Cửa hàng bánh ngọt lúc nãy có vấn đề gì à, Machi? Cô đâu phải kiểu người sẽ thốt lên "Mấy món bánh ngọt ở đây trông có vẻ ngon miệng" đâu.

Khi đến một vùng hoang vắng nằm ngoài thành phố Yorknew, Nobunaga, trong trang phục võ sĩ Nhật Bản, lên tiếng hỏi.

"Ta xác nhận rồi, không có ai theo dõi chúng ta cả." Feitan, gã đàn ông thấp bé, bổ sung thêm.

"Không có gì, chỉ là tình cờ gặp một kẻ khó xơi, không ngờ hắn cũng đã đến thành phố Yorknew." Machi nói: "Kihoshi, chủ tầng 245 của Đấu Trường Trên Không, người có chiêu Nắm Đấm Thiên Thần, trong trận tử chiến với Hisoka, hắn gần như không sứt mẻ chút nào mà đã kết liễu Hisoka."

"Cái gì?! Hisoka đã chết rồi sao?! Sao chuyện thế này mà cô không nói sớm, Machi!"

"Nhưng hắn đã hồi sinh bằng một cách đặc biệt." Machi nói: "Tình huống cụ thể ta chỉ nói cho Đoàn trưởng, chuyện này liên quan đến niệm năng lực đặc biệt của Hisoka, các ngươi muốn biết thì tự mình đi hỏi đi."

"...Hắn... còn có thể hồi sinh ư?!"

"Được rồi, được rồi, để ta tự đi hỏi." Đối diện với ánh mắt Machi quăng tới, Nobunaga lắc đầu nói: "Nếu có thể giết chết, hay ít nhất là đánh bại được Hisoka thì... quả thực không tầm thường, cái Bungee Gum của Hisoka cũng khá là khó đối phó đấy."

"Xác định là ngẫu nhiên gặp sao?" Feitan xác nhận lại.

"Ừm, cái đứa trẻ ngồi đối diện hắn, tôi cũng đã gặp ở Đấu Trường Trên Không rồi, chắc là họ hẹn nhau đến tham gia hội đấu giá thôi." Machi nói: "Nhưng cũng không thể xác định hắn hiểu rõ chúng ta rồi liệu có không mang địch ý hay không."

"Đương nhiên rồi, chúng ta chính là Băng Ryodan cơ mà." Franklin cười nhẹ: "Những kẻ tự xưng là chính nghĩa có lẽ rất muốn bắt chúng ta để đổi lấy danh vọng và tiền thưởng."

"Huống hồ, còn chưa biết lần này Đoàn trưởng định dẫn chúng ta đi trộm thứ gì, biết đâu lại vừa hay đụng độ." Feitan lạnh lùng nói: "Kẻ nào dám cản trở chuyện của chúng ta... thì cứ giết thôi."

"Đồng ý." Nobunaga nhún vai nói: "Dù sao thì đây là lần tụ họp không thiếu một ai sau ba năm, cho dù là chủ tầng Đấu Trường Trên Không hay kẻ đã đánh bại Hisoka, hễ cản đường thì giết thôi."

"Tôi biết ngay sẽ ra nông nỗi này mà." Machi lạnh lùng nói: "Nhưng mỗi một lần nhìn thấy hắn, tôi đều có một loại trực giác không lành, thực ra tôi đã lưỡng lự không biết có nên giữ bí mật chuyện này với các anh không, nhưng nghĩ lại thì thôi, ít nhất cũng cần phải đề phòng một chút, cứ nghe ý kiến của Đoàn trưởng vậy."

Trực giác không lành ư? Trong Băng Ryodan, trực giác của Machi luôn chuẩn xác đến bất ngờ. Ba người còn lại thoáng liếc nhìn nhau, về chuyện giữ bí mật, họ chợt hiểu ra nguyên nhân và cũng nghĩ đến một người.

"Ha ha ha ha, thành phố Yorknew lại có kẻ như thế này ư? Ta thật muốn giao chiến với hắn một trận!"

Rất nhanh, tại khu nhà bỏ hoang, nơi tập trung, Uvogin, với thân thể cực kỳ rắn chắc và mái tóc bù xù, bật lên tiếng cười phấn khích: "Đoàn trưởng! Mau nói xem lần hành động này là gì, trong trường hợp không cản trở hành động, liệu có thể sắp xếp cho ta gặp được kẻ đó không!"

Machi và ba người kia nhìn nhau, đều không chút bất ngờ.

Các thành viên đến sau thì đổ dồn ánh mắt về phía Hisoka, với vẻ mặt đầy ý tứ.

Đối mặt Uvogin hỏi thăm, Chrollo cũng nhìn sang, hỏi: "Ý kiến của ngươi thế nào, Hisoka?"

Hisoka như thể chẳng liên quan gì đến mình, vẫn đang chơi bài poker, nghe vậy khẽ cong khóe môi, ngẩng đầu lên nói: "Ý kiến của ta có trọng yếu không? Đoàn trưởng."

"Đương nhiên, ngươi là một thành viên của lữ đoàn."

"Vậy ta đề nghị lui tránh." Hisoka nói: "Ít nhất là khi tao ngộ mà có ít hơn bốn người đi cùng thì phải lui tránh. Tuyệt đối không được cân nhắc việc đối đầu một chọi một, đó là hành vi cực kỳ, cực kỳ ngu xuẩn, tự tìm đường chết."

"Cái gì?! Ngươi là bị hù cho mất mật rồi à? Đồ hèn nhát!" Uvogin bất mãn nói.

Hisoka giang tay, như thể đang nói, thấy chưa, ta đã bảo ý kiến của ta chẳng có ý nghĩa gì mà.

Chrollo suy tư hai giây, nói: "Vậy thì cứ làm theo lời Hisoka đi, không được gây xung đột với đối phương trong trường hợp có ít hơn bốn người đi cùng."

"Đoàn trưởng...?!"

Chrollo giơ tay ra hiệu: "Đây là mệnh lệnh của Đoàn trưởng. Kẻ nào cản trở hành động của lữ đoàn sẽ phải chết, bất kể đối phương là ai, nhưng trong tình huống đã xác nhận đối phương là cao thủ, không được đi mạo hiểm không cần thiết."

Hắn nhìn về phía Uvogin đang cố nén sự khó chịu, cùng những thành viên khác đang có chút bực bội, mỉm cười nói: "Dù sao nhiệm vụ lần này của chúng ta rất nặng, cần phải phòng ngừa rắc rối. Mục tiêu... là cướp sạch toàn bộ bảo vật của buổi đấu giá ngầm lần này!"

"..."

"Thật sao?! Đoàn trưởng!"

Bầu không khí lập tức trở nên khác biệt, Hisoka vừa xoa xoa quân Joker Bốn, trong mắt cũng khẽ ánh lên vẻ mong chờ.

Không ngờ lại sớm như vậy đã gặp lại ở thành phố Yorknew, Kihoshi, nhưng vẫn chưa đủ, ta vẫn chưa hoàn toàn nắm bắt được sự thay đổi của niệm sau cái chết, vẫn chưa phải là lúc giao đấu với ngươi lần nữa. Thế nhưng... lần này, ta hẳn sẽ thấy được toàn bộ thực lực của ngươi, ngươi cũng đừng chết dưới tay bọn gia hỏa này đấy nhé, nếu không thì ta sẽ thất vọng lắm. Nếu ngươi có thể xử lý được vài tên, giúp ta tạo ra cơ hội giao đấu với Chrollo, thì tuyệt vời nhất rồi!

***

Ở một diễn biến khác.

Sau khi một lần nữa dùng cách 'đánh đòn' để Gon hiểu rõ sự chênh lệch, Kihoshi đang tựa mình trên ghế sofa trong căn hộ khách sạn, để tổng kết và suy diễn kịch bản.

Điều hắn đang làm bây giờ, thực chất giống với việc Aizen trong thế giới Bleach, sau khi thấu hiểu mọi thứ, đã suy luận và dự đoán các diễn biến.

Aizen làm được, hắn cũng làm được.

Hơn nữa, hắn còn có nhiều kinh nghiệm từ việc đọc manga hơn.

Bây giờ cơ bản có thể khẳng định tuyến truyện chính đoạn này là hai đứa trẻ mua trò chơi Island, nhưng xét tình hình Killua phải bù lỗ cho Gon vì kiếm tiền còn không bằng đi ăn xin, việc họ có đủ tiền mua trò chơi là điều không thể.

Vậy làm sao để mua được trò chơi? Và làm sao để đồng thời giúp các nhân vật chính được rèn luyện và trưởng thành?

Có một chiêu trò cũ rích nhưng hiệu quả.

Nơi đây chính là hội đấu giá cơ mà!

Một buổi đấu giá mà không xảy ra chuyện gì, không bị cướp đoạt, thì quả thực chẳng có linh hồn, và việc sau khi bị cướp, các nhân vật chính lại không tốn một xu mà có được những thứ mình muốn, dù ban đầu không đủ tiền đấu giá, thì đúng là chuyện hợp lý rồi.

Hunter x Hunter cũng là loại chiêu trò này sao?

Lúc trước tại cửa hàng bánh ngọt nhìn thấy bốn người đẳng cấp quá cao, không phải những niệm năng lực giả bình thường, còn cô gái kia lại có quan hệ với Hisoka...

Đến nỗi ước muốn về nhà của Killua, thì chắc là do ta đã giúp hắn giải trừ hiệu ứng bướm của niệm kim từ người anh cả, những chuyện vốn dĩ sẽ xảy ra có lẽ cũng sẽ diễn ra muộn hơn, có quan trọng hay không thì cứ gác lại đã.

Sau khi đại khái nắm được mạch truyện, Kihoshi lại tự hỏi trong lòng: Ta muốn làm chút gì?

Bắt cướp thì cướp đồ? Thử cùng Gon và Killua 'mua sắm' một mớ bảo bối với giá 0 đồng?

Không cần đâu, ta có tiền mà.

Nếu bảo bối ở đây chính là trò chơi đó... Kihoshi hiện tại quay đầu rời đi để tiếp tục hành trình tu luyện của mình cũng chẳng sao, chờ Gon và Killua lấy được rồi mình xin chơi ké thôi, chẳng có lý do gì phải ở lại đây làm bảo mẫu cho hai đứa trẻ cả.

Nhưng có lẽ còn có cái khác thu hoạch cùng bảo bối.

Kihoshi đưa tay nhìn một chút Thất Tinh Châu.

Ánh Sao (5 sao): 6%

Sau khi rời Đấu Trường Trên Không và trở thành Thập Nhị Chi, nó lại tăng thêm một chút, trong một thế giới với hàng chục tỷ dân như thế này, nếu không đạt 5 sao rực rỡ thì thật đáng tiếc.

Vậy thì nhân lúc còn đang khí thế, phô trương một chút đi, kẻ mạnh có cách làm việc của kẻ mạnh!

***

Trong khi đó, mới vừa hộ tống tiểu thư cả vào khách sạn của gia tộc Nostrade, Kurapika, với vai trò vệ sĩ, đang tận tụy kiểm tra từng chi tiết.

Hắn là một người nghiêm túc, mặc dù mục đích là lợi dụng tiểu thư Neon để thu hồi Đôi Mắt Đỏ, nhưng nếu trên đường làm vệ sĩ của mình mà để chủ nhân gặp chuyện, bất kể chủ nhân là hạng người nào, hắn cũng sẽ không tha thứ cho khuyết điểm của bản thân.

Trong phòng làm việc chính, đội trưởng vệ sĩ Dalzollene, với mái tóc cắt ngang trán tua tủa như lá đâm, vội vã tìm đến, sắc mặt nghiêm túc nói: "Kurapika, ta nhớ ngươi là thợ săn chuyên nghiệp có giấy phép, đúng không?"

Kurapika khẽ giật mình, rồi gật đầu: "Vâng."

"Vậy đi theo ta." Dalzollene dẫn Kurapika, vẫn còn bối rối, đến trước một chiếc máy tính: "Dùng giấy phép thợ săn của ngươi để đăng nhập vào trang web chuyên dụng của thợ săn đi."

Đó là trang web mà chỉ thợ săn chuyên nghiệp mới có thể dùng giấy phép để truy cập, nơi có thể mua bán đủ loại thông tin chỉ lưu hành trong giới thợ săn, Kurapika chỉ mới từng vào đó một lần, nên nhíu mày làm theo.

Hắn nhanh chóng hiểu ra nguyên nhân.

Bởi vì trên trang chủ có dán một tin tức cầu mua tình báo rất bắt mắt, với nội dung rõ rành mạch.

"Ta là Kihoshi, một trong Thập Nhị Chi của Hiệp Hội Hunter. Tôi hiện đang ở thành phố Yorknew, chuẩn bị tham gia buổi đấu giá lớn nhất thế giới do giới hắc bang tổ chức. Có ai có thể cung cấp cho tôi thông tin cụ thể về buổi đấu giá và các vật phẩm được đấu giá không? Dựa trên mức độ chi tiết và chính xác của thông tin, tôi sẽ trả ơn hậu hĩnh không giới hạn!"

Đây chẳng phải là đang công khai cầu mua tình báo sao?!

Kurapika kinh ngạc ngẩng đầu, Dalzollene gật đầu với hắn: "Thập Nhị Chi là các cán bộ cấp cao nhất của Hiệp Hội Hunter, dưới quyền Hội trưởng đúng không? Người này ngươi có biết không? Kurapika, hắn muốn làm gì?"

"Không... Tôi biết rất ít về lĩnh vực này." Kurapika lắc đầu: "Nhưng nếu là cấp cao của Hiệp Hội Hunter... thì chắc sẽ không gây hại gì cho tiểu thư đâu nhỉ?"

"Không đúng rồi, mình đang ở trong giới hắc bang mà!"

Vừa nói xong, chính hắn đã cảm thấy có điều không ổn, và nhìn chằm chằm tin tức cầu mua tình báo kia, chìm vào suy tư.

Hội đấu giá Yorknew là một sự kiện lớn thường niên, do liên minh Thập Đại Lão Đại hắc bang (Ten Dons) của mỗi khu vực cùng nhau tổ chức, với số tiền giao dịch thường vượt quá 10 nghìn tỷ Jenny, và rất nhiều thứ được đấu giá ở đó là những món đồ không thể công khai, có nguồn gốc không mấy chính đáng.

Bởi vì có rất nhiều phú hào danh tiếng tham gia đấu giá, V5 ngầm đồng ý với điều này, Hiệp Hội Hunter thì càng không có ý kiến gì, nhưng hắc bang dù sao vẫn là hắc bang, bản chất đã đối lập với phe chính nghĩa rồi.

Một người cấp cao của Hiệp Hội Hunter, Thập Nhị Chi, nếu muốn đến thì cứ lặng lẽ mà đến, đây lại gióng trống khua chiêng nói rõ vị trí và ý định của mình cho tất cả mọi người, ngay cả người mới cũng sẽ không phạm sai lầm như thế đâu.

Kurapika nhìn chằm chằm màn hình, đọc đi đọc lại, rồi từ trong từng câu chữ, hắn dần nhận ra một ý nghĩa khác.

Ta là nhân vật lớn, ta đến tham gia hội đấu giá đây, Ten Dons, mau phái người đến tiếp đãi đi!

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.