Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ Conan Bắt Đầu Một Lần Nữa Làm Người - Chương 54: Hai cái!

"Doflamingo?"

Từ thế chân vạc ban đầu bỗng hóa thành thế tứ phương, khiến cục diện vốn đã vi diệu nay lại càng trở nên khó lường.

Trong lòng Dākuhōsu trầm tư khó định, sự từ chối dứt khoát của Kihoshi khiến hắn có chút phẫn nộ, nhưng lại không thể cưỡng cầu. Sau này đương nhiên có thể dâng tấu lên Nguyên soái và Ngũ Lão Tinh, nhưng cơ hội bắt giữ thủ lĩnh quân Cách mạng Dragon lần này nếu bỏ lỡ thì thật sự sẽ mất đi.

Doflamingo... sự xuất hiện của một Thất Vũ Hải, đây có phải là một bước ngoặt không?

Dākuhōsu liền mở lời: "Doflamingo. Ngươi đến thật đúng lúc. Giờ đây, Hải quân rất cần sự trợ giúp của các ngươi, những Thất Vũ Hải, hãy hiệp trợ ta bắt giữ thủ lĩnh quân Cách mạng Dragon!"

Lần nữa kêu gọi trợ giúp, Kihoshi mỉm cười, Doflamingo cũng bật cười: "Fufufu... Hải quân Dākuhōsu, ngươi là một kẻ hiếm khi xuất đầu lộ diện. Có vẻ như gần đây Hải quân vì truy tìm 'kẻ độc thần' mà binh lực thiếu hụt, nội bộ rối ren, đến mức ngay cả ngươi cũng không hay biết... rằng ta sắp bị tước đoạt thân phận Thất Vũ Hải sao?"

Cái gì? Dākuhōsu khẽ giật mình.

"Tất cả là nhờ hành động tiện tay của vị Đại Kiếm Hào đệ nhất thế giới mới nổi này mà ra." Hắn nhìn về phía Kihoshi, hai tay dang rộng, tiếng cười vang vọng: "Fufufu... Những người Hải quân không nắm rõ thông tin gì thì xin rút lui trước đi. Thủ lĩnh quân Cách mạng Dragon, Đại Kiếm Hào đệ nhất thế giới, ta có một vài thông tin quan trọng muốn giao dịch với các ngươi!"

Cái gì?! Dākuhōsu biến sắc.

Dragon vốn biết Doflamingo từng là Thiên Long Nhân... Liệu đây có phải là thông tin quan trọng?

Kihoshi thì hỏi: "Giao dịch với ta?"

"Có vài lời, nếu Hải quân còn ở đây, tốt nhất là không nên nói ra." Doflamingo cười nói: "Thanh đao của ngươi không tệ, Rimusō – một trong 50 thanh Khoái Đao hạng tốt. Không, giờ nó đã là Hắc Đao, có lẽ có thể trở thành Đại Khoái Đao, thậm chí là Saijō Ō Wazamono rồi. Tin ta đi, nội dung giao dịch sẽ khiến ngươi hài lòng!"

Chuôi đao này lại là từ tay hắn cướp đi!

Một năm rưỡi trước, vụ việc con thuyền bị tấn công và giải phóng nô lệ từng khiến hắn rất hoang mang. Cho đến khi Vô Danh Kiếm Sĩ nổi danh, hắn mới chú ý tới đảo Triều Tịch, nơi không xa lắm so với địa điểm xảy ra sự việc. Sau đó, qua một vài cuộc điều tra, hắn cuối cùng xác nhận rằng kẻ tấn công con thuyền của mình chính là vị Vô Danh Kiếm Sĩ này.

Rất không hiểu thấu.

Hắn chỉ vờ như không biết, không hề trêu chọc, không ngờ rằng thông tin này lại được dùng vào lúc này.

Người khác không biết, ta biết.

Ngươi không chỉ là một viên cảnh sát lương thiện ấm áp, mà còn là Đại Kiếm Hào đệ nhất thế giới mới nổi. Hẳn là ngươi sẽ cảm thấy hứng thú với thông tin của Chính Phủ Thế Giới!

Ánh mắt dưới cặp kính râm của hắn đối diện với ánh mắt Kihoshi, trên môi nở nụ cười đầy ẩn ý.

Kihoshi cũng cười.

Thế là Doflamingo đột nhiên biến sắc.

Ngay khoảnh khắc tiếp theo, Kihoshi, người vốn cách hắn vài chục mét, đột nhiên xuất hiện sát bên cạnh hắn, hắc đao đã tuốt khỏi vỏ!

"Ngươi?!"

Chưa kịp quát hỏi, chưa kịp nói thêm lời nào.

Doflamingo hai tay vội vàng vũ động.

Năng lực Trái Ác Quỷ Ito Ito no Mi của hắn thức tỉnh, mặt đất dưới chân bỗng hóa thành những sợi chỉ trắng!

Khiên sợi chỉ!

Hai sợi chỉ lớn vọt lên, giao nhau trước mặt Doflamingo, quấn quanh với Busoshoku tạo thành một bức tường khiên khổng lồ, chặn đứng mũi đao của Kihoshi.

Nhưng chỉ trong một khoảnh khắc, bức tường sợi chỉ đã bị xé toạc. Khi Doflamingo còn đang lùi nhanh để né tránh và chuẩn bị phòng thủ tiếp, trên bầu trời chợt có tiếng sấm vang vọng!

Ầm!

Tiếng sấm uy nghiêm như nổ tung trong não, khiến đầu óc hắn ù đi, mọi hoạt động đều đình trệ.

Đây là... Haoshoku? Ảnh hưởng đến hành động của ta? Làm sao có thể?!

Doflamingo, người cũng sở hữu Haoshoku Haki, chỉ còn lại một suy nghĩ cuối cùng khi cảm nhận một luồng sức mạnh cuồn cuộn nghiền nát lên cơ thể mình!

Oa! Hắn phun ra một ngụm máu tươi.

Cơ thể hắn cong ngược lại như cánh cung, bay vút đi như sao băng, ầm ầm xuyên qua mấy tòa kiến trúc đổ nát, bay xa hai trăm mét mới dừng lại, rồi mềm nhũn trượt xuống từ bức tường đổ nát, cặp kính râm vỡ nát, đầu ngả nghiêng, bất tỉnh nhân sự!

Tốc độ ánh sáng, hành động mau lẹ!

Tất cả mọi chuyện xảy ra chỉ trong hai giây, thần sắc Dragon không khỏi xao động đôi chút: Chỉ dùng hai đao, và nhát đao thứ hai... vẫn chỉ là đao sống.

Còn Dākuhōsu thì kinh hãi tột độ, đúng là "trăm nghe không bằng một thấy", đây chính là Đại Kiếm Hào đệ nhất thế giới sao? Doflamingo gần như bị đánh bại ngay lập tức!

Đáng tiếc là hắn không chịu hợp lực với ta để bắt thủ lĩnh quân Cách mạng Dragon, mà lại... đây rốt cuộc là cảnh tượng gì?

Chỉ thấy Kihoshi thu đao vào vỏ, rồi nói với hắn: "Tên tội phạm này muốn giao dịch với quân Cách mạng, ta giúp một tay bắt giữ. Còn về việc bắt thủ lĩnh quân Cách mạng, không cần gây khó dễ cho ta, nếu ngươi muốn bắt thì nhớ ra bờ biển mà đánh, ta ở đây trông chừng Doflamingo."

Dākuhōsu sắc mặt âm tình bất định.

Dragon nhìn Kihoshi, khẽ gật đầu, vừa như lời cảm ơn vừa như lời chào hỏi, rồi quay người rời đi, gọi những người bạn nhỏ của quân Cách mạng đang chứng kiến sự kiện lớn này một tiếng.

"Sabo, Koala, đi thôi. Tướng quân Gaxa, thật xin lỗi vì lần này đã gây thêm phiền phức cho ngài, chúng ta sẽ đi trước đến căn cứ dự bị của các ngài."

Sabo và Koala cùng Julia vội vàng theo bước chân Dragon, vừa đi vừa ngoái lại nhìn Kihoshi một cái. Vị Đại Kiếm Hào đệ nhất thế giới này mang lại cho họ một cảm nhận vô cùng khác biệt, và nhát đao vừa rồi đã gây ra một sự chấn động cực lớn cho họ.

Quả nhiên, so với những cường giả chân chính, chúng ta vẫn còn một trời một vực sao?

Kihoshi mỉm cười đáp lại, nụ cười dành cho Julia. Thì ra việc quân Cách mạng xuất hiện ở đây còn có một phần nguyên nhân là do mình, đứa bé đó đã được chăm sóc rất tốt.

Dākuhōsu thì chỉ còn biết trơ mắt nhìn đoàn người của quân Cách mạng đi xa, mấy lần nắm chặt tay rồi lại buông lỏng, cuối cùng đành hậm hực rên khẽ một tiếng, nhìn về phía Kihoshi: "Chuyện hôm nay, ta sẽ báo cáo đúng sự thật với Nguyên soái!"

"Một điều." Kihoshi cười cười nói: "Ta có Den Den Mushi để liên lạc với Nguyên soái Sengoku đây. Trước tiên hãy đưa Doflamingo lên quân hạm của các ngươi. À đúng rồi, còn mấy người bạn nữa cũng phiền các ngươi áp giải luôn."

"Hừ ---"

Kihoshi lộ vẻ bất đắc dĩ: "Ngươi đừng có cứ hừ mãi với ta thế chứ, ngươi nghĩ đao của ta không biết chém ngươi sao?"

"...Hứ." Dākuhōsu cuối cùng vẫn bướng bỉnh thêm một chút, rồi quay người ra hiệu cho thuộc hạ đi thu dọn Minh ca.

...

...

"Việc nhỏ thì ta giúp một tay cũng không sao, nhưng đó lại là thủ lĩnh quân Cách mạng, một trong những tội phạm nguy hiểm nhất thế giới. Bảo ta liều mạng với hắn thì có hợp lý không? Hải quân hẳn là không có quy tắc tuyển mộ như vậy chứ, nếu đây là nghĩa vụ của tất cả mọi người, thì Aramaki ở đảo Valar kia cũng nên tham gia chứ?"

Sau một giờ, tại Tổng bộ Hải quân.

Nghe lời chất vấn từ Den Den Mushi của Kihoshi, Sengoku có chút đau đầu. Con trai hỗn đản của Garp lại tự mình đến đảo Valar sao?

Quả thực không có lý lẽ nào lại bắt Hollow phải giúp một tay bắt người, chỉ là nếu chuyện này truyền đến tai Ngũ Lão Tinh, với tác phong xưa nay của họ, chắc chắn sẽ nảy sinh vài phần bất mãn với Hollow.

Nhưng dựa trên phán đoán của Sengoku và Tsuru về những hành động trước đây của Kihoshi, việc cậu ta không giúp đỡ quân Cách mạng đã là rất tốt rồi. Thực ra, sau khi biết tin quân Cách mạng xuất hiện ở đảo Valar, hắn không hề muốn Kihoshi tiếp xúc với họ, không ngờ Dākuhōsu lại hiểu sai ý.

Mà sự việc đã phát triển đến mức này, chỉ còn cách tìm biện pháp dàn xếp bù đắp, phía Ngũ Lão Tinh có lẽ vẫn phải lên tiếng bênh vực cho vị này... Haiz.

"Ta hiểu, Hollow."

Hắn suy nghĩ rồi nói: "Th��� lĩnh quân Cách mạng là kẻ thù của Hải quân và Chính Phủ Thế Giới chúng ta, không nên cưỡng cầu cậu ra tay. Có lẽ là do trước đây ta đã nói với Dākuhōsu về việc cậu giúp áp giải phạm nhân, khiến hắn nảy sinh chút hiểu lầm, ta thay mặt hắn xin lỗi cậu."

"Nguyên soái Sengoku!" Từ Den Den Mushi đối diện truyền đến giọng của Dākuhōsu: "Đây thực sự là một cơ hội hiếm có..."

"Chuyện của ngươi về rồi hãy nói từ từ, đừng có dùng Den Den Mushi của ta mà dài dòng." Kihoshi ngắt lời, sau đó Dākuhōsu dường như bị đẩy ra khỏi khung hình: "Không sao đâu, Nguyên soái Sengoku, chỉ là một vài chuyện vặt thôi."

Sengoku bật cười bất đắc dĩ, rồi nghiêm mặt nói: "Mặt khác, cảm ơn cậu một lần nữa đã viện trợ Hải quân bắt giữ phạm nhân Doflamingo. Dākuhōsu, tiếp theo đừng bận tâm đến quân Cách mạng nữa, cũng đừng làm những chuyện thừa thãi, ngươi hãy áp giải Doflamingo về đây trước!"

"...Là!"

"Thôi được, cứ như vậy đã."

Cuộc gọi kết thúc.

Trên quân hạm, Kihoshi mỉm cười nhìn Dākuhōsu: "Ngươi thấy đó, Nguyên soái Sengoku vẫn còn đang cảm ơn ta đây."

Sắc mặt Dākuhōsu đen hơn cả mặt ngựa.

Trong phòng giam trên quân hạm, một gương mặt còn đen hơn.

"Khốn kiếp! Đồ khốn! Buggy đại gia rốt cuộc đã đắc tội gì với ngươi! Vừa nãy còn mời ngươi ăn cơm!"

"Ta làm vậy là vì muốn tốt cho ngươi, trong tù ngươi sẽ có sự phát triển tốt hơn." Kihoshi mỉm cười đáp.

"...Cái gì?"

Kihoshi không trả lời nữa, ngược lại, bỗng có một giọng khàn khàn khác vang lên từ sâu bên trong:

"Hollow, chúng ta nói chuyện đi."

Doflamingo tỉnh lại rồi?

Mắt Dākuhōsu hơi híp lại, còn Kihoshi thì nói: "Nếu vẫn là chuyện giao dịch thông tin gì đó, thì không cần nói nữa. Ta không muốn tự rước phiền phức, ta nghĩ ngươi cũng hẳn đã hiểu ý ta."

Hắn bước về phía khoang giam Doflamingo, Dākuhōsu định ngăn lại, nhưng rồi lại đi theo phía sau, cả hai cùng đến khoang tàu giam giữ Doflamingo.

Doflamingo, người mà hơn một giờ trước vẫn còn quần áo tươm tất, giờ đây đã quần áo tả tơi, chật vật bị xiềng xích đá biển trói chặt trong phòng giam trên thuyền, nhưng khi thấy Kihoshi đến, trên mặt hắn vẫn nở nụ cười tươi như trước.

"Fufufu... Hollow, ngươi đúng là một người đàn ông ngoài dự liệu. Nhưng ngươi cho rằng chỉ cần không nghe, thì mọi chuyện sẽ ổn thỏa sao? Sao ngươi không trực tiếp giết chết ta luôn đi?"

Kihoshi lắc đầu đáp: "Ngươi có rất nhiều thuộc hạ trung thành đến chết phải không? Giết ngươi, bọn chúng sẽ không ngừng kẻ trước ngã xuống, kẻ sau xông lên quấy rối ta. Không giết ngươi, bọn chúng sẽ dồn nhiều tâm sức hơn vào việc tìm cách giải cứu ngươi, ta thấy phiền phức."

"Thì ra là vậy..." Doflamingo nhìn hắn nói, "Fufufu... Một người như ngươi, lẽ ra phải quả quyết và tàn nhẫn hơn một chút chứ."

"Một năm tám tháng trước, ngươi đã vô cớ tấn công thuyền buôn của ta, cướp đoạt tài vật và giải phóng nô lệ trên thuyền! Lúc đó chúng ta không hề có oán thù, ngươi hẳn cũng không biết chiếc thuyền buôn đó là của ta. Ta nghĩ... nguyên nhân ngươi tấn công chỉ là vì những nô lệ trên thuyền, đúng không?

Fufufu... Vụ việc ở Alabasta đã cứu người dân Alabasta, vụ việc ở Punk Hazard đã đẩy ta vào hoàn cảnh khó khăn, mà tất cả cũng chỉ vì muốn cứu những đứa trẻ bị bắt làm vật thí nghiệm.

Từ hai sự kiện này mà xét, ngươi là kiểu "người tốt thối" hiếm thấy trên đại dương bao la này.

Ngươi cũng không chịu được cảnh nô lệ phải không? Nếu không phải thực lực không bằng Dunant • Isbadli, và ngươi không hành động bốc đồng như hắn, có lẽ ngươi sẽ là một 'kẻ độc thần' khác!"

Dākuhōsu trong lòng kinh hãi, sắc mặt hơi đanh lại.

Kihoshi lại cười lắc đầu: "Nào có chuyện đổ tiếng xấu lên người ta như thế. Ở Tiểu Triều Thôn của chúng ta, có vài người cùng ta luyện đao, có thể xem là đệ tử của ta. Trong đó có một cô bé tên Nata, tên đầy đủ là Natalia Nakpucht, là công chúa của vương quốc Shikkearu đã diệt vong."

"Nàng chạy trốn đến chỗ ta, nhưng người của ngươi không ngừng muốn bắt nàng làm nô lệ, lại còn muốn phá hoại Tiểu Triều Thôn, ta đương nhiên là chém hết bọn chúng."

Doflamingo ngạc nhiên, nguyên nhân lại là thế này sao? Người này... Không, không đúng!

Hắn nhìn sâu vào Kihoshi, rồi một lần nữa Fufufu cười đầy ẩn ý: "Thú vị thật... Hollow, ngươi tuyệt đối không chỉ là một viên cảnh sát hay một Đại Kiếm Hào đơn thuần. Trên đại dương bao la này, không ai là không có dã tâm, huống hồ ngươi lại sở hữu Haoshoku mạnh mẽ đến vậy!

Càng tỏ vẻ vô hại bên ngoài, thì càng ẩn chứa dã tâm ngút trời bên trong. Ngươi đang che giấu điều gì vậy?!

Ta có dự cảm, khi dã tâm chân chính của ngươi bại lộ, cả thế giới sẽ vì nó mà rung chuyển!

Fufufu... Ta chờ mong ngày đó đến!"

"Đừng mong chờ." Kihoshi chỉ lại lắc đầu: "Dã tâm, dã vọng, khuấy động bão táp, mong muốn thế giới long trời lở đất. Ý nghĩ của ngươi đều viết rõ trên mặt, nhưng dù thế giới này có thay đổi thế nào, nó cũng sẽ không thuộc về ngươi... Ngươi quá yếu."

Ngươi quá yếu. Bốn chữ này trực tiếp đâm sâu vào tâm trí Doflamingo, khiến hắn im lặng ngay lập tức, nụ cười trên mặt cuối cùng cũng biến mất.

Đúng vậy, nếu không phải thực lực bản thân không đủ, hắn làm sao phải nương nhờ sự bao che của Kaidou, làm sao lại vì một hành động tiện tay của Đại Kiếm Hào đệ nhất thế giới này mà rơi vào khốn cảnh, làm sao lại chỉ bị hai nhát đao đã trọng thương, biến thành tù nhân?

Đây là sự bất hạnh lớn nhất của Doflamingo từ trước đến nay, và cũng khó có thể bù đắp được.

"Đúng vậy, ta vẫn còn quá yếu. Nhưng trên đại dương bao la này quái vật nhiều vô kể, ngươi cũng sẽ không phải là kẻ mạnh nhất đâu." Trầm mặc một lát, Doflamingo trầm giọng nói: "Trái Ác Quỷ nhân tạo là để cung cấp cho Băng Hải Tặc Bách Thú. Ngươi đã bắt Caesar, phá hủy máy móc của chúng ta, Kaidou rất phẫn nộ."

"Hắn đã đến rồi. Hai ngày trước ta nhận được tin tức về vị trí của ngươi, biết rõ ngươi đang đến đảo Valar. Ta đã thông báo vị trí của ngươi cho hắn. Mặc dù chỉ trì hoãn khoảng nửa ngày để báo tin, nhưng xét tốc độ di chuyển khủng khiếp của hắn, Kaidou cũng đã sắp đến vùng biển này rồi!"

"Tứ Hoàng Kaidou?!" Dākuhōsu trầm giọng nói.

"Ngươi có thể thắng hắn sao, Hollow?" Doflamingo cười nhẹ: "Kẻ thắng cuộc, vẫn chưa định đâu!"

Kihoshi ngẩng đầu lên.

Còn Dākuhōsu thì sắc mặt đột ngột thay đổi, quay người vội vã chạy ra boong tàu, nhìn về phía chân trời xa xăm, biểu cảm dần dần từ nghiêm trọng, chuyển thành một sự căng thẳng, thậm chí là tuyệt vọng!

"Sao, làm sao có thể như vậy?!"

Trên đảo Valar, Aramaki, người đã lâu không được ăn cơm, vừa nếm lại hương vị món ăn ngon, bỗng ngẩng đầu nhìn về phía bầu trời xa xăm, đôi đũa trong tay lạch cạch rơi xuống đất, biểu cảm trở nên hoảng sợ.

"Cái này, cảm giác này là..."

"Mau tránh đi!" Ở một phía khác, Dragon, vừa mới hội họp với các thành viên quân Cách mạng tại căn cứ thứ hai của lính mới Valar, cũng sắc mặt biến đổi dữ dội, khẩn cấp thúc giục mọi người sơ tán, "Tại sao... chuyện này lại xảy ra chứ?!"

Dân chúng đảo Valar không hề hay biết chuyện gì đang xảy ra, nhưng chỉ cảm thấy một luồng bóng tối bao trùm trong lòng, đến cả việc hít thở cũng trở nên khó khăn!

Trên quân hạm, trong phòng giam, Doflamingo cũng hơi kinh ngạc, chợt phá lên cười lớn.

"Fufufu... Đây đúng là một sự bất ngờ đầy thú vị! Hollow, ta xin rút lại lời nói lúc trước. Xem ra ván này, kẻ thắng cuộc đã định!"

Hắn phấn khích nhìn Kihoshi, cho đến khi nhận ra Kihoshi không hề nhíu mày, không hề sợ hãi, chỉ bất ngờ nhướng mày lên, hắn mới thu lại biểu cảm.

"Ngươi... không sợ chết sao?"

Kihoshi chỉ khẽ cười, rồi quay người rời đi.

Bước ra boong tàu, đứng cạnh Dākuhōsu đang hóa đá, cùng hắn đưa mắt nhìn về phương xa.

"A —" một tiếng cảm thán phát ra từ miệng Kihoshi.

Chỉ thấy nơi chân trời, giữa tầng mây, một con Cự Long đang lao nhanh tới!

Và trên lưng Cự Long, có tiếng nói vọng lại từ xa.

"Muhahaha ---- Đảo kia chính là đảo Valar phải không? Sao ta như thấy quân hạm? Hành động của chúng ta bại lộ rồi sao, Kaidou!"

"Đừng có lắc lư lung tung, ngươi nặng thật đấy, lão thái bà! Bại lộ thì bại lộ, làm sao, Hải quân chẳng lẽ còn dám đến bắt giữ cả hai chúng ta sao?"

Không chỉ có Kaidou, mà còn có người đang cưỡi rồng!

Hai vị Tứ Hoàng!

Những dòng chữ này được truyen.free chuyển ngữ và giữ bản quyền, xin trân trọng cảm ơn độc giả đã theo dõi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free