(Đã dịch) Từ Conan Bắt Đầu Một Lần Nữa Làm Người - Chương 43: Nghiên cứu
"Tại sao... Hai người các cậu trông thành thạo vậy?" Haibara Ai lơ ngơ hỏi.
Lúc đầu, nàng hoảng sợ khi thấy Kihoshi uống thuốc, nhưng giờ đây dần nhận ra nỗi sợ hãi chỉ có mình nàng. Kihoshi dường như đã sớm biết bản thân sẽ không sao, sau khi teo nhỏ vẫn rất bình tĩnh, còn Asoh Seiji thì hành động cứu chữa mang tính biểu tượng kia lại càng thành thạo hơn.
"Bởi vì đây là lần thứ hai tôi teo nhỏ."
"... Lần thứ hai?"
Haibara Ai có thể hiểu ý của Kihoshi, nhưng không thể lý giải rốt cuộc đây là tình huống gì.
"Cậu, cậu cũng đã dùng APTX4869 sao? Trong hộp thuốc có bốn viên đã bị dùng mất, một trong số đó là do chính cậu uống ư?! Vậy tại sao cậu lại..."
Kihoshi tám tuổi cong cánh tay phải, cơ bắp nổi cuồn cuộn cho thấy cậu vẫn có thể dễ dàng đánh Haibara Ai bật khóc chỉ bằng một cú đấm.
"Thể chất của chúng ta khác nhau. Tôi kháng thuốc tốt hơn các cậu, bản thân có thể tự phục hồi dần dần, chỉ vài tháng là lại lớn lên như cũ." Kihoshi nói bừa.
Haibara Ai không khỏi há hốc miệng, rất muốn thốt lên một câu "Cái này không khoa học", nhưng nghĩ lại trận chung kết giải Karate ba ngày trước mình đã xem...
Nàng chậm rãi khép miệng lại. Nhìn Kihoshi nhỏ bé trước mắt, thấy thế nào cũng không quen, nàng khó hiểu hỏi: "Vậy tại sao cậu lại chủ động teo nhỏ?"
"Teo nhỏ rồi tập Karate thì tiến bộ nhanh hơn so với khi tôi 18 tuổi." Kihoshi nói.
"... Đó là lý do duy nhất ư?" Khuôn mặt nhỏ của Haibara Ai nghiêm lại, có chút tức giận: "Cậu thật sự đang đùa giỡn với sinh mạng của mình. Cho dù lần trước cậu teo nhỏ thành công, nhưng không ai có thể đảm bảo lần này cậu dùng thuốc vẫn sẽ teo nhỏ đâu. Loại thuốc này căn bản không thể tiến hành thử nghiệm phản ứng khi dùng lặp lại nhiều lần!
Trước Kudo, loại thuốc này đã được sử dụng trên tổng cộng ba mươi người, không có ngoại lệ, tất cả bọn họ đều được xác nhận đã tử vong!"
Tiểu đại nhân với vẻ mặt nghiêm nghị, lời lẽ chính đáng phê bình cậu ta, còn trách cứ vì ham vui, Kihoshi không khỏi bật cười: "Chết cũng không có ai bắt cậu đền mạng đâu, cậu sợ cái gì? Sợ Narumi giận chó đánh mèo cậu à?"
Asoh Seiji che miệng: "Khặc khặc khặc..."
Haibara Ai sững người, tức giận nói: "Tôi sợ không gặp được chị gái! Cậu đã hứa sẽ bảo vệ tôi, lỡ như cậu tự hạ độc chết... Thôi được rồi."
Ăn thì cũng đã ăn, nhỏ thì cũng đã nhỏ.
Còn có thể nói gì nữa chứ?
"Ban đầu định dùng Kudo để làm vật thí nghiệm giải độc, nhưng giờ xem ra cậu thích hợp hơn, ai bảo thể chất của cậu đặc biệt đây?" Nàng châm chọc ác ý: "Hơn nữa..."
Nàng do dự một chút: "Có thể l���y 100ml máu của cậu để kiểm tra không?"
Người bình thường nghe nói lấy máu để xét nghiệm đều sẽ khá kháng cự, nhưng chính vì đã quen với Kihoshi, Haibara nghĩ với tính cách của cậu ta sẽ không để bụng, nên mới trực tiếp đề xuất.
Ai ngờ, Kihoshi nghe xong lại rất nhiệt tình.
"Chỉ cần 100ml máu thôi sao? Đủ không đấy? Có cần thêm chút tế bào da và lông tóc không?"
"... Được thôi." Haibara Ai cũng đành chịu.
Khi lấy máu để xét nghiệm, Kihoshi cũng rất hợp tác, sợ Haibara không lấy máu được cậu ta nên còn tự mình ra tay, tự rút một ống máu lớn, như thể không mất tiền vậy.
Việc đầu tiên Haibara làm là giải trình tự gen, nàng đã sớm nghi ngờ Kihoshi có đột biến gen.
Kihoshi bên cạnh nghiêm túc học hỏi quá trình nàng sử dụng máy giải trình tự DNA, một lát sau, cậu nhìn chằm chằm chiếc máy giải trình tự DNA không nhỏ ấy rồi trầm tư.
Thao tác không khó, nguyên lý cậu cũng đều hiểu.
Nhưng nếu đổi thành Yêu Ma đại lục, đi đâu mà tìm máy giải trình tự DNA đây? Thất Tinh Châu đúng là có thể giúp cậu mang về vật phẩm, nhưng bây giờ tổng cộng chỉ có thể mang ba loại, thắp sáng 4✰ còn xa vời vợi, Kihoshi chắc chắn không thể chuyển ba cái máy móc cồng kềnh và nặng nề như vậy về chứ?
Mình còn phải có khả năng tự mình lắp ráp được một phiên bản đơn giản của thiết bị sao?
Thậm chí còn phải tinh thông lập trình...
Hơn nữa...
Để khám phá những bí ẩn trong cơ thể nửa yêu nửa người của mình, cậu ấy hiểu rằng mình còn một chặng đường dài đầy thử thách.
Những điều này phải cố gắng thử một lần.
Trước tiên hãy nghiên cứu những cái đơn giản đã.
"Ai-chan." Kihoshi hỏi: "Nếu tôi muốn ức chế đặc hiệu một loại cảm xúc nào đó, hoặc nói là một loại bản năng thôi thúc nào đó, thì nên bắt đầu từ đâu?"
Haibara Ai khẽ giật mình, nghĩ nghĩ, biểu cảm kỳ lạ nhìn về phía Kihoshi, cậu có loại thôi thúc gì vậy?
"À, tôi có một người bạn." Kihoshi suy nghĩ một chút rồi nói: "Mỗi lần cậu ta cởi tất ra, lại không nhịn được ngửi một chút, đôi khi còn hít một hơi thật sâu, mà không thấy hôi. Chúng tôi đều biết đây được coi là một hành vi bản năng dùng khứu giác để cảm nhận bản thân và đạt được cảm giác an toàn. Nếu không muốn loại bản năng này, thì nên ức chế nó và loại bỏ nó bằng cách nào?"
Khuôn mặt nhỏ của Haibara Ai bỗng nhiên đỏ bừng, thẹn quá hóa giận nói: "Kihoshi, cậu nhìn lén tôi sao?!"
"Ách... Ấy?"
Asoh Seiji: "Khặc khặc khặc..."
Kihoshi cũng cười phá lên.
Mãi lâu sau, mọi người mới quay trở lại chủ đề chính, Haibara Ai với vẻ mặt hậm hực giảng bài cho Kihoshi.
Chiều tối, tiến sĩ Agasa cùng Conan đến đón Haibara Ai về nhà, ông kinh ngạc nhìn cậu bé tám tuổi trước mặt: "Cậu nói... cậu muốn học chế tạo với tôi ư? Mà khoan đã... Cậu là con nhà ai thế?"
Ông phản ứng chậm nửa nhịp.
Conan đã sớm nhìn Haibara Ai, rồi lại nhìn Kihoshi nhỏ bé, cằm cậu ta suýt chút nữa thì trật khớp.
...
Yêu Ma đại lục.
"Kihoshi ca, tôi phải đi đây." Dịch Nam nhìn sắc trời bên ngoài, có chút luyến tiếc kết thúc buổi học cờ hôm nay.
Kihoshi nói: "Tôi cũng định ra ngoài một chuyến, mua chút nhu yếu phẩm hàng ngày... Nói mới nhớ, ban ngày tôi bán hàng rong thường xuyên thấy cậu đi tuần, ban đêm cũng còn phải đi tuần sao? Vất vả vậy?"
"Không phải vậy." Dịch Nam có chút xấu hổ nói: "Tôi là muốn về nhà ăn cơm."
"Vậy mà mỗi lần tôi mời cậu ăn chút gì cậu đều bảo đã ăn rồi." Kihoshi lắc đầu: "Khách sáo gì chứ."
Sau mười ngày học cờ, quan hệ hai người sớm đã trở nên thân thiết, vừa là thầy vừa là bạn, Dịch Nam nghe vậy có chút ngại ngùng cười cười: "Cảm ơn Kihoshi ca, nhưng mẹ tôi nói với tôi là nhất định phải về nhà ăn cơm, hơn nữa, bà ấy rất nghiêm khắc, tôi cũng không dám để bà ấy biết chuyện tôi học cờ với anh, bà ấy còn tưởng rằng khoảng thời gian một giờ này tôi đang tiến hành huấn luyện thợ săn cơ."
"Chả trách cậu không muốn tôi nói với người khác chuyện cậu học cờ với tôi." Kihoshi cười nói: "Vậy cậu học cờ với tôi không sao chứ? Bà ấy là vì tốt cho cậu, hôm nay cố gắng thêm một chút, ngày mai gặp phải yêu ma sẽ an toàn hơn một chút, đừng chậm trễ việc chính."
"Không sao, chỉ là một giờ, không chậm trễ gì đâu." Dịch Nam lắc đầu, rồi vội vàng nói: "Thôi không nói nữa, Kihoshi ca, tôi phải mau về nhà, ngày mai gặp!"
"Ngày mai gặp."
Thấy thiếu niên nhanh như chớp biến mất, Kihoshi khẽ chậc một tiếng: "Dạy dỗ kiểu gì không biết."
Việc nhà người khác cậu ta không thể can thiệp, cho nên chỉ lẩm bẩm một câu, liền mang theo tiền tiết kiệm trên người, đi ra ngoài dạo một vòng.
Nhà máy lớn nhất của Dương Liễu Trấn là nhà máy phát điện.
Khoa học kỹ thuật tiên tiến nhất là nhà máy luyện kim, đặc biệt trong việc chế tạo những con dao săn không mấy thông thường.
Những công cụ có thể mua được chỉ là những thứ đơn giản như tua vít, đinh ốc các loại, máy hàn thì có, nhưng không bán ra ngoài, những thứ khác thì khỏi phải nói.
"Không thể lạc quan được."
Mình nhất định phải đi những thành trấn lớn hơn để xem xét, ánh sao của thị trấn nhỏ này, dù thế nào cũng không thể thu thập đủ để thắp sáng viên sao thứ hai.
Xuyên qua hoang dã, để tìm người bảo hộ ư?
Không, vẫn chưa thể vội vàng, nhất định phải đợi đến khi thế giới Conan kết toán thu hoạch đã.
Kihoshi trong phòng tập quyền một lúc, toát mồ hôi đầm đìa, kiềm chế cơn khát vọng ngày càng lớn trong tâm trí, rồi mới đi tắm nước lạnh, lên giường đi ngủ.
Trong mơ mọi thứ đều có thể xảy ra.