Với Kaguya, kẻ gần như bất tử, một nghìn năm vẫn là một khoảng thời gian rất dài.

Nếu Kaguya vẫn là vị nữ thần dường như vô dục thuở nào thì mọi chuyện đã khác. Nhưng kể từ khi ở bên Kihoshi, Hagoromo và Hamura, nàng đã dần mang dáng dấp con người hơn, thậm chí còn biết chủ động cứu giúp những người phàm khi họ gặp nguy hiểm.

Nếu như được sống tại Nhẫn Giới, có con cháu bầu bạn thì còn đỡ, nhưng khi bị phong tỏa vĩnh viễn trong không gian băng tuyết lạnh lẽo này, dù đã tách chín Vĩ Thú ra làm bạn hay có thêm một con cóc vô dụng bên cạnh, quãng thời gian nghìn năm vẫn cứ trôi qua thật gian nan.

Gần vài trăm năm nay, nàng thường cứ ngủ say liền hai ba năm, rồi tỉnh lại chưa đầy một tháng lại tiếp tục chìm vào giấc ngủ. Cứ thế, nàng vượt qua dòng thời gian kéo dài đằng đẵng.

Năm xưa, khi Kihoshi rời đi, anh ta cũng không hề chắc chắn liệu mình có thể quay lại thế giới Hokage hay sẽ gặp lại nàng bằng phương thức nào, và cũng đã nói rõ điều đó với Kaguya. Việc phục hồi di thể của Kihoshi sau này đều là do nàng cùng Hagoromo và Hamura tự mình thực hiện. Thế nhưng, về khả năng Kihoshi có thể nhờ đó mà quay lại hay không, Kaguya thực sự không biết, nàng chỉ ôm một chút hy vọng mong manh và cứ thế dõi theo từng diễn biến.

Giờ đây, khi kỳ vọng đã trở thành hiện thực, những giọt nước mắt nàng rơi xuống đều là nước mắt của niềm hạnh phúc khôn tả và nỗi nhớ nhung đã được đền đáp.

Kihoshi cũng không biện bạch gì nhiều. Nếu có thể quay về thế giới Hokage sớm hơn, hẳn anh ta đã đến từ lâu rồi. Việc anh ta chỉ có thể xuất hiện sau nghìn năm là do những hạn chế và trợ giúp từ Thất Tinh Châu. Sau hai lần bày tỏ sự áy náy, Kihoshi liền giấu kín điều đó vào tận đáy lòng, ôm chặt Kaguya, trân trọng từng khoảnh khắc trùng phùng hạnh phúc này.

Kaguya vốn dĩ kiệm lời, nên trong những khoảnh khắc ấm áp đó, đa phần là Kihoshi thao thao bất tuyệt kể cho nàng nghe về hiện trạng của Nhẫn Giới, đồng thời thuật lại câu chuyện về Zetsu đen.

"Hoshi quốc đã không còn nữa rồi." Một lúc sau, Kaguya khẽ khàng thốt lên, giọng mang chút tiếc nuối. Dù sao, đó cũng là mảnh đất mà nàng và Kihoshi đã cùng nhau gây dựng từng chút một.

Còn việc hậu thế không hợp tác với Zetsu đen để giải cứu mình, Kaguya lại không mấy bận tâm. Bởi lẽ, cứu nàng đồng nghĩa với việc giải thoát Ootsutsuki Yagura, mà một khi tên đó thoát ra, chẳng ai có thể đối phó nổi, và như vậy thì không thể nào coi là cứu nàng được.

"Chừng nào chúng ta còn đây, Hoshi quốc sẽ vẫn còn đó." Kihoshi lắc đầu nói. "Chuyện của Hagoromo và Hamura, chúng ta hãy bàn sau. Hiện giờ nàng đang ở trạng thái nào?"

"Amenominaka và Yomotsu Hirasaka đều không thể sử dụng. Sức mạnh của Yagura Jōgan đã bị ta phong ấn trong không gian của mình. Đây là một phong ấn có tính ràng buộc, một khi ta muốn rời khỏi đây, chúng sẽ lập tức thoát ra." Kaguya giải thích, "Lực lượng của hắn quá mạnh, đến lúc đó, ngay cả Cửu Trọng Chibaku Tensei của Hagoromo cũng không thể phong ấn được hắn nữa."

"Ra là thế... Với khoảng thời gian ngắn ngủi như vậy, nàng vẫn chưa thể trở lại Nhẫn Giới được." Kihoshi trầm ngâm.

Hắn có thể di chuyển thông qua Thông Linh Thuật và Nghịch Hướng Thông Linh Thuật, nhưng Kaguya thì không. Với lượng Chakra kinh khủng và bản chất sinh mệnh đặc thù của nàng, e rằng chỉ có Hagoromo ở thời kỳ toàn thịnh mới may ra có hy vọng Nghịch Hướng Thông Linh nàng được.

"Nhưng không sao, nàng cứ đợi ta tối đa ba năm. Ta nhất định sẽ đưa nàng trở về, rồi sau đó, chúng ta sẽ cùng nhau giải quyết tên Ootsutsuki Yagura đó." Kihoshi khẳng định.

Đôi bạch mâu thanh lãnh của Kaguya dõi theo Kihoshi. Anh ta bật cười: "Nàng không tin à? Xa cách hơn nghìn năm, nàng phải nhìn ta bằng con mắt khác chứ. Ta của hiện tại không còn là ta của ngày xưa, sức mạnh bản thể của ta đã gần như ngang bằng với nàng rồi. Hãy cho ta thêm chút thời gian, ta nhất định có thể trở nên mạnh mẽ như Kaguya nàng vậy."

Đôi bạch mâu của Kaguya vẫn thanh lãnh nhìn Kihoshi, không nói lời nào, nhưng lại như đã nói lên vạn lời.

Kihoshi khẽ ho một tiếng, đành cười chữa ngượng: "Ta lừa nàng bao giờ chứ, thần nữ đại nhân?"

Thật ra, thuở mới quen, số lần hắn lừa gạt nàng quả thực không ít.

Nhưng Kaguya càng nghĩ, dường như Kihoshi quả thật đã làm được mọi lời hứa của mình. Nàng khẽ mở miệng: "Ba năm ư? Ta biết rồi."

Kihoshi nói bổ sung: "Không phải là nàng phải yên lặng chờ đợi ba năm đâu. Ta sẽ cách vài ngày lại đến thăm một lần, nếu không thì chỉ cần khoảng hai năm, hoặc thậm chí ngắn hơn là đủ rồi."

Kaguya gật đầu 'ừ' một tiếng. Nếu là người bình thường, có lẽ sẽ nói đại cục là quan trọng, khuyên Kihoshi nên chuyên tâm tu hành hơn. Nhưng nàng thì khác, một nữ thần sẽ không giấu giếm khao khát thực sự của mình, dĩ nhiên cũng không đến mức đòi hỏi Kihoshi phải từ bỏ tất cả để ngày ngày bầu bạn bên nàng.

"Ngươi định làm gì?"

"Ừm..." Kihoshi thoáng đăm chiêu.

Cơ thể này có giới hạn, và nó đã sớm đạt đến đỉnh điểm. Chakra của bản thân Kihoshi hầu như không còn khả năng tăng tiến. Nhưng so với lần trước, năng lượng tinh thần, các kỹ xảo và khả năng học hỏi của hắn đều đã có sự tăng trưởng vượt bậc!

Lần trước, Tiên nhân hình thức của hắn vẫn chưa thể đạt đến trạng thái hoàn mỹ và kích hoạt tùy thời. Nhưng sau khi linh hồn được tôi luyện qua nhiều thế giới, giờ đây, chỉ cần Năng lượng Tự nhiên dồi dào, hắn thậm chí có thể duy trì Tiên nhân hình thức mọi lúc, mọi nơi. Đây quả là một sự tăng tiến vượt bậc.

Còn về đủ loại nhẫn thuật, dù chưa từng tiếp xúc, hắn vẫn tràn đầy tự tin có thể sao chép chúng ở mức độ vượt xa cả Copy Ninja Kakashi!

Tinh thần và thuật đều đã đủ đầy, giờ đây chỉ còn thân thể là khiếm khuyết. Nếu có thể thôn phệ một quả Chakra được kết tinh từ tộc Ootsutsuki treo trên trời, hoặc trở thành Jinchuuriki của Thập Vĩ để nâng cao bản chất sinh mệnh, thì sau đó mọi con đường ắt sẽ thông suốt.

Cấy ghép tế bào hay cải tạo cơ thể cũng là một lựa chọn khả thi, bởi sức mạnh khoa học kỹ thuật mà hắn nắm giữ hẳn đã siêu việt Orochimaru, đủ khả năng giúp hắn phá vỡ mọi ràng buộc.

Tuy nhiên, trước mắt, vẫn còn một phương pháp trực tiếp để nhanh chóng có được sức chiến đấu mạnh mẽ hơn, thuận tiện cho hành động sắp tới!

Hắn nhìn về phía Kaguya, khẽ cười gian: "Thần nữ đại nhân, phong ấn một chút Chakra vào cơ thể ta được không?"

Hắn chỉ tay về phía Cửu Vĩ, đang mê man giữa chín Vĩ Thú cách đó không xa: "Ta thấy lão tứ nhà mình, sức mạnh rất đáng gờm, có thể giúp ta một tay đấy."

Đôi bạch mâu thanh lãnh của Kaguya nhìn Kihoshi, và trên gương mặt vốn hiếm khi biểu lộ cảm xúc của nàng chợt nở một nụ cười. Nàng thầm nghĩ: Ngươi đã thay đổi gì đâu chứ?

Kihoshi cũng bật cười, rồi lặp lại với giọng trêu chọc: "Thần nữ đại nhân, lại mượn chút Chakra nữa thôi, nàng nỡ lòng nào từ chối sao?"

-----

Hơn một giờ sau, hai người đã chỉnh tề y phục, sánh vai bước ra khỏi pháo đài.

Giữa nền tuyết trắng xóa mịt mùng, hai gương mặt tái nhợt hiện rõ. Kihoshi hít sâu một hơi khí lạnh, phả ra làn khói trắng rồi nói: "Thể thuật của thần nữ đại nhân đã không còn gì đáng chê trách, chỉ còn là việc luyện tập và tích lũy kinh nghiệm chiến đấu. Để sau này chiến thắng Ootsutsuki Yagura, ta sẽ dạy nàng một vài điều nhé? Khụ khụ, dù sao chỉ luyện thể thuật thì cũng sẽ nhàm chán và mệt mỏi lắm."

Kaguya nói: "Mỗi tộc nhân trong gia tộc Ootsutsuki đều không ngừng nỗ lực để trở thành Ootsutsuki Chi Thần trong truyền thuyết. Yagura là một trong những tộc nhân mà ta biết rõ là tiếp cận gần nhất với danh hiệu Ootsutsuki Chi Thần, nhưng nghìn năm đã trôi qua, hắn chưa chắc còn là kẻ mạnh nhất, thậm chí Ootsutsuki Chi Thần thực sự có lẽ cũng đã xuất hiện rồi."

Kihoshi gật đầu: "Ta biết, ta sẽ dự tính và chuẩn bị thật tốt. Bất kể có cường địch nào xuất hiện, chỉ cần chúng ta hợp lực, nhất định sẽ chiến thắng!"

Kaguya khẽ mỉm cười: "Học gì?"

"Kiếm thuật." Kihoshi nói.

Ầm ---- Giữa tiếng lôi điện rền vang, một thanh kiếm lôi điện ngưng tụ trong tay Kihoshi. Thứ mà lần trước hắn không thể nào điều khiển Lôi Độn Chakra để tạo thành, giờ đây lại dễ dàng thực hiện như không.

Kaguya cũng nhận ra sự khác biệt đó, nàng đưa tay ngưng tụ thành một lưỡi đao băng tuyết: "Kiếm thuật ư?"

Nghìn năm trước, khi Kihoshi còn là một võ sĩ, hắn quả thực có dùng đao. Nhưng kỹ xảo và uy lực của nó không thể sánh bằng quyền cước thể thuật, thậm chí còn chưa đủ sức để dạy nàng.

Vậy bây giờ. . .

"Nhìn kỹ đây." Kihoshi phóng mình lao về phía trước.

Ánh chớp tím lam hòa quyện cùng tuyết trắng, Kihoshi múa kiếm, trông như một điệu vũ thực thụ.

Dù cơ thể còn đôi chút đau nhức, nhưng điều đó không hề ảnh hưởng đến màn thể hiện của hắn. Những động tác xoay chuyển, gấp khúc diễn ra vô cùng trôi chảy. Lúc hoạt động nhẹ nhàng, uyển chuyển, hắn có thể cuốn tung những bông tuyết xung quanh; nhưng ngay sau những động tác tưởng chừng vô hại ấy, hắn lại chém tất cả bông tuyết làm đôi. Khi chuyển sang những đường kiếm sắc bén, chúng lại càng mạnh mẽ hơn cả sự cứng nhắc của băng tuyết, khiến Chakra lưu chuyển đến mức có thể gọi là huyền diệu!

Kaguya giờ đã không còn là một "tân binh chiến đấu" (tiểu bạch). Với sức mạnh cường đại, nàng hoàn toàn có thể thấy rõ mọi hoạt động của Kihoshi.

Đó là một loại vẻ đẹp chưa từng thấy!

Tựa như nàng lần đầu tiên cảm nhận rõ ràng được thể thuật của Kihoshi mạnh đến nhường nào!

Đặt mình vào vị trí đó, nếu dùng sức mạnh tương đương để nghênh chiến bằng quyền cước, nàng tự thấy cơ hội phản kích thật xa vời. Ngay cả khi chỉ là múa đơn đao đã thế, trong thực chiến, những biến hóa chỉ càng thêm khó lường.

Hắn thật trở nên càng thêm thần bí mạnh mẽ!

Việc luyện kiếm thuật, đối với nàng mà nói, cũng mang ý nghĩa vô cùng to lớn. Bởi lẽ, một trong những sát chiêu mạnh nhất của nàng chính là Cộng Sát Hôi Cốt – một đòn chạm vào là chết!

Đâm tới, trảm kích, các đòn thế này quả thực rất gần với kiếm thuật.

Thế là rất nhanh, người luyện đao lại có thêm một, hai người cùng múa giữa trời tuyết!

------

Thời gian dường như đảo ngược về nghìn năm trước.

Trong hai ngày rưỡi sau đó, hai người gần như chỉ làm ba việc: một là Kihoshi dạy Kaguya luyện đao, hai là Kihoshi cùng Kaguya đối luyện thể thuật, và ba cũng chính là Kihoshi cùng Kaguya đối luyện thể thuật.

Vắng bóng Hagoromo và Hamura vây quanh, thay vào đó là sự bầu bạn của chín Vĩ Thú nhỏ. Cuộc sống vui vẻ và hạnh phúc lạ thường.

"Phụ thân, phụ thân! Người thật lợi hại! Mỗi lần người và mẫu thân đối luyện, chúng con chỉ cần đến gần một chút là đã bị ảnh hưởng mà ngất đi rồi..."

"Nhẫn Giới trông như thế nào ạ? Mẫu thân đã kể cho chúng con nghe rất nhiều chuyện xưa của người và mẫu thân rồi..."

"Chúng ta có thể đi xem một chút sao?"

Chín Vĩ Thú này khác với trong nguyên tác; chúng chưa từng trải qua nghìn năm khó khăn trắc trở mà luôn ở bên Kaguya, nên tất cả đều còn rất đỗi đơn thuần.

Khi Kihoshi xoa đầu Kurama và nói lần này sẽ dẫn nó đi, tám Vĩ Thú còn lại không khỏi tỏ vẻ thất vọng.

Kurama nhìn các đệ đệ muội muội, không kìm được nói: "Phụ thân, hay là... Người cứ dẫn chúng nó đi trước đi ạ, con đối với Nhẫn Giới không có gì hứng thú."

Vừa dứt lời, nó liền hối hận ngay, đôi mắt hồ ly nghiêng đi, không dám đối mặt với Kihoshi. Tám cặp mắt còn lại thì cứ nhìn chằm chằm hắn.

Kihoshi mỉm cười: "Tất cả đều sẽ có cơ hội. Lần này là đến lượt con trước, sau đó cứ theo thứ tự lớn đến nhỏ mà xếp hàng nhé."

Tiểu hồ ly lộ vẻ ngạc nhiên, miệng thì lẩm bẩm: "Thì ra là vậy... Vậy thì, cũng được ạ."

Tanuki nhỏ nhất lại lăn lộn ăn vạ, khóc lóc om sòm: "Không được không được! Tại sao con lại là người cuối cùng chứ?!"

Thế là, lũ trẻ lại líu ríu, ồn ào cả lên.

Kihoshi đành bất đắc dĩ, nhìn sang Kaguya, thấy đôi bạch mâu thanh lãnh của nàng đang lặng lẽ dõi theo mình, dường như đang hỏi: Thế này là sao? Chẳng phải ngươi nói... chỉ mượn Chakra của Kurama thôi ư?

Kihoshi lập tức hiểu ý, cười hì hì đáp: "Thần nữ đại nhân, sẽ trả, lần này nhất định sẽ trả mà."

Kaguya trầm mặc vài giây, rồi khẽ cười.

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free.