Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ Conan Bắt Đầu Một Lần Nữa Làm Người - Chương 24: Hắc ám bản xô-nat

Cứ điểm của Lữ đoàn Ảo Ảnh, một tòa nhà bỏ hoang.

Chrollo ngồi trên bậc thang phủ đầy rêu xanh, vừa cúp điện thoại sau cuộc nói chuyện với Uvogin.

Ngoài bảy người tham gia hành động, sáu thành viên còn lại của Lữ đoàn Ảo Ảnh đều ở lại đây. Lúc này, năm người trong số đó đang dõi mắt nhìn Chrollo.

"Tôi không nghe nhầm đấy chứ?" Phinks, đội chiếc mũ kiểu Pharaon Ai Cập, hỏi: "Tròn bao trùm hơn hai cây số, đó là điều con người có thể làm được sao?!"

"Không thể nào. Có khi nào đó là một loại chiêu thức tương tự, ví dụ như năng lực niệm khác?" Pakunoda cũng hỏi, ánh mắt quay sang Hisoka: "Hisoka đã từng giao đấu với hắn, chẳng lẽ không phát hiện ra niệm của hắn sao?"

Hisoka ngồi nghiêng bên cửa sổ, trên mặt không còn vẻ tươi cười nhẹ nhõm thường ngày, nói: "Tôi đã nói rồi mà? Hắn là một con quái vật, dù tôi cũng khó tin được Tròn của hắn có thể đạt đến trình độ này..."

"Nhưng Uvogin, Feitan, Nobunaga và những người khác đều cảm nhận được điều đó, không thể nào sai được." Chrollo đang cúi đầu thao tác gì đó trên điện thoại, ngẩng lên bổ sung lời Hisoka: "Đi thôi, chúng ta đến đón Uvogin và mọi người."

"Ưm? Chúng ta? Toàn bộ?"

"À... Lần này, tất cả thành viên đều phải xuất động!"

Tựa như một tiếng sét đánh xé toạc màn đêm, chiếu rõ hình thập tự trên trán Chrollo. Pakunoda lộ vẻ kinh ngạc, Phinks khẽ nhíu mày, Bonolenov hơi sững sờ, còn Kortopi thì ngẩng đầu lên.

Hisoka, mắt ánh lên vẻ hưng phấn, xoay người nhảy xuống khỏi bệ cửa sổ: "Xem ra tôi thật sự may mắn rồi, cả mười ba thành viên của lữ đoàn tề tựu để đề phòng một đối thủ... Trước đây đã từng có chuyện tương tự xảy ra sao?"

----------------------

"Vừa rồi đó là... Kihoshi đại nhân, thành viên Zodiacs của Hiệp Hội Hunter sao?"

Lưới khí bao phủ bầu trời tiêu tan, Kurapika từ từ hoàn hồn, nhìn quanh.

Người bình thường không cảm nhận được gì đáng kể, cùng lắm thì chỉ thấy một luồng cảm giác nặng nề từ trên không trung ập xuống, tựa như khúc dạo đầu của một trận bão.

Còn những niệm năng lực giả, dù là đồng đội của cậu hay những người được các gia tộc hắc bang khác thuê, đều lộ rõ vẻ kinh ngạc tột độ, thất thần.

"Một niệm năng lực giả mạnh mẽ lại có thể làm được điều này, thật đáng kinh ngạc... Hắn đang giúp tìm kiếm tung tích của Lữ đoàn Ảo Ảnh sao?"

Kurapika lại liếc nhìn bầu trời một lần nữa. Điện thoại trong túi reo chuông, đó là đội trưởng bảo tiêu Dalzollene gọi đến. Cậu nhanh chóng kết nối.

"Kurapika, cậu đang ở đâu? Melody và Musa có ở bên cạnh cậu không?"

"Vâng, tôi đang ở trước tòa nh�� Cemetery."

"Được rồi." Dalzollene nói: "Tôi đang lái xe đến chỗ các cậu đây. Chắc các cậu cũng cảm nhận được niệm lực vừa rồi chứ? Thật là một sức mạnh kinh người, đúng như thực lực của Hiệp Hội Hunter Zodiacs.

Ông ấy đã giúp phía chủ quản khóa chặt vị trí của bọn đạo tặc tấn công buổi đấu giá ngầm. Phía chủ quản đã treo thưởng lớn, và những thủ lĩnh cấp cao của hắc bang kịp thời thoát ra khỏi tòa nhà Cemetery cũng đã ra lệnh "tất sát" đối với bọn đạo tặc.

Ba người Ivlenkov đã bị một phen kinh hãi không nhỏ, tôi đã ra lệnh cho họ quay về bảo vệ tiểu thư. Còn chúng ta sẽ tham gia vào, không cần phải xông lên đầu tiên, chỉ cần để mọi người nhìn thấy sự hiện diện của gia tộc Nostrade... Ưm, tôi còn khoảng năm phút nữa sẽ đến, có gì gặp mặt rồi nói!"

"Tốt, tôi biết."

Kurapika thầm nghĩ quả nhiên, rồi nhìn sang những người đồng hành đang tiến đến bên cạnh. Họ gật đầu xác nhận đã nghe rõ toàn bộ nội dung cuộc gọi.

"Thật là vị kia Zodiacs?"

"Tôi cho tới bây giờ cũng không biết chúng ta và những thợ săn đỉnh cấp lại có sự chênh lệch lớn đến vậy!"

"Mà nói đến, tại sao phía chủ quản không trực tiếp mời ông ấy ra tay nhỉ? Tuy những tên đạo tặc kia có vẻ không hề đơn giản, nhưng so với ông ấy thì e rằng..."

"Vì thể diện của hắc bang à?"

Kurapika không tham gia vào cuộc thảo luận, cậu im lặng chờ cho đến khi hai chiếc xe của gia tộc Nostrade dừng lại bên cạnh. Nhưng đúng lúc họ chuẩn bị lên xe, một giọng nói khác bất ngờ cất lên.

"Cho chúng tôi đi nhờ một đoạn nhé."

Dalzollene vừa hạ kính cửa xe xuống, Kurapika cùng mọi người đều quay đầu nhìn lại: "...Các vị là?"

Hai người đàn ông cực kỳ cao lớn, mặc âu phục giày da, với khí độ bất phàm xuất hiện trong tầm mắt họ. Còn người phụ nữ, một cô bé, chỉ cao khoảng 1 mét 30, với hai bím tóc đuôi ngựa vểnh lên rất đáng yêu.

"Ta là Kihoshi."

"..." Người đàn ông mà họ vừa nghị luận lại đột ngột xuất hiện ngay trước mặt, khiến ai nấy đều chấn động trong lòng, lộ vẻ kinh ngạc. Ngay lập tức, họ lại nghe thấy giọng nói non nớt của Biscuit cất lời thỉnh cầu.

"Tôi là Biscuit, chúng tôi muốn đến một nơi náo nhiệt một chút, cho chúng tôi đi nhờ xe được không?"

Rất nhanh, Dalzollene lái xe, Kihoshi ngồi ghế phụ. Ở hàng ghế sau là Kurapika, Biscuit và Melody. Dựa trên định vị mà phía chủ quản cung cấp, họ đuổi theo chiếc khinh khí cầu của lữ đoàn.

Vì dáng người nhỏ nhắn, ngay cả khi ngồi giữa hàng ghế sau, Biscuit vẫn có thể vung vẩy đôi chân ngắn ngủn của mình, vừa đá vừa hờn dỗi lẩm bẩm gì đó trong miệng, hệt như một đứa trẻ đang được chở đi chơi ngoại thành.

Thực tế, cô bé đã sớm lặng lẽ quan sát ba người trên chiếc xe này và xác định rằng Kihoshi chọn đi cùng chiếc xe này hẳn không phải là ngẫu nhiên.

Người lái xe tuy được gọi là đội trưởng, nhưng chỉ là một niệm năng lực giả rất đỗi bình thường. Đối mặt Kihoshi, anh ta tỏ ra hết sức câu nệ và căng thẳng, dù muốn hỏi vì sao ông ấy lại muốn đi nhờ xe cũng không dám thốt nên lời – một phản ứng hoàn toàn phù hợp với một niệm năng lực giả sau khi chứng kiến Tròn kinh người kia.

Cô bé ngồi bên phải này, giọng nói thì dịu dàng như thiếu nữ, nhưng ngoại hình lại giống một con chuột chũi tinh, thật là kỳ lạ. Phải ch��ng cô bé đã bị trúng một loại niệm năng lực ác độc nào đó? Đáng tiếc thật, một cô gái lại phải mang vẻ ngoài như thế này, chắc hẳn rất đau khổ. Nhưng ngoài điều đó ra, cô bé không có gì đáng chú ý nhiều, chỉ là tỏ ra kinh ngạc, thậm chí kính sợ hơn cả anh đội trưởng lái xe.

Còn thiếu niên bên trái này... Ưm, ngược lại là khá đẹp trai. Chiếc xích ở tay phải cậu ta đáng để lưu tâm, nhưng điều đáng chú ý hơn cả là cảm xúc của cậu. Dưới vẻ ngoài bình tĩnh kia, dường như ẩn chứa một ngọn núi lửa phẫn nộ sắp phun trào. Khi Kihoshi và tôi lên xe, cậu ta lộ ra một vẻ đề phòng khá phức tạp, nhưng cơn phẫn nộ và địch ý lại không hướng về phía chúng tôi?

Chẳng lẽ... Cậu ta có thù oán với Lữ đoàn Ảo Ảnh? Dù sao một chàng trai trẻ tuổi, cuối cùng vẫn khó che giấu hết tâm trạng trong lòng. Có phải Kihoshi cũng nhận ra điểm này nên mới chọn đi nhờ chiếc xe này không?

Đúng lúc cô bé nghĩ đến đây, Kihoshi ngồi phía trước quay đầu lại, nhìn Melody ở ghế sau và hỏi: "Cô nương tên là gì?"

A, là bởi vì nàng?

"À... Melody." Melody khẽ giật mình, một giọng nói vô cùng ôn hòa và dễ nghe bật ra từ miệng cô, tạo nên sự đối lập rõ rệt với vẻ ngoài kỳ lạ của cô.

Kihoshi nhẹ lắc đầu nói: "Đừng căng thẳng, ta có vài điều muốn hỏi cô. Đương nhiên, nếu liên quan đến chút riêng tư, cô không trả lời cũng không sao."

"Không phải là tôi câu nệ đâu." Melody cũng lắc đầu nói: "Tôi có thể nghe được những âm thanh mà người bình thường không thể. Vừa rồi... tôi đang thưởng thức nhịp tim của ngài. Tôi chưa từng nghe thấy nhịp tim của ai lại có tiết tấu hoàn hảo đến thế, vừa mạnh mẽ lại êm dịu, dễ nghe."

"Ồ, vậy sao." Kihoshi cười nói: "Một tài năng không tệ, ngược lại có chút tương đồng với ta. Đôi mắt này của ta hễ nhìn thấy ai là có thể đọc được mức độ nguy hiểm mà người đó gây ra cho ta. Chỉ số của cô rất cao, cao đến mức khiến ta khó mà tin được."

"Hả~? Tôi không..." Melody khẽ giật mình, sau đó như có điều suy nghĩ mà chìm vào im lặng.

Kurapika liếc mắt sang, còn Biscuit thì nhướng mày. Niệm năng lực hệ Đặc Chất sao? Nói là khó tin, nhưng thực ra là đã xác định 100% rồi ư?

"Còn cao hơn cả tôi?" Nàng cảm thấy hứng thú hỏi.

"Ưm, cao." Kihoshi gật đầu nói.

Dalzollene, người lái xe, lộ vẻ kinh ngạc, tự hỏi: "Họ đang nói gì vậy? Dưới trướng mình còn có nhân tài như thế sao?"

Melody im lặng một lúc rồi nói: "Tôi cũng không rõ cách ngài phán đoán, nhưng có lẽ nó liên quan đến vẻ ngoài của tôi. Ngài là thành viên Zodiacs của Hiệp Hội Hunter, vậy ngài có từng nghe nói đến bản 'Sonata Hắc Ám' do Ma Vương sáng tác không?"

"Là thứ đó sao? Thật sự tồn tại ư?" Biscuit thốt lên, rồi trước ánh mắt dò hỏi của Kihoshi, cô bé nhìn Melody nói: "Truyền thuyết kể rằng 'Sonata Hắc Ám' là một bản độc tấu do Ma Vương sáng tác, có thể được chơi trên bốn loại nhạc cụ khác nhau: piano, violin, sáo và hạc cầm. Khi con người diễn tấu hoặc lắng nghe nó, chắc chắn sẽ phải đối mặt với những tai nạn kinh hoàng không thể tưởng tượng nổi! Vẻ ngoài hiện tại của cô là do lắng nghe hay diễn tấu vậy?"

"Nghe." Melody đáp: "Tôi nghe bản độc tấu sáo trúc, chỉ mới nghe một chương nhạc mà đã biến thành thế này rồi, còn người bạn diễn tấu thì đã sớm chết. Tôi dùng thân thể khỏe mạnh của m��nh để đổi lấy niệm năng lực, nhưng nếu c�� thể, tôi vẫn mong muốn trở lại vẻ ngoài ban đầu."

Biscuit lộ rõ vẻ đồng tình trên mặt.

Melody lại rất thoải mái cười nói: "Bản nhạc phổ sáo trúc đã bị tôi hủy bỏ, và mục tiêu của tôi là tìm kiếm và hủy đi toàn bộ các bản nhạc phổ còn lại. Tôi không muốn có ai khác phải chịu đựng tai nạn tương tự nữa... Nếu hai vị có bất kỳ manh mối nào cung cấp cho tôi, tôi sẽ rất cảm kích."

"Cô nhớ được nhạc phổ à?" Kihoshi hỏi.

Melody chần chừ một chút rồi nói: "Không phải là tôi nhớ được, mà là không thể quên được. Nhưng tôi tuyệt đối sẽ không ghi chép lại nó, tuyệt đối không!"

Kihoshi cười nhẹ: "Yên tâm đi, không ai ép buộc cô đâu, và trên chiếc xe này cũng không có ai sẽ tùy tiện kể chuyện này ra ngoài đâu."

Kurapika thì đã sớm hiểu rõ tình cảnh của Melody, còn Dalzollene thì liên tục nuốt nước bọt, rõ ràng hiểu được hàm ý trong lời nói của Kihoshi.

Trong lòng Kihoshi thực sự rất tò mò, một bản nhạc phổ sáo trúc mà lại có thể gây ra mức độ nguy hiểm lên đến 6 điểm cho anh ư? Nói cách khác, nếu Melody diễn tấu nó ngay trước mặt anh, không ngờ lại có một xác suất nhỏ đe dọa đến tính mạng anh. Vậy nếu tập hợp đủ cả bốn phần nhạc phổ thì sao?

8 điểm? 9 điểm?

Một kỹ năng hệ quy tắc đồng quy vu tận sao? Tương tự như Đại Tự Tại Thiên Ma Chú trong Nhất Nhân thế giới?

Ma Vương là cái gì?

Anh suy nghĩ một lát rồi nói: "Về sau ta sẽ để ý đến bản nhạc phổ của Ma Vương này. Hiện tại tạm thời chưa có manh mối nào. Tuy nhiên, vẻ ngoài của cô bị thay đổi do ảnh hưởng của nó... Ta có khả năng có thể giúp cô phục hồi."

Melody ngạc nhiên kinh hỉ nói: "Có thể chứ?"

"Có thể, nhưng không phải bây giờ." Kihoshi gật đầu: "Thứ đó e rằng sẽ phản kháng, có thể mang đến cho ta chút phiền toái nhỏ. Đợi sau khi trận chiến tiếp theo kết thúc, lúc rảnh rỗi ta sẽ thử lại."

"Vậy thì... tôi thực sự rất cảm ơn ngài, Kihoshi đại nhân." Melody đã từng nghĩ ra đủ mọi cách để phục hồi, nhưng chỉ đổi lại từng lần thất vọng. Cô thực sự không dám tin vận may lớn thế này lại giáng xuống mình, nhưng một đại nhân Zodiacs có thể sử dụng Niệm lực như vậy, hẳn sẽ không nói đùa chứ?

Gã này chẳng lẽ còn biết trừ niệm? Biscuit đang vung vẩy đôi chân ngắn ngủn thì khựng lại, khoa trương quá đi chứ?

Kurapika vừa mừng cho Melody, lại vừa để ý đến lời Kihoshi nói về "trận chiến tiếp theo". Hắn quả nhiên có ý định ra tay đối phó với Lữ đoàn Ảo Ảnh sao?

Cùng lúc đó, Kihoshi nhìn về phía cậu: "Còn cậu thì sao? Tên cậu là gì?"

"... Kurapika."

"... Nguyên lai cậu chính là Kurapika."

Kihoshi không kìm được mà đánh giá cậu từ trên xuống dưới: "Quả thật, dù cậu có mặc nữ trang thì cũng không hề kệch cỡm mà vẫn rất thanh tú." "Ngài biết tôi sao?" Kurapika kinh ngạc.

"Ưm, là Gon cùng Killua nói."

Truyen.free là chủ sở hữu hợp pháp của bản dịch này, nơi cảm xúc được thăng hoa qua từng dòng chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free