(Đã dịch) Từ Conan Bắt Đầu Một Lần Nữa Làm Người - Chương 33: Niết Bàn Chú
Một bên khác, Bích Du Thôn.
Trương Sở Lam ban đầu không nhận được tin tức của Kihoshi. Vì trong sáu cộng tác viên tham gia hợp tác lần này, đã có năm người lần lượt lộ diện, chỉ còn mỗi cô nàng Đông Bắc chưa xuất hiện. Thế nên, anh vừa đưa ra chất vấn về tình báo mà Đông Bắc cung cấp thì liền bị mắng cho một trận.
Mấy cộng tác viên bên cạnh chỉ biết cười hì hì xem trò vui, nhưng rồi cũng lựa chọn ủng hộ Trương Sở Lam, bởi lẽ việc không lộ diện quả thực khiến người ta khó mà tin tưởng.
Đông Bắc: "Tiêu ca~ sao anh cũng thế?" "Mấy người tưởng tôi không muốn gặp mặt, ngồi cùng với mọi người ư? Dù sao tôi cũng là nửa mỹ nữ, đâu có sợ gặp dân mạng đâu~ Thôi được rồi!"
Một đoạn video nhỏ được gửi đến.
Trương Sở Lam trừng mắt.
Nửa... nửa mỹ nữ? Cái này...
Thật là lạc quan mà. Sau khi nắm rõ tình huống của Nhị Tráng, Trương Sở Lam liên tục xin lỗi, dỗ dành cô ấy rồi tiễn đi, anh mới nhẹ nhõm phát hiện tin tức của Kihoshi đã gửi đến.
Hơi ngoài ý muốn, anh chợt cảnh giác trong lòng, không trả lời mà hỏi ngược lại: "Có chuyện gì không, Trạng Nguyên ca?"
"Gần đây nghiên cứu kinh Phật có chút lĩnh hội, muốn thử xem có thể đưa Phùng Bảo Bảo vào diệu cảnh, tìm kiếm ký ức sâu thẳm nhất của nàng không. Các cậu đang ở đâu?"
Trương Sở Lam khẽ giật mình, Phùng Bảo Bảo bên cạnh mắt sáng rực, giật lấy điện thoại gõ chữ: "Chúng ta đang ở một thôn tại Quý Châu, chôn xong người sẽ về..."
"Bảo Nhi tỷ!" Trương Sở Lam kinh hãi giật lại điện thoại, suýt chút nữa đã gửi tin đi mất.
Thấy hành động của hai người, cộng tác viên Hoa Trung hỏi: "Hai cậu đang nói chuyện với ai thế?"
Trương Sở Lam do dự một chút, trong lòng khẽ động.
Chuyện bên này thật phiền phức, công ty đang dùng mấy cộng tác viên này làm "đao", nếu gọi Trạng Nguyên ca đến... Với năng lực của anh ấy, chính là để anh ấy phụ trách.
Đẩy trách nhiệm cho anh ấy, hình như... cũng không đến nỗi tệ?
Trạng Nguyên ca tuy bình thường ôn tồn hòa khí, nhưng trong trận Lôi Đình chi Nộ lại có thể liên tục giết 16 người của Vương gia. Vậy nên việc xử lý tình huống bên này hẳn là thành thạo.
Dù sao thì anh ấy cũng đã phát hiện sự dị thường của Bảo Nhi tỷ từ sớm, tiếp xúc thêm cũng chẳng sao. Ngược lại, khi các cộng tác viên tập trung, nguy cơ Bảo Nhi tỷ bị lộ có thể được anh ấy ra tay che giấu trực tiếp, giúp cô ấy trở lại trạng thái bình thường như trước.
Tình trạng của Trần Đóa bên kia, anh ấy cũng hẳn có thể đoán được và biết cách xử lý. Chắc cũng chẳng có cách nào tốt hơn đâu nhỉ? Lại còn tránh làm hỏng hình ảnh của tôi, khiến các cộng tác viên sinh ác cảm.
Đôi bên đều có lợi, chỉ là hơi có lỗi với anh, lão Mã. Vậy đành gửi tặng anh một lời xin lỗi vậy.
"Các vị, tôi không chừng... có thể mời một cao thủ đến, mọi người thấy thế nào..."
"Lý Hòa? Chàng Trích Tiên Nhân Lý Hòa ấy ư?"
"Cậu quen anh ta lắm sao? À, đúng rồi, hai người từng ở La Thiên Đại Tiếu..."
"Rất quen, nhưng cũng không nhất định mời được anh ấy đến, chỉ là vừa hay anh ấy có chuyện tìm tôi..."
Sau một hồi bàn bạc, mọi người đều không có ý kiến phản đối việc mời Kihoshi. Trương Sở Lam cầm điện thoại lên trả lời Kihoshi, lại phát hiện Nhị Tráng trong nhóm cộng tác viên đã gửi mấy biểu tượng cảm xúc cười trộm.
Sao tâm trạng cô ấy lại thay đổi nhanh đến vậy? Cười gì chứ? Thật khó hiểu. Trương Sở Lam vò đầu.
...
"Làm càn! Nhiệm vụ cộng tác viên lần này đã cho Trương Sở Lam tham gia thì thôi, vậy mà hắn lại còn tùy tiện tiết lộ tin tức nhiệm vụ cho người ngoài?!"
"Từ Tứ! Quản tốt người của cậu!"
Bị quở trách té tát, Từ Tứ chỉ đành cười gượng gạo nhận lấy, trong lòng bất đắc dĩ.
"...Lần sau không được chiếu theo lệ này nữa!"
Dù sao bây giờ cũng không nói được gì, Đổng sự Tất của Na Đô Thông tức giận phất tay, đuổi Từ Tứ ra ngoài, quay đầu lại, cơn giận vẫn chưa nguôi.
"Triệu đổng, tôi phải nói, lần này ông cũng có chút lỗ mãng. Trước khi để Lý Hòa đến, sao có thể không bàn bạc với mọi người chứ?"
"Lão Tất, nghỉ ngơi một chút, đừng nóng giận." Triệu Phương Húc ra hiệu ông ngồi xuống: "Tôi biết các vị đều có nỗi lo, Thần Cơ Bách Luyện là thứ nên được phong ấn, các vị không muốn để Lý Hòa học hỏi, nắm giữ.
Nhưng che giấu được nhất thời, liệu có thể che giấu cả đời? Gia Cát Thanh đang ở Bích Du Thôn, lẽ nào chúng ta có thể giết người thừa kế của Gia Cát Vũ Hầu? Tôi đã nói rõ lợi hại và chừng mực với cậu ta rồi, cậu ta sẽ có tính toán riêng."
"Nhưng cậu ta..."
"Đừng cứ mãi bám vào chuyện Vương gia đó không buông. Nếu là tôi, ở tuổi 20 mà có thành tựu như cậu ta, tôi nói không chừng còn trực tiếp đánh thẳng đến thôn Vương gia ấy chứ! Trong việc xử lý sau này, cậu ta cũng đã nể mặt tôi lắm rồi, không hề có một lời dị nghị!"
Thấy các vị đổng sự dần dần bị thuyết phục, Triệu Phương Húc nói bổ sung: "Để cậu ta đi Bích Du Thôn còn có một nguyên nhân khác, cậu ta đã từng gặp Liêu Trung."
"...Hả? Khi nào?"
"Hơn nửa năm trước ấy. Cậu ta đã nói với tôi một vài tình huống, tôi cho rằng cậu ta đến đó có thể xử lý tốt hơn chuyện của Trần Đóa." Triệu Phương Húc nói.
...
Ngày đầu tiên.
Dưới chân núi Bích Du Thôn, tại một giao lộ, ba bóng người đang dõi mắt về phía cuối con đường.
Đó là Trương Sở Lam, Phùng Bảo Bảo và Tiêu Tự Tại.
Trương Sở Lam liếc nhìn Tiêu Tự Tại mấy lượt, cuối cùng không nén được mà hỏi: "Tiêu ca, sao anh lại quen Trạng Nguyên ca vậy?"
"Đêm đó ở núi Long Hổ, đã gặp qua."
"À, đúng rồi, đêm đó anh cũng có mặt." Trương Sở Lam gật đầu như sực nhớ ra, muốn nói lại thôi. Tiêu Tự Tại quay đầu, hiền lành nói: "Trư��ng Sở Lam, có gì muốn hỏi, cứ việc nói thẳng ra."
"Khụ---" Trương Sở Lam khựng lại: "À Tiêu ca, đêm đó Trạng Nguyên ca hình như trúng chiêu của Thi Ma, dẫn động tam thi, trông có vẻ sẽ hơi hung tàn. Ngài đừng nghĩ... hắn là kiểu người như đạo trưởng Triệu Quy Chân nhé?"
"Tam thi cũng là hắn, chẳng qua ngày trước hắn kiềm chế tốt hơn mà thôi." Tiêu Tự Tại nói: "Triệu Quy Chân cũng không thể đánh đồng với hắn được."
Trương Sở Lam cảm giác Tiêu Tự Tại sắp liếm môi nói tiếng "mỹ vị" đến nơi, anh đau đầu không thôi.
Quả nhiên, Tiêu Tự Tại gật đầu tự nhủ: "Lý Hòa, hình như có thể giết."
Trương Sở Lam mặt xanh mét: "Tiêu ca..."
"Đáng tiếc không đánh lại." Tiêu Tự Tại lại nói.
"..."
Phùng Bảo Bảo chọc nhẹ vào vai Trương Sở Lam, nói nhỏ: "Anh ấy đang trêu chọc cậu đấy."
"Tôi nhìn ra rồi, Bảo Nhi tỷ!" Trương Sở Lam bực bội nói một tiếng, rồi thấy cuối tầm mắt có một chiếc xe chuyển phát nhanh của Na Đô Thông nhanh chóng chạy tới.
"Đến rồi!" Trương Sở Lam tiến lên nghênh đón.
Chàng thanh niên bước xuống từ chiếc xe chuyển phát nhanh vẫn phong thái tuấn tú, khí chất đoan chính, bình thản. Trương Sở Lam quan sát hai mắt, phát hiện hoàn toàn không có cái cảm giác như đạo trưởng Vương Dã miêu tả, trong lòng cũng nhẹ nhõm hẳn.
"Đã lâu không gặp, Trạng Nguyên ca."
Kihoshi gật đầu với anh, rồi cũng vẫy tay đáp lại Phùng Bảo Bảo và Tiêu Tự Tại đang vẫy tay với mình: "Vị này hẳn là Tiêu Tự Tại Tiêu ca, đêm đó tôi đã gặp anh một lần. Cảm ơn anh đã giúp tôi xử lý Thi Ma."
Tiêu Tự Tại cười hiền lành: "Chào anh, Trích Tiên Nhân. Đêm đó tôi đã muốn làm quen với anh rồi, đáng tiếc sau đó anh lại đi giết người của Vương gia, nên mãi không có cơ hội gặp lại. Xem ra, sau ngày hôm đó, anh không còn giết người nữa. Cứ thế này, rất nguy hiểm. Bệnh tình của anh, e rằng đã rất nặng."
Nặng thêm ư? Trương Sở Lam nhìn không ra, nhưng tin rằng Tiêu Tự Tại sẽ không nói bừa: "Trạng Nguyên ca, cái 'tam thi' của anh chẳng lẽ vẫn chưa..."
"Vẫn còn đây, vẫn bị tôi dùng kinh Phật trấn áp, sự phản kháng quả thực ngày càng mạnh." Kihoshi nói.
"Cái đó..."
"Dùng kinh Phật trấn áp, không được đâu." Tiêu Tự Tại lắc đầu, hồi tưởng lại chuyện của bản thân ngày trước.
Ông chính là dùng Phật pháp cưỡng chế, cưỡng ép khống chế trong mấy năm, không hề giết một ai. Kết quả, ham muốn giết chóc một khi bộc phát thì hoàn toàn không thể tự chủ, khiến sư phụ, đại sư Giải Không, phải phế bỏ công phu.
Trầm mặc vài giây, ông mới cắn răng nói: "Lần này, tôi có thể cho anh một cách giải tỏa cơn thèm. Bích Du Thôn có một vị... đạo trưởng Triệu Quy Chân..."
"Lần sau, anh đến trả tôi."
Giải tỏa cơn thèm... Khóe miệng Trương Sở Lam giật giật.
Kihoshi cười: "Không cần khách sáo. Lần này tôi ra ngoài quả thực cũng là để giải quyết nó, nhưng không phải dùng cách giết người để giải quyết. Tôi vừa biên soạn một phần kinh văn đặc biệt, đang muốn tìm một nơi vắng vẻ không người để thử nghiệm. Ngọn núi này vừa vặn, vậy thì dứt khoát ngay trước khi đi Bích Du Thôn, thử trước một lần."
"Kinh văn?" Tiêu Tự Tại bất ngờ: "Anh lẽ nào có lòng tin vượt qua sự tích lũy mấy ngàn năm của Thiếu Lâm sao?"
"Không giống, nó vừa là kinh cũng vừa là chú."
"Chú?"
Trương Sở Lam giật mình, nhưng lại không quá giật mình.
Có thể xưng là chú, ắt hẳn không phải thứ bình thường.
Ví như Kim Quang Chú, luồng sáng vàng hộ thể mà nó tạo ra kỳ thực chỉ là sản phẩm phụ, tình cờ phối hợp với chú ngữ mà xuất hiện chút ánh sáng vàng có thể lợi dụng mà thôi. Mục đích thực sự của nó là thông qua việc nhập vào trạng thái này để đề thăng tu vi tính mệnh, tăng cường thực lực bản thân.
Nhìn chung toàn bộ Hoa Hạ, các môn phái có truyền thừa chú văn không nhiều, nhưng quả thực chỉ có Phật môn và Đạo gia là có.
"Xem ra lần này, có thể may mắn được chiêm ngưỡng thủ đoạn của Trích Tiên Nhân." Tiêu Tự Tại nói. Bỗng nhiên mọi chuyện lại phát triển thành thế này ư?
Trương Sở Lam nhìn Phùng Bảo Bảo, Bảo Nhi tỷ vẫn đang mong đợi Kihoshi giúp cô tìm lại ký ức. Nếu không phải Tiêu ca ở bên có chút bất tiện, anh đã chủ động kéo Kihoshi vào rừng cây rồi.
Nghĩ nghĩ, anh cười nói: "Nếu là do Trạng Nguyên ca sáng tạo, nói không chừng lại là một công phu kỳ môn võ đạo lợi hại. Được nhìn thấy sớm nhất thật sự là quá may mắn. Vậy bây giờ cần một khoảng đất trống không người, đúng không? Giữa sườn núi hình như có một chỗ, Trạng Nguyên ca, chúng ta lên núi trước nhé?"
"Được."
Một nhóm bốn người đều có cước lực phi phàm.
Rất nhanh đã leo lên hàng trăm mét, tìm thấy một khu rừng nhỏ trống trải mà Trương Sở Lam nói. Kihoshi nói: "Các cậu cách tôi khoảng mười mét là được, tôi sẽ dùng phù phong tỏa phạm vi mười mét xung quanh."
Ba người công chúng theo lời lùi lại, liền thấy Kihoshi vẽ bùa trong hư không, năm đạo phù lục ấn vào các cây xung quanh, một đạo bình chướng màu lam nhạt tự sinh ra.
"Ngũ Hành Trận ư, trận pháp bình thường cần ba ngày trở lên mới có thể bày ra. Thông Thiên Lục sao?" Tiêu Tự Tại kiến thức rộng rãi nhận ra, chợt ánh mắt sáng lên, thấy một đạo hắc ảnh từ trong cơ thể Kihoshi trồi lên.
Khuôn mặt dữ tợn, nanh vuốt sắc bén.
Con Thi Yêu giận dữ đã lâu không thoát khỏi sự trói buộc của Kihoshi vừa xuất hiện đã phát ra tiếng gào thét không thành tiếng. Khí tức chí ác của nó xuyên thấu qua trận pháp lưu chuyển ra ngoài, khiến Trương Sở Lam cảm thấy có chút khó thở!
Đây chính là tam thi của Trạng Nguyên ca ư? Quả nhiên đáng sợ như đạo trưởng Vương Dã nói đến, lão gia tử Vương Ái quả thực chết không oan.
Mà sau khi được giải phóng, Thi Yêu giận dữ kéo dài cơ thể, rồi quay người cào về phía đầu Kihoshi, nhưng lại "keng" một tiếng bị một luồng khí đen trắng lưu chuyển ngăn cản.
Khí vô hình như hóa thành vật hữu hình, những móng vuốt sắc nhọn có thể xé rách núi đá cũng không thể làm tổn hại nó mảy may.
Xuất hiện rồi! Ánh sáng tương tự Kim Quang Chú, chú đen trắng? Trương Sở Lam tự nhủ trong lòng.
"Tôi gọi nó là Niết Bàn Chú." Kihoshi lấy khí chống lại công kích của Thi Yêu, giải thích: "Hiệu quả lý tưởng của tôi là thiện ác đảo điên, không biết có được không."
Thiện ác đảo điên? Có ý nghĩa gì?
Ngay khoảnh khắc tiếp theo, liền thấy Kihoshi đặt bàn tay phải dựng thẳng trước ngực, luồng khí đen trắng kia đột nhiên khuếch trương, nuốt trọn thân hình Thi Yêu, cũng khiến ba người phải nheo mắt khó khăn, nghe được Kihoshi tụng niệm:
"Thiện và ác, đều từ tính tình mà nổi lên, bản nguyên của chúng là một, khởi nguồn là giống nhau. Ngươi nhưng có thể..."
Thanh âm vang như chuông hồng, từ trên trời vọng xuống, trực tiếp và rõ ràng quanh quẩn trong đầu mỗi người! Khiến người nghe như tỉnh ngộ, bừng tỉnh!
Tiêu Tự Tại chắp tay trước ngực, lặng lẽ lĩnh hội.
Trương Sở Lam cũng nhắm mắt, tâm thần trầm tĩnh.
Chỉ còn Phùng Bảo Bảo ánh mắt linh động, cúi đầu nhìn xem hình như có từng làn khói đen tiến vào cái bóng của mình, cô dùng chân dẫm dẫm, không hiểu ý nghĩa của nó.
Kinh văn không dài, nhưng Kihoshi niệm tụng nhiều lần mười lượt, thời gian sử dụng gần mười phút đồng hồ, cuối cùng mới ngừng lại.
Trương Sở Lam mở mắt ra, chỉ cảm thấy một cảm giác thanh thản, sảng khoái bao trùm tâm trí. Những ngày này vì chuyện của Bảo Nhi tỷ mà dốc hết tâm lực, giờ đây phục hồi không ít. Anh vươn vai một cái, xương cốt kêu rôm rốp.
"Thật thoải mái quá." Anh nhìn về phía trước, rồi từ từ lộ ra vẻ mặt kinh ngạc: "Cái này... vậy mà lại có loại hiệu quả này, thật là quá..."
"Đó là thiện ác đảo điên sao?" Tiêu Tự Tại nói: "Thật là chú văn công phu thần kỳ, Bát Kỳ Kỹ hẳn cũng không hơn thế này."
Chỉ thấy con Thi Yêu giận dữ trước mặt Kihoshi đang ngồi khoanh chân trên đất, chắp tay trước ngực, khuôn mặt dữ tợn ban đầu đã hoàn toàn được vuốt phẳng, lại còn có chút vẻ trang nghiêm!
Tam thi đại diện cho cái ác, vậy mà lại biến thành thiện?
Nếu điều này áp dụng cho con người...
Kihoshi cười nói: "Xem ra đã thành công."
Linh cảm từ phép thuật cấm kỵ Niết Bàn trong thế giới Fairy Tail, kết hợp với kinh Phật và thủ đoạn chú văn phù lục trong thế giới của mình, anh đã tạo ra thuật đảo ngược thiện ác!
Thi Yêu tam thi bị anh từ cực ác siêu độ đến cực thiện, đương nhiên cũng giống như phép thuật Niết Bàn trong Fairy Tail, cái ác của nó không thể biến mất trống rỗng.
Mà là lặng lẽ ẩn tàng --- lại bị Kihoshi lặng lẽ đưa vào cơ thể Phùng Bảo Bảo!
Đây cũng là nguyên nhân anh kéo ba người đứng ngoài quan sát.
Trạng thái của Phùng Bảo Bảo cũng quả nhiên thần kỳ như anh nghĩ, một phần nhỏ của cái ác vừa tiến vào cơ thể nàng đã bị nàng tự nhiên tiêu trừ ngay lập tức!
Hoàn toàn không thể xem bói được bất cứ điều gì liên quan đến Phùng Bảo Bảo, điều này chứng tỏ Phùng Bảo Bảo có ý nghĩa quan trọng đối với anh. Lúc này Kihoshi liền đoán được, có lẽ chỉ cần đưa vào trạng thái của Phùng Bảo Bảo, mới có thể tận trừ ham muốn yêu ma.
Đương nhiên, trạng thái này Kihoshi cũng không muốn bước vào.
Anh thậm chí không muốn quá thiện.
Vậy thì bây giờ... Kihoshi nhắm mắt lại, dùng khí trong người dẫn dắt, rất nhanh một con Thi Yêu giận dữ mới bé nhỏ, nhe nanh múa vuốt xuất hiện trước mắt anh, bị anh dùng một tay đè lại.
"Tam thi sau khi được dẫn ra không có nghĩa là trong cơ thể sẽ không còn tam thi, vẫn sẽ có cái mới sinh sôi.
Những thứ này, chính là Thi Yêu giận dữ mới sinh ra trong cơ thể tôi sau khi nó bị dẫn ra." Kihoshi chỉ con Đại Yêu Ma đã thành Phật, đưa tay ấn một cái đưa con tiểu Yêu Ma vào trong cơ thể Đại Yêu Ma, dung hợp!
Vẻ trang nghiêm rút đi, con Thi Yêu chí thiện trong lòng lại có thêm cái ác. Thiện nhiều ác ít, biểu cảm có chút mờ mịt ngây thơ, rồi được Kihoshi hấp thu trở lại cơ thể.
Anh nhắm mắt, rồi mở ra. Trương Sở Lam lập tức nhận thấy chút khác biệt: Ánh mắt Trạng Nguyên ca... đột nhiên trở nên thật giống Bảo Nhi tỷ...
"Thần thái nội liễm." Tiêu Tự Tại nói: "Chúc mừng Trích Tiên Nhân công lực lại tinh tiến thêm một bước."
Kihoshi lắc đầu: "Đúng là có tiến bộ một chút, nhưng hình như vẫn còn thiếu một chút hương vị gì đó. Thế nào, Tiêu ca, muốn thử cách này không?"
Tiêu Tự Tại trầm mặc một hồi, rồi cũng lắc đầu nói: "Không tốt. Cưỡng ép đảo điên thiện ác, thật giống như biến thành một người khác. Anh có chỗ dựa vào, nên mới dám làm thế với bản thân ư?"
"Ừm, quả thực như thế." Kihoshi có căn cơ ở Yêu Ma đại lục, bên kia có một điểm neo, nên không sợ bản thân sẽ biến thành một người khác.
"Tôi thấy Tiêu ca càng thích hợp con đường buông đao đồ tể, lập tức thành Phật vào một ngày nào đó. Mặc dù thời cơ này khó mà tìm kiếm, nhưng sẽ có một ngày biết được."
Tiêu Tự Tại chắp tay trước ngực mỉm cười.
Trương Sở Lam lại rùng mình một chút, xung quanh bốn người hình như chỉ có mình là người bình thường? Đây là cái chú văn quỷ quái gì vậy, vậy mà lại đảo điên thiện ác. Người đứng đắn ai lại nghĩ ra thứ này chứ?
Nguy hiểm biết bao! Cái thứ chết tiệt này sơ suất một chút là thằng nhóc thuần lương như tôi sẽ biến thành kẻ ác ôn!
"Khụ, cái đó, sang bên cạnh ngọn núi nói chuyện nhé?"
Tất cả bản dịch văn học tại đây đều thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.