Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ Conan Bắt Đầu Một Lần Nữa Làm Người - Chương 193: Ultra Instinct!

Tại Điện Zeno, trên quả cầu ma thuật màu đen ở đỉnh quyền trượng của Đại Thần Quan hiển thị hình ảnh bên trong nhà của Kihoshi.

"Quả nhiên cậu ta đã có linh cảm và dự báo, chủ động từ biệt người thân."

Phán đoán của Kihoshi không sai. Cell, Buu gây náo loạn, Frieza bị vết nứt không gian nuốt chửng rồi tu luyện thành Golden Frieza trở về. Trong khoảng thời gian này, một vài sự trùng hợp kỳ lạ đều do một tay cậu ta gây ra.

Điều này không có nghĩa là sức mạnh của Kihoshi đã đủ để khiến ông phải kiêng dè. Là một trong những cá nhân mạnh nhất vũ trụ Dragon Ball, dù cho một người Trái Đất hoàn mỹ đã tiến vào cảnh giới thần linh, trước mặt ông ta cũng chỉ như một đứa trẻ có thể dễ dàng bị xóa sổ.

Điều ông ta quan tâm hơn là sự đặc biệt của Kihoshi.

Không giống như những Ma Thần khác mang ý đồ hủy diệt, xâm chiếm vũ trụ, Kihoshi không chỉ lập gia đình, kết giao bằng hữu với nhiều người, mà còn đang cố gắng khiến vũ trụ trở nên tốt đẹp hơn, thực sự gánh vác trách nhiệm của một Kaiōshin.

Nếu đây là sự ngụy trang, Đại Thần Quan cảm thấy mình nhất định phải tán thưởng khả năng diễn xuất hai mươi năm như một ngày ấy. Nếu đây không phải ngụy trang, Đại Thần Quan cho rằng cần phải tìm hiểu lý do vì sao Kihoshi lại khác biệt với các Ma Thần khác, điều này có lẽ sẽ trở thành một điểm đột phá cho cuộc chiến giằng co bất lợi với thế giới Dragon Ball này.

Tóm lại, ngay từ khoảnh khắc Kihoshi học tập năng lực của Kaiōshin, cậu ta đã trở thành một trong những người được Đại Thần Quan quan tâm nhất trong các vũ trụ tan nát.

Golden Frieza cũng là một cường giả đã bước vào cảnh giới thần linh, và sức mạnh của hắn khi đã ổn định cảnh giới này còn vượt xa sức mạnh Kihoshi từng thể hiện bốn năm trước. Đại Thần Quan muốn xem liệu Kihoshi có thể mang đến nhiều bất ngờ hơn không, ví dụ như... dị năng lực thuộc về Ma Thần?

Dù kết quả cuộc chiến này có thế nào, ông ta đều cảm thấy nên gặp Kihoshi một lần. Hành động sau đó sẽ phụ thuộc vào câu trả lời Kihoshi đưa ra, nhưng bộ dáng từ biệt người nhà lúc này, chẳng phải đã tự mình đưa ra câu trả lời rồi sao?

Tập trung hoàn toàn vào Kihoshi, Đại Thần Quan nhìn thấy cậu ta dặn dò vợ con rất nhiều điều, rồi đến Diêm Vương Điện gặp Piccolo, đi Namek từ biệt vị đại trưởng lão nay đã già hơn nhiều... Sau khi đi một vòng, cậu ta đặt chân đến hành tinh Saiyan mới.

Nhớ năm đó, khi người Saiyan cùng King Cold và Cooler còn giao chiến sinh tử khắp bầu trời sao, số người Saiyan sinh sống trên hành tinh Saiyan mới chỉ vỏn vẹn vài chục. Nhưng sau khi ổn định và tìm kiếm người sống sót khắp vũ trụ, hiện nay số người Saiyan thuần huyết trên hành tinh này đã tiếp cận con số 200.

Ngoài ra, quy tắc chỉ kết hôn với người cùng tộc để giữ gìn huyết thống thuần chủng đã bị bãi bỏ. Phần lớn người Saiyan đều có một hoặc nhiều vợ/chồng là người dị tộc. Cùng với sự ra đời của từng đứa trẻ, dân số trên hành tinh đã vượt quá 1000 người.

Người Saiyan đang đi trên một con đường phục hưng khác, và kể từ bốn năm trước, Vegeta, người đã từ bỏ danh xưng 'Vương tử', trở thành Tân King Vegeta lãnh đạo những người Saiyan này.

Trong cung điện, trên vương tọa, Vegeta nuôi râu, càng thêm giống King Vegeta già, đang nghe thuộc hạ báo cáo về việc nông nghiệp – điều mà trước đây hắn chưa từng quan tâm đến. Bỗng nhiên, hắn nhìn thấy Kihoshi xuất hiện, ánh mắt không khỏi trầm xuống trong chớp mắt.

Người Saiyan già nua đứng trước vương tọa cũng cảm nhận được, khi thấy Kihoshi xuất hiện, liền vội vàng chào hỏi: "Kihoshi đại nhân!"

"Các ngươi cứ tiếp tục công việc đi." Kihoshi gật đầu, "Ta có chút việc muốn nói chuyện với King Vegeta của các ngươi."

"À, vâng!"

Khi trong điện chỉ còn lại Kihoshi và Vegeta, Kihoshi cười nói: "Thế nào, cậu thật sự 'bỏ võ theo văn' rồi sao, Vegeta?"

Từ 'bỏ võ theo văn' có vẻ hơi lạ tai, nhưng Vegeta dễ dàng nhận ra ý giễu cợt trong đó, chẳng có vẻ mặt gì tốt đẹp. Hắn chỉ là đứng dậy từ ngai vàng, tiến đến trước mặt Kihoshi và nói: "Có chuyện gì thì nói nhanh đi, đừng vòng vo."

"Frieza lại xuất hiện." Kihoshi nói. "Hắn đã có được sức mạnh mới và đang dẫn đầu một số Ma tộc tiến đánh Trái Đất."

...Vegeta ngạc nhiên im lặng một lát, rồi mới nói: "Tên đó thì cậu cứ trực tiếp giải quyết là được, đến tìm ta làm gì? Có Kakarot và bọn họ ở đó, dù cho là làm bia đỡ đạn để thăm dò, bây giờ cũng chưa đến lượt ta đâu!"

"Đúng vậy, Goku đã nắm giữ Super Saiyan cấp ba rồi. Mấy năm nay không liều mạng tu hành, cậu đã bị hắn vượt mặt."

Vegeta khựng lại, vẻ mặt càng thêm âm trầm.

Kihoshi cười nói: "Nhưng lần này Frieza không hề tầm thường. Ngay cả Goku và Broly cũng không đủ sức đi đầu thăm dò. Ta đến tìm cậu chỉ muốn hỏi một chút... cậu có muốn xem cuộc chiến không?"

...Không đủ sức? Frieza?! Vegeta đầu tiên là không tin, xác nhận lại cái tên đó. Thấy Kihoshi khẳng định, hắn trầm mặc hai giây rồi mới nói: "Hừ, dù sao cũng không phải đối thủ của cái tên cậu, ta không rảnh xem cậu biểu diễn."

"Không phải là biểu diễn, là dạy học."

Kihoshi giơ tay phải lên, một quả cầu pha lê hiện ra trên đó. "Vegeta, bốn năm qua, không biết cậu đã hòa giải với chính mình chưa? Đừng vì chút sĩ diện mà đánh mất tất cả mọi thứ.

Ta nhớ khi cậu sáu tuổi, lúc ta và cậu cùng Raditz chia tay, ta từng hỏi cậu có muốn gọi ta một tiếng 'Lão sư' không. Cậu đã không gọi thành lời, nhưng sau đó ta lại nghe Raditz nói rằng cậu từng nhiều lần gọi ta là 'Lão sư' trong thầm lặng phải không?"

Sắc mặt Vegeta biến sắc, muốn kéo Raditz đến đánh cho một trận: "Cắt—"

"Cậu thật sự định làm một vị vương cao ngạo, từ bỏ việc theo đuổi sức mạnh, đánh mất những đồng đội như Goku và Broly, và sau này hầu như không còn bất kỳ liên hệ nào với Trái Đất hay Ngôi Sao Kỳ Diệu sao?" Kihoshi cười nói: "Hãy thay đổi từ bây giờ đi."

Hắn đưa quả cầu pha lê cho Vegeta: "Gọi ta một tiếng lão sư, ta sẽ dạy cho cậu một thứ thật sự lợi hại, giúp cậu và Goku trở lại vạch xuất phát, để cậu một lần nữa bước đi trên con đường của cường giả."

"Thật sự... thứ lợi hại?!"

"Trở l���i... vạch xuất phát?"

Vegeta lẩm bẩm, tim đập rộn lên. Chẳng lẽ hắn đã thực sự cam tâm sao? Nếu không phải cảm nhận được sự tuyệt vọng và bất lực, làm sao hắn có thể cam lòng buông bỏ trái tim không ngừng theo đuổi sức mạnh hơn chứ?!

Trong thời gian trầm uất suốt bốn năm qua, hắn đã suy nghĩ rất nhiều, cũng không hề căm hận việc Kihoshi đã 'coi thường' một kẻ sa đọa vô dụng như hắn. Hắn tự hỏi, lấy tư cách gì để khao khát sự tôn trọng và tán thành từ người khác?

Dù cho không có 'dụ hoặc' này, hắn cũng phải thừa nhận Kihoshi là người thầy khai sáng võ đạo, là một nhân vật cực kỳ quan trọng trên con đường tu hành của hắn, là lão sư của hắn.

Hắn không tin Kihoshi sẽ lừa dối hắn lúc này.

Cái việc gọi một tiếng có gì khó?

Thật là rất khó.

Cung điện chìm vào tĩnh mịch. Sau một lúc lâu, Kihoshi lắc đầu: "Trước mắt chỉ có hai người chúng ta, rốt cuộc cậu sợ ai cười cậu? Hay là việc gọi ta một tiếng 'Lão sư' là một chuyện sỉ nhục không gì sánh bằng?"

"..."

"Được rồi..."

"Lão sư."

"Ừm—?"

"Lão sư." Vegeta lặp lại với vẻ mặt lạnh như tiền.

"Ai~ ~" Kihoshi cười ha hả nói: "Mặc dù ta muốn nghe một câu 'Lão sư, ta muốn tu hành!' đầy nhiệt huyết, nhưng điều đó đối với cậu có lẽ thật sự quá khó khăn. Không bắt buộc, ha ha ha."

"..."

Ai biết cười ta? Chỉ có cái tên chết tiệt nhà cậu biết cười ta thôi! Sắc mặt Vegeta lại tối sầm thêm tám độ.

Chỉ nghe Kihoshi nói: "Nửa phút nữa, cậu hãy truyền khí vào quả cầu pha lê, rồi chờ hình ảnh kết nối. Cứ thế mà theo dõi, học hỏi thật kỹ. Đây là bài học cuối cùng ta dành cho các cậu."

"Bài học cuối cùng?" Vegeta khẽ giật mình, nghe ra một ý nghĩa khác. Định hỏi lại thì Kihoshi trước mắt đã biến mất tăm hơi.

...

Tại Giới Kaiōshin, Goku và Broly cùng những người khác, những người đã đến đây từ trước, đang thông qua quả cầu pha lê của Shin để theo dõi phi thuyền của Frieza.

Giờ phút này, Goku có vẻ hơi chán nản nằm trên cỏ.

"Đã một giờ rồi, Kihoshi đang làm gì vậy? Với khoảng cách này, hắn chỉ cần hai lần dịch chuyển tức thời là đến nơi rồi, chứ? Cả Kihane nữa."

Trong lúc hắn đang lải nhải, Broly bỗng nhiên trầm giọng nói: "Xuất hiện!"

Goku lập tức bật dậy ngồi, liền thấy giữa bầu trời sao u ám, trước con phi thuyền đen kịt, một thân ảnh hiện ra giữa hư không, chính là Kihoshi.

Trong vũ trụ chân không tuyệt đối, quần áo và tóc của Kihoshi bay phấp phới theo khí trường. Hào quang sáng chói từ cậu thắp sáng bầu trời sao, một lần nữa tiến vào trạng thái 'Người Trái Đất Hoàn Hảo' với khí trường và phong thái hoàn toàn khác biệt!

"Đây chính là điều đó đây..."

Goku hứng khởi trợn tròn mắt, chỉ thấy Kihoshi lúc đó chỉ khẽ vung tay áo, một lực lượng vô hình liền nuốt chửng phi thuyền.

Không hề có bất kỳ gợn sóng nào, cũng không hề phát ra tiếng nổ tung. Giống như bị hư vô nuốt chửng, con phi thuyền tan biến từng tấc một từ đầu đến cuối, và đồng thời, các ma tộc bóng tối đi theo Frieza cũng bị tiêu diệt!

Chỉ còn lại một thân ảnh màu vàng hiện hữu trong tinh không, bảo vệ chiếc ghế dưới thân. Tiếng cười chói tai của hắn vang vọng giữa không gian chân không.

"A hô hô ~ Ngươi đã không kịp chờ đợi mong muốn tìm đến cái chết sao, Clark!"

"Ừm? Cái này Frieza..."

Các cường giả tự có phán đoán trong lòng. Ngay khoảnh khắc nhìn thấy Golden Frieza, Broly và Goku đều chấn động, cảm thấy hắn phi phàm.

Ở một bên khác, đối mặt với Frieza, Kihoshi cũng nhận biết được khí tà ác trong cơ thể hắn, thứ mà lúc này còn cao hơn của cậu ta gấp mấy lần.

"Tiến bộ không nhỏ đấy nhỉ." Hắn đưa tay lên chào: "Đã lâu không gặp, Frieza."

Frieza khóe miệng nhếch lên: "Đừng tỏ vẻ như bạn cũ, Clark. Mỗi lần bản đại vương gặp ngươi đều rất xui xẻo. Ngay cả những người Saiyan đó ta còn có thể tha cho, nhưng riêng ngươi, dù có cầu xin tha thứ, lần này ta cũng phải đưa ngươi xuống Địa Ngục!"

"Ta chết rồi cũng sẽ đi thiên đường." Kihoshi cười nói: "À không phải, Kaiōshin chết thì hình như là trực tiếp quy về hư vô phải không? Ai nha, tiếc ghê."

"A hô hô ~ Vậy thì tuyệt vời quá rồi." Frieza âm trầm đứng dậy, chiếc ghế còn sót lại rơi sâu vào không gian.

Tiếp theo trong nháy mắt, thân ảnh hắn bỗng nhiên vọt đến bên cạnh Kihoshi!

Cái đuôi vàng vụt ra, với vận tốc tức thời vượt xa năm lần tốc độ ánh sáng. Goku và Broly thậm chí không thể nhìn rõ quỹ tích của nó, cho đến khi Kihoshi chụp gọn nó trong lòng bàn tay!

Sức mạnh có thể phá hủy cả tinh hệ va chạm, giằng co. Những gợn sóng vô hình quét đi quét lại, khiến hai hành tinh hoang tàn cách đó vài nghìn năm ánh sáng đã nổ tung thành pháo hoa rực rỡ. Còn những tiểu hành tinh và rác vũ trụ nhỏ thì đã sớm tan biến!

Dù là ở Hành tinh Vegeta của người Saiyan, hay những người ở Giới Kaiōshin, tất cả đều trợn to mắt hết cỡ trong khoảnh khắc này, chấn kinh đến cực điểm.

Bốn năm trước trên hành tinh Imecka, Super Cell lúc đó vẫn chưa đạt tới cảnh giới thần linh. Sức mạnh Kihoshi thể hiện khi áp đảo hắn tuy kinh người, nhưng cậu vẫn có thể khống chế tốt, không hủy diệt hành tinh.

Nhưng lần này trong tinh không, đối mặt Golden Frieza cũng đã tiến vào cảnh giới thần linh, sức mạnh cả hai thể hiện đã gần như thay đổi hoàn toàn thế giới quan của mọi người.

Không thể tiếp cận, chỉ có thể dùng những phương tiện như quả cầu pha lê để thăm dò. Nếu tiếp cận, dù là Super Saiyan 3 cũng sẽ chết trong dư âm!

Bảo sao Kihoshi nói đường của chúng ta còn rất dài để theo đuổi, nhưng Frieza vậy mà...

Mặc dù không nhìn rõ lắm, nhưng hình ảnh bên trong hiển nhiên là một cuộc quyết đấu cân sức cân tài. Ánh sáng vàng chói lọi cùng điểm sáng bạc thỉnh thoảng chiếu rọi, từng hành tinh hoang tàn nổ tung, khắp nơi trong vũ trụ sụp đổ.

Shin, với tư cách là một Kaiōshin, kinh hãi thốt lên: "Nếu cuộc chiến như vậy cứ kéo dài mãi, e rằng cả vũ trụ cũng sẽ bị hủy diệt!"

Cũng may cuộc chiến không kéo dài lâu. Dù đã giao đấu hàng nghìn chiêu, thời gian cũng chỉ mới trôi qua vẻn vẹn ba giây. Kihoshi và Frieza một lần nữa lại đứng tách rời giữa hư không.

Frieza hoàn toàn không hề hấn gì, trong khi ống tay áo của Kihoshi lại đang tự động khép lại vết rách. Sự so sánh này khiến Frieza lại cất tiếng cười khó nghe.

"A hô hô ~ Ngươi mạnh hơn một chút so với dự tính của bản đại vương, Clark. Nhưng thật đáng tiếc, lần này bản đại vương mạnh hơn, hơn nữa ta s�� không cho ngươi bất cứ cơ hội nào! Khởi động đã xong, bây giờ mới là lúc bắt đầu chính thức. Cũng đừng hòng trốn thoát, nếu ngươi dám trốn, cái gọi là Trái Đất, Namek, hay Ngôi Sao Kỳ Diệu gì đó, đều sẽ bị hủy diệt!"

Kihoshi... vẫn còn ở thế yếu?! Goku và Broly, những người đến Giới Kaiōshin vốn để 'tọa sơn quan hổ đấu', khó tin nhìn nhau. Một bên, Buu mập cũng lẩm bẩm một câu: "Không ổn rồi..."

Sau một khắc, liền nghe được giọng nói trong trẻo của Kihoshi vang lên: "Đúng vậy, đã đến lúc bắt đầu chính thức."

Hai tay hắn tự nhiên buông thõng bên thân, một vận luật kỳ diệu dâng trào trên người hắn.

Nếu nói việc tiến vào hình thái Người Trái Đất Hoàn Hảo là thân thể được tái tạo, thì bây giờ chính là khí đang được tái tạo. Những đốm sáng màu xanh nhạt lấp lánh xuất hiện, và sau lưng Kihoshi, đôi cánh chim rộng lớn dần dựng lên.

Mái tóc trong suốt chuyển thành màu trắng tinh khiết cực độ. Khí trên người Kihoshi, biến mất.

Tiếng cười của Frieza cũng biến mất.

Đối mặt với Kihoshi đã thay đổi hình dạng, đối mặt với vận luật từ đôi cánh kia truyền ra, hắn chợt nhận ra mình lại có một sự thôi thúc muốn quỳ bái. Sinh mệnh thần thánh trước mắt đã vượt qua mọi kiến thức của hắn, đạt đến một tầng cấp hoàn toàn mới!

"Cái... cái gì?"

Trong lòng hắn dâng lên dự cảm không lành, cùng một cảm giác quen thuộc đến lạ thường: "Ngươi còn có thể trở nên mạnh hơn?! Điều này không thể nào!"

Vegeta ghé sát vào quả cầu pha lê: "Đây chính là sức mạnh mới hắn muốn dạy sao? Đây là cái gì?"

Goku và Broly nhìn nhau. Kihoshi chẳng phải đã nói... sức mạnh của hắn đã đạt đến cực hạn rồi sao? Ha ha, suýt nữa thì tin rồi, cái đồ lừa đảo này!

Đây là cái gì?!

Đôi mắt ánh lên đường cong màu bạc, Kihoshi mở miệng nói: "Frieza, chúng ta quả thực là những kẻ thù cũ rồi. Tính đến lần này, đã là ba lần giao thủ.

Lần đầu tiên là ta đánh lén, lần thứ hai là ta dùng Spirit Bomb để chiếm lợi thế. Còn lần thứ ba này, nên để ngươi thua một cách tâm phục khẩu phục. Mọi chuyện bắt đầu từ ngươi, thì cũng kết thúc từ ngươi, thật viên mãn biết bao."

Viên mãn? Cái gì viên mãn?!

"Giả thần giả quỷ!" Giọng nói bén nhọn của Frieza vang vọng khắp bầu trời sao. Khí tức tà dị mạnh mẽ chấn vỡ không gian vũ trụ: "Khiến bản đại vương thua tâm phục khẩu phục ư?! Hiện tại bản đại vương mới là kẻ mạnh nhất vùng vũ trụ này! Ngươi hãy chết đi!"

Hắn ngưng tụ năng lượng, phóng ra tia sáng có thể làm vỡ vụn cả dải Ngân Hà về phía Kihoshi. Nhưng lại nhẹ nhàng biến mất vào hư vô trong lúc đôi cánh của Kihoshi mở ra.

"Làm sao... Cái này sao có thể?!"

Kihoshi ngửa đầu nhìn trời, tựa như đang tiếp xúc với Goku và những người khác, nói: "Chúng ta tu hành cũng bắt đầu từ võ đạo. Nhưng khi có được một sức mạnh nhất định, chúng ta càng theo đuổi khí mạnh mẽ, theo đuổi sức mạnh tuyệt đối. Kỹ xảo chỉ có thể coi là phụ trợ, võ đạo dù có mạnh đến đâu cũng không thể thắng được biến thân.

Nhưng cũng may điểm cuối cùng vẫn là võ đạo, ít nhất ta cho rằng đó là điểm cuối cùng. Trong võ đạo ta đã dạy cho các cậu, còn ẩn chứa một sức mạnh mạnh mẽ hơn, một cảnh giới cao hơn, giống như ta hiện tại đây."

"Không cần đại não chỉ huy, mỗi một bộ phận trên cơ thể ta, th��m chí mỗi một tế bào, đều có tư duy riêng của nó, dùng tư duy bản năng siêu việt để ứng phó nguy hiểm, phát huy sức mạnh, mới có thể khiến tiềm năng tưởng chừng đã đến giới hạn lại lần nữa bùng nổ!"

Không cần đại não? Mỗi bộ phận, mỗi tế bào... Võ đạo...

Một sự chấn động mạnh mẽ dâng trào trong lòng Goku, Broly, Vegeta, Gohan và tất cả mọi người khác. Ánh mắt họ dần trở nên sáng tỏ, nhìn thấy con đường rộng lớn!

Và tại Điện Zeno, kể từ khi Zeno bị Ma Thần Vương đánh lén trọng thương, Đại Thần Quan vốn dĩ luôn lý trí, lần thứ hai để lộ vẻ thất thố trên gương mặt.

"Cái này sao có thể..."

"Hoàn mỹ... Ultra Instinct?"

Mọi quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free, rất mong bạn sẽ tiếp tục ủng hộ bằng cách theo dõi những chương tiếp theo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free