(Đã dịch) Từ Conan Bắt Đầu Một Lần Nữa Làm Người - Chương 45: Đảo Nathan
Thủ đô, ở một tiệm bán quần áo nào đó thuộc khu vực đồn ba dặm.
"Bảo Bảo, bộ này thế nào?"
Phùng Bảo Bảo ngước nhìn cô gái tóc trắng dáng người yểu điệu đang mặc chiếc sườn xám nền xanh hoa văn trước mặt. Tầm mắt anh lướt trên đôi bắp chân trắng nõn, cân đối cùng đôi giày cao gót cô đang mang, khẽ hé miệng rồi gật đầu lia lịa.
"Lợi hại."
"Có đẹp không?"
"Xinh đẹp."
"Đúng không, em thấy bộ vừa rồi hợp với chị hơn. Chị đi thử bộ đó xem sao."
Nhị Tráng lôi kéo cô bé hết bộ này đến bộ khác để chọn.
Đây đã là ngày thứ ba kể từ khi Nhị Tráng hoàn toàn hồi phục. Sau thời gian thích nghi, giờ đây cô bé có thể đi lại, chạy nhảy tự nhiên, khôi phục hoàn toàn như khi cơ thể chưa từng bị tổn hại. Nhớ lại lần Trần Đóa, mọi người đi chơi vui vẻ cả ngày, trong khi Nhị Tráng chỉ có thể dõi theo qua màn hình điện thoại, thậm chí phải nhờ Kihoshi dịch dung thành Trương Sở Lam đi thay. Chính vì vậy, lần này cô bé cũng bày tỏ nguyện vọng được đi dạo phố.
Nhị Tráng không muốn Cao Liêm đi cùng, mà nếu chỉ có Kihoshi theo thì lại có vẻ kém thú vị, thế là cô bé gọi Phùng Bảo Bảo. Dĩ nhiên, Trương Sở Lam cũng đi theo.
Hai cô gái mải mê mua sắm, còn Kihoshi và Trương Sở Lam thì ngồi ở quán trà gần đó để nói chuyện phiếm.
"Anh Trạng Nguyên, anh còn nhớ lão Hạ Liễu Thanh mà anh và Bảo Nhi tỷ bắt được hôm Toàn Tính tấn công núi chứ? Lão già đó đã được thả ra rồi."
Kihoshi hỏi: "Có liên quan đến Vương Chấn Cầu, cộng tác viên vùng Tây Nam không? Tôi nhớ họ cùng một phe mà."
"Cũng có, nhưng không hoàn toàn là." Trương Sở Lam gật đầu: "Còn nữa là lão già đó không có ghi chép về việc ác nào, tuổi tác cũng đã quá lớn, công ty không tiện xử lý, lại có người nộp tiền bảo lãnh nên lão được thả. Người bảo lãnh cho lão là Kim Phượng bà bà, một nguyên lão khác của Toàn Tính. Vị này nghe nói... khụ, nghe nói từng là fan nữ của Vô Căn Sinh. Tôi tìm bà ấy là muốn tìm hiểu chút thông tin liên quan đến Giáp Thân Loạn để giúp Bảo Nhi tỷ tìm kiếm thân thế. Sau đó, bà ấy đã dẫn bọn tôi đến một nơi rất thần kỳ: 24 lễ Thông Thiên Cốc. Đó là nơi 36 tặc kết nghĩa, cũng là bảo khố của Vô Căn Sinh. Những thứ khác trong bảo khố đã bị lấy đi, người lấy đi hẳn là Khúc Đồng của Diệu Tinh Xã. Tôi chỉ tìm thấy cái này."
Anh lấy ra một tấm hình đưa cho Kihoshi. Trong ảnh là một cô bé tám, chín tuổi đang ngồi trên ghế nhìn về phía máy ảnh, nở nụ cười ngoan ngoãn. Nét mặt cô bé gần như giống hệt Phùng Bảo Bảo.
"Đây là con g��i của Vô Căn Sinh." Trương Sở Lam nói: "Sau đó, tôi đưa Bảo Bảo đến nhà Nhị Tráng, gặp vị tiền bối Cao Cấn. Từ miệng ông ấy, tôi biết được chưởng môn Toàn Tính Vô Căn Sinh, người chủ trì 36 tặc kết nghĩa, tên thật là Phùng Diệu. Phùng của Bảo Nhi tỷ, Diệu của Diệu Tinh Xã!"
Kihoshi cầm ảnh chụp xem xét kỹ lưỡng: "Bảo Bảo nhà anh mà cười được như vậy thì đúng là không thể nào."
Trương Sở Lam khẽ giật mình, rồi gật đầu. Anh có thể tưởng tượng được rằng nếu Bảo Nhi tỷ hiện tại cười một cách hiền lành như thế, chắc chắn sẽ là một vẻ ngơ ngơ ngác ngác.
Những điều thừa thãi không cần nói thêm, vì cả hai đều là người thông minh, có thể hiểu ý nhau. Trương Sở Lam cất ảnh lại, nhấp một ngụm trà sữa, trầm ngâm suy nghĩ. Khúc Đồng của Diệu Tinh Xã rất có thể là người biết rõ thân thế của Bảo Nhi tỷ, nhưng cô ta dường như không hề có ác ý, ít nhất là không có sát ý đối với Bảo Nhi tỷ. Nếu không, cô ta đã có rất nhiều cơ hội ra tay rồi... Cô ta càng giống như đang chỉ dẫn bọn họ đi tìm kiếm thứ gì đó.
May mà có Trạng Nguyên ca giúp một tay san sẻ. Trương Sở Lam cảm thấy, sau khi được Triệu đổng chỉ dẫn và thẳng thắn với Trạng Nguyên ca, áp lực trên người anh ta ít nhất đã giảm đi một nửa, và anh ta cũng có thêm người để tâm sự, để cùng phán đoán mọi chuyện.
Vừa nghĩ đến Triệu đổng, điện thoại của anh đã reo lên. Nhìn màn hình, hiện lên tên Triệu Phương Húc.
Anh ra hiệu cho Kihoshi rồi bắt máy: "Triệu đổng... Vâng, tôi và Bảo Nhi tỷ đang đi dạo phố cùng Nhị Tráng... Đúng, Trạng Nguyên ca cũng ở đây... À? Đến chỗ ngài sao? Bây giờ ạ? Được, được."
Anh cúp điện thoại, kỳ lạ nói: "Triệu đổng hình như có chuyện gì rất gấp, muốn tôi, Bảo Nhi tỷ và Nhị Tráng lập tức về công ty. Anh tốt nhất cũng nên đi."
"Chuyện gấp?"
....
"Đảo Nathan? Vương? Đó là cái gì?"
Một giờ sau, trong văn phòng của Triệu Phương Húc, nghe xong lời ông kể, Trương Sở Lam kỳ quái nói: "Một vương quốc trên đảo sao? Hoàn toàn chưa nghe nói bao giờ."
Từ Tứ, người đã đến trước một bước, giới thiệu: "Chưa nghe nói cũng rất bình thường, ngay cả tôi cũng chỉ biết sau khi tiếp quản công việc của cha. Đảo Nathan không phải là một vương quốc nào cả, mà là một hòn đảo dị nhân có lịch sử lâu đời, ra đời sớm nhất từ thời La Mã cổ đại. Họ sinh sống trong một khu rừng gần Roma, thờ phụng Thần Rừng. Thánh vật của họ là một cái cây, Thủ Hộ Thần Thụ chính là Đại Tế���, cũng tức là Vương của họ."
Đây là một thế lực kỳ lạ. Những người dân sinh ra dưới cây thánh lâm chi thụ đều sở hữu thần lực. Nói cách khác, họ và hậu duệ của họ đều là dị nhân! Điều này là không thể xuất hiện ở những nơi khác, ngay cả những gia tộc kiên quyết kéo dài huyết mạch như Lữ gia cũng có người bình thường trong số hậu bối!
"Mấy trăm, mấy ngàn năm trước, một thế lực như vậy đương nhiên là mạnh mẽ, là danh từ đồng nghĩa với sự thần bí. Ngay cả chính quyền các nước khi tiếp xúc với họ cũng đều chấp nhận hòn đảo bí ẩn này, không được công nhận, và không bị can thiệp. Nhưng bây giờ thì, cùng với sự phát triển của khoa học công nghệ hiện đại, không còn nơi nào có thể được gọi là thần bí nữa. Mặc dù những người đặt chân lên đảo hoặc bị giết, hoặc bị trục xuất, hoặc bị đồng hóa, nhưng trong mắt các tổ chức dị nhân của các quốc gia, cái gọi là đảo Nathan cũng chỉ đến thế thôi..."
"Từ Tứ..." Triệu Phương Húc ngắt lời: "Na Đô Thông chúng ta tôn trọng ý chí chủ quyền của bất kỳ thế lực dị nhân ngoại cảnh nào, bất kể thực lực đối phương ra sao!"
"À, vâng, vâng, giác ngộ của tôi chưa đủ, ha ha..." Từ Tứ cười gượng.
Triệu Phương Húc lắc đầu, nhìn về phía Nhị Tráng nói: "Vốn dĩ định cho cháu thêm vài ngày nghỉ, Nhị Tráng, nhưng kết quả lại xảy ra chuyện này..."
Nhị Tráng bĩu môi nói: "Ai bảo cháu còn thiếu công ty một món nợ kếch xù đâu ạ, đi làm trả nợ thôi. Ngài đã rất ưu ái cháu rồi, cháu biết chừng mực mà."
Triệu Phương Húc áy náy gật đầu.
Trương Sở Lam lại hỏi: "Vậy cái Vương của Nathan này muốn đến chỗ chúng ta là có ý định làm gì?"
Từ Tứ nhún vai: "Nói là muốn cùng người ngoài bàn bạc ý tưởng kiến thiết đảo Nathan, đại khái là muốn vật tư chứ sao. Chuyện như vậy vài chục năm trước đời Vương cũ cũng đã làm rồi, nhưng là ở nước Anh. Lần này chắc là thấy Hoa Hạ chúng ta phát triển tốt, nên muốn đến thăm dò một chút, lừa bịp chúng ta một phen..."
"Từ Tứ." Triệu Phương Húc lại ngắt lời: "Nói lời khách sáo đừng nói khó nghe như thế... Thế hệ Vương này còn chưa công khai lộ diện bao giờ, muốn gặp được rồi hẵng nói."
Ông nhìn về phía Kihoshi: "Đại thể tình hình là như vậy. Vương của Nathan đến, cũng là chất xúc tác khiến các tổ chức dị nhân khác trên thế giới tập trung lại. Đương nhiên, ở các nơi khác, người tu hành không nhất định là dị nhân, có thể là pháp sư, dị năng giả, tóm lại là cùng một ý nghĩa. Chuyện này tôi muốn đặc biệt nói với cậu vài câu, Lý Hòa. Về tin tức của cậu, trên mạng nội bộ dị nhân của chúng ta lan truyền rất nhiều, Na Đô Thông cũng không cố ý che giấu gì. Dị nhân nước ngoài cũng có thể biết tin tức của cậu qua nhiều kênh khác nhau. Danh xưng 'Người có hy vọng phi thăng nhất trong thời cận đại' này cũng vô cùng nổi tiếng trên mạng bên ngoài. Có người xì mũi coi thường, có người cảm thấy rất hứng thú, và cũng có thể có những ý định khác. Sự quan tâm của họ đối với cậu, có lẽ còn lớn hơn cả Vương của Nathan!"
Kihoshi gật đầu: "Ý ngài là muốn tôi..."
"Thật ra, ban đầu tôi muốn cậu quay về trường học, đừng vì những chuyện này mà lãng phí thời gian. Nhưng Hội Phỉ Thúy châu Âu, Con trai của Địa Cầu, Behemoth của Mỹ, quán dị nhân Thái Lan... Đại khái là đã sớm có suy đoán, cơ bản đều chính thức đưa ra thỉnh cầu gặp mặt cậu với chúng ta. Nếu từ chối..."
"Thế thì lại hóa ra chúng ta sợ họ, hoặc là không biết xã giao sao?" Kihoshi cười nói: "Thời gian gặp mặt là ba ngày sau phải không? Đến lúc đó tôi sẽ đi cùng ngài, tôi cũng rất hứng thú với năng lực của họ."
"Ừm, có cậu thì tôi yên tâm."
Triệu Phương Húc hiện tại còn chưa biết Kihoshi thực sự hứng thú với điều gì. Đảo Nathan, Vương của Nathan, Kihoshi vẫn luôn chờ đợi sự kiện này, chờ đợi đoạn kịch bản này được bắt đầu! Cái cây có thể biến tất cả con dân và hậu duệ thành dị nhân – Thánh Lâm Chi Thụ, Thần Thụ – Kihoshi đã sớm có ý định đến đó tìm hiểu!
Những thông tin liên quan đến Giáp Thân Loạn, liên quan đến sự tồn tại của Bát Kỳ Kỹ, dù có đi tìm hiểu từ đâu, gặp phải đều là những người chỉ biết được một vài điểm nhỏ. Hoặc không thì lại là những người bí ẩn. Kihoshi biết rõ, họ chưa hẳn là không muốn nói, chưa hẳn là cố ý làm ra vẻ thần bí. Mà là không thể nói. Giống như thuật sĩ lừa dối trời sẽ gặp Thiên Phạt, họ nói thẳng ra cũng sẽ gặp phải một loại trừng phạt nào đó, thậm chí còn chưa kịp nói ra khỏi miệng, liền sẽ chết! Cho dù là Lão Thiên Sư cường đại như vậy, cũng bị Thiên Sư Độ hạn chế đến mức chỉ có thể úp mở nhắc vài câu.
Muốn hiểu rõ từ Khúc Đồng, Cốc Kỳ Đình, e rằng cũng sẽ không có ý nghĩa gì.
Như vậy, kết hợp với thông tin từ Anime, Kihoshi cảm thấy nơi mình có khả năng nhất để tìm ra đáp án, để biết rõ lai lịch của Phùng Bảo Bảo và Bát Kỳ Kỹ, thậm chí biết rõ tình hình phi thăng là gì, chính là cái thần thụ này! Thứ đó hẳn phải giống Thiên Sư Độ, là một tồn tại vượt trên giới hạn của thế giới hai sao! Nhìn thấy thần thụ, phân tích những điểm dị thường của thần thụ, Kihoshi cảm thấy mình có thể một lần phá giải đại bộ phận câu đố, thông suốt mọi điều.
Đương nhiên, cũng phải cẩn thận, đừng để cái thần thụ đó khống chế tâm trí mình!
Bản văn này là s���n phẩm trí tuệ của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.