Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ Conan Bắt Đầu Một Lần Nữa Làm Người - Chương 15: Biến hóa cùng không đổi

Totto Land, đảo Whole Cake.

"Rốt cuộc... Chuyện gì đã xảy ra?"

Nữ hoàng Phố Đèn Đỏ Stussy hướng mắt nhìn về phía tẩm cung của Mẹ Lớn trong pháo đài, dán chặt vào bầu trời đen kịt cùng những tia chớp lóe sáng.

"Haoshoku Haki va chạm? Trừ Charlotte Linlin ra, còn có ai? Kaido đến sao? Chưa từng nhận được tin tức kiểu này."

Nàng vẫn nhìn về phía quảng trường đang hỗn loạn, nơi những đứa con của Big Mom và binh lính đảo Whole Cake đang cố gắng giữ trật tự. Nàng rất muốn dò la, nhưng lý trí lại ngăn cản.

Quả nhiên, không đợi bao lâu, tiếng nổ chói tai lại một lần nữa vang lên, rồi chỉ thoáng chốc đã im bặt.

Stussy cũng nhận được thông báo từ con trai của Big Mom, dặn nàng cứ ở yên trong phòng, đừng đi ra ngoài.

Sau đó, toàn bộ đảo Whole Cake bị phong tỏa. Mãi đến tận chiều tối, Stussy mới nhận được tin tức.

Tiệc trà bị hủy bỏ, hôn lễ cũng hủy bỏ.

Và nàng được yêu cầu rời khỏi Totto Land ngay lập tức!

Vậy mà lại hủy bỏ ư? Dù là lần trước con gái của Big Mom bỏ trốn khỏi hôn lễ với hoàng tử Tộc Người Khổng Lồ, tiệc trà vẫn được tiến hành. Vậy mà lần này lại hủy bỏ sao?

Liệu là Hollow Kihoshi gặp chuyện hay con gái của Linlin, Myukuru, gặp chuyện? Nàng rất muốn hiểu rõ, nhưng người đến thông báo nàng rời đi thậm chí không phải là Perospero, mà chỉ là hai người lính quả cà.

Họ còn một mạch đưa nàng đến tận bến cảng!

Xem ra bây giờ không phải là thời điểm thích hợp để dò la.

Trong lòng nàng đã có phán đoán, ngẩng đầu lên, vừa vặn trông thấy một con hải âu khổng lồ đang tranh cãi với lính gác bến cảng.

"Hủy bỏ ư? Nói hủy bỏ là hủy bỏ sao?! Tôi đã lặn lội đường xa đến đây, đến cả con trai hay con gái nhà Charlotte cũng chưa được gặp mặt ai, liền bắt tôi quay về đường cũ ư?!"

Morgans, cái gã ham tin tức đến quên cả sống này. Stussy nghĩ nghĩ, rồi lắc lư dáng người đi tới, nói: "Morgans, đừng làm khó dễ các binh lính nữa. Tôi đến đảo sớm hơn anh nửa ngày, chẳng phải cũng chưa có cơ hội gặp Linlin đó sao?"

"Stussy..." Morgans trông thấy nàng, đôi mắt chim di chuyển, cười khà khà nói: "Được rồi, đã thế thì tôi sẽ không làm khó họ nữa. Stussy, có muốn lên thuyền của tôi, để tôi tiện đường đưa cô một đoạn không?"

Rất nhanh, chiếc thuyền lớn chở Morgans và Stussy hướng về phía rời khỏi Totto Land mà đi.

Stussy cười nhạt nói: "Morgans, tôi biết anh muốn lợi dụng tôi để moi tin tức, nhưng đến giờ tôi vẫn chưa hiểu rõ chuyện gì đã xảy ra trên đảo. Tôi có kể cho anh tất cả những gì tôi biết cũng ch��ng sao."

Nàng thực ra chẳng biết được bao nhiêu, chỉ nghe thấy tiếng giao chiến ầm ĩ từ xa, cảm nhận được Haoshoku Haki va chạm, nhưng lại không biết đối phương là ai.

Morgans nghe vậy, toàn thân khó chịu: "Tin tức động trời! Chết tiệt, chắc chắn là một tin tức động trời!"

Những gì mình biết cũng không thể viết hết lên báo, nếu không thì trên toàn thế giới này, e rằng tờ báo của hắn sẽ không còn đất để dung thân. Điều này khiến gã phóng viên này khó chịu muốn chết!

"Morgans, anh dường như biết một vài điều gì đó?" Stussy thấy vậy, thăm dò hỏi.

Morgans nhìn nàng một cái, cười nói: "Chẳng có gì ly kỳ đâu, chẳng qua tôi chỉ biết thêm một chút về thân thế của Hollow Kihoshi, kẻ đáng lẽ sẽ kết hôn với con gái của Big Mom mà thôi."

Hắn đến từ Harchinos, một hòn đảo nhỏ không mấy tên tuổi. Chính vì cách rèn luyện "đảo hành tộc" (đi ngược bước chân) của hắn mà Katakuri đã lầm tưởng và đích thân mang hắn về Totto Land. Về "đảo hành tộc" này, e rằng còn có sự ảnh hưởng của băng hải tặc Sư Tử Trắng. Tình báo có thể l�� do Sư Tử Trắng Rhodes Bell cung cấp.

"Cụ thể hơn thì tôi cũng không rõ."

"Sư Tử Trắng?" Stussy ngạc nhiên. Đó là Đại Hải Tặc với số tiền truy nã 1.678.000.000 Belly, một trong những hải tặc hàng đầu ở Tân Thế Giới, chỉ đứng sau ba vị Hoàng Đế.

Hắn lại dính dáng vào chuyện này ư? Chẳng lẽ trước đó hắn đã đến khiêu chiến Charlotte Linlin sao?

Nàng đã không nắm bắt được trọng điểm, không nhận ra ý nghĩa sâu xa trong lời Morgans nói về "hòn đảo nhỏ Harchinos không tên tuổi". Đó từng là một hòn đảo hải tặc lừng lẫy, là nơi thành lập và xuất phát của một băng hải tặc đã bị xóa sổ!

Sau đó, trải qua nhiều lần càn quét của Hải Quân, nơi đó mới dần trở thành bộ dạng như bây giờ.

Tuy không thể công bố toàn bộ ra ngoài, nhưng chỉ cần những thông tin bề nổi hiện tại, gửi cho một số người nhất định, hẳn là sẽ khiến họ có chút hứng thú? Morgans thầm nghĩ. "Râu Trắng, Kaido..."

Trong lòng hắn cảm thấy được an ủi phần nào.

...

Đảo Whole Cake.

Katakuri nằm trên giường, sắc mặt có vẻ suy yếu, khắp người quấn đầy băng gạc. Không ít các đệ đệ muội muội vây quanh bên cạnh, vừa sợ hãi vừa không hiểu chuyện gì.

"Katakuri ca ca, rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra vậy?"

"Mẹ Lớn làm sao lại đánh anh bị thương?!"

"Tiệc trà và hôn lễ tại sao bị hủy bỏ? Kihoshi đâu rồi? Em không thấy anh ấy đâu cả!"

Katakuri nhắm mắt lại.

Tiếng ồn ào trước mặt lập tức yên tĩnh.

Việc ta bị thương là điều phải xảy ra, đúng như Kihoshi đã nói, hắn bị ta ép trở về Totto Land, nên dù hắn có trả thù ta quá đáng một chút cũng không có gì là lạ.

Hắn vốn có thể chạy trốn, nhưng hắn đã không làm vậy.

Một người như hắn, dù có muốn chết, cũng nên chết trong cuộc đối đầu với Mẹ Lớn, nhưng hắn đã không làm vậy.

Hắn vì kiềm chế cơn giận của Mẹ Lớn, vì chúng ta... Không, không phải vì chúng ta, mà vì những cư dân vô tội đang sống trên đảo Whole Cake, vì sự yên ổn của quốc gia này, đã chọn một con đường không ai muốn, để bảo vệ tất cả mọi người!

Thật nực cười làm sao, người bị ta bắt về lại chọn cái chết để bảo vệ quốc gia chúng ta. Còn ta, lại chẳng làm được gì.

Nếu không phải hắn chọn cái chết để xoa dịu cơn giận của Mẹ Lớn, lần này ta thậm chí không thể bảo vệ được cả các đệ đệ muội muội của mình!

Tu nữ đã bị Mẹ Lớn vô tình ăn thịt.

Tin tức này ngay cả những đứa con như họ cũng không biết. Tại sao Kihoshi lại biết? Hắn không rõ, nhưng điều này thật khủng khiếp. Một khi bị tiết lộ, toàn bộ Totto Land sẽ nổ tung, hóa thành tro bụi!

Viên bom này Katakuri đã quyết định chôn sâu trong lòng, tự mình gánh chịu mọi thứ. Ngay cả Perospero, Oven hay những người khác cũng không được báo cho biết. Nhưng nếu Kihoshi đã biết, liệu có thêm nhiều người khác cũng biết được điều đó không?

Mẹ Lớn, Totto Land... Tâm trí Katakuri rối bời hơn bao giờ hết. Hắn mở mắt nhìn về phía những đứa em đang mang vẻ mặt đầy lo lắng trước mặt.

Ta muốn bảo vệ bọn chúng.

Nếu như lại có chuyện như thế này xảy ra...

"Từ hôm nay trở đi, bất kỳ ai cũng không được nhắc đến cái tên Hollow Kihoshi." Hắn nói ra.

"Hả?" Một tiếng kêu kinh ngạc khó tin vang lên, Flampe khẽ gọi, lo l���ng hỏi: "Katakuri ca ca, có phải anh Kihoshi chọc Mẹ Lớn giận rồi không? Hắn thật sự không biết điều mà chạy đi so lượng cơm ăn với Mẹ Lớn sao?!"

"Cái gì?"

"Flampe, em chẳng lẽ..."

"Hắn là người nhà của chúng ta." Katakuri không đáp, ngắt lời: "Nhưng hãy nhớ kỹ lời ta, về sau đừng nhắc lại cái tên này nữa. Cứ như trước đây, xem như tháng này chẳng có gì xảy ra cả!"

Mọi người nhìn nhau ngơ ngác.

Dưới ánh mắt của Katakuri, họ không dám hỏi thêm nữa.

Sau đó một đoạn thời gian, tin tức tiệc trà và lễ cưới đã được chuẩn bị lại bị hủy bỏ ở Totto Land trở thành tin tức lớn nhất ở Tân Thế Giới. Tất cả mọi người đều thăm dò xem chuyện gì đã xảy ra, nhưng người biết chuyện chỉ có chính Big Mom cùng năm người Katakuri. Không có bất kỳ tin tức nào bị lọt ra ngoài.

Chỉ có Morgans, kẻ ham mê tin tức động trời, đã gửi đi một vài mẩu tin tức nhỏ cho rất nhiều người.

Vì chuyện này, một vị Hoàng Đế Hải Tặc khác là Kaido đã gọi điện thoại cho Big Mom, và vào ngày hôm đó, đảo Whole Cake lại một lần nữa bị bao trùm b���i Haoshoku Bá Khí đáng sợ.

Nếu không phải Katakuri cùng mọi người cực lực thuyết phục, Big Mom thậm chí đã muốn dẫn người đi tấn công quốc gia Wano của Kaido, gây ra một động tĩnh lớn khác. Cuối cùng, Big Mom đã được khuyên ngăn, nhưng đồng thời, Katakuri, trụ cột của băng hải tặc này, cũng bị giận lây, bị xóa tên khỏi hàng ngũ Tướng Tinh!

Sau đó, mọi thứ dần trở nên bình lặng.

Cái tên Hollow Kihoshi dường như dần rơi vào quên lãng, tất cả mọi người đều cố tránh nhắc đến. Cư dân Totto Land cũng ngầm hiểu, sau đó không còn bàn tán về việc tiệc trà và lễ cưới bị hủy bỏ nữa.

Thời gian đã xoa dịu tất cả.

Totto Land lại khôi phục bộ dạng lúc trước.

Dường như chẳng có gì thay đổi, nhưng lại có những điều đang âm thầm ấp ủ, và rồi sẽ thay đổi!

...

Một bên khác.

Grand Line, tại đảo Triều Tịch, một trong những hòn đảo nằm trên con đường mà nhiều thuyền hải tặc phải đi qua.

Một thanh niên cao hai mét, khoác trên mình bộ đồng phục tuần tra của đảo màu xám trắng, lưng đeo kiếm, đang tuần tra trong quảng trường thị trấn nhỏ.

"Bác Antomi, đừng quên khóa cửa nhé."

"Wheely, con bé lại lén mua đồ ngọt đấy à?"

Hắn thân thiết chào hỏi những người hàng xóm, bạn bè. Phía trước, một cô bé mười tuổi đang liếm kẹo que, mặt bỗng khổ sở: "Anh Hollow, anh đừng nói cho mẹ em được không?"

"Con bé nhìn xem phía sau mình là ai kia kìa?"

"...Oa nha!!"

Kihoshi cười ha hả nhìn cô bé bị mẹ mình đánh vào mông, rồi thong dong bước đi.

Đúng vậy, lại là hắn.

Chết một lần, tên Kihoshi đã không còn, giờ đây hắn chỉ còn lại cái tên Hollow.

Khi xâm nhập trở lại, trong số chín lựa chọn thân phận ban đầu, "Thủ vệ đảo nhỏ (Siêu cấp Đại Vị Vương)" đã biến mất, thế là hắn chọn "Đại Kiếm Hào Chi Tư"!

Tuyệt vời, vẫn là lính gác đảo!

Nhưng lần này, Kihoshi không có ý định rời khỏi vị trí lính gác đảo để phát triển bản thân nữa. Đã chọn làm lính gác thì cứ chuyên tâm làm lính gác thôi, việc gì phải đơn độc hành động?

Việc này đúng là sẽ làm chậm quá trình trưởng thành của hắn, nhưng cái được là sự ẩn mình. Mẹ kiếp, cứ làm lính gác hai năm đã, sau đó thấy ai gai mắt thì chém!

Lần xâm nhập trước cũng không phải là vô ích, những kinh nghiệm tích lũy về Busoshoku và Kenbunshoku vẫn còn đó, cảm giác về Haoshoku cũng không hề mất đi.

Hơn nữa, lần này lựa chọn "Đại Kiếm Hào Chi Tư", tuy không có cái bụng lớn như vậy, nhưng khi luyện kiếm lại có một c���m giác phi thường. Thiên phú này có lẽ có thể giúp trình độ kiếm thuật ban đầu của hắn tiến thêm một bước!

"Việc xâm nhập lại có vẻ hiệu quả hơn dự kiến, hơn nữa đây là thay đổi thân phận để tiếp nối, chứ không phải là thiết lập lại từ đầu."

Hiện tại là năm Hải Viên 1514, thời gian đã trôi đến tháng 9. Kể từ cái ngày hắn đáng lẽ phải tham gia lễ cưới đó, chưa đầy hai tháng đã trôi qua.

Trong đầu hắn thoáng qua lần lượt từng thân ảnh.

"Các vị ở Totto Land, hữu duyên rồi sẽ gặp lại."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free