Đội trưởng đời đầu tiên của Đội 10, Ōtogawa Furuoki, chắc hẳn là một trong số ít những đội trưởng đời đầu sở hữu vẻ ngoài điển trai. Mái tóc mai buông lơi tạo nên nét đẹp phi giới tính, nhưng khi ra tay lại tuyệt nhiên không chút nương tình.

Zanpakutou của hắn, Huyễn Điệp, đúng như tên gọi, là một thanh kiếm hệ ảo giác. Giữa những cánh bướm nhẹ nhàng bay lượn, nó mang đến sát ý tột cùng, áp đảo Hitsugaya Toushirou và Rangiku một cách tuyệt đối từ đầu đến cuối.

"Chỉ đến thế này thôi sao?"

Lớp băng lạnh giá đông cứng cánh tay trái đã bị Ōtogawa Furuoki chém nát. Hắn ta mặt không biểu cảm, tay nghiêng cầm đao tiến về phía Toushirou đang thở hổn hển.

Rangiku đã kiệt sức nằm gục giữa trận, cô đang nằm rạp trên mặt đất, dùng linh áp kịch liệt chống lại khí độc ăn mòn cơ thể. Cô chỉ có thể dùng ánh mắt đầy lo lắng để trợ giúp.

"Không, chiến đấu vừa mới bắt đầu." Hitsugaya Toushirou đáp lại bằng hơi thở nặng nề.

Lá băng cuối cùng của Daiguren Hyourinmaru sau lưng cậu úa tàn. Một luồng linh áp phi thường đột ngột bùng phát từ cơ thể Hitsugaya Toushirou. Ōtogawa Furuoki khẽ "Ồ" một tiếng, nheo mắt lại.

Dưới sự bao phủ của luồng linh áp đó, chàng thiếu niên trước mắt bỗng chốc vươn cao, nhanh chóng hóa thành dáng vẻ một thanh niên trưởng thành. Bộ Shihakushō trên người cậu vì thế mà trở nên chật chội, cổ áo bị kéo trễ, để lộ phần cơ ngực hoàn hảo.

Rangiku đang nằm một bên trừng lớn mắt.

Đội trưởng thiếu niên của chúng ta lớn thật rồi sao? Sao mà lại đẹp trai đến thế? Dáng người còn hơn cả Gin nữa!

Toushirou hơi chút ngượng ngùng: "Đừng có dùng ánh mắt đó nhìn ta, Rangiku. Khi sử dụng toàn lực Daiguren Hyourinmaru, ta sẽ già đi một chút. Ta vốn không mấy thích dáng vẻ này, nhưng giờ phút này mà không dùng thì e là không ổn."

Ōtogawa Furuoki cười mỉa mai: "Kích phát tiềm lực bản thân sao? Ta vốn tiếc rằng tuổi ngươi còn quá trẻ, không biết tương lai sẽ tiến bộ đến mức nào."

"Chắc chắn sẽ không khiến ngươi thất vọng, đội trưởng đời đầu." Toushirou nói đoạn, thân ảnh cậu bỗng vụt qua vị trí của Ōtogawa Furuoki.

Đồng tử Ōtogawa Furuoki co rụt lại.

Cả người hắn đóng băng cứng ngắc!

"Tứ Giới Băng Kết!"

----------------------

Shijima Chigiri ung dung ngồi bệt xuống đất, chán chường nhìn ngắm trời đất xung quanh.

Phía trước không xa, Muguruma Kensei và Ōtoribashi Rōjūrō bị đánh gục nằm trên mặt đất với đủ tư thế khác nhau. Hai Phó Đội trưởng càng là đã sớm rời khỏi chiến trường.

"Katori nói đúng thật, hai người này sao mà yếu thế không biết! Thật không đạt yêu cầu, hoàn toàn không đạt yêu cầu! Phi���n phức thật, cứ thế này thì bọn họ sẽ sớm bị khí độc kia giết chết mất, không biết con quái vật kia có thù hằn gì không đây?"

"Sớm biết thế này, thà chọn Yachiru tỷ còn hơn, bị chém còn sướng hơn hiện tại."

Lẩm bẩm một mình, hắn bỗng nhiên phát giác được vài bóng người đang nhanh chóng chạy đến từ xa. Cái người đội chiếc mũ xanh đó... À, Urahara Kisuke mà Aizen từng nhắc đến đây mà.

Thế là hắn đứng dậy, vẫy tay: "Này! Đội cứu viện đến rồi sao? Mau lên đi, ở đây sắp có người chết rồi!"

"Ai ya~ tới đây." Urahara Kisuke nghiêng đầu nói: "À, chỗ này giao cho cậu đấy."

Kurotsuchi Mayuri lười biếng liếc nhìn hắn, khịt mũi đáp lời.

----------------

Phốc ----- một đao xuyên qua tim của Obana Danjirō, Đội trưởng đời đầu tiên của Đội 5. Hirako Shinji không chút nương tay xoay nhẹ lưỡi đao.

"Mặc dù đã sớm xem qua tài liệu, nhưng nhìn thấy ngươi giả vờ thân thiết hào sảng đến thế, chút nữa thì ta thật sự tưởng ngươi chỉ đang khảo nghiệm hậu bối chúng ta."

Với bộ râu sợi màu nâu đỏ rậm rạp trên mặt, Obana Danjirō mỉm cười: "Đáng gờm đấy nhỉ."

Hirako Shinji hừ lạnh một tiếng cười khẩy: "Đó là đương nhiên, đừng nhìn ta thế này, ta cũng làm Đội trưởng mấy trăm năm rồi. Đoạn trước còn mặt dày đi theo lũ tiểu bối lên Linh Vương Cung tu hành một chuyến."

Rút lưỡi đao ra, không nhìn Obana Danjirō đang ngã xuống đất, Hirako Shinji lảo đảo muốn ngã, cắn răng bước đi về phía không xa: "Hinamori! Hinamori!"

Cô thiếu nữ vùi đầu trong đất không hề có chút đáp lại, khiến Hirako Shinji hồi tưởng lại chuyện vừa rồi, lòng nặng trĩu. Hắn định tiến đến xem xét tình hình, nhưng rồi "oành" một tiếng, ngã gục xuống đất, ý thức dần dần chìm vào bóng tối.

Cảnh tượng cuối cùng hắn thấy được, là cô thiếu nữ mà hắn lo lắng mơ hồ ngẩng đầu lên, thấy dáng vẻ của hắn liền kêu sợ hãi, rồi nhanh chóng chạy đến bên cạnh.

"Đội trưởng! Đội trưởng! Ngươi không sao chứ?!"

Rõ ràng là đã chịu trọng kích đến thế, khiến ta mang theo tâm tư báo thù cho ngươi mà liều mạng với Đội trưởng đời đầu. Vậy mà con bé này xem ra... Sao lại cứ như không có chuyện gì vậy? Đối phương đã nương tay? Hay là nó đang diễn ta?!

Hirako Shinji khẽ động ngón tay, rồi rơi vào hôn mê.

------------------

"Sao có thể... Mạnh đến vậy?!"

Các vết thương trên người đã bắt đầu ảnh hưởng đến hành động của hắn, mấy lần suýt nữa bị chém ngang lưng. Abarai Renji khó tin nhìn cô thiếu nữ đối diện.

Sau chuyến tu hành ở Linh Vương Cung, hắn đã biết tên thật của Zanpakutou mình. Sau khi hoàn toàn Bankai, thậm chí có được sức mạnh vượt qua phần lớn Đội trưởng. Vậy mà bản thân hắn, cùng với Đội trưởng Byakuya vốn đã mạnh hơn hắn, liên thủ lại bị áp chế từ đầu đến cuối ư?

Kuchiki Byakuya cũng không còn giữ được phong thái quý công tử. Đã chẳng thể nào còn tâm trí để nghe Katori Batsuunsai kể những chuyện thú vị về ông nội lúc trẻ, giữa những đòn chém không chút nương tay.

Hai năm gần đây, dường như hắn vẫn luôn thất bại.

Trong trận chiến ở Hiện Thế với chiêm bặc gia Fullbringer, hắn rơi vào thế yếu. Tại Seireitei, bị Yono Masashi một đao chém choáng, còn bị trói trong tư thế sỉ nhục, ép buộc phải tâm sự với Rukia.

Lần này lại phải thua nữa sao?

Quả thật như Yono Masashi đã nói, tâm linh ta trong trăm năm này đã có phần mê muội rồi sao?

Thật sự không muốn bị tên đó giáo huấn chút nào!

Phốc ——

Lưỡi đao hoa anh đào vung lên, thêm một vết máu trên người Katori Batsuunsai, khiến Katori Batsuunsai khẽ "Ồ" một tiếng, hơi ngạc nhiên nhìn lại.

Trận chiến của gia chủ Tứ Đại Quý Tộc đột nhiên thêm phần cuồng dã, mang theo khí tức bất chấp mọi thủ đoạn để giành chiến thắng!

Katori Batsuunsai mỉm cười hài lòng, nhưng sự chênh lệch tuyệt đối về thực lực không thể thay đổi chỉ vì chút tiến bộ nhỏ của Byakuya. Byakuya và Renji vẫn bất lực, rơi vào thế bại. Thế nhưng, ngay khi Katori Batsuunsai sắp khiến họ mất đi sức chiến đấu, một luồng linh áp mạnh mẽ và cuồng bạo đột nhiên bao trùm cả khu vực!

Katori Batsuunsai khuôn mặt cô ta cứng đờ.

"Cái gì thế này? Yachiru chỉ đường, đối thủ thứ hai mà Yachiru chỉ dẫn lại là ngươi à, Kuchiki. Ngươi dường như sắp mất đi sức chiến đấu rồi, như vậy có tính là ta cướp mất đối thủ của ngươi không đây?" Giọng của Kenpachi cũng theo đó vang lên.

Byakuya không trả lời, Katori Batsuunsai thì đau đầu nói: "Nghiêm Nguyên đại ca đâu rồi?"

"Ai cơ? À, Đội trưởng đời đầu tiên của Đội 3 đó hả? Hắn ta cũng không tệ, vừa bị ta chém một nhát!"

Katori Batsuunsai thở dài thườn thượt.

-----------------------

Ở một bên khác.

Komamura Sajin của Đội 7 đã bại trận. Trận chiến gay cấn giữa Kurosaki Isshin và Tousen Kaname chợt có Ichimaru Gin xen vào. Hai lão hữu từng theo Aizen mấy chục năm bắt đầu xé lẻ nhau... Thực chất là Ichimaru Gin đang đùa cợt Tousen Kaname.

Ba thành viên của Đội 0 cùng hiện thân mạnh nhất của Ý Chí Địa Ngục đang dây dưa khó phân thắng bại. Harribel đối mặt với Nel được Fullbringer hỗ trợ, chẳng chiếm được chút lợi lộc nào.

Bankai tuyệt đẹp Hakka no Togame của Rukia đã đóng băng Yano Eriko. Với sự hỗ trợ của Yadoumaru Risa, Kyoraku Shunsui vừa âm thầm đâm xuyên tim Nagabuchi Tsuyoshi từ phía sau.

"Ngay cả cửa ải này còn không qua nổi, mà dám vọng tưởng báo thù Yamamoto lão già, còn kém xa lắm."

"Có thể, đáng ghét thật..."

Rút lưỡi đao dính máu ra, Kyoraku Shunsui thở dài thườn thượt: "Tiền bối đúng là rất có tài, tốn nhiều thời gian hơn dự tính. Các chiến trường khác chắc cũng sắp có kết quả rồi nhỉ?"

"Ừm." Yadoumaru Risa Thuấn Bộ đến bên cạnh: "Hi vọng không có quá nhiều thương vong."

"Không sao đâu, tin tưởng mọi người. Mà lại..." Kyoraku Shunsui lắc đầu: "Mặc dù các Đội trưởng đời đầu trước đó biểu hiện khí thế ngút trời, nhưng ta cứ cảm thấy chiến ý của họ không thật sự đủ đầy. Có lẽ là không muốn ra tay độc ác với hậu bối? Họ đã nương tay rồi sao?"

"Nhìn trong tư liệu thì không có vẻ như thế."

Trong lúc hai người nói chuyện qua lại, trước mắt họ đột nhiên bừng sáng bởi một vệt kim quang. Tựa như trên bầu trời bỗng xuất hiện mặt trời thứ hai, chói lọi đến mức chói mắt.

Cả hai đồng loạt chậm rãi há hốc mồm, khoé mắt hằn sâu nếp nhăn, kinh ngạc đến nỗi... cứ như thể vừa nhìn thấy Tổng Đội trưởng Yamamoto đang nhảy múa vậy.

"Đó là... Linh áp sao?" Yadoumaru Risa nhẹ giọng thì thầm: "Linh Vương thức tỉnh rồi ư?"

Kyoraku Shunsui cảm khái: "Ta biết vì sao các Đội trưởng đời đầu chiến ý không đủ đầy. Xem ra họ đã nhìn thấy những thứ kinh khủng hơn tưởng tượng rất nhiều ở Địa Ngục. Mới vừa trải qua một lần thảm bại, đối với cường giả mà nói, việc tái chiến với kẻ yếu sẽ trở nên vô vị."

Khi từng chiến trường dần có kết quả cuối cùng, những người chiến thắng đều lần lượt phóng ánh mắt về phía đó. Ánh sáng vàng đó dường như lan tỏa khắp toàn bộ Hueco Mundo, khiến lòng người kinh sợ!

Ở vị trí gần chiến trường nhất, Kurosaki Ichigo giơ tay lên che chắn cơn gió lốc cuộn tới. Cậu đã hiểu vì sao Kihoshi lại để mặc Aizen lấy đi Fullbring từ chính bản thân mình.

Sau khi hai người tích tụ sức lực, chỉ với một lần đối chém, Aizen dùng hai tay, Kihoshi dùng một cánh tay. Nhưng Kurosaki Ichigo có thể thấy rõ ràng cánh tay Aizen đang run rẩy, khuôn mặt bị mặt nạ che khuất có lẽ cũng đang vặn vẹo.

Hắn ta đang gồng mình chống đỡ.

Hắn ta có lẽ đã nghĩ đến ít nhất một đòn, ít nhất một đòn có thể đối kháng chính diện với Kihoshi.

Nhưng vô ích.

Thế là, khi cả hai bắp chân hoàn toàn lún vào cát và có lẽ sẽ gãy rời, hắn ta đã chọn từ bỏ.

Thân ảnh hắn ta ầm ầm tạo ra âm bạo, bay ngược ra sau. Cơ thể Aizen văng tung tóe trên cát vàng, ngọn lửa độc lao về phía Kihoshi dường như là sự ương ngạnh cuối cùng của hắn. Nhưng khi chạm vào lớp linh áp thực chất như áo giáp trên người Kihoshi, nó lập tức tan biến như chưa hề tồn tại.

Thân ảnh Kihoshi cũng biến mất theo.

Nhanh hơn cả Aizen đang bay ngược với tốc độ âm thanh, Kurosaki Ichigo chỉ kịp thấy khi Aizen vừa bay được khoảng một cây số và dừng lại, một đao của Kihoshi đã từ giữa không trung chém xuống, buộc Aizen phải chật vật lăn lộn né tránh.

Ầm ầm -----! Lưỡi đao chém hụt, găm xuống mặt đất, khiến mặt đất Hueco Mundo trong chớp mắt nứt toác một đường rãnh lớn kéo dài hơn một cây số. Cát chảy nhanh chóng lún xuống, cuốn theo bụi mù ngập trời.

Trong màn bụi mù, Aizen cố chống đỡ trái đỡ phải, phòng ngự những đòn trảm kích của Kihoshi, cố gắng tìm kiếm thời cơ phản công. Nhưng trước những đòn tấn công kín kẽ không chút sơ hở đó, kiếm đạo của hắn không thể nào phản công nổi.

Trên thực tế, Aizen từng học lén kiếm thuật từ Kihoshi.

Kurosaki Ichigo trong trận chiến với hắn trước đó đã nhận ra cảm giác quen thuộc, đó chính là cảm giác nhất mạch tương truyền, cha truyền con nối. Khi quan sát trận tấn công Seireitei, hắn đã thu thập được chút kinh nghiệm từ kiếm đạo của Kihoshi và tiến hành nghiên cứu phá giải có mục tiêu ở Địa Ngục.

Nhưng... kiếm đạo của Kihoshi lại mạnh hơn trước.

Hắn ta thử dùng Kyouka Suigetsu để ảnh hưởng Kihoshi, nhưng chỉ vừa chệch khỏi vị trí một chút, liền bị một đòn trảm kích của Kihoshi, kết hợp với Quỷ Đạo được tung ra một cách tùy tiện, lập tức đánh bật trở lại. Sau đó một đao nữa chém hắn văng máu ra ngoài!

"Cơ hội thắng quả nhiên là 0%..."

"Nhưng thất bại cũng có ý nghĩa của nó, dù cho sau thất bại lần này sẽ không còn cơ hội xoay chuyển cục diện."

Hắn ta không chút tạp niệm, không cầu thắng lợi, chỉ chuyên tâm đối phó những đòn công kích của Kihoshi.

Bị đánh cho bay loạn xạ như một quả bóng.

Tác phẩm dịch này được xuất bản độc quyền tại truyen.free.