Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ Conan Bắt Đầu Một Lần Nữa Làm Người - Chương 48 (2): Kẻ độc thần!

"Đây quả thực..."

"Vậy mà lại có chuyện như thế..."

Trong sự bàng hoàng rung động, chợt một thanh niên tóc vàng phá ra cười lớn: "Phát đạt rồi, phát đạt rồi..." Dứt lời, hắn chăm chăm ôm chặt tờ báo và lệnh truy nã vừa nhận được rồi phóng đi.

Mấy người đàn ông xung quanh nghe tiếng ngẩng đầu, tầm mắt giao hội giữa không trung, ngầm hiểu ý đối phương, rồi đồng loạt đuổi theo gã tóc vàng, chẳng mấy chốc đã tóm được hắn, lôi vào một con hẻm nhỏ và cho ăn một trận đòn tơi tả.

"Ta, ta thật sự không biết..." Gã thanh niên bị đánh cho thoi thóp thảm thiết nói: "Ta chỉ là, chỉ là nghĩ đến một truyền thuyết ở Valar, muốn đi thử vận may, không, không dám giành giật với các vị đại ca, xin tha cho tôi đi..."

Mấy người nhìn nhau, không nói gì, rồi quẳng hắn trong ngõ, quay lưng bỏ đi.

Ra khỏi hẻm nhỏ, một người mới hỏi: "Các ngươi muốn dùng tin tức này để dây vào vận may sao?"

Họ nhìn nhau và cười.

Họ căn bản không phải vì lý do đó mà đuổi theo và đánh gã tóc vàng! Một đại anh hùng giải phóng nô lệ, giết Thiên Long Nhân, sao có thể vì tiền mà đi tố cáo chứ?!

"Hi vọng hắn có thể mãi mãi bình an vô sự, không bị Chính Phủ Thế Giới và Hải Quân tìm tới..."

Trong lòng họ thầm lặng cầu nguyện.

Mà những người như vậy, không đếm xuể!

.....

Những Thiên Long Nhân hoành hành đã gây ra quá nhiều tội nghiệt, vô số gia đình vì bọn chúng mà tan nhà nát cửa.

Có người mẹ cả ngày lấy nước mắt rửa mặt vì con gái bị bắt làm nô lệ. Sau khi đọc báo, bà quỳ xuống đất cầu phúc cho Dunant, đồng thời mong con gái mình trở về.

Có người con trai từng trừng mắt chứng kiến cảnh cha mình bị Thiên Long Nhân va phải rồi một phát súng bắn chết. Sau khi đọc báo, máu trong người cậu sôi sục, bỏ lại nỗi sợ hãi trong lòng.

Những người từng có trải nghiệm làm nô lệ càng thêm xúc động.

Đảo Kuja, Nữ Nhi Quốc, bên bờ biển.

Boa Hancock đang chỉ huy tập hợp quân lính, chuẩn bị rời cảng. Từ đằng xa, một bà lão nhỏ thó hốt hoảng chạy đến.

"Hebihime! Nàng định đi đâu vậy?!"

Đệ nhất mỹ nữ thế giới với dung nhan tuyệt thế liếc nhìn bà ta, nửa thân trên hơi ngả về sau: "Sao? Ta muốn đi đâu, khi nào cần phải báo cáo cho cái bà già này biết chứ?"

Bà lão quái dị sắc mặt khó coi: "Là vì tờ báo đó sao? Dunant Isbadli?!"

"Ưm?" Nữ Đế trầm sắc mặt, cúi người dùng ngón trỏ chọc bà lão văng đi: "Cả tên của Dunant đại nhân mà bà cũng dám gọi thẳng sao?!"

Ngay sau đó, vẻ kiêu ngạo kiểu nữ vương trên mặt nàng lập tức tan chảy như băng tuyết. Nàng làm điệu bộ ôm ngực kiểu Tây Thi, hai đầu gối và hai đùi trắng nõn khép chặt, má ửng hồng, tại chỗ vặn vẹo.

"Hiện tại Dunant đại nhân tình cảnh nhất định vô cùng nguy hiểm, Chính Phủ Thế Giới âm hiểm đang tìm kiếm vị trí của hắn, hắn cần ta viện trợ." Nàng mặt lộ vẻ tràn đầy tưởng tượng: "Biết đâu đấy... Đúng vào lúc nguy hiểm nhất, ta sẽ xuất hiện trước mặt hắn... Nha ~"

Tiếng rên rỉ đầy vẻ thiếu nữ quyến rũ lan tỏa trên bờ biển, vương vấn mãi không tan.

"Hebihime đại nhân!"

"Đẹp quá ~"

Các nữ chiến binh của Đảo Kuja đều bị vẻ mê hoặc của đệ nhất mỹ nữ thế giới trong trạng thái này thu hút, trong mắt hiện lên hình trái tim, vẻ mặt say mê.

Chỉ có bà lão quái dị sắc mặt khó coi.

Bà biết rõ trải nghiệm chạy trốn khỏi Thánh Địa mười năm trước của Hancock, cũng biết nàng đã chứng kiến việc Fisher Tiger, người cá kia, tấn công Thánh Địa để giải phóng nô lệ. Thậm chí khi biết tin Dunant đã giết rất nhiều Thiên Long Nhân – những kẻ từng là cơn ác mộng của nàng – chắc chắn Hancock sẽ nảy sinh lòng sùng kính.

Nhưng việc này có thể hủy hoại Đảo Kuja!

Hơi suy nghĩ, bà vội vàng kêu lên: "Hebihime! Nàng định đi gây thêm rắc rối sao?!"

"...Hả?"

"Vị... Dunant đại nhân đó, sau khi làm những chuyện như vậy mà vẫn có thể toàn thân trở ra khỏi Mariejois, Chính Phủ Thế Giới không thể bắt được hắn. Nhưng chỉ cần nàng đi theo, hắn nhất định sẽ phải phân tâm bảo vệ nàng, dù sao nàng quá đỗi xinh đẹp... Đến lúc đó..." Vì Đảo Kuja, bà lão quái dị cũng liều mạng.

Nữ Đế giật mình, hơi khó hiểu nhìn lại bản thân: "Đúng vậy, ta quả thực quá xinh đẹp, nhỡ đâu bây giờ cùng Dunant đại nhân kết hôn, khiến ngài ấy phải phân tâm..."

Sao lại nói đến kết hôn? Người ta có biết cô là ai đâu? Bà lão quái dị không nói gì, nhưng trong lòng cũng nhẹ nhõm hẳn, chắc là tạm thời... đã khuyên được rồi?

.....

Một bên khác, một thiếu nữ tóc cam đáng yêu, đi giày cao gót, mặc váy ngắn, cũng có trải nghiệm tương tự Hancock, nhưng phản ứng lại không giống nhau.

Nàng một tay cầm tờ báo, tay kia bịt miệng lại, những giọt nước mắt lớn lăn dài trên má, bật khóc không thành tiếng. Trong đầu nàng hiện lên hình bóng người Cá cao lớn ấy.

Năm đó, chính sau khi đưa nàng về nhà, dân làng của nàng đã bán đứng Fisher Tiger, khiến anh ấy bị vây công trọng thương và hoàn toàn tổn thương tâm hồn, cuối cùng không chấp nhận truyền máu của con người mà qua đời.

"Anh thấy không, có người đã làm những việc giống như anh, và đó là con người! Về phương diện không thích sự thống trị của Thiên Long Nhân, ghét bỏ chế độ nô lệ, thì tâm hồn của người Cá và con người là đồng điệu! Nếu anh biết chuyện này, liệu anh có... tin tưởng loài người thêm một lần nữa không?"

"Ô ô ô"

Tiếng khóc thút thít nhanh chóng thu hút sự chú ý. Một thiếu niên chạy tới hỏi: "Sao vậy, Koala, tờ báo này..."

"Sabo!" Koala như tìm được điểm tựa để trút bỏ, ôm chầm lấy Sabo rồi òa khóc nức nở.

Sabo giật mình, nhẹ nhàng ôm lấy cô, tiện tay cầm lấy tờ báo đọc, rồi nhanh chóng lộ ra vẻ kinh ngạc: "Kẻ Độc Thần, truy nã 5 tỷ... Chuyện như vậy mà lại xảy ra sao?!"

Hắn ngây người vài giây, rồi đẩy nhẹ Koala, nói: "Tỉnh táo lại đi! Koala! Giờ không phải lúc để kích động hay bi thương! Nhiều nô lệ như vậy được giải phóng khỏi Mariejois, họ chắc chắn sẽ bị Chính Phủ Thế Giới truy bắt. Kẻ Độc Thần một mình có hạn, họ cần sự giúp đỡ của chúng ta, và chỉ có chúng ta mới có thể giúp họ!"

Koala khụt khịt vài tiếng, rồi vươn tới cắn mạnh Sabo một cái, khiến Sabo kêu oai oái.

"Tôi rõ rồi, đi tìm thủ l��nh thôi!"

"Rõ ràng cái gì mà rõ ràng... Sao lại cắn tôi chứ..." Sabo nhếch mép, nghiến răng ken két, rồi chạy theo. Nơi đây là tổng bộ Quân Cách Mạng, tất cả bọn họ đều là chiến sĩ của Quân Cách Mạng, những người phản kháng Chính Phủ Thế Giới! Rất nhanh, trên mặt thủ lĩnh Quân Cách Mạng, Monkey D. Dragon, cũng lộ vẻ kinh ngạc.

.....

Dressrosa, lần này cầm tờ báo tới, Doflamingo hiếm thấy không còn tâm trạng phát ra điệu cười đặc trưng của mình, mà chỉ trầm mặc ngồi yên.

Chỉ chốc lát sau, gia thần Pica vội vàng chạy tới, thấy dáng vẻ của Doflamingo thì hơi khó xử do dự.

Doflamingo nói: "Không cần phải nói, ta đã biết câu trả lời rồi, đây là chuyện ai cũng biết mà, phải không? Khi biết tin tức này, dân thường chắc chắn âm thầm chấn động, và họ cũng không hề che giấu sự vui mừng, thậm chí còn không giấu nổi sự hân hoan của mình. Tất cả mọi người đều hân hoan khi thấy các Thiên Long Nhân phải chết."

Trải nghiệm thời thơ ấu của hắn, việc cha hắn dẫn cả gia đình rời khỏi hàng ngũ Thiên Long Nhân và phải chịu đựng những sự trả thù sau đó, tất cả đã nói rõ mọi thứ!

Pica khẽ gật đầu, hỏi: "Thiếu gia, Chính Phủ Thế Giới... sao lại không hề giấu giếm sự kiện lần này? Hơn nữa còn phát hành báo miễn phí, phân phát đến mọi ngóc ngách trên thế giới?"

"Không giấu giếm? Đã giấu giếm rồi chứ." Doflamingo khẽ nói: "Nhìn xem chỗ này, chỉ có mười vị Thiên Long Nhân tử thương? Fufufu... Một kẻ đã đánh lui Cyborg, trọng thương Đại Tướng Kizaru, mà lại chỉ giết ít người như vậy ư? Ít nhất phải gấp mười lần con số này mới phải!"

"Một trăm Thiên Long Nhân ư?!"

"Phải nhiều hơn nữa." Doflamingo đứng dậy nói: "Nhiều đến mức không thể nào che giấu được! Nhiều đến mức khiến Chính Phủ Thế Giới mất sạch thể diện! Họ chỉ có thể thông qua lệnh truy nã quy mô lớn như vậy, mong muốn nhanh chóng tìm ra và giết chết Kẻ Độc Thần, để vãn hồi danh dự cho mình!"

Pica hít vào ngụm khí lạnh.

"Thiếu gia, vậy chúng ta..."

"Không muốn tham dự, việc kinh doanh buôn bán nô lệ cũng nên chậm lại một chút." Doflamingo suy tư hai giây, lắc đầu nói: "Quan sát một đoạn thời gian đi."

Sao lại đột nhiên xuất hiện một gã như vậy? Cho dù có được sự bảo hộ kép của Kaidou và Big Mom, hắn cũng không cảm thấy hoàn toàn an toàn.

.....

Totto Land, kể từ khi liên thủ với Big Mom đẩy lùi Râu Trắng, mối liên hệ giữa hai Tứ Hoàng càng thêm chặt chẽ, nay lại tụ họp.

"Bà già, 5 tỷ tiền truy nã, vượt mặt chúng ta rồi chứ, Worororo----"

"Muhahaha—— đúng là một gã to gan làm loạn, khiến ta nhớ đến thuyền trưởng Rocks."

"So với thuyền trưởng Rocks ư? Hừ, còn quá sớm! Nếu hắn có thể trốn thoát thành công khỏi cuộc vây bắt lần này của Chính Phủ Thế Giới, và làm được thêm hai lần như vậy nữa, thì ta mới công nhận hắn có thể sánh ngang với thuyền trưởng Rocks!"

"Đúng, Linlin, bà có ý định tham dự không? Có muốn khiến thế giới này long trời lở đất, nhân cơ hội phá hủy Chính Phủ Thế Giới không?"

"Muhahaha---- Kaidou, ngươi vẫn như cũ... Vậy thì cũng thử tìm kiếm gã này đi, tìm được rồi nói."

"Được thôi!"

.....

Trên thuyền Moby Dick.

"Đúng là một gã to gan làm loạn. Chính Phủ Thế Giới đã bị chọc tức rồi, lần đầu tiên truy nã đã trực tiếp đưa ra số tiền 5 tỷ như vậy, chỉ thấp hơn cha ngươi 40 triệu, xếp thứ hai trên toàn đại dương bao la hiện nay." Marco cảm khái nói.

Râu Trắng trên người vẫn treo những mũi truyền dịch, thần sắc vẫn phóng khoáng: "Đúng là một tiểu quỷ to gan làm loạn... khiến ta nhớ đến người đàn ông kia."

"Chỉ là không biết là phúc hay họa đây. Đại dương có lẽ sẽ vì chuyện này mà nổi sóng dữ dội. Không bắt được hắn, Chính Phủ Thế Giới xem ra tuyệt đối sẽ không từ bỏ ý định..."

"Mặc kệ nó, lão tử còn chưa có không thể động đậy, ít nhất ta có thể bảo vệ những người trong gia đình mình!"

Đúng lúc này, cách đó không xa, Yamato bỗng thò đầu ra, kêu: "Huynh đệ, ngươi và Marco đang nói chuyện gì vậy? Cái gì mà to gan làm loạn?"

Râu Trắng vung một quyền tới.

"Nói ngươi to gan làm loạn! Ta là cha ngươi!"

.....

Một bên khác, Tóc Đỏ nhìn chằm chằm nội dung trên báo trầm mặc rất lâu, rồi cười nói: "Đại dương thật sự rộng lớn a, rốt cuộc ẩn chứa bao nhiêu cường giả? Sau Hollow, lại có vị Dunant Isbadli này dường như còn mạnh hơn. Một người đàn ông như vậy, thật muốn gặp một lần a, hi vọng hắn có thể thuận lợi thoát thân..."

Tại một nhà hàng nọ, đối diện Bonney đang ăn ngấu nghiến, Mắt Diều Hâu trầm mặc đặt tờ báo xuống, thầm nghĩ: Đúng là một gã to gan làm loạn...

Tại một hòn đảo nọ, Nico Robin đã cải trang đặt tờ báo xuống, vẻ kinh ngạc trên mặt dần tan biến, cô thì thầm trong lòng: "Xem ra tài hóa trang này, tuyệt đối không thể tùy tiện để lộ... Hai kẻ khổng lồ đó mục tiêu là Thánh Địa Mariejois sao?"

Đảo Triều Tịch, Làng Tiểu Triều, Abbe tiện tay ném tờ báo vào thùng rác: "Vẫn không có tin tức của lão đại, cái gì Kẻ Độc Thần, Thánh Địa, 5 tỷ... Lão đại tới là chém sạch!"

Từng tờ báo, từng sự việc, từng con người.

Kẻ Độc Thần đã thảm sát Thiên Long Nhân, giải phóng nô lệ ở Mariejois, với 5 tỷ tiền truy nã. Theo tin tức trên báo chí, thông tin này lan truyền nhanh chóng, khắp toàn bộ đại dương!

Từng vị tướng lĩnh Hải Quân chi bộ, quốc vương các nước liên minh, các Đại Hải Tặc, Thất Vũ Hải, thủ lĩnh các thế lực bóng tối, khi nhìn thấy tin tức trên báo chí, gần như ngay lập tức đều lộ vẻ kinh ngạc há hốc mồm.

Mạnh mẽ đến nhường nào, và to gan làm loạn đến nhường nào?!

Kẻ Độc Thần Dunant Isbadli, gã đàn ông đã tấn công Mariejois, đánh lui Tổng Soái Khổng Cốt Kong và trọng thương Đại Tướng Hải Quân, đã trở thành nhân vật không ai không biết trên khắp đại dương bao la trong suốt một thời gian sắp tới!

Có người vì hắn đã giết chết Thiên Long Nhân mà toàn tâm sùng bái, cảm động đến rơi nước mắt, cầu chúc bình an. Có người thì chấn động bởi sự to gan làm loạn của hắn, và cũng có người vì thế mà cảm thấy cái danh hiệu "Thần" của Thiên Long Nhân không còn đáng sợ nữa.

Mà tất cả mọi người đều đang chờ đợi diễn biến tiếp theo.

Nhưng thoáng cái gần nửa tháng trôi qua, trong tổng bộ Hải Quân, chỉ có Sengoku gầm thét vì lãng phí binh lực vào những tin tức giả dối, cùng với những lời mắng mỏ dành cho Garp.

"Garp! Nếu như ngươi không phải là Anh Hùng Hải Quân, chỉ riêng chuyện con trai ngươi gây ra và việc ngươi dung chứa những nô lệ chạy trốn đó, Chính Phủ Thế Giới đã tống ngươi vào Impel Down rồi!"

"Ha ha ha ha..." Garp cười lớn móc mũi.

"Cái Kẻ Độc Thần này... Đúng là như từ trên trời rơi xuống, rồi biến mất không dấu vết, rốt cuộc đi đâu rồi?" Sengoku cùng Ngũ Lão Tinh, Chính Phủ Thế Giới tuy gấp vì những lý do khác nhau, nhưng đều rất gấp.

.....

Thế Giới Mới, một hòn đảo nọ.

Kihoshi đang đường đường chính chính thưởng thức bữa sáng đặc sản địa phương, thần sắc thư giãn, thoải mái.

Việc Dunant Isbadli làm có liên quan gì đến Hollow, Đại Kiếm Hào Đệ Nhất Thế Giới ta đây?

À, ánh sao thì có liên quan.

Ánh sao (5✰): 41%

Trước khi đến Mariejois là 3%, tăng trưởng 38% nghĩa là... 38 tỷ!

Con số này còn nhiều hơn dự tính của hắn. Không chỉ là do danh tiếng lan truyền rộng rãi gây ảnh hưởng, mà có lẽ việc giết Thiên Long Nhân đã khiến những người từng chịu thiệt thòi sâu sắc từ bọn chúng dâng hiến toàn bộ ánh sao, không giữ lại chút nào, thể hiện lòng kính nể đến mức phải cúi đầu sát đất mới cam!

"Xem ra muốn thắp sáng ngôi sao thứ năm, quả thực chỉ có thể dựa vào các vị, những người bạn Thiên Long Nhân đây." Kihoshi thầm thắp cho bọn họ nén hương trong lòng.

Lần sau lại tiếp tục.

Bản quyền dịch thuật của tác phẩm này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free