(Đã dịch) Từ Conan Bắt Đầu Một Lần Nữa Làm Người - Chương 60: Aizen cái chết
"Getsuga Tenshou!"
Một vầng trăng lưỡi liềm đen kịt xé ngang bầu trời, bổ xuống mặt đất cát vàng, rồi lao thẳng về phía kẻ thù đối diện.
Cao khoảng 1m60, thân hình bị xiềng xích Địa Ngục quấn lấy tạo thành một bộ giáp trụ đen, khuôn mặt ẩn sau chiếc mặt nạ Địa Ngục đỏ sậm. Vốn dĩ đã nhỏ bé, tên thống lĩnh ngục tốt càng trở nên đơn bạc hơn dưới nhát chém mạnh m��� kia.
Thế nhưng, hắn chỉ đơn giản vung ngang thanh đao xiềng xích trong tay, tập trung lân khí quấn quanh lưỡi đao, chặn đứng trực diện đại chiêu của Ichigo. Cái giá phải trả chỉ là thân hình trượt dài hàng chục mét dưới sức xung kích.
"Hô-----" Ichigo thở dốc, lầm bầm chửi thề. Chiếc mặt nạ trên mặt tan biến thành linh tử, hắn nghiêm trọng nhìn đối thủ phía trước: "Kẻ này..."
Hắn đương nhiên biết ba tên thống lĩnh ngục tốt là cấp cao của phe địch, thực lực ai nấy đều rất mạnh.
Trong gần hai năm qua, Ichigo tuy không đến Linh Vương Cung tu hành như nguyên bản dòng thời gian, nhưng lại học kiếm đạo do chính Kihoshi truyền thụ tại quán kiếm đạo của ông. Nhờ đó, thực lực của hắn đã trở nên cực kỳ mạnh mẽ.
Cha hắn, thậm chí đại đa số đội trưởng của Soul Society, đều bị năng lực linh áp thiên phú kinh người của hắn bỏ xa lại phía sau. Nói hắn là một trong năm chiến lực hàng đầu của Soul Society cũng không hề quá lời.
Đối mặt một tên thống lĩnh ngục tốt, việc hắn phải chiến đấu ngang sức cũng không phải không thể chấp nhận. Nhưng điều quan trọng hơn lúc này là đối thủ đang cho hắn một cảm giác rất kỳ lạ.
Thứ nhất, từ đầu đến cuối đối phương không hề thốt ra một lời nào, ngay cả tiếng rên rỉ cũng không có, khiến Ichigo không thể phân biệt được đó là nam hay nữ, cứ như một con rối vậy.
Thứ hai, hắn sở hữu trình độ kiếm đạo vô cùng cao thâm. Theo nhận định của Ichigo, có lẽ chỉ đứng sau Kihoshi mà thôi. Bởi vậy, dù lực lượng tuyệt đối có phần yếu hơn Ichigo, đối phương vẫn có thể phòng thủ khiến hắn không làm gì được. Tuy nhiên, Ichigo luôn cảm thấy đường kiếm của kẻ địch rất quen thuộc, dường như... cũng là do Kihoshi dạy?
"Ngươi... rốt cuộc là ai?!"
Đáp lại hắn là một nhát trảm kích Thuấn Thiểm. Ichigo vội vàng phòng ngự, nhưng sau khi mất đi sức mạnh của mặt nạ, tiếng kim loại va chạm vang lên, hắn bị chém bay ra xa.
Sau khi nảy vài cái trên mặt đất, Ichigo nhanh chóng bật dậy, Thuấn Bộ né tránh nhát chém tiếp theo. Hắn thấy cát vàng nứt toác dưới lân hỏa đen kịt, rồi siết chặt Tensa Zangetsu trong tay.
"Xem ra... phải dùng đ��n chiêu đó rồi!"
Một tay Ichigo vạch mạnh lên mặt, chiếc mặt nạ Hollow lại xuất hiện. Khác với lần trước, lần này mặt nạ mọc ra hai sừng, tựa như đầu trâu!
Một năm trước, khi Kihoshi giúp Ichigo nắm giữ sức mạnh này, Ichigo mới biết thực thể Hollow trong cơ thể mình chính là một phần linh hồn của Yono Masashi từ trăm năm trước – là thứ mà Kihoshi đã rút ra và lợi dụng từ cơ thể Aizen sau khi tấn công hắn năm đó!
Việc mẹ mình truyền sức mạnh của Kihoshi cho bản thân để bảo vệ, dù mang lại cảm giác kỳ lạ, nhưng không thể phủ nhận nó đã giúp Ichigo rất nhiều trong việc hoàn toàn nắm giữ sức mạnh Hollow trong cơ thể, đạt đến mức hoàn toàn hư hóa!
"Rống 〜!!" Linh áp đỏ sậm bí ẩn bao phủ Ichigo, khiến hắn mạnh hơn một cấp độ so với trước đó, một lỗ Hollow cũng xuất hiện trên lồng ngực hắn!
"Nhiều nhất chỉ có thể duy trì ba phút..."
Đôi mắt đỏ tươi lóe sáng nhìn chằm chằm thống lĩnh ngục tốt. Hắn cuồng bạo lao tới, giọng nói trầm đục: "Để ta xem... rốt cuộc ngươi là ai?!"
-------------------
Linh Vương Cung.
"��úng vậy, Yono-san với linh áp xưa nay chưa từng có, cùng bốn kỹ nghệ Trảm, Quyền, Tẩu, Quỷ đã vượt xa giới hạn của Tử Thần, đã dễ dàng đánh bại bốn mươi người chúng tôi. Chúng tôi thậm chí còn không thể ép buộc hắn phải phát huy tối đa sức mạnh của thanh Zanpakutou đó."
Máu tươi nhỏ xuống bên cạnh Aizen, tạo thành một vũng nhỏ. Hắn dường như chẳng bận tâm đến việc không cầm được máu, dùng giọng điệu không nhanh không chậm, lời ít ý nhiều mà thuật lại cho Hyōsube đối diện.
"Hắn có thể trở thành Linh Vương thứ hai! Nếu như trước đây, lời nói ấy chỉ để chỉ tiềm năng, tư chất của hắn, thì hiện tại, đó chính là một sự thật chắc chắn sẽ xảy ra trong tương lai. Dù thế giới này có cho phép hay không, hắn đều sẽ sở hữu sức mạnh đó.
Yono-san là một sự tồn tại nằm ngoài mọi quy tắc. Ngài hẳn cũng không biết tên Zanpakutou của hắn là Kihoshi, phải không, Hyōsube?"
Ichibē Hyōsube mang ý cười trên môi: "Chỉ có vậy thôi sao? Ngươi cố gắng xuất hiện trước mặt ta, chẳng lẽ là muốn thuyết phục ta đứng về phía ngươi? Ngươi đã là đường cùng rồi, Aizen Sousuke!"
"Đúng là đường cùng, nhưng chưa đến mức tuyệt đường."
Aizen lắc đầu nói: "Phiên đội 0 các ngươi là những người bảo vệ Linh Vương, cũng đồng thời là những cai ngục giam cầm Ngài. Thế giới này cần sức mạnh của Linh Vương để phân chia Tam Giới, nhưng lại không cần ý chí của Ngài. Năm đại quý tộc thủy tổ đã chém lìa tứ chi, moi bỏ nội tạng Linh Vương, chính là vì e sợ sự trả thù của Ngài.
Thật lòng mà nói, ta rất khinh thường Linh Vương. Rõ ràng sở hữu sức mạnh vô song, lại tự nguyện hy sinh, để mặc lũ tiểu nhân kia hành động.
Yono-san thì không như vậy. Hắn sở hữu ý chí tự thân mãnh liệt. Khi hắn hoàn toàn... không, chỉ cần mạnh hơn một chút nữa thôi, rồi thêm vài năm nữa, hắn sẽ có thể khiến thế giới này thay đổi theo ý chí của mình, tuyệt đối sẽ không trở thành một tù nhân thứ hai!"
Hắn nhìn thẳng vào mắt Hyōsube: "Ngài hẳn cũng không muốn nhìn thấy ngày đó, phải không, Hyōsube? Ngay khi ngài nguyện ý nghe ta nói những lời này, ta đã biết lựa chọn của ngài là gì. Ngài thậm chí còn có chút hối hận vì đã không giết Yono-san từ hai năm trước."
"Ha ha ha..." Hyōsube cười lớn một cách sảng khoái, uy nghiêm kinh khủng bùng nổ, bao trùm lên Aizen: "Không! Ngươi đích thực là đường cùng rồi, Aizen Sousuke! Dù lựa chọn của ta là gì đi nữa, ta tuyệt đối không thể hợp tác với một tội nhân phản kháng Linh Vương như ngươi!"
"Thật sao?" Aizen thở dài, giơ ngón tay chỉ vào phía trong đại điện Linh Vương: "Vậy ta chỉ có thể đổi một phương thức khác. Sirone là chân trái của Linh Vương đã rơi xuống Địa Ngục, ngài đã phát hiện rồi. Ngài nghĩ hắn tại sao lại liên thủ với ta? Ngài nghĩ hắn đang đòi hỏi điều gì? Nếu như chân trái này được nối lại với thân thể Linh Vương, khôi phục sức mạnh và khiến Linh Vương thức tỉnh... Một Linh Vương nhiễm khí tức Địa Ngục xuất hiện, sẽ như thế nào đây?"
Ichibē Hyōsube cười khẩy: "Ngươi cho rằng hắn lén lút lẻn vào mà ta không hề hay biết sao?"
"Thật vậy sao? Ngài đã phát hiện ư?"
Vừa dứt lời Aizen, Ichibē Hyōsube bỗng nhận ra ngón tay Aizen vốn dĩ đang chỉ phía sau hắn, giờ lại bi���n thành chỉ hướng chéo lên trên. Không có bất kỳ quỹ đạo di chuyển nào, nó vốn dĩ đã ở đó, chỉ là những gì hắn nhìn thấy trước đó đã bị đánh lừa!
Đôi mắt hắn bỗng trợn trừng.
"Kyouka Suigetsu?! Khốn kiếp?! Từ lúc nào, ngươi đã ảnh hưởng đến ta rồi?!"
Oanh ----
Dưới cơn thịnh nộ, hắn tung ra một chưởng, phá nát toàn bộ phía trước, rồi Ichibē Hyōsube Thuấn Thiểm biến mất.
Vài giây sau, Aizen từ trong đống đổ nát của Linh Vương Cung giả dối bò dậy, sắc mặt càng thêm tái nhợt, máu từ cánh tay trái gãy lìa cũng chảy nhanh hơn.
"Ngài đã sớm nhìn thấy Shikai của ta rồi, Ichibē Hyōsube, ngay khi ta còn ở Seireitei. Thật kỳ lạ, tại sao ngài lại nghĩ mình không bị Kyouka Suigetsu ảnh hưởng?" Aizen nghi hoặc hỏi.
Shikai là dấu ấn khắc sâu trong linh hồn của Tử Thần, chứ không phải Bankai – sức mạnh tối thượng sinh ra khi được đặt tên.
Hắn ngẩng đầu nhìn lên Linh Vương Cung phía trên, chờ đợi vài giây, rồi đột nhiên một màu đen khuếch trương.
Lân hỏa đen kịt bừng bừng nhóm cháy toàn bộ Linh Vương Cung. Một cảm giác kiềm ch��� và bí ẩn khôn tả truyền ra từ sâu thẳm bên trong Linh Vương Cung, không ngừng lan rộng!
Ba giây sau, những ngọn lân hỏa cháy rực Linh Vương Cung lại bắt đầu co rút, cảm giác bí ẩn nhanh chóng tan biến.
Một luồng linh áp cường đại đã dập tắt chúng, khiến Địa Ngục chi Ý phải co lại về trung tâm!
Aizen Thuấn Bộ lên cao, một đường thông suốt tiến vào bên trong đại điện Linh Vương. Hắn lại nhìn thấy Ichibē Hyōsube đang nằm rạp trên mặt đất, hai tay siết chặt một cái chân trái. Trên thân ông ta, lân hỏa Địa Ngục bừng bừng cháy, xiềng xích Địa Ngục quấn quanh lấy ông!
"Thật không tầm thường. Lấy chính bản thân làm vật trung gian để hấp thu toàn bộ khí tức Địa Ngục đã xâm nhiễm Linh Vương ư? Giờ ta đã tin, phiên đội 0 chỉ là những người bảo vệ."
Binh bộ chủ Ichibē thở hổn hển, ngước mắt nhìn Aizen, dù trong tình thế khó khăn vẫn cười ha hả: "Xem ra ta đã xem thường ngươi rồi, quả nhiên đã trúng kế."
"Đây là lựa chọn của chính ngài. Nếu ngài không bằng lòng, thì vở kịch này làm sao có thể thành công?" Aizen mỉm cười: "Xin ngài đừng cử động. Nếu ngài rơi xuống Địa Ngục... thế giới này sẽ gặp rắc rối lớn, điều đó còn tệ hơn cả việc Linh Vương nhiễm Địa Ngục chi Ý mà thức tỉnh, đó sẽ là đường cùng cho Tử Thần. Hãy để ta giúp ngài thanh tẩy Địa Ngục chi Ý trên người."
Ichibē Hyōsube chậm rãi nhắm mắt lại.
Aizen đâm m���t nhát kiếm vào cổ ông!
Lân khí Địa Ngục trên người Ichibē Hyōsube nhanh chóng trào lên về phía Aizen, dần dần trở lại trạng thái hoàn hảo, nhưng khí tức của ông cũng theo đó mà tiêu giảm!
Vị lãnh tụ Tử Thần này dường như cứ thế mà dễ dàng bị Aizen tính kế đến c·hết.
Aizen hoàn tất mọi việc, thân thể hư nhược khẽ chao đảo. Hắn ngẩng đầu nhìn về phía cái bóng hổ phách đối diện, không tay, không chân, cũng không có khuôn mặt.
"À, đây là... Linh Vương sao?"
Phập!!
Vừa dứt tiếng thì thầm trầm thấp, âm thanh lưỡi đao xuyên thấu cơ thể đã vang vọng.
Thân hình Aizen khựng lại, chậm rãi cúi đầu nhìn về phía lưỡi đao xuyên thẳng tim hắn từ phía sau. Đồng thời, hắn nhìn thấy bầu trời đêm, nhìn thấy trăng sao cùng treo, dệt thành một bức tranh tuyệt đẹp!
"Bankai ----- Huyền Tinh Truy Nguyệt!"
Giọng nói khàn khàn đầy táo bạo bùng nổ phía sau. Một cánh tay cực kỳ nhỏ, quấn quanh những khóa đen, từ sau vươn tới tóm lấy Zanpakutou của hắn: "Tên kia nói với ta rằng chạm vào Zanpakutou của ngươi là có thể không bị Kyouka Suigetsu ảnh hưởng. Xem ra đây đúng là bản thể rồi."
Máu trượt xuống từ khóe miệng Aizen. Hắn cố gắng quay đầu nhìn về phía Saito Furofushi, kẻ đột ngột xuất hiện sau lưng và đâm thủng tim hắn, nói: "Làm sao ngươi biết thanh đao ngươi đang giữ không phải là ảo ảnh?"
"Tên đáng ghét! Đến cuối cùng vẫn còn muốn giở trò nói nhiều sao? Để ngươi c·hết một cách rõ ràng, Huyền Tinh Truy Nguyệt là thanh đao tìm địch mạnh nhất. Trong bảy lần ta bị ngươi giết trước đó, nó đã khắc sâu linh áp của ngươi, đánh dấu rõ ràng trên người ngươi, giúp ta nhanh chóng xuất hiện trước mặt kẻ địch đáng ghét nhất!"
Saito Furofushi hung ác nói: "Ngươi cho ta bé ngoan đi c·hết đi, Aizen Sousuke!"
Rầm rầm -----!
Giữa tiếng nổ vang chấn động dữ dội, một tia tiếc nuối lóe lên trong mắt Aizen. Cơ thể hắn vỡ tan thành từng mảnh, vương vãi khắp Linh Vương Cung!
-----------------------
"Getsuga Tenshou!"
Rầm rầm -----!
Ở một bên khác, Ichigo trong trạng thái Hollow hóa hoàn toàn, phát huy sức mạnh lớn nhất, chém ra một nhát trảm kích gần như đạt đến trình độ của Kihoshi! Cát hoang cuộn xoáy như biển, còn tên thống lĩnh ngục tốt đối diện thì bị đánh thẳng xuống vực sâu!
Hắn ho ra một ngụm máu tươi, hai tay cầm đao liều mạng chặn đứng vầng trăng khuyết đen kịt. Sau khi bị ép lún sâu xuống lòng đất hàng trăm mét, cuối cùng hắn cũng phá hủy được đòn Getsuga Tenshou đó. Đồng thời, tiếng 'răng rắc' vang lên, chiếc mặt nạ Địa Ngục chi Ý trên mặt hắn cũng nứt toác, vỡ vụn!
Trên bầu trời, Ichigo giơ đao ngang tầm mắt, chăm chú quan sát hình dáng vừa lộ ra của đối thủ.
"Là nam giới? Hơn nữa lại là một thiếu niên sao?"
Đối phương trông còn trẻ hơn hắn khá nhiều, tầm mười lăm, mười sáu tuổi, với mái tóc ngắn và đôi mắt màu nâu. Dù trên mặt in hằn những đường vân xiềng xích Địa Ngục, nhưng không khó để nhận ra vẻ thanh tú thường ngày, không chút khí tức Địa Ngục nào. Trong ánh mắt hắn toát lên sự thanh tịnh, ôn hòa và trí tuệ.
Chưa từng thấy, nhưng... sao lại quen thuộc đến vậy?
Ichigo ngờ vực, rồi đột nhiên một hình ảnh lướt qua tâm trí, khiến hắn khó tin trợn trừng hai mắt: "Ngươi, ng��ơi... Aizen ư?!"
Trừ tuổi tác không giống, gương mặt và vóc dáng hoàn toàn y hệt. Chẳng lẽ đây chính là Aizen thời thiếu niên sao?!
"Chuyện quái quỷ gì vậy? Aizen lại có con trai sao?!"
"Không cần kinh ngạc, đó chính là bản thân hắn."
Giọng nói của Kihoshi truyền đến từ đằng xa, khiến Ichigo lập tức quay đầu nhìn lại: "Kihoshi tiên sinh, ngài đã trở về từ Địa Ngục... Hắn... là bản thân hắn sao?!"
"À, ta cũng vừa mới nghĩ ra, lẽ ra nên sớm hơn mới phải." Kihoshi Thuấn Thân đến gần: "Muốn nhận được sự ủng hộ của Địa Ngục, nhận được sự tín nhiệm của thống lĩnh ngục tốt, bản thân làm sao có thể là một người sống được chứ?
Là sức mạnh của chân trái Linh Vương. Tách ra một linh thể sở hữu linh uy cấp ba cực nhỏ, sau đó tự sát để rơi xuống Địa Ngục, trở thành người c·hết, giao cho Địa Ngục chi Ý một quyền điều khiển bản thân. Aizen phó đội trưởng, ngươi đúng là đã dốc hết vốn liếng rồi đấy."
Thiếu niên Aizen ngồi dậy từ trong hố, khẽ thở dài nói: "Vốn dĩ sao? Lần trước Yono-san đã nói với ta về sự ho��n đổi vai trò. Nếu trăm năm trước Yono-san đã không tiếc mạng sống, thì lần này đương nhiên đến lượt ta.
Đáng tiếc, khi phát hiện người đi Linh Vương Cung g·iết ta là Saito Furofushi, ta đã biết không ổn, liền vội vã xuất hiện ở đây trước. Yono-san quả thật không cho ta một chút cơ hội nào mà."
Kihoshi buông tay: "Đã bị nhìn thấu rồi, ta cũng không thể giả vờ không biết, để Aizen phó đội trưởng hoàn tất toàn bộ sắp đặt được. Như vậy chẳng phải đang vũ nhục ngươi sao?"
Thiếu niên Aizen đứng dậy, mỉm cười nói: "Cũng đúng. Yono-san đã làm quá nhiều rồi, là ta có chút không theo kịp."
Hãy khám phá thêm nhiều câu chuyện hấp dẫn khác tại truyen.free, nơi trí tưởng tượng không giới hạn.