(Đã dịch) Từ Conan Bắt Đầu Một Lần Nữa Làm Người - Chương 11: Ngôn ngữ nghệ thuật
"Không, ta không hề nghĩ đến việc kế thừa vị trí Thiên Sư. Chẳng phải người thắng cuộc của La Thiên Đại Tiếu, dù không muốn kế nhiệm Thiên Sư, vẫn có thể nhận được Thông Thiên Lục của Lục Cẩn lão gia tử sao? Khí Thể Nguyên Lưu của Trương Sở Lam đã được truyền tụng bấy lâu nay, ta cũng muốn tận mắt xem Bát Kỳ Kỹ trong truyền thuyết kỳ diệu đến mức nào. Đương nhi��n, điều kiện tiên quyết là ta phải thực sự có cơ hội giành chiến thắng đã."
"Vậy thì chúc anh đạt thành mong muốn. Cảm ơn anh đã nhận lời phỏng vấn của Diệu Tinh xã chúng tôi, chúng tôi có thể xin thêm tài khoản WeChat (VX) của anh không? Trước khi bài viết được đăng tải, chúng tôi sẽ gửi bản nháp để anh xem và góp ý."
"Được thôi." Kihoshi lấy điện thoại di động ra quét mã thêm người, rồi dõi mắt nhìn hai phóng viên của Diệu Tinh xã rời đi.
"Lễ phép, cử chỉ đúng mực. Mà đây mới chỉ là hai phóng viên bình thường thôi đấy." Kihoshi quay sang Phong Toa Yến nói: "Trách không được Diệu Tinh xã có thể từ một đoàn thể công ích nhỏ bé phát triển đến mức có chút danh tiếng như bây giờ, Hội trưởng Khúc Đồng quả là một nhân tài."
"Đúng vậy, hoạt động cũng rất nhanh gọn. Chúng ta vừa ra khỏi hội trường, anh vừa kịp tìm được tôi thì họ cũng đã đợi sẵn rồi." Kihoshi cười nói: "Vậy là Phong hội trưởng muốn gặp tôi thật sao? Đi thôi, đừng để ông ấy đợi lâu."
"Ừm." Phong Toa Yến gật đầu dẫn đường, nhìn Kihoshi, dường như có điều muốn nói nhưng rồi lại thôi.
Có bài học từ Trương Sở Lam trước đó, nàng rất nghi ngờ cha mình lại nảy sinh ý định chiêu tế. Điều đó sẽ khiến nàng vô cùng lúng túng, nhưng nếu giờ phút này bàn bạc chuyện đó với Kihoshi, nàng sẽ còn cảm thấy khó xử hơn.
Cha nàng luôn có kinh nghiệm phong phú và đưa ra những quyết định chính xác. Hơn nữa, ngay cả nàng cũng có thể nhận ra Lý Hòa đúng là một tên bất phàm, ở mọi phương diện.
So với Trương Sở Lam, nếu là hắn thì cũng không khó chấp nhận. Thậm chí có thể nói, trong số những người đàn ông cùng tuổi mà nàng từng tiếp xúc, chưa ai ưu tú hơn anh ta. Thế nhưng, nàng cuối cùng vẫn cảm thấy hơi khó chịu. Dù sao họ chỉ mới trò chuyện ngắt quãng trên mạng một tháng, và mới gặp mặt ngoài đời hai ngày, chẳng lẽ đã phải...
"Sắp sang tháng Bảy rồi, thời tiết ngày càng nóng bức. Chúng ta tìm chỗ nào râm mát đi, sao mặt Phong tiểu thư lại đỏ bừng thế kia." Kihoshi bỗng nhiên cười nói.
Phong Toa Yến sững lại, vẻ mặt ngây ngốc trợn tròn mắt nhìn. Cái tên hỗn đản này, có phải hắn đã đoán được rồi không? Đúng vậy, hắn và Trương Sở Lam quan hệ rất tốt...
Lúng túng quá đi! Quả thực lúng túng chết đi được!
Đáng ghét! Phiền chết mất! Phong Toa Yến, khi nào thì mày lại trở thành một người phụ nữ nhăn nhó như thế này rồi?!
Nàng một lần nữa ngẩng đầu ưỡn ngực, rồi nói: "Chút nữa chuyện cha tôi nói, anh có thể đồng ý, cũng có thể không đồng ý, không cần bận tâm đến tôi, tôi đều chấp nhận. Con người anh thì tôi không ghét, nhưng cũng chưa gọi là thích."
"À, Phong tiểu thư đang ám chỉ điều gì vậy? Phong hội trưởng muốn làm gì?" Kihoshi tỏ vẻ nghi hoặc.
Hắn thật sự không biết, hay là đang giả vờ trêu chọc mình đây? Tên hỗn đản Lý Lão Lăng... Phong Toa Yến ngẩng đầu ra hiệu, nói: "Lát nữa anh sẽ biết thôi."
Cách đó không xa, trước căn nhà gỗ trên núi Long Hổ, một người đàn ông trung niên tóc hoa râm, đeo kính, đang nhìn xa về phía này. Thấy bóng dáng hai người, ông ta lộ vẻ tươi cười, bước nhanh tới đón.
Kihoshi cũng tăng tốc bước chân. Cách mười mấy mét, anh đã cất tiếng hỏi, nói: "Cháu chào Phong hội trưởng."
"Ôi dào, đừng khách sáo." Phong Chính Hào thần sắc nhiệt tình nói: "Ta với Toa Yến Tinh Đồng, cũng coi như dân mạng với cháu. Năm ngoái, vào trưa ngày 14 tháng 7, người tán gẫu với cháu chính là ta. Lúc đó, ta đã cảm nhận được lời ăn tiếng nói của cháu thật phi phàm, vẫn nghĩ cháu là một người trung niên khoảng 40 tu��i đã từng trải, nào ngờ lại là một thanh niên anh tài xuất chúng đến thế này."
Kihoshi khách sáo đáp: "Phong hội trưởng quá khen rồi."
"Ngài mới là người phi phàm, một tay gây dựng nên cơ nghiệp Thiên Hạ tập đoàn đồ sộ đến vậy. Khi còn rất nhỏ, cháu đã thấy ngài trên TV. Mãi đến năm ngoái gia nhập giới dị nhân, cháu mới biết ngài còn là một dị nhân phi phàm, nằm trong Thập Lão."
"Ha ha, cái này có đáng gì đâu. So với chín vị tiền bối khác, ta chỉ là may mắn mà thôi. Hơn nữa, với tài năng của Lý Hòa cháu, chỉ vài năm nữa, nếu cháu nguyện ý gây dựng thế lực, việc trở thành một trong Thập Lão cũng không phải là chuyện không thể..."
Phong Chính Hào khách sáo, vừa dẫn Kihoshi vào phòng vừa nói: "Toa Yến, châm trà."
"Ôi không, không cần đâu ạ, sao có thể để Phong tiểu thư phải châm trà chứ." Kihoshi định đưa tay cầm lấy ấm trà trên bàn, nhưng Phong Toa Yến đã nhanh tay giành lấy.
"Cứ để tôi làm đi, anh là khách mà. Giả vờ giả vịt cũng đủ mệt rồi." Nàng cười nói.
"Ôi, Toa Yến này, con nói gì vậy chứ..."
Kihoshi mỉm cười: "Đúng vậy, không giả bộ nữa, không giả bộ nữa. Phong hội trưởng, vậy cháu xin đi thẳng vào vấn đề. Ngài tìm cháu có chuyện gì không ạ?"
Phong Chính Hào khựng lại hai giây: "Ừm, đã vậy thì, làm trưởng bối ta cũng xin đi thẳng vào vấn đề.
Thứ nhất, đương nhiên là muốn làm quen với Lý Hòa cháu, một vị tuấn kiệt trẻ tuổi. Thứ hai... Lý Hòa này, cháu thấy Toa Yến nhà ta thế nào?"
"Quả nhiên đến rồi!" Phong Toa Yến đặt bình trà xuống, thầm nghĩ trong lòng, đồng thời lại có chút mong chờ. "Ta thực sự muốn xem xem, cái tên Lý Lão Lăng có lời lẽ già dặn như ông cụ non này, sẽ đáp lại cha ta như thế nào."
Chỉ thấy Kihoshi hơi giật mình, rồi đáp: "Phong tiểu thư ư? À, rất tốt ạ. Dáng người xinh đẹp, tính cách cũng ổn, thực lực cũng rất mạnh. Nếu không phải gặp phải cháu thì chắc là... Ha ha, cháu nói thế có phải hơi không khách khí rồi không?"
"À, cái tên này trả lời như vậy ư? Nếu hắn đã sớm đoán được cha mình sẽ nói gì... Vậy là hắn chuẩn bị đồng ý rồi sao? Chẳng lẽ mình thật sự phải cùng hắn..."
"Không đâu, thực lực của Toa Yến so với đa số người trẻ tuổi quả thực không tệ, nhưng so với cháu thì còn kém xa. Khiêm tốn quá hóa ra kiêu ngạo đấy." Quả nhiên, Phong Chính Hào cười nói:
"Nếu cháu có ấn tượng không tệ với Toa Yến, vậy thì... ta có thể mặt dày nhờ cháu làm sư phụ của Toa Yến vài ngày được không?"
"...?" Phong Toa Yến sửng sốt.
"Cái quái gì thế? Sư phụ ư?"
"Muốn chơi cái trò thầy trò đó sao... Khinh!"
Phong Toa Yến thoáng chốc lúng túng, cảm giác như mình sắp phải dùng ngón chân móc ra cả ba phòng ngủ một phòng khách vậy.
"Mình tự mình đa tình rồi, cha căn bản không hề nghĩ tới chuyện đó... Không đúng! Dựa vào tính cách của cha, tuyệt đối không thể nào không động lòng trước nhân tài Lý Hòa này. Hơn nữa, Lý Hòa cũng hoàn toàn xứng đáng để cha chiêu tế, thậm chí cha cũng có thể đoán được mình sẽ không quá phản đối."
Nhưng Lý Hòa không giống cái tên Trương Sở Lam mặt dày kia. Nếu chiêu tế mà vạn nhất bị từ chối, cuộc nói chuyện giữa hai bên sẽ rơi vào một tình cảnh vô cùng lúng túng.
Cho nên cha lựa chọn lùi một bước để cầu chuyện khác. Việc nhờ Lý Hòa, người có thể hoàn toàn đỡ được nắm đấm dị năng của mình, chỉ điểm vài chiêu là chuyện hợp tình hợp lý. Hơn nữa, Lý Hòa 90% sẽ không từ chối, dù sao nói là "vài ngày", cũng chỉ là trong thời gian diễn ra La Thiên Đại Tiếu trên núi Long Hổ mà thôi.
"Đây đúng là nghệ thuật ngôn ngữ của cha. Mình quả nhiên vẫn còn quá non nớt, nhưng..."
Nàng nghe Kihoshi nói: "Sư phụ ư? Gọi sư phụ thì khoa trương quá, cùng lắm thì coi như đối luyện đi. Việc đón đỡ quyền cước của tiểu thư với tôi mà nói cũng là một cách rèn luyện sự tập trung và căn bản, cùng nhau tiến bộ mà..."
"Cái tên này đã đoán được từ sớm, tất cả mọi chuyện!"
"Nếu không thì hắn đã chẳng trêu chọc mình trên đường, và vừa rồi cũng không hề ngần ngại khen mình xinh đẹp như thế!"
"Cha có lẽ cũng đoán được hắn có thể đoán được? Cả hai người đều sớm có thể thấu hiểu ý tứ của nhau?"
Phong Toa Yến cứ thế mà vòng đi vòng lại trong suy nghĩ, nhìn hai người đang giao lưu trước mắt, trong nhất thời chỉ cảm thấy như có kiến bò trên người. Mình... chẳng lẽ đơn thuần đến vậy sao?
Cùng lúc đó, Phong Tinh Đồng đang bị Gia Cát Bạch hành cho tơi tả, thở dốc nhìn về phía khán đài, một bóng người cổ vũ cho hắn cũng không có.
Nửa giờ sau.
"Ha ha ha, vậy từ giờ Toa Yến nhờ cả vào cháu nhé, Lý Hòa. Sau khi La Thiên Đại Tiếu kết thúc, ta sẽ chuẩn bị một phần tạ lễ cho cháu."
"Không cần đâu ạ, như đã nói là luận bàn đối luyện mà, Phong hội trưởng đừng quá khách sáo."
Trong không khí giao lưu hữu hảo, Phong Chính Hào tiễn Kihoshi ra cửa, nói: "Toa Yến à, con tiễn sư phụ con đi."
Phong Toa Yến gật đầu, cũng không có mục đích, cùng Kihoshi đi theo con đường cũ trở lại phía rừng cây. Khi đã khuất khỏi tầm mắt Phong Chính Hào, nàng nhìn Kihoshi, bỗng nhiên nói: "Thảo nào tôi cứ cảm thấy trên người anh có thứ gì đó âm ỉ khiến tôi khó chịu. Hóa ra anh rất giống cha tôi, không, quả thực là giống y đúc."
"Phong tiểu thư nói thế... thì thật là quá đáng rồi." Kihoshi kinh ngạc đáp.
"...Cút!"
"Ha ha." Kihoshi cười nói: "Thực ra thì không hề giống đâu. Chỉ là vừa rồi chúng ta đều lựa chọn khoác lên mình một lớp ngụy trang giống hệt nhau. Điều đó giúp cả hai bên tiết kiệm được rất nhiều thời gian thăm dò không cần thiết, và tránh khỏi những phiền phức không đáng có."
"Sau này, Phong hội trưởng sẽ quan sát, sẽ suy nghĩ xem tôi đáng giá để ông ấy bỏ ra bao nhiêu. Còn tôi thì cứ chờ xem Phong hội trưởng có thể thuyết phục được tôi hay không là được. Lần sau gặp mặt, mọi chuyện sẽ rõ ràng, như vậy tiện lợi hơn nhiều."
Phong Toa Yến hơi giật mình, khẽ lẩm bẩm: "Bây giờ anh lại trực tiếp đến vậy. Anh ta thật sự 20 tuổi sao?"
"Muốn xem chứng minh thư của tôi không?"
"Thôi được rồi." Phong Toa Yến khoát tay: "Vậy Lý Hòa sư phụ, lúc nào anh rảnh, dạy tôi cách anh đã đỡ toàn bộ đòn tấn công của tôi đi?"
"Bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu. Mấy ngày tới, cô có thể tùy ý phát động tấn công tôi bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu. Chi tiết cụ thể, cô tự mình trải nghiệm lấy." Kihoshi nói.
"Bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu ư?" Phong Toa Yến ngạc nhiên, chưa k��p truy vấn, nàng đã thấy hai người đàn ông mặc âu phục, giày da, đeo kính râm bỗng từ một bên đi tới, rồi nói gần:
"Anh là Lý Hòa sao? Vương Ái lão gia tử và Lữ Từ lão gia tử trong Thập Lão muốn gặp anh."
Mọi bản quyền biên soạn và chỉnh sửa của đoạn văn này thuộc về truyen.free, và chúng tôi luôn nỗ lực mang đến những trải nghiệm đọc tốt nhất.