(Đã dịch) Từ Conan Bắt Đầu Một Lần Nữa Làm Người - Chương 48: Ảnh hưởng
"Kim Huy Thành hội trưởng Cung Lệnh Huy là Đại Yêu Ma ngụy trang? Chuyện này sao có thể?!"
Sáng sớm ngày thứ hai, Duyên Thu, người vừa rời khỏi Kim Huy Thành ba ngày, nhận được tin tức. Ban đầu, nàng không thể tin nổi, sau đó sắc mặt dần trở nên khó coi.
"Khi sử dụng Thánh Ngâm Lễ Tán, hắn vẫn nằm trong tầm mắt của ta. Trừ phi hắn có sức mạnh vượt xa ta, nếu không, ta không thể n��o không phát hiện ra dù chỉ một chút dị thường. Nói cách khác..."
"Hắn bị tấn công và hãm hại sau khi ngươi rời đi, hoặc thậm chí là trong khoảng thời gian ngươi còn ở Kim Huy Thành. Lần đầu ngươi gặp, hắn vẫn là chính hắn, nhưng sau đó, rất có thể đã là Đại Yêu Ma ngụy trang rồi."
Từ trong huy chương liên lạc, giọng Thần Liệp Tôn Cần vọng ra: "Hắn đã chủ quan, cho rằng trong lúc Thần Liệp dự khuyết đang tuần tra, nội thành sẽ an toàn không cần lo lắng. Nếu không, một thợ săn có số hiệu như hắn, làm sao có thể bị Đại Yêu Ma lặng lẽ thay thế được?"
"Là ta chủ quan... Lỗi tại ta." Duyên Thu thất thần lẩm bẩm: "Tâm trí của ta đều dồn vào việc truy tìm Yêu Thần chuyển tu, hoàn toàn không đề phòng... Lỗi tại ta..."
"Duyên Thu! Những chuyện như thế này còn ít sao? Yêu ma xảo quyệt, cho dù là Thần Liệp nằm trong top mười, cũng từng có ghi chép bị yêu ma lặng lẽ thay thế. Đây không phải lỗi của ngươi." Tôn Cần nói: "Nếu phải nói ai có lỗi, ta cũng có lỗi."
"Ngài..."
"Ngươi là lần đầu tiên nhận nhiệm vụ truy tìm Yêu Thần chuyển tu, không có kinh nghiệm. Chúng ta, những thợ săn, không hy vọng số lượng Yêu Thần chuyển tu gia tăng, các yêu ma cũng tương tự không hy vọng, nhất là những kẻ chuyển tu thành công kia, làm sao có thể muốn trong số yêu ma lại xuất hiện thêm những kẻ ngang hàng với chúng được chứ!"
"Con yêu ma này, có lẽ ban đầu là do hành động của ngươi, nhận lệnh từ một Yêu Thần nào đó, đến Kim Huy Thành để điều tra thứ giống như ngươi."
"Nếu như ta sớm nghĩ đến loại khả năng này, nhắc nhở ngươi một câu, kết cục có lẽ đã khác."
Duyên Thu trầm mặc mấy giây: "Ngài không cần an ủi ta như vậy, ta không sao. Ta sẽ càng diệt trừ yêu ma, để báo thù cho Cung hội trưởng và tất cả những người bị hãm hại.
Còn nữa, Kim Huy Thành bên đó... đã chịu bao nhiêu tổn thất? Có bao nhiêu người gặp nạn? Lý Hòa... Người bị tấn công, chẳng lẽ là Lý Hòa sao?"
"Đúng vậy, may mắn trong bất hạnh, con Đại Yêu Ma đó tấn công đúng Lý Hòa, bị công kích phong ấn trong Liệp Huân của ta đánh chết. Nó chỉ phá hủy căn phòng của Lý Hòa, không làm tổn hại đến những người khác."
"Mục tiêu quả nhiên là hắn, nhưng yêu ma đã bị Liệp Huân đánh chết rồi ư?!" Duyên Thu kinh ngạc nói: "Thay thế Cung hội trưởng, nó nhất định phải có ký ức của Cung hội trưởng, phải biết rõ sự tồn tại của Liệp Huân cấp hai chứ..."
"Thằng nhóc đó số đỏ thật." Giọng Tôn Cần ẩn chứa thêm phần may mắn và ý cười: "Sau khi ngươi rời đi, hắn đến Dương Tiến, trấn thuộc Thần Dương Thành, đón một cô bé, có lẽ là thê tử sắp cưới của hắn. Hắn đã giao viên Liệp Huân đó cho cô bé mang theo."
"Con yêu ma kia không ngờ tới điều đó, nó tính dùng tính mạng của cô bé để uy hiếp Lý Hòa vứt bỏ huân chương trước... Thế nên cuối cùng Lý Hòa chỉ bị căn phòng sụp đổ đập trúng một cái, thương thế trên người hoàn toàn không nguy hiểm đến tính mạng."
"Thì ra là thế." Duyên Thu nhẹ nhàng thở ra: "Đúng là may mắn trong bất hạnh. Vậy bây giờ..."
"Ngươi điều tra không có kết quả, con Đại Yêu Ma kia điều tra chắc hẳn cũng không có kết quả, cho nên lúc rời đi mới tiện tay muốn giết chết Lý Hòa, người đã thiết kế ra Yêu Ma Sát." Tôn Cần nói: "Qua phán đoán của tổng bộ, cơ bản có thể xác định việc Kim Huy Thành nghi ngờ xuất hiện Yêu Thần chuyển tu chỉ là một phen sợ bóng sợ gió."
"Bất quá bây giờ, một Yêu Thần nào đó đã tổn thất một bộ hạ, chưa chắc đã không còn hành động nào khác. Cho nên hiện tại cần ngươi quay về Kim Huy Thành, xác định xem con yêu ma đã chết có số hiệu được ghi chép hay không, thực hiện mệnh lệnh của tổng bộ, tiện thể tọa trấn tại Kim Huy Thành một thời gian."
"Rõ, ta lập tức chuẩn bị khởi hành!"
. . . .
Mà lúc này, Kihoshi đang nằm viện.
Một đòn của Thần Liệp số 13 vẫn rất mạnh mẽ, dù đây chỉ là sức mạnh phong ấn trong Liệp Huân, cũng có thể khiến Đại Yêu Ma nổ tan xương nát thịt.
Ngay cả hắn cũng bị một chút tổn thương về xương cốt, điều này cũng vừa khéo để hắn ngụy trang.
Kihoshi gặm táo do Ai-chan gọt cho mình, đoạn liếc nhìn Ai-chan: "Muốn cười thì cứ cười đi, nhịn cả đêm rồi, nhân lúc bây giờ không có ai."
Khóe miệng Ai-chan cong lên, thân thể khẽ rung, nàng không kìm được bật ra tiếng cư���i khẽ, nói: "Tôi rút lại lời tối hôm qua, đôi khi diễn xuất cũng rất thú vị."
"Ngươi còn tìm được niềm vui thú ư."
"Vậy biết làm sao đây, anh dẫn tôi đến tinh cầu này an toàn như vậy mà." Ai-chan nhấn mạnh giọng.
Kihoshi không biết nói gì.
An toàn thì đúng là an toàn, mình nói cũng không sai, có người sống đến già bảy tám mươi tuổi cũng sẽ không gặp phải một lần yêu ma tấn công.
Nhưng mình mới xuyên không hơn nửa năm, đã gặp phải mấy lần yêu ma rồi? Ông lão chơi cờ tướng, mẹ của Dịch Nam, con Đại Yêu Ma xưng là "Phòng Cờ", lại thêm kẻ tối qua, tổng cộng bốn lần rồi!
"Ta ưu tú tựa như đom đóm trong bầu trời đêm, chắc chắn sẽ vô thức thu hút yêu ma đến gần." Hắn lắc lắc đầu nói:
"Hết cách, hết cách."
"Cái tài vô sỉ của anh lại tăng lên rồi."
"Đó là vì trước kia ta còn biết kiềm chế."
Mặc dù tổng số lần bị yêu ma tấn công tuy rất đau đầu, nhưng mỗi lần bị đánh lén, trên bảng ánh sao luôn có thu hoạch. Chỉ riêng tối hôm qua một đêm, ánh sao lại tăng thêm hơn ba triệu điểm, có mấy lần đều nhảy vọt mấy trăm ngàn điểm, hiển nhiên có những thợ săn mạnh mẽ hơn đã biết đến tên mình.
Mà bản thân hắn tại Kim Huy Thành cũng lại một lần nổi danh, nổi danh vì đã nổ căn phòng.
Ánh sao lần nữa vượt quá 5.000.000 điểm, nhưng khoảng cách để thắp sáng 4 sao (1 tỷ điểm) vẫn chỉ là hạt cát trong sa mạc, còn phải đến hai trăm lần như thế nữa... Khỉ thật!
Không vội không vội, cái Fairy Tail kia vẫn còn đang treo máy.
Dừng một chút, Kihoshi lại nói: "Mặc dù lý do chúng ta may mắn thoát chết lần này nghe có vẻ hợp lý, nhưng chưa chắc đã không gây ra nghi ngờ. Chúng ta phải chuẩn bị cho trường hợp xấu nhất có thể xảy ra, nếu như bại lộ, chúng ta sẽ phải bỏ chạy."
Ai-chan liếc nhìn: "Tôi vừa mới đến đây ngày thứ ba, hối hận còn kịp không?"
"Không kịp, đã lên thuyền giặc rồi." Kihoshi cười một tiếng, ánh mắt chuyển động, đoạn ra hiệu "suỵt".
Ai-chan lập tức hiểu rõ, tiến lên lấy lõi táo trên tay Kihoshi đi vứt, rồi lại cầm khăn giấy cẩn thận lau miệng cho Kihoshi. Trong lúc đang lau chùi, cửa phòng kẹt kẹt mở ra, Hứa Thắng Nam bước vào.
Ai-chan nghe tiếng liền quay người: "Thắng Nam tỷ."
Hứa Thắng Nam khoát khoát tay: "Ngươi cứ tiếp tục chăm sóc hắn đi, ta bên kia xong việc rồi, qua xem một chút. Lý Hòa, cảm giác thế nào rồi?"
"Đau khắp mình mẩy, nhưng không sao." Kihoshi nhe răng nói: "Cảm ơn Thắng Nam tỷ quan tâm."
"Khách sáo gì chứ." Hứa Thắng Nam đi đến bên giường hắn, thở dài: "Gần đây không biết làm sao, Kim Huy Thành xui xẻo liên tục, Đại Yêu Ma liên tiếp xâm nhập, đến cả lão Cung đầu cũng...
Phía ngươi lại càng tai bay vạ gió. Cũng tại ta, hôm qua khi lão Cung đầu đưa ảnh cho ta, ta đã từng nhắc đến việc đưa phần của ngươi cho ta để ta mang qua cho ngươi. Hắn nói sẽ tự mình đến chỗ ngươi một chuyến, tiện thể hỏi thăm chuyện nhà, ta liền không bận tâm nữa. Nếu như ta có thể cảnh giác hơn một chút..."
"Chuyện này sao có thể trách lên người tỷ được." Kihoshi ngắt lời nói: "Ngay cả khi không lấy cớ đưa ảnh chụp, hắn muốn đến chỗ ta chẳng phải lúc nào cũng được sao?"
"Cũng phải." Hứa Thắng Nam nói: "Vẫn là ngươi vận khí không tệ, ừm, cũng không đơn thuần là vận khí đâu."
Nàng khẽ ôm vai Ai-chan: "Vốn đang cảm thấy Ai-chan, em gái còn trẻ như vậy mà xinh đẹp, đi theo ngươi có chút thiệt thòi. Bất quá chuyện tối hôm qua, tỷ tính ra, hai đứa đều không lỗ đâu."
"Đó là Liệp Huân cấp hai đấy, vừa là vật bảo mệnh, lại là vinh dự. Dù sao nếu ta có thứ này, sau này chồng ta không có năng lực tự vệ, ta chắc chắn sẽ không đưa huân chương cho hắn đâu. Huống chi Lý Hòa bản thân còn là kẻ tay trói gà không chặt."
"Hắn là thật lòng thương ngươi, vừa đón ngươi về đã đưa ngay viên Liệp Huân đó cho ngươi, cũng nhờ đó mà cứu được mạng mình. Ngươi thật sự xứng đáng."
Gò má Ai-chan hơi ửng hồng, vừa thẹn vừa giận liếc nhìn Kihoshi một cái: "Trước đó em không biết huân chương đó lợi hại như vậy, nếu không thì em đã không nhận rồi. An toàn của Lý Hòa ca ca mới là quan trọng nhất."
Kihoshi răng ê ẩm, suýt chút nữa không thể diễn tiếp. Dừng một chút, hắn giả vờ cảm động nói: "Không, Ai-chan, em an toàn quan trọng hơn."
"Lý Hòa ca..." "Ai-chan..."
Hứa Thắng Nam không nhịn được: "Được rồi, ta phải đi làm việc đây, hai đứa nhớ giữ an toàn nhé. Vì chuyện của lão Cung đầu, Thần Liệp Duyên Thu sẽ quay về tọa trấn một thời gian, cho đến khi hội trưởng mới nhậm chức."
Duyên Thu trở về tọa trấn sao?
Duyên Thu thì không sao, qua những phán đoán riêng trong mấy ngày gần đây, Kihoshi đại khái xác nhận thực lực hiện tại của mình đã đạt trình độ Thần Liệp dự khuyết.
Duyên Thu, người xếp hạng 108, vì dị năng của nàng bị hắn khắc chế, chắc chắn không phải là đối thủ của hắn. Nhưng Kihoshi không thể đảm bảo có thể thắng được Thần Liệp dự khuyết xếp hạng 109.
Thần Liệp chính thức, có lẽ vẫn không thể đánh thắng, nhưng cái lợi ích từ Fairy Tail kia vẫn chưa được thu thập. Thu thập xong, tăng lên mấy lần, chưa nói đến việc đuổi kịp hạng 13 đi, đuổi kịp hạng 30 chắc hẳn có cơ hội.
Nhưng cũng không thể chủ quan, thế giới này nước sâu đến mức nào, hắn vẫn chưa tìm hiểu rõ.
"À đúng rồi." Đi tới cửa, Hứa Thắng Nam lại bỗng nhiên xoay người nói: "Suýt nữa để hai đứa làm ta quên mất chuyện này, ảnh chụp, ừm, là ảnh chụp. Ảnh chụp chung với Thần Liệp Duyên Thu không bị hủy chứ? Lát nữa nhớ kỹ xé bỏ lão Cung đầu đi, lúc đó hắn đã là yêu ma, chụp ảnh chung với yêu ma sẽ rất xúi quẩy đấy."
"Biết rồi." Kihoshi đáp.
Hứa Thắng Nam phất phất tay, rồi đẩy cửa bước ra ngoài.
"Lý Hòa ca ca, có muốn ăn táo nữa không, em gọt cho anh." Ai-chan lập tức ôn nhu hỏi.
Khóe miệng Kihoshi giật một cái, chờ Hứa Thắng Nam đi xa mới bật cười nói: "Diễn kịch đừng quá lố, Ai-chan."
Ai-chan khẽ kêu: "Anh, một kẻ tay trói gà không chặt, vậy mà lại còn biết ngại à?"
"Chậc, ta gọi ngươi đến là để chọc tức ta đấy à? Bây giờ đưa ngươi về vẫn còn kịp không?"
"Không kịp rồi." Ai-chan cười nói.
"Vậy thì ta phải tận dụng cơ hội sai khiến ngươi thật tốt, nếu không thì ta lỗ chết mất." Kihoshi nghiêm mặt nói: "Ai-chan, chúng ta nên chuẩn bị làm chính sự rồi."
Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.