(Đã dịch) Từ Conan Bắt Đầu Một Lần Nữa Làm Người - Chương 25: Chúng ta muốn học Karate
Trong lúc Kihoshi và Aleister ký kết khế ước, một cuộc chiến tưởng chừng sắp bùng nổ giữa ba nữ sinh mạnh nhất Thành phố Học viện đã dịu đi.
Trên chuyến tàu điện hướng về khu học xá thứ bảy để đến tiệm cơm thường liên hoan, Mugino Shizuri với vẻ mặt lạnh băng chỉ bằng khí chất và ánh mắt đã khiến gần nửa toa xe trống rỗng. Ba người sóng vai ngồi cứ như thể đang ngồi xe riêng vậy.
Frenda đã sớm quen với điều này, nhưng hôm nay khí chất của Mugino Shizuri dường như đặc biệt đáng sợ, khiến nàng dù đang vắt chân cũng không dám rung rẩy. Nàng biết rõ tâm trạng của Mugino Shizuri đang không tốt chút nào.
Và cũng đại khái có thể đoán được nguyên nhân.
Mugino là một người khao khát sức mạnh đến nhường nào, đội Ám Bộ ITEM cũng luôn tự hào là mạnh nhất. Nhưng hai lần đối đầu với Accelerator đã khiến các nàng thấy rõ sự chênh lệch... Đó là sự chênh lệch cơ bản về năng lực, gần như không thể vượt qua.
Và dù cả hai trận chiến đều chiến thắng, nàng nhưng đều không phải là chủ lực. Oinomori thì thôi, Mugino sẽ không để tâm, nhưng hôm nay lại bị cô bé học sinh cấp hai dùng Siêu Điện Từ Pháo kia chiếm giữ vị trí chủ lực số một, bản thân còn phải dựa vào khả năng di chuyển không gian của một học sinh cấp hai khác mới duy trì được an toàn, làm sao tâm trạng có thể tốt lên được?
"Này, Frenda, Takitsubo." Lúc này, Mugino Shizuri đột nhiên cất giọng: "Đội hình của chúng ta cần được tối ưu hóa. Chúng ta cần một người có năng lực đặc biệt, có thể đảm đương vai trò tấm chắn, tốt nhất là một đại năng lực giả Level 4. Ý kiến của các cậu thế nào?"
Thêm một người đồng nghĩa với thêm một người chia tiền, Frenda hơi tiếc, nhưng vẫn nói: "Không tệ, đúng là chúng ta thiếu một người như vậy."
Takitsubo vẫn như mọi khi, không có cảm giác tồn tại.
"Vậy thì từ hôm nay phải bắt đầu để ý."
Mugino Shizuri nói: "Ngoài ra, trong trận chiến trước đó, tôi cảm thấy cơ thể nhẹ nhõm hơn hẳn. Việc theo Oinomori rèn luyện thể năng có vẻ cũng không tồi. Nhưng mà, tập luyện cùng mấy cô bé kia thì thôi đi, lát nữa sẽ nhờ Oinomori dẫn chúng ta tiến hành một buổi đặc huấn riêng. Takitsubo, cậu cũng phải tham gia."
Takitsubo Rikou khẽ nhíu mày, cái đó có phải là huấn luyện thể năng đâu, Mugino?
Frenda lại hưng phấn phụ họa nói: "Cậu cũng cảm thấy thế sao, Mugino? Rốt cuộc thì tôi cảm thấy đặc biệt rõ ràng, nhất là có một khoảng thời gian, cứ như thể bản thân cũng có thể bay lên được, suýt chút nữa đã xông lên đá vào tên Accelerator kia một cái!"
"À. Nhưng tài tình ở đây không phải là Karate, mà là Oinomori. Anh ta tuyệt đối có một thiên phú siêu phàm trong lĩnh vực cận chiến, tôi thậm chí cảm thấy nó giống như một loại siêu năng lực vậy. Anh ta luôn có thể nắm bắt chính xác thể trạng của chúng ta và đề ra kế hoạch huấn luyện tương ứng, còn lợi hại hơn cả những huấn luyện viên mà gia đình tôi từng mời từ khắp nơi trên thế giới khi tôi còn nhỏ."
Frenda khẽ giật mình: "Gia đình? Huấn luyện viên? Khắp nơi trên thế giới? Nhà Mugino làm nghề gì vậy?"
"À, chỉ kinh doanh một công ty ngũ cốc nhỏ thôi." Mugino Shizuri dường như không muốn nói tỉ mỉ, liền đổi chủ đề: "Kể từ khi thức tỉnh siêu năng lực, tôi quả thật hơi lơ là rèn luyện thể năng. Cái cảm giác nhẹ nhõm ấy đã lâu lắm rồi không có."
"Ừm!" Frenda đáp: "Cứ như thể đã thức tỉnh siêu năng lực của cơ thể, đúng là muốn bay lên thật."
Takitsubo cảm thấy hai người này đang kẻ xướng người họa, đốc thúc bản thân, nhưng không có bằng chứng. Hơi trầm mặc một lúc, nàng bỗng nhiên cảm giác Mugino và Frenda như giật mình, đột nhiên nhìn thẳng vào nhau.
"Cậu có cảm giác từ lúc nào?"
"Là... lúc trận chiến gần kết thúc ấy hả? Mugino, cậu không biết sao..."
"À, ngay lúc đó, khoảng nửa phút thôi... Sau đó thì không còn nữa..."
"Sao lại thế được? Rốt cuộc thì tôi cũng y chang như vậy!"
Takitsubo mặt lộ vẻ bối rối, chuyện gì vậy?
Mà bên cạnh, Frenda dường như nghĩ ra điều gì đó, vội vã rút điện thoại di động ra, mở trang diễn đàn đã lưu, truy cập chuyên mục về Tổ chức Áo đen trong truyền thuyết đô thị để xem xét.
Gần đây, độ hot của truyền thuyết về Tổ chức Áo đen đã giảm đi đáng kể, mỗi ngày không có mấy bài viết mới, chỉ còn một vài nhóm fan nữ kỳ quái của Gin và fan hâm mộ cuồng nhiệt của Vermouth kiên trì điểm danh.
Nhưng hôm nay lại có một bài đăng khác thường.
Các cậu có cảm thấy thế không?!
Tiêu đề chỉ vỏn vẹn một câu đó.
Thời gian đăng là 23 phút trước.
Số lượt phản hồi: 21237!
Mugino Shizuri và Frenda đồng thời trừng lớn mắt: "Không, không thể nào?!"
------
Mỗi người đều là một ngôi sao!
Tại nhà Saten Ruiko, cô vừa hoàn tất một buổi lướt mạng cường độ cao, giờ đang khoan khoái nằm lăn lộn trên giường, ôm máy tính trong lòng. Trong đầu cô chỉ toàn văng vẳng giọng nói của Kihoshi.
Đương nhiên, điều đó chẳng liên quan gì đến tâm tư thiếu nữ mộng mơ.
Chỉ có niềm vui, niềm vui thuần túy.
Dù cho sức mạnh đột ngột bộc phát đã khiến cô một nhát dao chém nát tấm thớt trong nhà, dẫn đến bản thân đói meo mà không có cơm tối để ăn, dù bài kiểm tra sau đó là đấm tường, khiến tay cô đau đến tận bây giờ.
Nhưng nàng lại không hề để ý chút nào!
Cô lấy chiếc huy chương Karate cấp một từ dưới gối ra, hôn mạnh một cái, rồi lại cẩn thận đặt về chỗ cũ. Đúng lúc đó, tiếng chuông cửa vang lên.
Thế là, cô vội vàng chạy ra mở cửa.
Ngoài cửa là Uiharu Kazari, khuôn mặt nhỏ nhắn lộ vẻ bối rối hỏi: "Saten-san, muộn thế này tìm em là... Ôi chao? Saten-san?!"
Bị ôm chặt, khuôn mặt nhỏ của Uiharu Kazari đỏ ửng lên: "Sao thế?"
"Uiharu, ngày mai tớ đưa cậu đi tập Karate cùng nhé. Mặc dù câu lạc bộ Karate cơ bản không chiêu mộ người có năng lực, nhưng cậu chỉ là Level 1, lại quen biết tiền bối Oinomori, anh ấy chắc chắn sẽ phá lệ cho cậu!
Đặc tính thể lực yếu ớt của cậu nhất định cũng có thể thay đổi! Mặc dù, mặc dù không biết là chuyện gì đang xảy ra, không biết tại sao tự dưng có được một sức mạnh kỳ lạ rồi lại biến mất, nhưng nhất định không tồi đâu, không thể nào tất cả mọi người lại cùng sinh ra ảo giác được!"
"...Hả?"
Saten Ruiko buông Uiharu đang bối rối ra, một tay đặt lên vai Uiharu, tay kia tạo dáng cơ bắp, rồi ấp úng bật cười một tiếng.
Mũi cô bỗng nhiên cũng thấy cay cay.
"Tuyệt vời quá! Uiharu!"
----
"A ~ đúng là phiền mà!"
Cúp máy cuộc gọi thứ tám của học sinh hỏi về tình hình thật sự của Tổ chức Áo đen, Tsukuyomi Komoe buồn bực uống một ngụm rượu lớn: "Mấy đứa ngốc này, sao tự dưng lại bắt đầu thế chứ?"
Đối diện, Yomikawa Aiho đang lướt điện thoại, nghe vậy liền có chút nghiêm túc đưa cho Komoe xem: "Komoe-sensei, cô nên xem cái này."
"Ồ... Hả?" Cô giáo Komoe tóc hồng khẽ nhíu mày: "19 giờ 17 phút... Tập Karate mà ai cũng thấy sức lực lớn hơn, còn có người một quyền đánh gãy cây... Đây là màn trình diễn nghệ thuật gì vậy?
Kỳ lạ thật... Là! Chắc chắn là thấy không ai để ý đến truyền thuyết đô thị về Tổ chức Áo đen nữa, tên nhóc Oinomori lại bắt đầu giở trò quậy phá rồi! Đáng ghét! Lần tới gặp mặt, cô giáo nhất định phải... nh���t định phải... làm gì bây giờ đây?"
Là như vậy thật sao? Cảm giác không giống lắm. Yomikawa Aiho suy tư lắc đầu, nhưng không thể nào thực sự xuất hiện sức mạnh thần kỳ được, phải không? Trước đây tôi cũng từng học Karate, sao lại không cảm thấy gì nhỉ?
Kỳ lạ.
-----
"Hộc hơi... hộc hơi..."
Một bên khác, Fujioka Mizunara đang chạy hổn hển, vẻ mặt vừa kinh ngạc vừa vui sướng, lớn tiếng nói: "Vẫn, vẫn chưa gọi được điện thoại cho đại ca sao?!"
"Gọi mãi rồi, nhưng cứ, cứ bị bận máy!"
"Cứ gọi tiếp đi! Nhanh lên!"
"Biết rồi, biết rồi."
Vừa chạy vừa quay số điện thoại, mười phút sau cuối cùng cũng gọi được. Fujioka Mizunara ngạc nhiên giật lấy điện thoại: "Đại ca! Chuyện trước đó có phải không..."
"À, à, hội trưởng! Hội trưởng, em biết ngay anh sẽ không lừa chúng em mà! Hahahahaha... khụ khụ!"
"Đúng, đúng vậy, bọn em bây giờ, hiện tại có chút phiền phức, có vài người đang đuổi theo bọn em, sắp, sắp bị bao vây rồi! Hừ! Bị vây rồi!"
Xung quanh vài người, hai mươi học sinh khác cũng đang chạy hổn h���n xúm lại, một đám lao xao ồn ào vây lại, vẻ mặt tất cả đều đầy vẻ nịnh nọt.
"Đại ca Fujioka! Anh cứ cho bọn em gia nhập câu lạc bộ đi! Giúp bọn em hỏi Hội trưởng Oinomori một tiếng đi!"
"Đúng vậy, bọn em muốn học Karate!"
"Cầu xin anh, đại ca Fujioka!"
Fujioka Mizunara vừa oai phong vừa dở khóc dở cười, nói vào điện thoại: "Hội trưởng, anh cũng nghe rồi đó, bọn họ..."
"Đang gọi điện thoại cho Hội trưởng Oinomori? Hội trưởng Oinomori! Cầu xin ngài, chúng em muốn học Karate!!"
Bên ngoài tòa nhà không cửa sổ, Kihoshi khẽ cười, nói vào điện thoại: "Bảo mọi người cứ yên tâm đừng vội, lát nữa tôi sẽ đăng một bài viết lên diễn đàn."
Mười phút sau, một bài viết mới đã thay thế bài viết trước đó, thu hút sự chú ý của mọi người.
Nội dung bài viết chủ yếu có ba điểm.
Một là Kihoshi giải thích về việc các thành viên câu lạc bộ Karate trước đây đột nhiên có được sức mạnh cường đại, cho rằng lúc đó có lẽ Thành phố Học viện đang tiến hành thử nghiệm một loại sản phẩm công nghệ mới nào đó, có thể đã gây ra sự biến đổi từ trường, dẫn đến việc mọi người xuất hiện ảo giác cực kỳ ngắn ngủi, mong mọi người đừng quá để tâm.
Hai là, đáp ứng nhu cầu của mọi người, câu lạc bộ Karate sẽ mở một đợt chiêu mộ thành viên mới. Để tránh xuất hiện hỗn loạn, sẽ có bốn điểm tập kết dự bị, mỗi tuần tuyển 500 thành viên, tổng cộng tuyển 2000 người.
Ba là sẽ tiến hành sàng lọc các thành viên đã gia nhập câu lạc bộ trước đó, những người đã vào nhưng chưa từng tham gia hoạt động sẽ được hoàn trả phí gia nhập một cách minh bạch.
Một phút sau, đã có vài trăm lượt phản hồi.
Đúng đúng đúng, biến đổi từ trường.
Dấu quyền trên tường ký túc xá của tôi biết nói.
Đừng mà! Hội trưởng! Xin cho một cơ hội! Trước kia là lỗi của em, từ hôm nay trở đi em nhất định sẽ tham gia đúng hạn mọi hoạt động của câu lạc bộ!
2000 người ít quá, hội trưởng quen mặt em mà, em có thể đóng gấp ba lần phí câu lạc bộ!
Phần lớn các bình luận đều như vậy, chỉ có một vài tiếng nói lạc quẻ: Tôi nói sao tự dưng l���i bàn luận cái này, lại muốn lừa người vào câu lạc bộ nữa à? Rốt cuộc Oinomori đã cho các người lợi lộc gì rồi?!
Đáp lại những bình luận đó lại rất ít lời phản bác.
Toàn là lời tán thành!
Đúng vậy đúng vậy, bọn tôi toàn là người ủng hộ, các cậu cũng đừng có tranh giành suất gia nhập với bọn tôi!
Đêm đó, Tổ chức Áo đen và câu lạc bộ Karate, một lần nữa trở thành tâm điểm nóng nhất của Thành phố Học viện. Vô số học sinh đã đồng loạt thốt lên tiếng hò reo từ tận đáy lòng: Hội trưởng, chúng em muốn học Karate!
Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.