mỗi nhà đều có một cái, sẽ tiết kiệm được không ít củi."

"Vậy cậu tìm tôi là muốn... vay tiền ư?"

"Không phải ạ, con không định tự mình mở nhà máy sản xuất để bán nó. Con muốn nhờ chị Thắng Nam cùng con bán bản thiết kế món đồ này."

Hứa Thắng Nam giật mình, là sợ tự mình bán sẽ bị người ta bắt nạt, nên kéo mình vào làm "lá chắn" ư?

Cô ấy hào sảng cười một tiếng: "Chuyện nhỏ thôi, c��u định bán cho ai? Bán bao nhiêu tiền? Đừng quá đáng quá đấy nhé."

"Đó đương nhiên là càng nhiều càng tốt, bất kể bán được bao nhiêu, hai phần mười trong đó đều là của chị Thắng Nam."

Hiểu chuyện đấy! Hứa Thắng Nam cười càng rạng rỡ hơn.

Là một thợ săn thượng vị xếp thứ ba ở Kim Huy Thành, biết bao nhiêu người muốn làm đàn em của cô, muốn kéo cô ra mặt mà không có chút thù lao thì sao được?

Lão cha cứ luôn nói cái nhà phát minh này đầu óc có chút không bình thường, kết quả hắn mới là người coi thường người khác. Mặc kệ con Đại Yêu Ma đó đi, mình cứ dẫn theo đàn em đi kiếm chút tiền cơm trước đã! Hứa Thắng Nam lại dò xét cái ấm đun nước năng lượng mặt trời.

"Tôi thấy nó đáng giá một triệu yêu ma tệ."

Híz-khà-zzz ~ Kihoshi khẽ giật mình, có chút ê răng.

Đúng là có gan ra giá ngất trời như vậy, thối nát, quá thối nát.

...

Bên này đang cùng Hứa Thắng Nam bán bản thiết kế ấm đun nước năng lượng mặt trời.

Ở thế giới Diệt Quỷ, thời gian trôi qua thật nhanh.

Mùa xuân đi, mùa thu đến, rồi xuân lại về.

Thoáng một cái đã hơn một năm.

Trong căn nhà của Urokodaki Sakonji, phòng ngủ vốn yên tĩnh hơn một năm trời, nay lại vang lên chút động tĩnh khẽ khàng.

Cô thiếu nữ ngây thơ mở to mắt, ngồi dậy.

Trong nháy mắt hai năm đã trôi qua, Nezuko ngủ có hơi mơ màng, vừa mở mắt đã không thấy Tanjirou đâu, có chút ngơ ngác quay đầu đi tìm, nhưng chỉ thấy Kihoshi đang ngủ say trên chiếc giường sát vách.

Kihoshi đối với cô bé là một gương mặt hoàn toàn xa lạ, nhưng chẳng biết vì sao lúc này nhìn thấy Kihoshi cô bé lại có một cảm giác thân thuộc kỳ lạ. Sững sờ hai giây, cô bé chớp mắt mấy cái, rồi cẩn thận từng li từng tí tiến lại gần.

Chọc, có tỉnh không?

Chọc, chọc, chọc.

Chọc mãi, chọc mãi!

Chọc mãi không tỉnh, cô bé có chút tức giận, trong cổ họng phát ra tiếng "ô" một tiếng. Khẽ giật mình, cô bé dùng tay sờ sờ khúc tre đang ngậm trong miệng, rồi lại nhìn Kihoshi.

Quay đầu tìm quanh trong phòng, cô bé thấy mấy khúc tre dựng đứng bên tường. Cô bé đi qua cầm lấy một cái, "rắc" một tiếng, bẻ gãy một đoạn.

Đem đoạn tre đó nhét vào miệng Kihoshi, Nezuko đứng dậy nhìn vẻ mặt của Kihoshi, hài lòng gật đầu.

Ngươi cũng có rồi, hắc hắc.

Rắc — đúng lúc này, đột nhiên, Kihoshi ngậm khúc tre, miệng khép lại, hàm răng sắc bén trong chớp mắt nghiền nát đoạn tre đó thành từng mảnh nhỏ!

Những mảnh vụn bắn tung tóe bay lả tả trong không trung!

Nezuko: ┌(. Д. )┐!

"Vèo" một tiếng. Cô bé tức tốc lùi vào chiếc hộp gỗ Tanjirou đã làm cho mình, rồi cẩn thận thò nửa cái đầu ra quan sát.

Kihoshi ngồi dậy.

"Ghê! Ghê! Ghê!"

Hắn nhổ mấy bãi tre nát, ngáp một cái đầy mệt mỏi, rồi lầm bầm: "Vẫn chưa ngủ đủ mà, đúng là đứa trẻ phiền phức."

Hắn nhìn về phía Nezuko, mỉm cười, vẫy tay, làm động tác xoa đầu.

Nezuko chớp mắt mấy cái, lần nữa cẩn thận từng li từng tí lại gần. Đầu cô bé tránh thoát cú xoa đầu của Kihoshi, ngược lại còn đưa bàn tay nhỏ xíu ra sờ sờ Kihoshi.

Khóe miệng Kihoshi giật một cái.

Là thế này sao? Mặc dù ngay khi uống máu của Nezuko đã tiêu hóa ngay lập tức, nhưng mượn máu của cô bé làm tham khảo, hướng biến đổi thành quỷ vẫn sẽ có một chút tương đồng với cô bé, khiến cô bé vô thức coi mình là... em trai?

Hắn đẩy tay Nezuko ra, đứng dậy vươn vai. Ánh sáng lấp lánh như sấm sét hội tụ trong đôi mắt hắn, hình ảnh trong tầm mắt dần dần trở nên rõ ràng hơn, thậm chí còn nhìn thấy Tanjirou cùng mẹ Nezuko đang mỉm cười nhìn về phía này.

Thông suốt vũ trụ, hoàn toàn nắm bắt!

Vậy tiếp theo chính là điều quan trọng nhất...

Hắn nhìn về phía cửa phòng. Lúc này chắc khoảng hai ba giờ chiều, ánh nắng vừa vặn, vẫn có thể xuyên qua hai khe nhỏ trên cửa sổ dán giấy.

Hắn đi qua, chậm rãi mở cửa phòng.

Nezuko, đang kiễng chân định sờ đầu Kihoshi, trong mắt lộ vẻ kinh ngạc. Lại "vèo" một tiếng lùi vào trong rương, bí mật quan sát.

Cánh cửa dần dần được kéo ra hoàn toàn, ánh nắng vàng óng dần dần chiếu rọi lên người Kihoshi.

Hơi nhói một chút, nhưng cũng không sao.

Kihoshi đưa tay che mắt một cái, cái cảm giác nhói đó cũng dần dần tan biến.

Cơ thể hắn ổn định trong tình trạng rất tốt, mặc dù không ngủ đủ, nhưng ánh nắng đã không gây ra tổn thương quá lớn cho hắn, nhiều nhất là khả năng tự phục hồi dưới ánh mặt trời sẽ bị ảnh hưởng một chút.

Đối mặt với ánh mặt trời, hắn hít thở khí trời trong lành.

Sau lưng, Nezuko rón rén đến gần, định đưa tay ra chạm vào ánh nắng nhưng bị Kihoshi đẩy ra, đóng cửa lại rồi xoa đầu cô bé.

"Thể chất của em vẫn chưa được, bây giờ mà bị ánh nắng chiếu vào sẽ rất đau, hãy tránh thêm vài tháng nữa đi."

Ô ~ Nezuko bĩu môi ngồi trở lại giường.

...

Thời điểm Nezuko thức tỉnh cũng chính là thời điểm Tanjirou tham gia vòng tuyển chọn cuối cùng để trở thành kiếm sĩ chính thức của Đội Diệt Quỷ.

Bởi vì có sự chỉ dẫn của Kihoshi, cùng với việc đã sớm nắm giữ Hơi thở Mặt Trời, sức mạnh của Tanjirou lúc này vượt xa so với bản gốc, nên vòng tuyển chọn cuối cùng lần này không gây ra quá nhiều tổn thương cho cậu ấy.

Vào chạng vạng tối, cậu ấy xuống núi trở về nhà của Urokodaki Sakonji, như lệ thường mở cửa xem xét tình hình cô em gái vẫn còn hôn mê cùng Kihoshi, nhưng không ngờ rằng...

"A — các cậu! Các cậu! Nezuko! Tiên sinh Uenishi, hai người tỉnh rồi sao!"

Cậu ấy thốt lên kinh ngạc, nhưng một giây sau lại lộ vẻ hoảng sợ: "Các cậu, các cậu đang làm gì vậy?!"

Hai con quỷ quay đầu lại. Kihoshi mỉm cười: "Còn gì rõ ràng hơn nữa đâu, chúng ta đang đọc nhật ký của cậu đấy."

Nezuko chỉ khẽ gật đầu, vẻ mặt vô cùng mãn nguyện.

Truyện dịch này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.