Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ Conan Bắt Đầu Một Lần Nữa Làm Người - Chương 27: Vương Ái tin chết

Tiếng cánh quạt quay tít chói tai vang vọng. Một chiếc trực thăng lơ lửng trên không nhạc viên suối khoáng, cách mặt đất vài mét. Cửa khoang mở ra, ba bóng người nhanh chóng nhảy xuống, rồi chiếc trực thăng lại vút lên, bay đi xa.

Đó chính là ba người Lục Cẩn, Từ Tứ, Đậu Nhạc, vừa bay nhanh từ núi Long Hổ đến.

Lục Cẩn trong bộ âu phục chỉnh tề, đưa tay chỉnh lại cổ áo bị gió thổi lệch, rồi nhìn về phía cổng vào của nhạc viên suối khoáng. Gần đó, các dị nhân của Na Đô Thông nhanh chóng chạy đến báo cáo tình hình cho Đậu Nhạc.

"Nửa giờ trước chúng tôi đã phong tỏa vài con đường dẫn đến đây, đồng thời giám sát chặt chẽ tình hình bên trong nhạc viên suối khoáng. Cho đến bây giờ, chưa phát hiện có ai ra vào, cũng không ghi nhận dấu hiệu giao tranh bất thường nào bên trong."

"Đương nhiên là giám sát không được." Lục Cẩn híp mắt, "Toàn bộ nhạc viên này đã bị thủ đoạn của Vương gia ngăn cách và phong tỏa hoàn toàn rồi. Những gì các ngươi thấy đều là giả tượng."

"Cái này... Lục lão..."

"Sự cấp tòng quyền. Nếu ta phá hủy một phần kiến trúc mà Vương gia muốn truy cứu, các ngươi Na Đô Thông sẽ phải chịu trách nhiệm." Nói rồi, Lục Cẩn lập tức lao về phía bên cạnh nhạc viên suối khoáng. Từ Tứ và Đậu Nhạc vội vàng đuổi theo.

Họ thắc mắc vì sao Lục Cẩn không đi vào từ cửa chính, nhưng cũng hiểu rằng với tư cách gia chủ của một trong Tứ đại gia tộc, Lục Cẩn chắc chắn hiểu rõ hơn về thủ đoạn của Vương gia.

Dù sao, Na Đô Thông cũng chỉ là một doanh nghiệp bán quốc doanh, sức ràng buộc đối với Dị Nhân Giới chưa đủ lớn, lại mới thành lập hơn hai mươi năm. Những bí mật cốt lõi của các gia tộc lớn, chí ít những người phụ trách khu vực như họ không thể nào hiểu rõ.

Quả nhiên, khi đi vòng qua bên cạnh, Lục Cẩn vừa vẽ bùa trong hư không, vừa giải thích với họ: "Bao phủ bên ngoài nhạc viên này chính là Thần Đồ Thiên La Võng, bí truyền của Vương gia, chuyên dùng để vây khốn kẻ địch. Với quy mô thế này, hẳn là do mấy lão già của Vương gia liên thủ bố trí. Dù ta không dám khinh thường họ, nhưng để phong tỏa vùng nhạc viên rộng gần trăm mẫu này, muốn lực lượng phân bố đều khắp mọi nơi, thì mười Vương Ái liên thủ cũng chỉ tạm ổn thôi!

Chẳng hạn như lối vào kiên cố đến mức đặc biệt, ta phải dốc hết tám, chín phần công lực mới có thể đánh vỡ được, nhưng nơi này..."

Rầm rầm rầm --

Một loạt Ngũ Lôi Phù liền nổ tung!

Ba tấm phù tạo thành những đòn giáng mạnh, ba tấm nữa đánh ra các vết rạn, và ba tấm cuối cùng khiến bức tường ầm ầm đổ sập!

"Đi!" Bụi mù cuồn cuộn bay lên, Lục Cẩn dẫn hai người phụ trách xông thẳng vào trong.

Vừa bước vào, Lục Cẩn đã giơ tay ngăn lại, bảo hai người phụ trách khu vực dừng bước.

"Cái này..."

Cảnh tượng hoang tàn đập vào mắt khiến Từ Tứ và Đậu Nhạc cảm thấy nặng trĩu trong lòng: thang trượt đứt gãy, những căn nhà cây đổ sụp nổi lềnh bềnh trên mặt nước, gạch ngói cầu thang xung quanh thì càng thêm tan hoang. Lại còn có những vệt chất lỏng đen kịt như mực nước loang lổ khắp nền đất vỡ vụn, khiến cảnh tượng càng thêm hỗn độn. Nhạc viên suối khoáng tưởng chừng còn nguyên vẹn bên ngoài, bên trong đã gần như trở thành một đống đổ nát!

Nhưng tiếng chấn động ầm ĩ mơ hồ truyền đến từ đằng xa lại khiến họ giật mình.

"Trận chiến vẫn chưa kết thúc! Lục lão gia..."

"Khoan đã." Lục Cẩn ngăn lại, chỉ vào một khối vật thể hình mực tàu cách đó không xa: "Thần Đồ của Vương gia chủ yếu dùng để vây khốn, tìm kiếm và truyền tin kẻ địch. Còn kia là một bí kỹ khác c���a Vương gia: Khốn Tiên Tác. Cái tên nghe hơi trơ trẽn, nhưng uy lực quả thực không hề tầm thường.

Đừng khinh thường đấy, không có mấy người trong Vương gia có thể thi triển ra nó đâu. Bị thứ đó trói vào người, ngay cả ta cũng khó mà thoát được."

Từ Tứ lập tức lùi lại vài bước. Lục Cẩn nói thêm: "Đừng sợ, thứ đó đã bị thằng nhóc Lý Hòa dùng không biết thủ đoạn gì mà chặt đứt rồi. Người trẻ tuổi này lợi hại thật, bất quá cái kia..."

Hắn lại chỉ vào một khối hình vuông đen kịt ở phía bên kia: "Đó là Khóa Còng Gai Sắt, bên trên vẫn còn lưu lại một chút khí tức, cũng là thủ đoạn bí truyền của Vương gia. Hai thằng nhóc các ngươi mà giẫm lên, sẽ dễ dàng bị xuyên thủng như hồ lô đấy!"

Từ Tứ lại vội vàng xích lại gần đây: "Những thủ đoạn này của Vương gia... nghe đều chưa từng nghe qua..."

"Ngươi nghĩ sao, thần đồ gia truyền của Vương gia, truyền thừa ngàn năm, chẳng lẽ chỉ là vẽ mấy con gấu rừng, lợn rừng vụng về để đi đánh nhau sao?" Lục Cẩn lắc đầu nói: "Đi sát vào ta, đừng giẫm nhầm vào thứ gì!"

Hắn nhanh chóng tiến lên, Từ Tứ và Đậu Nhạc cũng học theo, theo sát không sai một bước.

Khi tiến lên, Lục Cẩn thu trọn mọi thứ xung quanh vào tầm mắt: Tang Hồn Chung cũng được dùng, hợp trận đồ cũng được bày. Đều là những thứ đã mấy chục năm chưa từng thấy qua, nhưng điều mấu chốt hơn là... những vật này vậy mà đều bị thằng nhóc Lý Hòa phá giải được hết!

Hả? Kia là Vương Cầm, cháu trai của Vương Ái, người điều hành một chi thứ của gia tộc và là trợ thủ của Nhị lão gia Vương gia. Vậy mà cũng tới, hơn nữa còn chết rồi...

Hèn gì Lão Thiên Sư khuyên ta đừng đến. Ta vẫn còn đánh giá thấp thằng nhóc kia, một mình nó mà có thể đối đầu với cả đám tinh anh của Vương gia đến mức này. Mà nghe động tĩnh thì hai bên đều đã đến mức dầu hết đèn tắt, chắc chắn đã đánh đến đỏ mắt rồi. Nếu ta lúc này ra mặt can ngăn, e rằng sẽ đắc tội cả hai bên.

Hắc, thôi, đắc tội thì đắc tội đi!

Dù sao thì cả thiên hạ dị nhân đều biết Lục Cẩn lão già này, vừa ương ngạnh vừa cố chấp!

"Ngừng! Tay?" Vừa quẹo góc, L���c Cẩn vừa thốt ra chữ "ngừng" đầu tiên, tay ông đã mềm nhũn ra.

Hắn kinh ngạc nhìn cảnh tượng trước mắt.

Chỉ thấy Kihoshi đang dùng hai tay kéo mạnh một đôi cánh đen kịt, giẫm một thân ảnh đen kịt toàn thân dưới chân, cả hai đang vật lộn, đấu sức. Từng đợt tiếng nổ nhỏ li ti vang lên từ giữa hai người đang giao đấu.

"Lý Hòa!" Từ Tứ ở phía sau hét lớn.

"Tứ... Ca, Lục lão gia tử, các ngươi... đến rồi à." Kihoshi, đang gồng sức xé cánh, với vẻ mặt có chút dữ tợn, quay đầu lại, khàn giọng nói: "Ngừng! Có người đến, đừng làm trò khó coi mất mặt nữa.

Một mình ngươi còn không giết chết được, trách ta sao? Ta đã cứu ngươi một lần rồi, ai bảo ngươi... không được việc?"

Oanh --

Trong tiếng nổ vang, Kihoshi bị đánh bay ra ngoài, đâm sầm vào đống phế tích. Chớp mắt sau, hắn liền bật nhanh dậy, một cú trọng quyền giáng thẳng vào thân ảnh đang bay tới, ấn sâu vào lòng đất!

"Ta có phải là đã cho ngươi thể diện quá rồi không?!"

Tùng tùng tùng --

"..." (cả ba người đều câm nín)

Ba người chạy đến trầm mặc nhìn một màn bạo lực gia đình trước mắt, nhìn Kihoshi dù trên người dính đầy máu tươi nhưng vẫn nhảy nhót tưng bừng, thì không cần xác nhận thêm điều gì nữa, họ đều hiểu: Đã có chuyện lớn xảy ra.

Rất nhanh, họ liền tìm được thi thể của Vương Ái. Khu vực mình quản lý lại xảy ra chuyện tày đình như vậy, Đậu Nhạc đau khổ vò mái tóc lưa thưa còn sót lại.

Lục Cẩn có chút phức tạp khi vuốt phẳng vẻ mặt dữ tợn của Vương Ái, thì thầm nói: "Người ta nói sóng sau xô sóng trước, thằng nhóc này, là một cơn sóng thần thì đúng hơn."

Từ Tứ cười gượng: "Lục lão gia, câu nói này của ngài, giống hệt mấy người lướt mạng vậy..."

Lục Cẩn liếc hắn một cái, không nói thêm gì.

Một bên khác, Lữ Từ vừa ra sân bay, ngồi vào chiếc xe riêng đến đón mình thì nhận được cuộc điện thoại reo vang.

Yên lặng lắng nghe một lát, hắn nói: "Được, ta biết rồi, trưa mai ta sẽ đến."

Giọng trả lời tuy bình tĩnh, nhưng khi cúp máy, tay hắn lại không ngừng run rẩy, cho đến một tiếng "két" khi bóp nát chiếc điện thoại di động, hắn mới khôi phục lại.

Kém một bước, kém một bước rồi.

Hành động khác thường của hắn bị người lái xe và Lữ Cung, đang ngồi ở ghế trước, phát hiện. Lữ Cung chần chừ quay đầu lại: "Thái gia gia, ngày mai ngài muốn đi đâu? Chúng ta vừa mới..."

"Đặt vé máy bay đi thủ đô cho ta." Lữ Từ nói, "Vương Ái đã chết rồi."

Ai chết cơ? Lữ Cung sợ hãi cả kinh.

Vương lão gia tử... Chết rồi ư?!

Chẳng lẽ là... Một luồng khí lạnh bao trùm lấy hắn, khiến hắn phảng phất như mất hồn mất vía. Cho đến khi xe trở về Lữ gia, hắn vẫn không nhớ Lữ Từ đã dặn dò đặt vé máy bay.

Mà đây là lần đầu tiên Lữ Từ không cằn nhằn bọn tiểu bối, cũng không trách cứ sự thất thố của Lữ Cung.

Lần này, có thể tha thứ được.

...

Đông Bắc, bà lão Thập lão Quan Thạch Hoa đeo hai chiếc khuyên tai to bản, thất thố hét lớn vào điện thoại: "Ngươi nói cái gì? Vương Ái bị hố rồi?!"

Im lặng lắng nghe một lát, nàng "xì" một tiếng: "Đáng đời! Lão già mặt dày đó... Ta biết rồi, ngày mai ta sẽ tới."

Cúp điện thoại, nàng có chút thất thần ngồi một l��t, ký ức quay về hơn chín mươi năm trước, lúc tiệc mừng của Lục gia, lần đầu tiên nàng nhìn thấy Vương Ái.

Thằng nhóc mập mạp mũi dãi lòng thòng đó lại gần hỏi tên nàng, dường như muốn theo đuổi nàng, khiến nàng khi đó vô cùng phiền phức.

Nhưng bây giờ nghĩ lại đoạn chuyện cũ đó... Hắc, vẫn cảm thấy thằng cha Vương Ái đó đúng là đáng ghét!

"Con bé Chiêu Đễ kia cũng bị làm thịt rồi sao."

"Trích Tiên Nhân, tiên nhân... Mấy trăm năm không có người phi thăng, thật sự lại sắp xuất hiện sao?"

...

"Lý Hòa tông sư, ngài cứ yên tâm, Thuật Tự Môn chúng tôi là hậu thuẫn vững chắc nhất của ngài! Vương lão gia tử đã sai trước, việc ngài báo thù là hoàn toàn hợp lý, đây là quy củ của Dị Nhân Giới chúng ta, đến Thập Lão cũng không ngoại lệ!

Nếu ai vì chuyện này mà tìm ngài phiền phức, Kim Khôi tôi sẽ là người đầu tiên không đồng ý!

Ôi chao, ngài không cần khách khí!"

Sau khi nhận được điện thoại, Trần Kim Khôi liền lập tức liên hệ với Kihoshi, cũng không cho Kihoshi nói nhiều. Sau một tràng cam đoan, ông liền cúp điện thoại, kích động đi đi lại lại trong phòng, rồi bỗng ngây người ra.

Một người đánh bại mười lăm tinh nhuệ của Vương gia, ngay cả Vương Ái cũng đã chết rồi, mà vẫn gọi Lý Hòa tông sư thì có vẻ không còn phù hợp lắm sao? Hay là gọi... Lý Tiên Nhân?

Đúng vậy, Lý Tiên Nhân nghe hay hơn!

...

Là một trong Thập Lão, gia chủ Vương gia có địa vị cực kỳ quan trọng trong Dị Nhân Giới.

Tin tức Vương Ái qua đời được Na Đô Thông lập tức trấn áp, chỉ được truyền bá trước tiên trong giới cao tầng Dị Nhân. Mà cho dù là những người có quyền cao chức trọng này, ban đầu nghe nói cũng không khỏi thất thố và kinh ngạc.

Hiện tại vẫn chưa có những câu chuyện về Thiên Sư xuống núi một mình một tay dẹp loạn, vậy mà có người sau khi biết rõ chiến tích của Kihoshi, thậm chí còn cảm thấy cái vị Tuyệt Đỉnh của Dị Nhân Giới có phải là nên thay người rồi không?

Một người trẻ tuổi mới 20 tuổi?!

Đêm đó, rất nhiều cao tầng dị nhân có thể nhận được tin tức này đều mất ngủ cả đêm, đặc biệt là Chủ tịch Na Đô Thông Triệu Phương Húc, gần như gọi điện thoại suốt cả đêm, đầu bù tóc rối.

Ngay sau đó, rất nhiều ánh mắt đổ dồn về thủ đô, tập trung về tổng bộ Na Đô Thông – nơi này hết sức vội vàng tổ chức một cuộc họp chín lão!

Để thương thảo phương án xử lý sự việc này.

Bạn đang đọc bản chuyển ngữ chất lượng cao của truyen.free, vui lòng ghé thăm trang để ủng hộ tác giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free