Sở nghiên cứu dưới lòng đất hiển nhiên đang giam giữ Băng Bách Thú, Kaidou cùng đám thuộc hạ.

Trong truyền thuyết, Kaidou đã từng nhiều lần tự tử bất thành, bị bắt rồi lại trốn thoát. Thực tế, chuyện này đúng là có, nhưng không phải chỉ đơn thuần là tự tử hay bị bắt bớ.

Đa số những lần đó đều chỉ là giỡn chơi, là khi hắn say rượu quậy phá. Những đội quân Hải quân bắt được hắn thường không quá mạnh, nên gốc rễ của hắn chưa từng bị tổn hại.

Tuy nhiên, khác với trận chiến với Kihoshi lần đó, Kaidou đã bị trọng thương, lại còn ngâm mình trong nước biển ba ngày. Sau đó, người áp giải hắn lại chính là Garp và Kizaru, hoàn toàn không cho hắn cơ hội chạy thoát.

Kế đó, nhà tù, xiềng xích, và dược vật đặc chế được sắp đặt. Lúc đó, nghiên cứu Thiên Thần Nhận Thức của Vegapunk vừa vặn đi vào giai đoạn then chốt, ông ta vô cùng coi trọng hệ số huyết thống của Kaidou. Thế là, hắn liền bị giam giữ cho đến tận bây giờ.

"Sắp thoát ra rồi." Xuyên qua từng tầng phong tỏa, đến trước nhà lao khổng lồ giam giữ Kaidou, Kihoshi nói: "Trên người hắn còn giữ được khoảng bốn phần mười sức lực. Như vậy đã vượt xa mong đợi của các ngươi rồi chứ?"

"Bốn phần mười?" Lilith lộ vẻ kinh ngạc: "Dù đã liên tục thay đổi thuốc men, vẫn để hắn miễn nhiễm đến mức này sao? Thêm hai phần mười sức lực nữa, xiềng xích sẽ không còn giữ được nữa... Về thuốc tê, quả nhiên tên Caesar đó vẫn am hiểu hơn một chút."

Leng keng...

Nghe thấy cuộc đối thoại của cả hai, thân hình khổng lồ của Kaidou, đang bị xiềng xích trong phòng giam, đã cựa quậy, khiến xích sắt va vào nhau leng keng. Hắn ngẩng đầu lên, hung quang lóe sáng trong mắt: "Là ngươi, tên khốn này! Sao vậy, xuất hiện ở đây là được Chính Phủ Thế Giới ủy thác đến thăm ta sao?!"

"Không, ta tự mình đến. Vừa từ Raftel trở về, tiện đường ghé thăm sở nghiên cứu của tiến sĩ Vegapunk. Vừa hay, Kenbunshoku của ta nhận ra sự hiện diện của ngươi, nên xuống đây xem thử."

"...Raftel?!"

Kaidou cúi đầu, trầm ngâm một lát, rồi đột nhiên Worororo khẽ cười.

"Thì ra là vậy, ngươi chính là Joy Boy ư? Không tồi, thứ sức mạnh đó... đúng là Joy Boy trong lời tiên tri, không tồi chút nào!"

"Ta không phải Joy Boy gì cả." Kihoshi nói: "Bất quá, không ngờ ngươi lại biết cái tên đó? Là nghe được khi còn trong Băng Hải Tặc Rocks sao?"

"Hử? Lẽ ra ta mới là người kinh ngạc hơn khi ngươi lại biết về Băng Hải Tặc Rocks." Kaidou hừ nhẹ nói: "Chính Phủ Thế Giới hèn nhát đã xóa bỏ sự tồn tại của nó rồi. Là tên Râu Trắng đó kể cho ngươi à?"

"Cũng có thể coi là vậy." Kihoshi nói: "Ta hơi tò mò về mục đích của Rocks trong sự kiện Thung lũng Thần, và cũng muốn biết Thung lũng Thần có gì."

"Thung lũng Thần? Hừ, đến mà hỏi Râu Trắng ấy. Đã khiến ta bị giam giữ ở cái nơi quỷ quái này hơn hai năm, cớ gì ta phải kể cho ngươi nghe?"

Kihoshi cười nói: "Là ngươi không muốn nói, hay vì lúc đó ngươi chỉ là một hải tặc tập sự nên không rõ?"

Kaidou ngớ người. Tên Râu Trắng già khụ đó sao lại... Chẳng biết nghĩ ra điều gì, ánh mắt Kaidou đột nhiên trừng lớn, ngẩng đầu nhìn chằm chằm Kihoshi, như muốn nhìn thấu cậu ta.

"Không đúng, tên nhà ngươi... Chẳng lẽ... Ngươi thật sự là Thuyền Trưởng Rocks?!!"

"...Sao?" Kihoshi sững sờ.

Cớ gì lại thốt ra lời ấy?

Kenbunshoku dự báo tương lai của cậu được kích hoạt, Kihoshi khẽ nhíu mày, lắng nghe Kaidou nói: "Lần trước ta đã hơi nghi ngờ, ngươi thực sự không phải là cùng một người với Hollow Kihoshi đã chết tại chỗ của mụ già năm năm trước sao? Thiên phú kinh người, cái tên tương tự, và điều quan trọng hơn là năm đó lần đầu ta gặp ngươi là ở Wano Quốc, khi ngươi giết Bán Sư Tử Trắng!

Mà lý do Bán Sư Tử Trắng tìm đến ta nương tựa, ta quá rõ rồi, chẳng phải vì vụ Hollow Kihoshi kia, khiến mụ già phật ý sao!

Sau khi giết Bán Sư Tử Trắng, ngươi không giúp Tóc Đỏ nữa, lại còn viện cớ. Thực ra là ngươi chỉ có thù với Bán Sư Tử Trắng, phải không? Là vì hắn đã đưa ngươi đến Totto Land!"

Đầu óc hắn thông suốt rồi sao? Kihoshi hơi thấy lạ.

"Nhưng mụ già luôn nhấn mạnh Hollow Kihoshi đã chết, và qua phản ứng của đám con cái mụ ta thì đúng là như vậy, bọn chúng không hề nói sai! Vậy nên là chết đi rồi hồi sinh? Một loại năng lực trái cây nào đó?"

"Có lần một thì sẽ có lần hai. Hollow Kihoshi xuất thân từ Hachinos, cái hòn đảo tập kết của Băng Hải Tặc Rocks. Hết lần này đến lần khác, ở đó lại xuất hiện ngươi, với thực lực kinh người như vậy. Muốn nói ngươi không hề liên quan gì đến Thuyền Trưởng Rocks, ta sẽ không tin!"

Hachinos là hòn đảo tập kết của Băng Hải Tặc Rocks sao? Hóa ra còn chuyện này. Vậy nên năm đó Big Mom coi trọng ta như vậy, không chỉ vì ta có thể ăn bà ta, mà còn vì xuất thân của ta sao?

Kihoshi lại giải đáp được một khúc mắc nhỏ.

"Worororo... Một người đàn ông như Thuyền Trưởng Rocks, quả nhiên sẽ không dễ dàng chết ở Thung lũng Thần. Ta đã biết ông ta nhất định để lại đường lui!

Ngươi là Thuyền Trưởng Rocks hồi sinh sao? Không, cũng có thể là hậu duệ của Thuyền Trưởng Rocks, Hollow... Tên thật của ngươi hẳn là Rocks D. Kihoshi sao? Chỉ có mang trong mình huyết mạch của Thuyền Trưởng Rocks, mới có thể giải thích vì sao tuổi đời còn nhỏ như vậy mà ngươi đã sở hữu sức mạnh kinh người đến thế! Đó là thứ Thuyền Trưởng để lại cho ngươi!"

Có lý có cứ, luận điểm mạch lạc.

Kihoshi lắng nghe như thể đang suy nghĩ: "Ồ, hóa ra là vậy sao? Ngươi cứ nói tiếp đi."

"Hừ, vẫn còn giả vờ sao?" Kaidou không phải vừa mới nghĩ ra, mà trong hai năm bị giam giữ này, hắn không có việc gì làm nên vẫn luôn suy nghĩ. Giờ đây, hắn cảm thấy mọi chuyện đã gần như sáng tỏ, hơn nữa hắn còn có thêm nhiều bằng chứng: "Ngươi nói ngươi đã đến Raftel đúng không? Bốn tấm Poneglyph lịch sử, trừ tấm của ta từng có, tấm của mụ già, thì còn một tấm nữa mà ta áng chừng biết vị trí.

Chỉ còn lại tấm cuối cùng, cũng chính là tấm từng được đặt ở Thung lũng Thần năm đó, không biết tung tích, đã cản trở ta và mụ già tìm đến Raftel!

Ta vốn tưởng Gol D. Roger đã giấu nó đi, nhưng giờ xem ra là Thuyền Trưởng... để đợi ngươi đến Raftel phải không?"

Tấm đó là do Thuyền Trưởng John giấu.

Kihoshi tiếp tục lặng lẽ nghe Kaidou "biểu diễn".

"Đến được Raftel, hẳn là ngươi đã có được vị trí của ba Vũ Khí Cổ Đại, tiếp theo chính là lật đổ thế giới này!" Giọng Kaidou sục sôi: "Năm đó nếu không phải Roger liên thủ với Garp, Thuyền Trưởng Rocks đã có thể tiêu diệt toàn bộ tinh nhuệ Thiên Long Nhân ở Thung lũng Thần, tìm được Raftel và trở thành Vua Thế Giới rồi! Nhưng bây giờ cũng không muộn đâu!

Worororo... Ngươi giờ đã trở thành kẻ địch lớn nhất của Chính Phủ Thế Giới rồi chứ? Thậm chí đội quân thảo phạt ngươi đã trên đường rồi sao?

Nếu cần, thả ta ra đi. Vì Thuyền Trưởng Rocks, ta có thể giúp ngươi một tay! Hãy phá vỡ thế giới này đi!"

Kihoshi giữ im lặng, đợi Kaidou trước mặt bình tĩnh lại rồi mới hỏi: "Năm đó Rocks đến Thung lũng Thần, chỉ vì Poneglyph lịch sử sao?"

"...Sao? Ta chẳng phải đã nói rồi sao, còn có việc tàn sát tinh nhuệ Thiên Long Nhân nữa chứ. Trong Thiên Long Nhân không phải chỉ có những kẻ vô dụng, mà những tinh anh thực sự, chẳng hiểu sao, thường không cư ngụ ở Mary Geoise, dường như có liên quan đến quốc bảo của Thiên Long Nhân.

À, trừ Ngũ Lão Tinh. Giờ đây trong Ngũ Lão Tinh cũng có một tên không kém, năm đó từng xuất hiện ở Thung lũng Thần." Kaidou nói.

Cầm cây Kitetsu đời đầu – Saint Tycotemp sao?

Kihoshi suy tư một lát, rồi quay người nói: "Cảm ơn thông tin của ngươi, nó giúp ta xác nhận được vài điều."

Thấy cậu ta định bỏ đi, Kaidou lập tức kinh ngạc nói: "Này, tên nhóc nhà ngươi rốt cuộc..."

"Ta không phải Joy Boy, cũng không có liên quan gì đến Rocks." Kihoshi trả lời: "Sức mạnh ta có ngày hôm nay là nhờ sự cố gắng của bản thân và một chút thiên phú gia trì.

Chẳng lẽ cần phải có huyết mạch của một cường giả nào đó mới có thể trở thành cường giả sao? Ngươi nghĩ như vậy chẳng phải cũng tự phủ nhận bản thân sao? Chẳng trách trong Tứ Hoàng ngươi lại có Haoshoku yếu nhất. Hãy suy nghĩ kỹ lại đi."

Kaidou giật mình, đến khi hoàn hồn thì Kihoshi và Lilith đã biến mất. Hắn tức khắc đỏ bừng mặt: "Tên khốn này...!"

Sao lại tức chết người như vậy chứ?!

"Thật không phải ư? Ta không tin!

Xem ngươi giả vờ được đến bao giờ!"

* * *

Khi ra khỏi sở nghiên cứu dưới lòng đất, Kihoshi và Lilith liền thấy một ông lão.

Ông lão có khuôn mặt hơi giống Einstein, râu bạc trắng, lông mày bạc trắng, tóc bạc trắng. Ông ta không cao, nhưng cái đầu thì to bất thường, chiếc lưỡi thè ra rất dài, trên đỉnh đầu còn có một thứ như anten gắn trên bộ não hình nấm, để lộ cả óc ra ngoài. Trông ông ta không giống người bình thường chút nào.

Lilith kinh ngạc nói: "Bản thể ư?!"

"Ngài không lẩn đi để phân thân của chúng tôi tiếp xúc với tên này, chạy đến đây làm gì?!"

Bản thể Vegapunk ve vẩy chiếc lưỡi nói: "Vừa rồi chúng ta đã nghe quá nhiều bí mật. Nếu thế giới có ép buộc, thì đối với lão đây không có lợi, trốn ở bất cứ đâu trên đảo cũng đều không an toàn."

Ông ta ngẩng đầu nhìn Kihoshi, ý là để thể hiện thành ý của mình: "Ngươi có chuyện cần lão đây làm phải kh��ng? Chúng ta cùng lên tầng hai nói chuyện đi."

Kihoshi gật đầu: "Được."

Lilith nhìn hai bên một chút, khẽ tặc lưỡi một tiếng, rồi quay người rời đi. Đến chỗ rẽ lại không nhịn được quay đầu nói: "Bản thể, đừng quên đòi hắn phí nghiên cứu đấy! Kinh phí của chúng ta không còn nhiều!"

Bản thể Vegapunk hơi lúng túng nhìn Kihoshi: "Đứa bé đó đại diện cho phần "ác" trong cơ thể ta, nên hơi chấp nhất vào kinh phí..."

Phần "ác" chỉ chấp nhất vào kinh phí mà thôi.

Mặc dù Vegapunk cũng không ít lần tiến hành thí nghiệm trên người, nhưng đối với một nhà khoa học trong thế giới One Piece mà nói, điều này cũng không tính là "ác". Từ một góc độ nào đó, Vegapunk, người thuần túy nghiên cứu khoa học, hoàn toàn có thể được coi là một "Người tốt".

"Không có việc gì." Kihoshi đáp lời. Người hầu bên cạnh cậu ta giờ đã đổi thành ông lão nhỏ bé. Cả hai cùng đi lên tầng hai, Kihoshi mới nói tiếp: "Tiến sĩ Vegapunk đã phục chế Trái Ác Quỷ dựa trên hệ số huyết thống của Kaidou. Ta từng thấy rồi, đó quả là một phát minh kinh người."

"Thứ sản phẩm lỗi đó sao?" Vegapunk lắc đầu nói: "Nó đang ở chỗ Caesar à?"

"Không thể nói là sản phẩm lỗi. Trừ việc biến thành rồng có màu hồng, thì người năng lực có được sức mạnh về cơ bản không khác gì Kaidou, mạnh hơn cả trăm lần so với Smile."

"Rồng màu hồng... Vậy mà còn không thất bại sao?" Vegapunk, người mắc chứng cuồng nghiên cứu khoa học, không hài lòng: "Ngươi đã tìm người thử nghiệm hiệu quả của nó rồi à?"

"Ừm." Kihoshi nói: "Nếu đã thất bại, vậy chẳng lẽ tiến sĩ không muốn tự tay chế tạo ra một Trái Ác Quỷ hoàn hảo sao? Không phải là Trái Ác Quỷ nhân tạo, mà là một Trái Ác Quỷ chân chính!"

Thân hình ông ta khựng lại, rồi dẫn Kihoshi vào phòng nghiên cứu của mình, nói: "Ngươi biết Trái Ác Quỷ chân chính là gì không? Đó là sự hiển hóa của ham muốn nhân loại. Mỗi loại Trái Ác Quỷ đều đại diện cho một phương hướng tiến hóa mà loài người khao khát..."

"Ta biết. Poneglyph lịch sử ở Raftel có ghi chép. Đó là sản phẩm khoa học kỹ thuật tối cao của Vương quốc Cổ Đại, cũng là nguồn gốc hủy diệt của Vương quốc đó. Thứ đó bị phá hủy, rồi được cải tạo thành một chiếc loa đặc biệt khổng lồ, cũng chính là One Piece. Ta muốn thử khôi phục lại nó." Kihoshi nói.

"Thế ư..." Vegapunk trầm ngâm nói: "Ngươi không sợ mang đến tai họa sao? Hơn nữa, việc tái hiện hạng khoa học kỹ thuật đó, giờ đây cũng không còn ý nghĩa. Trái Ác Quỷ là sự hiển hóa của ham muốn nhân loại. Những Trái Ác Quỷ hiện nay về cơ bản đã bao hàm toàn bộ ham muốn của loài người. Ham muốn cũ chưa bị xóa bỏ, thì ham muốn mới không thể ngưng tụ ra trái cây."

Đây là một loại khoa học kỹ thuật rất duy tâm.

Năm đó, Joy Boy mong muốn mang lại niềm vui, mang lại hy vọng cho những người đã mất đi nụ cười. Từ ham muốn của ông ta mà sinh ra Trái Cây Thần Mặt Trời Nika!

Mà Chính Phủ Thế Giới đã xuyên tạc tên của Trái Cây Nika, đổi nó thành Gomu Gomu no Mi, chính là muốn mọi người hoàn toàn lãng quên Thần Mặt Trời Nika và cái ham muốn mang lại niềm vui cho mọi người đó.

Chỉ đến khi nào trên đại dương mênh mông không còn ai biết đến Trái Cây Nika, trái cây này mới có thể biến mất hoàn toàn, không bao gi��� hồi sinh nữa!

Và cũng chỉ khi trái cây cũ tan biến, ham muốn không còn lặp lại, thì chiếc máy chế tạo Trái Ác Quỷ mới có thể tạo ra trái cây hoàn toàn mới. Bằng không thì dù có máy móc cũng vô dụng!

Đối mặt với những thắc mắc, lo lắng của Vegapunk, Kihoshi cười cười nói: "Cái này tiến sĩ không cần lo nghĩ. Chính bởi vì ta có một ham muốn đặc biệt, nên ta mới muốn tự mình tạo ra một trái cây độc nhất thuộc về mình!"

* * *

"Ham muốn đặc biệt?" Vegapunk nhìn Kihoshi một cách kỳ lạ, không tiếp tục truy vấn. Ông ta suy nghĩ một chút rồi nói: "Thế thì cũng khó lắm... Trái Ác Quỷ nhân tạo còn biết thất bại, còn muốn sao chép chiếc máy chế tạo Trái Ác Quỷ chân chính..."

"Vấn đề hàng đầu của Trái Ác Quỷ nhân tạo nằm ở chỗ hệ số C.R. tăng gấp bội phải không?" Kihoshi nói.

"Sao?" Vegapunk hơi lộ vẻ kinh ngạc: "Ngươi cũng hiểu về hệ số huyết thống... Là từ chỗ Caesar sao?"

"Hiểu sơ qua, không biết có thể bắt kịp với tiết tấu của tiến sĩ không. So sánh thì về mảng chế tạo máy móc, ta am hiểu hơn một chút. Chúng ta hợp tác thử xem?"

Vegapunk trầm mặc hai giây.

"Cấu trúc phân tử protein..."

"Cấp một, hai, ba, bốn..."

"Hệ số huyết thống bất thường..."

"Tái tổng hợp vùng..."

Từ một vài vấn đề đơn giản, đến những vấn đề hơi phức tạp, rồi cực kỳ hóc búa.

Nhiều vấn đề mà ngay cả Caesar và Queen, những trợ thủ từng phát hiện ra hệ số huyết thống năm xưa cũng không thể trả lời, lại đều được Kihoshi giải đáp!

Vegapunk dần lộ vẻ kinh ngạc.

Đây gọi là "không am hiểu" ư?

"Am hiểu hơn về chế tạo máy móc" sao?

Ngươi vốn là kẻ mạnh nhất thế giới... chỉ dùng vũ lực để nói chuyện... mà lại biết nhiều thế này, có phải quá đáng không?!

Vegapunk có chút hoài nghi nhân sinh. Cùng Kihoshi, ông ta triển khai cuộc thảo luận nghiên cứu sâu hơn. Kihoshi, người đã triệu hồi Ai-chan đến bên mình trong Lục địa Yêu Ma, thậm chí đôi khi còn đưa ra những đề xuất về công nghệ đen khiến Vegapunk phải suy nghĩ sâu xa. Thế là cuộc trò chuyện này trở nên say sưa đến quên cả bản thân, biến thành một trận "cơn bão não" thực sự!

"Thì ra có thể như thế... Đúng vậy, nếu như vậy..." Ông lão đi đi lại lại trong sở nghiên cứu, lẩm bẩm một mình, sắc mặt kích động đỏ bừng.

Không biết bao lâu trôi qua, trong thoáng chốc, ánh hoàng hôn chói chang từ ngoài cửa sổ rọi vào. Ông ta mới giật mình nhận ra thời gian đã trôi qua, quay đầu nhìn Kihoshi đang lặng lẽ ngồi trên ghế sofa đợi ông ta hoàn hồn.

"Ngươi..."

"Ta trời sinh có trí nhớ siêu phàm, về cơ bản là đã xem qua thì không bao giờ quên, đồng thời còn có thể nhanh chóng phân tích tri thức." Kihoshi cười nói: "Thế nào, tiến sĩ Vegapunk, ông có muốn cùng ta chế tạo ra một Trái Ác Quỷ hoàn toàn mới không?"

"Đã xem qua thì không bao giờ quên" ư?

Đây chẳng phải là Nomi Nomi no Mi của ta sao?

Vegapunk có chút động lòng. Việc có được một cộng sự nghiên cứu có thể theo kịp tiết tấu của mình, lại còn có thể cùng nhau khám phá khoa học kỹ thuật tối cao của vương quốc cổ đại, đối với một nhà khoa học mà nói là một sự cám dỗ cực lớn. Nhưng...

"Lão đây là nhà khoa học đang làm việc cho Chính Phủ Thế Giới... Hơn nữa, lão muốn biết, vì sao ngươi lại muốn tự mình tạo ra một Trái Ác Quỷ đặc biệt khác?"

"Sức mạnh của ta đã đạt đến bình cảnh." Kihoshi đáp: "Muốn có được sự thăng tiến nữa thì các thủ đoạn thông thường rất khó. Phương thức đơn giản nhất là ăn một Trái Ác Quỷ. Ta đã xem xét những trái hiện có, nhưng sau khi biết rõ lai lịch của Trái Ác Quỷ, ta cảm thấy tự mình chế tạo một trái phù hợp sẽ tốt hơn."

"Còn về việc làm thuê cho Chính Phủ Thế Giới..." Cậu ta nhìn ra ngoài cửa sổ nói: "Tiến sĩ hãy suy nghĩ thêm. Ta ra ngoài đánh một trận trước đã. Sau đó... chắc tiến sĩ cũng không có gì phải lo lắng nữa đâu."

Nói đoạn, thân ảnh cậu ta vụt đi!

Chỉ trong vài hơi thở, cậu ta đã rời khỏi sở nghiên cứu, đứng lặng bên bờ biển. Cuối tầm mắt, một chiến hạm đang rẽ sóng lao về Đảo Egghead!

Trên bầu trời, mây cuồn cuộn bay.

Chim chóc trên Đảo Egghead sợ hãi bay tứ tán!

"Quả là một đội hình không có gì bất ngờ."

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng ghi nhớ.