(Đã dịch) Từ Conan Bắt Đầu Một Lần Nữa Làm Người - Chương 59: Trước Linh Vương Cung
Ngàn năm trước, trong số ba mươi chín vị đội trưởng đầu tiên của Gotei 13 thuộc Seireitei đệ nhất, có ba nữ nhân với tính cách khác biệt rõ rệt.
Unohana Retsu ưa bạo tàn, thích chém giết.
Katori Batsuunsai thích đóng vai yếu đuối, hay nói đúng hơn, ngay từ khi sinh ra, trong trạng thái bình thường, nàng đã mang dáng vẻ của một cô gái hiền lành, nhu nhược. Chỉ khi lâm trận mới bộc lộ bản chất cực kỳ bạo lực. Nàng cũng thích thú khi đối thủ kinh ngạc vì vẻ ngoài trái ngược của mình, rồi lại thống khổ không tin được khi bị nàng chém đôi.
Saito Furofushi thì lại là một thùng thuốc nổ di động, cực kỳ nóng nảy, chỉ cần châm ngòi là nổ tung, bướng bỉnh vô cùng. Bất kể đối phương là giới tính gì, mạnh yếu ra sao, chỉ cần chọc tới nàng, người đó phải chuẩn bị sẵn sàng ứng phó với Zanpakutou bổ tới bất cứ lúc nào. Chỉ cần nhìn cái tên nàng tự đổi là "Không già không chết" là đủ hiểu, nàng ngay cả thời gian cũng muốn thách thức. Ban sơ nàng gia nhập Gotei 13 không phải vì e ngại sức mạnh của Tổng đội trưởng Yamamoto, mà là vì chướng mắt bọn Quincy.
Lý do nàng không hợp tác với Aizen lần này, hay nói đúng hơn, không thuận thế ra ngoài "chơi một vòng" cùng những kẻ khác, cũng rất đơn giản. Ban đầu, Aizen từng gặp nàng khi hắn đang thử kéo Địa Ngục Chi Môn. Hắn đã mời nàng làm thuộc hạ của mình, nhưng nàng từ chối. Nếu lúc đó đã từ chối, nay lại vì Aizen đang đắc thế mà đồng ý, thì mặt mũi của nàng để đâu?
Thế là, cuộc chiến giữa họ diễn ra liên miên, khi thắng khi bại. Cho đến tận bây giờ, nàng đã vì Aizen mà tử vong bảy lần, đều phục sinh trong Địa Ngục. Để nàng không quấy rối vào những lúc mấu chốt, lần này Aizen đã treo nàng cùng vài người phản đối như Aikawa Love ở tầng thấp nhất của Địa Ngục, để nàng chết dần chết mòn.
Do Địa Ngục ngăn cách và bản thân đang suy yếu, nàng không hề hay biết về cuộc chiến phía trên. Mãi đến khi Kihoshi tiếp cận, nàng mới có cảm giác, đột ngột phóng ra ánh mắt tràn đầy sát ý cực đoan, độc địa. Nếu là cấp bậc dưới Đội trưởng, bị luồng sát khí này dọa đến ngã vào hồ dung nham cũng không có gì lạ, nhưng Kihoshi đương nhiên không hề dừng lại dù chỉ một khoảnh khắc.
Bay tới nơi, Zanpakutou trong tay hắn lóe lên một vệt hồ quang, chớp mắt đã chặt đứt xiềng xích của những người bị treo. Rồi hắn dùng lông vũ trải thành vài tấm thảm bay, đỡ lấy họ, đoạn quay người trở về.
Trừ Saito Furofushi ra, những người khác đã rơi vào hôn mê sâu, thậm chí cận kề cái chết. Saito Furofushi cũng rõ ràng có chút kiệt sức, nhưng vẫn cố gắng gượng dậy, tay vịn vào chuôi đao, giọng điệu đầy kiên quyết: "Người sống? Ngươi là ai?"
"Chào tiền bối Saitō, tôi là Yono Masashi. Chắc hẳn tiền bối đã nghe danh tôi rồi."
"Yono Masashi?" Trong mắt độc nhãn của Saito Furofushi lóe lên vẻ dị thường, rồi nàng cười độc địa một tiếng: "Ngươi chính là kẻ đã đẩy Aizen Sōsuke vào Địa Ngục? Thì ra là thế. Cái tên Aizen khốn kiếp đó đã dẫn bọn chúng rời khỏi Địa Ngục rồi. Ngươi bây giờ là nhân cơ hội xông vào đây, tìm kiếm sự viện trợ của chúng tôi ư? Được, tôi đồng ý. Nhưng tôi cần khoảng nửa giờ để hồi phục thể lực. Sau khi thoát ra, tôi cũng sẽ chỉ chiến đấu với Aizen thôi, những chuyện khác tôi không quan tâm."
"Tiền bối hiểu lầm rồi," Kihoshi nói: "Tôi tìm tiền bối là muốn tiền bối giúp mở Địa Ngục Chi Môn đưa tôi ra ngoài. Nếu tiền bối muốn chém Aizen, cùng tôi đi ra, tôi cũng không ngăn cản."
Saito Furofushi khẽ giật mình, khi nàng nghiêng đầu, đôi đuôi ngựa màu tím cũng đong đưa theo: "Ngươi nói gì? Ngươi có thể vào Địa Ngục... mà lại không có cách thoát ra sao? Ngươi... ngớ ngẩn thật đấy! Hiện tại, tất cả ngục tốt đều là người của Aizen rồi, huống hồ..."
Xoẹt!
Nhát đao đột ngột xuyên qua lồng ngực khiến lời Saito Furofushi nghẹn lại. Ánh mắt lúc âm trầm lúc hoảng hốt, nàng cúi đầu nhìn thanh đao trắng đâm xuyên cơ thể mình nhưng không mang lại chút đau đớn nào, cảm nhận được một luồng sức mạnh quen thuộc đang không ngừng truyền vào cơ thể! Từng làm ngục tốt, nàng biết rõ đó chính là sức mạnh của Địa Ngục, Ý Chí Địa Ngục. Gã này... thân là người sống, vậy mà có thể sử dụng sức mạnh Địa Ngục sao? Hắn dùng đao hấp thu rồi phóng thích? Lại còn dám sử dụng như vậy ư? Zanpakutou cũng là một phần linh hồn của Tử Thần, hắn không sợ bị Ý Chí Địa Ngục ô nhiễm sao?!
"Đao của tôi có thể hấp thu linh hồn rồi phóng thích linh hồn. Ý Chí Địa Ngục cũng chỉ là một dạng biểu hiện đặc biệt của linh hồn. Tôi hấp thu thì dễ gây rắc rối, nhưng tiền bối lại có kinh nghiệm sử dụng nó rồi phải không?"
Khi rút đao ra, Kihoshi đã đưa họ đến tầng thứ tư Địa Ngục, nơi có thể đặt chân. Hắn vung đao chém vòng tròn, những nhát chém tạo thành sóng năng lượng nhằm vào cái bóng trong đôi mắt đen đã có thần của Saito Furofushi, trong chớp mắt đã đánh tan các vật dẫn của Ý Chí Địa Ngục đang bao vây!
"Tôi không chắc chúng có thể duy trì trong cơ thể tiền bối bao lâu, nên phiền tiền bối nhanh chóng mở cửa."
Với Ý Chí Địa Ngục gia trì giúp khôi phục thể lực, Saito Furofushi đứng dậy, bẻ khớp cổ tay kêu "lạch cạch lạch cạch". Gã này... mạnh thật đấy.
"Những kẻ đó đã rời đi hết rồi nhỉ? Trước khi 'người sống' kia đạt được chiến quả nhất định..."
Ầm ầm -----!
Linh áp rộng lớn bỗng chốc cuộn trào, Saito Furofushi không khỏi lùi lại nửa bước vì bị nó đẩy bật. Nàng nhìn cột linh áp cao ngất bốc lên từ Kihoshi, ngưng kết thành hư ảnh Người Khổng Lồ. Trong mắt nàng cũng không khỏi lộ ra một tia rung động, sau đó lè lưỡi, chuyển sang vẻ mặt cười tà hưng phấn.
"Đủ rồi! Thú vị thật. Chẳng trách, một mình ngươi đã đủ bù đắp sự mất cân bằng linh áp. Chẳng trách ngươi dám một mình xâm nhập Địa Ngục, hóa ra ngươi là một quái vật như vậy sao?! Aizen và bọn hắn đã từng giao chiến với ngươi rồi sao?!" Nàng cười lớn vung vẩy xiềng xích trên người, xông v��o hư không để mở cửa.
Kihoshi cũng cười đáp: "Chỉ có 19 kẻ thoát khỏi Địa Ngục dưới tay tôi, đương nhiên, bao gồm cả Aizen."
"Ha ha ha ha, giỏi thật! Thằng nhóc, ngươi thật sảng khoái, không tệ, ta thích ngươi đấy! Không giống cái tên Aizen khốn kiếp kia, rõ ràng thực lực mạnh mẽ mà cứ thích thần thần bí bí, cả ngày bày ra cái vẻ mọi thứ đều nằm trong lòng bàn tay, thật khiến người ta muốn đấm cho mấy phát!"
Dù không bộc lộ rõ ràng, nhưng vẻ mặt của Saito Furofushi chứng tỏ nàng rất tâm phục khẩu phục với sức mạnh hiện tại của Kihoshi. Và rõ ràng chỉ qua một đoạn giao lưu ngắn ngủi, thái độ của nàng đối với Kihoshi và Aizen đã khác biệt hoàn toàn. Điều này... hoàn toàn bình thường. Bởi vì sau khi tìm hiểu thông tin về Saito Furofushi, Kihoshi nhận ra vị đội trưởng Đội 6 đời đầu của Gotei 13 này thực chất là một Hiyori mạnh hơn và bạo lực hơn. Miễn là thẳng thắn, không giả dối, chắc chắn sẽ dễ dàng hòa hợp với nàng.
"Chúng ta đi đâu?" Nàng hỏi.
"Đi đến hiện thế trước."
Dưới sự thúc đẩy của linh áp từ Kihoshi, Địa Ngục Chi Môn từ từ được Saito Furofushi mở ra.
Xem ra, Ý Chí Địa Ngục rốt cuộc cũng chỉ là một bản năng hành động theo quy tắc, không có trí tuệ như con người, không hiểu cách thay đổi hoặc không thể thay đổi quy tắc.
Đồng thời, Kihoshi xác nhận điểm này, quay người đâm Aikawa Love một nhát, rồi cùng Saito Furofushi đồng loạt phóng ra khỏi Địa Ngục.
Mấy giây sau, Aikawa Love, người đã nhận được sức mạnh, từ từ tỉnh lại, đột nhiên ngồi dậy: "Lại tỉnh rồi sao? Khốn kiếp, cái tên Aizen đó... Hả?" Nhìn những thân ảnh đang hôn mê xung quanh, cùng những vật dẫn Ý Chí Địa Ngục dày đặc từ xa, trong mắt hắn tràn ngập sự hoang mang tột độ.
---------------
Hiện thế, Cửa hàng Urahara.
"À... quả nhiên là Yono-san. Ta còn đang cố gắng chuẩn bị lối thoát khỏi Địa Ngục cho ngươi, vậy mà ngươi đã tự mình thoát ra rồi." Urahara Kisuke vẫn dáng vẻ đó: "Vị này... chắc là tiền bối Saito Furofushi? Tôi là Urahara Kisuke, xin chào tiền bối."
Thế là hắn nhận được một cái lườm không mấy thiện cảm từ "Hiyori phiên bản cỡ lớn", rồi nàng hừ lạnh một tiếng: "Kẻ đã biến Đội 12 thành Cục Nghiên cứu và Phát triển đó sao? Zenjōji vẫn luôn muốn bóp nát đầu ngươi đấy!"
"Ara... May mà tiền bối Zenjōji chưa ra khỏi Địa Ngục. Tiền bối ấy bị Yono-san xử lý rồi ư?"
Saito Furofushi liếc nhìn: "Ừm?"
"Chuyện đó để sau rồi nói." Kihoshi ngắt lời: "Tình hình bên này thế nào rồi?"
"Đúng vậy, thời gian gấp gáp." Urahara Kisuke cũng nghiêm chỉnh lại, chỉ vào một lối đi đã chuẩn bị sẵn gần đó: "Chúng ta vừa đi Hueco Mundo vừa nói chuyện đi."
"Quả nhiên là đi Hueco Mundo sao? Mục tiêu của Phó đội trưởng Aizen vẫn là Linh Vương Cung?" Kihoshi như có điều suy nghĩ.
Ba người bước vào lối đi đến Hueco Mundo, Urahara Kisuke xoa cằm nói: "19 kẻ thoát khỏi Địa Ngục dưới tay Yono-san hiện tại đã lần lượt giao chiến với Gotei 13, nhóm Kurosaki-sensei, và Đội 0. Mà ngoài bọn họ ra, Aizen còn phái trước hai tiểu đội đến Soul Society, chủ yếu gồm những Phụ thuộc quan Espada miễn cưỡng đạt tới cấp độ linh uy thứ ba, bị đày xuống Địa Ngục, ví dụ như ba Arrancar thân cận của Harribel. Mục tiêu chính của họ là quấy nhiễu, cầm chân Tổng đội trưởng Yamamoto."
"Ban đầu, lão gia tử cũng không định đến Hueco Mundo. Việc để Linh Vương Cung bị đưa đến Hueco Mundo là để ngăn cản Bankai của ông ta. Bankai đó có thể rút cạn mọi nguồn nước, nếu sử dụng ở Hueco Mundo, e rằng sẽ gây ra ảnh hưởng không tốt đến Linh Vương." Kihoshi nói.
"Cho nên chỉ cần hy sinh những Phụ thuộc quan đó là có thể cầm chân được Tổng đội trưởng Yamamoto. Và chỉ có Tổng đội trưởng Yamamoto mới có thể một mình trấn giữ Soul Society." Urahara Kisuke gật đầu: "Đó là một chiến thuật rất thành công."
Saito Furofushi bĩu môi: "Cái tên Yamamoto Shigekuni đó đúng là đã già rồi. Nếu là một ngàn năm trước, hắn sẽ không đời nào quan tâm đến chuyện như vậy."
Kihoshi hỏi: "Còn những nơi khác thì sao?"
"Ở khắp Hueco Mundo, chiến trường đang mở rộng, tất cả mọi người đều đang chiến đấu." Urahara Kisuke nói: "Một vài nơi đã có xu hướng thắng bại rõ ràng. Những khu vực đáng chú ý chính có ba nơi: Thứ nhất là kẻ được cho là nữ nhân đang giao chiến với Kurosaki Ichigo, thuộc hàng thống lĩnh ngục tốt. Thứ hai là Katori Batsuunsai, đội trưởng Đội 8 đời đầu, kẻ đang hoàn toàn áp đảo Đội trưởng Byakuya và Phó đội trưởng Renji, thể hiện sức mạnh vượt xa những gì được ghi chép..."
"Chờ một chút?" Saito Furofushi đột nhiên cắt ngang: "Ngươi nói Katori? Kẻ được cho là nữ nhân thuộc thống lĩnh ngục tốt kia? Họ là hai người khác nhau sao?"
Urahara Kisuke ngạc nhiên: "Tiền bối muốn nói là..."
Saitō nhíu mày: "Ta phán đoán sai rồi ư? Cái tên thống lĩnh ngục tốt kia, dù chưa thấy mặt, nhưng ta vẫn cảm thấy nàng chính là cái tên Katori đó. Katori rất vô vị, nàng luôn thích giả vờ yếu đuối, không thích để mọi người công nhận mình là một nhân vật lớn, điều đó sẽ khiến nàng cảm thấy trận chiến mất đi ý nghĩa."
Urahara Kisuke hồi tưởng tư liệu, quay đầu nhìn về phía Kihoshi. Kihoshi nói: "Trong Địa Ngục, Katori Batsuunsai đã trực diện đón trọn một đao toàn lực của tôi."
"Nếu đúng là như vậy... Vậy kẻ đang giao chiến với Ichigo... sẽ là ai?" Urahara Kisuke nói.
"Có lẽ là một âm mưu nào đó, hoặc cũng có thể là phán đoán sai." Kihoshi nói.
Urahara Kisuke nhìn Kihoshi không hề biểu lộ quá nhiều vẻ kinh ngạc, biết rằng Kihoshi có lẽ đã sinh nghi ngay từ khi Katori Batsuunsai đỡ được đòn tấn công của mình. Hắn lắc đầu và nói với vẻ nghiêm trọng hơn: "Còn về chiến trường thứ ba... Hai phút trước khi Yono-san trở về, trận chiến đã phân định thắng bại, là giữa Aizen và tiền bối Đao Thần! Aizen đã phải trả giá bằng trọng thương, nhưng hắn đã dùng tốc độ nhanh nhất để khiến tiền bối Đao Thần mất đi sức chiến đấu. Hiện giờ, có lẽ hắn đã đến Linh Vương Cung! Linh Vương Cung có Đại nhân Hyōsube trấn giữ, lẽ ra không có sơ hở nào, nhưng Yono-san..."
Aizen liều mạng như vậy để đến đó, đương nhiên không thể nào là không có chút chuẩn bị nào. Kihoshi suy nghĩ, trong lòng xâu chuỗi một vài manh mối, đã có dự đoán.
"Không sao đâu."
Urahara Kisuke lại lần nữa quan sát biểu lộ của Kihoshi, nội tâm thở dài. Điều ta lo lắng là những thứ khác, Yono-san, ngươi cũng rõ ràng điều đó phải không? Thậm chí... có phải ngươi đang thuận thế dẫn dắt sự việc theo hướng đó không? Buộc Đại nhân Hyōsube phải đưa ra lựa chọn!
--------------
Một bên khác.
Đứng trên con đường dẫn vào Linh Vương Cung, Aizen đã đầy mình vết máu, không còn phong thái như trước. Những vệt máu tươi loang l�� trên nền đất trơn bóng, bên cạnh hắn không một bóng người đồng hành. Hai tên thống lĩnh ngục tốt có sừng đã đồng thời chặn ba thành viên Đội 0 vì hắn. Baraggan chặn Stark vì hắn. Harribel đối đầu với nhóm Fullbringer và Nel, Tousen Kaname chặn Kurosaki Isshin vì hắn. Còn Đao Thần Ōetsu mạnh mẽ, hắn đành phải đích thân lao vào giao chiến.
Nếu thời gian dư dả... hắn có thể dùng Kyōka Suigetsu từ từ hạ gục Ōetsu. Nhưng lúc này, thời gian đối với hắn lại là một thứ vô cùng xa xỉ. Hắn chỉ có thể đánh đổi một cánh tay cho Ōetsu, để người sáng tạo Zanpakutou này sớm nhất rút khỏi trận chiến!
"Hoàn toàn rơi vào thế yếu, thậm chí gần như tuyệt cảnh, đây là lần đầu tiên."
Tay phải còn sót lại cầm đao, Aizen nhìn chằm chằm thân ảnh đang tiến đến phía trước. Cơ thể đồ sộ của Ichibē Hyōsube dường như đang nói với hắn: ngươi không thể vượt qua cửa ải này của ta, đường này không thông!
Aizen chợt cười.
"Cuối cùng cũng thấy ngài, người bảo vệ ban sơ của Linh Vương, Ichibē Hyōsube."
Ánh mắt tựa hồ có thực chất của Hòa thượng đánh thẳng vào Aizen: "Tội nhân Aizen Sōsuke, ngươi giãy giụa lắm mới vào được Linh Vương Cung, chỉ là để gặp ta thôi sao?"
Aizen gật đầu, mỉm cười nói: "Ngài có muốn nghe không, về việc Yono-san đã một mình chống lại 40 kẻ, khiến chúng tôi... chật vật không chịu nổi mà phải chạy thoát khỏi Địa Ngục?"
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được khai mở.