Ta sẽ không phản kháng nữa.

Để Caitlyn còng tay mình và hoàn tất việc khám xét qua loa, Silco thều thào nói: "Khi ta quyết định mạo hiểm đặt chân đến Piltover, ta đã chuẩn bị sẵn tinh thần bị bắt. Cái khoảnh khắc ta không thể nhẫn tâm bỏ rơi Jinx, ta đã biết mình không còn là một thủ lĩnh Zaun đủ tư cách nữa. Ta đã có một điểm yếu chí mạng: tình thân. Điều mà trước đây ta khinh thường nhất ở Fandel, giờ lại nghiễm nhiên trở thành thất bại lớn nhất của ta."

Silco không hề có vẻ cô độc của một kẻ thất bại khi ngồi bệt xuống đất, ông nhìn về phía Jinx, giọng nói phiêu du, vang vọng giữa màn đêm: "Thế cũng tốt. Vụ buôn lậu, vụ cướp kho đêm nay, cũng đã đến lúc có người đứng ra gánh vác trách nhiệm, và đó nên là ta, người làm những công việc bẩn thỉu này. Thật đáng tiếc, Zaun rốt cuộc đã không thể hưng thịnh dưới tay ta. Nhưng sẽ có người khác đứng ra, chắc chắn là vậy.

Jinx, đừng đau lòng, ta không trách ngươi. Ta không biết chị ngươi đã làm gì trong ngục Tịnh Thủy, càng không rõ khi ngươi bị giam chung với cô ta, cô ta đã nói những gì, nhưng ta đại khái có thể đoán được. Việc lựa chọn tin tưởng cô ta hay tin tưởng ta, đối với ngươi mà nói rất khó khăn. Điều khiến ta vui mừng là ngươi đã thành công đưa ra lựa chọn. Đúng vậy, ta rất vui mừng. Mặc dù ngươi không lựa chọn ta, nhưng bản thân việc đưa ra lựa chọn đã là có ý nghĩa. Điều đó có nghĩa là ngươi đã có thể tự mình quyết định rõ ràng con đường mình sẽ đi sắp tới.

Jinx, ngươi sẽ không bao giờ còn là cô bé chỉ biết nhắm mắt theo đuôi sau lưng chị ngươi nữa. Ngươi thật hoàn hảo!"

Jinx thất thần ngồi ở một bên khác, tay ôm súng khoanh trước ngực, im lặng không nói, cũng chẳng biết có nghe lọt lời Silco nói hay không.

Caitlyn do dự một chút, không chọn lúc này thu lấy khẩu súng của Jinx, chợt nghe thấy những tiếng bước chân như có như không vọng lại từ trong ngục giam. Nàng lập tức giơ súng lên đề phòng, nhưng khi nhìn thấy thân ảnh bước ra, nàng khẽ giật mình rồi chậm rãi thả lỏng.

"Bạo Bạo!"

". . . Vi?" Nghe được âm thanh, Jinx mắt đỏ hoe ngẩng đầu. Vi, người vừa tỉnh khỏi cơn mê vì những cú đấm đá của Silco, bước chân còn loạng choạng lao đến.

"Ngươi không sao chứ, Bạo Bạo!" Nàng ôm Jinx, đồng thời căng thẳng quan sát xung quanh, nhìn thấy Caitlyn, và cả Silco.

Sửng sốt một chút, gương mặt hơi bầm tím của nàng bỗng trở nên dữ tợn: "Là ngươi, Silco!"

Thù hận quá khứ ùa về, trong nháy mắt nàng muốn xông tới xé xác Silco, nhưng lại không thể nhúc nhích, bởi Jinx đang ôm nàng rất chặt. Trong vòng tay ôm siết của hai chị em, lần này Jinx mới là người siết chặt hơn.

". . . Được rồi mà, xin chị đấy, Vi."

. . . Cái gì? Ngừng lại à?! Hắn ta chính là Silco, kẻ đã hại chết Fandel và vô số người dân Zaun! Bạo Bạo, em vẫn chưa tỉnh táo sao?!

Vi ngay lập tức muốn phản bác, nhưng rồi lập tức hồi tưởng lại cảnh tượng sáu năm về trước. Bạo Bạo, khi đó đã lỡ gây chuyện, cũng dùng giọng khàn đặc ấy mà thốt lên 'Xin chị đấy, Vi'. Nhưng chính mình lại... giáng một cú đấm thật mạnh vào em ấy, khiến hai chị em từ đó nảy sinh hiểu lầm và ngăn cách chết người.

Không, không thể như vậy nữa. . . Vi thả lỏng cơ thể, vỗ nhẹ vào lưng Jinx an ủi, ánh mắt dò hỏi nhìn về phía Caitlyn.

Xảy ra chuyện gì?

Thấy vậy, Silco lắc đầu, dường như có chút thất vọng, nhưng lại không nói gì thêm để giao lưu với Vi. Mặc dù miệng nói vui mừng, nhưng nhìn Jinx và Vi ôm chặt lấy nhau, hắn cuối cùng vẫn thoáng thất lạc.

Đúng lúc Caitlyn định giải thích tình hình, lại có người đến, kèm theo tiếng quát uy nghiêm.

"Caitlyn, cô lại tự ý hành động rồi. Chẳng lẽ không thấy tín hiệu cầu cứu à?! Thế nhưng lần này cô lại dường như lập công rồi. Ta cũng đang lo lắng kẻ địch giương đông kích tây, mục tiêu là đến cứu cô gái này. Quả nhiên! Giao phạm nhân cho ta!"

Đó là Marcus. Hắn ta mặt mày đanh lại, vẻ uy nghiêm của một cảnh sát trưởng hiện rõ. Khẩu súng ngắn tiêu chuẩn đặt bên hông, hắn đã chuyên nghiệp chuẩn bị sẵn sàng cho chiến đấu. Caitlyn lại lập tức đề cao cảnh giác, vội vàng chĩa nòng súng vào hắn ta.

"Chớ tới gần, cảnh sát trưởng!"

"Là tên khốn này." Vi cũng lên tiếng: "Cẩn thận một chút, Bạo Bạo, hắn là tới cứu Silco!"

"A." Silco cười: "Cứu ta? Hắn không có dũng khí đó, cũng không có khả năng đó. Các ngươi không cần căng thẳng. Nếu hắn thật sự muốn thoát tội... thì nên ẩn nấp trong bóng tối mà nổ súng, tốt nhất là bắn chết tất cả chúng ta, chứ không phải đường hoàng đi ra thế này, ngu ngốc hy vọng mình sẽ không sao. Hắn ta chính là hạng người như vậy: tham quyền cố vị nhưng lại không thể vứt bỏ chút tinh thần chính nghĩa còn sót lại, chẳng ra đen, cũng chẳng ra trắng, cứ mãi lưỡng lự. Sáu năm trước đã tha cho ngươi một mạng, để rồi có kết cục ngày hôm nay. Ngoan ngoãn đặt súng xuống chân, đầu hàng đi. Như vậy con gái ngươi còn có thể được chiếu cố một chút. Đương nhiên, nếu ngươi có thể đưa ra lựa chọn khác, ngược lại sẽ khiến ta phải nhìn ngươi bằng con mắt khác."

Từng câu nói như xuyên thấu da thịt, đâm thẳng vào tâm can Marcus. Tay cầm súng của hắn run rẩy, chậm rãi khom lưng, đặt khẩu súng dưới chân.

Silco, ngươi nhìn người thật chuẩn.

Hắn ta không có đủ dũng khí để giết bất kỳ ai, huống hồ một mình hắn ta cũng không phải là đối thủ của bên kia. Kể từ vụ án tự ý hành động đó, hắn đã bao nhiêu lần nửa đêm bừng tỉnh, nội dung ác mộng đều xấp xỉ với cảnh tượng trước mắt. Coi như đã sớm có dự cảm.

"Caitlyn, nếu có thể, nhà Kirraman có thể chiếu cố con gái của ta một chút không? Con bé vô tội. Tiếp theo ta sẽ phối hợp cô, lần này công lao... tất cả đều là của cô."

"Tôi không cần công lao." Caitlyn chậm rãi tiến lại gần: "Ngài đã làm ô uế chức trách của một chấp pháp quan, cảnh sát trưởng. Nhưng xin yên tâm, pháp luật Piltover không có điều luật liên quan đến người thân."

Marcus thở dài, giơ hai tay lên.

Vi thấy thế cũng hơi buông lỏng.

Nhưng biến cố lại một lần phát sinh.

Khi Caitlyn đang tiến tới để thu lại khẩu súng ngắn của Marcus, còn cách Marcus khoảng hai mét, đột ngột có mấy luồng sáng lấp lánh xé toang bầu trời đêm mà lao tới! Bọn họ chân đạp những tấm ván trượt kỳ lạ có thể bay lượn trên không trung, mỗi người đều đeo mặt nạ hình mỏ nhọn phát sáng huỳnh quang, nhanh chóng tiếp cận nhà tù Tịnh Thủy.

Caitlyn giật mình, trong nháy mắt xoay nòng súng, nhưng những kẻ này xuất hiện quá đột ngột, hành động lại quá nhanh. Khi nàng vừa kịp xoay người, kẻ đầu tiên đã ở ngay sát bên nàng!

"Cẩn thận!" Vi kinh hô.

Keng -- ầm!

Trong tiếng va chạm, Caitlyn rên lên một tiếng. Không chỉ nòng súng bị lệch khiến đạn bay lên trời, mà cánh tay cầm súng cũng nhẹ hẳn đi một nửa. Kẻ cầm gậy sắt lại xoay cổ tay một cái, khẩu súng trường trong tay Caitlyn liền văng ra, bay vòng trên không.

Sau khi tước vũ khí, tên đó cũng không dừng lại, mà lướt qua bên cạnh Caitlyn một cách tự nhiên. Một đồng bọn khác của hắn, người đang bay lượn trên ván trượt, đã kịp phối hợp tiếp cận phía sau Caitlyn, và không chút lưu tình vung gậy đánh thẳng vào gáy Caitlyn!

Caitlyn, cơ thể đang loạng choạng mất thăng bằng, hoảng loạn né tránh nhưng không kịp phòng thủ, mắt thấy sắp bị đánh ngất đi. Đột nhiên, một tiếng súng vang lên "phịch". Một viên đạn bay vút trong không trung, trúng chính xác vào cây gậy đang vung về phía gáy Caitlyn, phát ra tiếng "keng". Lực đạo cực lớn của cú va chạm không chỉ khiến cây gậy văng khỏi tay, mà còn khiến kẻ tấn công đau nhói cổ tay, hắn ngã nhào từ trên ván trượt xuống, kêu rên rồi lăn về phía xa.

Caitlyn vừa kịp thủ thế chiến đấu, nhìn thấy người vừa nổ súng, nàng mới khẽ thở phào nhẹ nhõm.

Kihoshi, người xuất hiện cách nàng vài mét, giơ lên khẩu súng bị đánh bay của nàng, rồi nói: "Xem lâu như vậy, ta còn tưởng đêm nay không cần đến ta." Hắn đưa tay ném đi, khẩu súng của Caitlyn liền bay trở về trong tay nàng. Nàng xoay người lại nói: "Không ngờ thuật bắn súng của ngươi cũng không tồi. Bọn chúng hẳn là một băng phái ở Zaun tên là Wildfire, vụ buôn lậu trước đó chính là do bọn chúng gây ra, không hiểu sao lại xuất hiện ở đây tấn công ta. May mà có ngươi hỗ trợ, Seville, cẩn thận một chút!"

Phía bên kia, Marcus đang nằm ngất xỉu không ai cứu. Từng thành viên băng Wildfire đều từ trên ván trượt hạ xuống, kẹp ván trượt dưới nách, và đỡ lấy đồng bọn vừa bị Kihoshi bắn một phát súng. Tổng cộng có bảy người: một kẻ cầm đầu, sáu tên còn lại ở phía sau, đối đầu với hai người Kihoshi và Caitlyn.

Ngoài ra còn có Vi, hoàn toàn tỉnh táo nhưng có chút không hiểu tình hình; Silco, người sắc mặt trầm xuống khi thấy băng Wildfire; và Jinx, người trong nháy mắt nắm chặt súng, cắn chặt hàm răng thiếu đi một chiếc răng cửa.

"Là tên hỗn đản kia!"

"Ngươi biết? Ai cơ?" Vi lập tức hỏi.

Jinx gắt gao nhìn chằm chằm Kihoshi: "Kẻ đã nhốt ta vào nhà tù. . . Seville."

Chính là hắn? Kẻ đã đánh Bạo Bạo ra nông nỗi đó ư?! Vi cũng nắm chặt tay đứng dậy. Mặc dù nói ra còn phải cảm ơn hắn, nhưng nhìn cái răng bị mất của Bạo Bạo, thực sự không thể cảm ơn nổi!

Hắn chính là Seville? Ánh mắt Silco cũng chuyển từ băng Wildfire sang Kihoshi. Kẻ khoa học đã tạo ra Capsule, kẻ khoa học rất giỏi bắt giữ Jinx, kẻ khoa học đã chế tạo vũ khí bí m��t hủy diệt Hiểm Họa Vùng Saltwater - Gangplank, một nhân vật phong vân xuất thân từ Zaun, kẻ đã khuấy động Song Thành. Thật sự là không giống nhau chút nào.

Hắn nheo mắt quan sát. Trong khi đó, ở phía đối diện, thủ lĩnh băng Wildfire quan sát Kihoshi và Caitlyn một lúc rồi giơ hai tay lên vung về phía trước một cái.

"Đánh ngất xỉu bọn hắn."

Sáu tên thành viên băng Wildfire siết chặt vũ khí.

Vẻ ngoài đẹp trai, ung dung tự tin, thủ lĩnh băng Wildfire không còn để ý đến bên này nữa. Hắn quay người tiến về phía ba người Vi. Dưới ánh mắt cảnh giác của Vi, hắn tháo mặt nạ của mình xuống, lộ ra một gương mặt mà cả Vi và Jinx đều vô cùng quen thuộc.

Đó là một thiếu niên với mái tóc ngắn màu trắng bạc, trông vừa thời thượng lại đầy vẻ công nghệ. Đôi mắt xanh thẳm, gương mặt da màu cũng sắc nét, góc cạnh.

"Thằng bé con?!" Vi kinh hỉ nói.

Ekko, một trong những người bạn thơ ấu lớn lên cùng Jinx. Vì tuổi tác xấp xỉ Jinx, mà giai đoạn phát triển của con trai lại muộn hơn, nên hồi bé hắn thấp bé hơn cả Jinx, chứ đừng nói đến Vi và những người khác, vậy nên mới được gọi là Thằng bé con. Và giờ đây, Ekko hiển nhiên đã trưởng thành thành một thiếu niên tuấn tú đầy triển vọng.

Nhìn thấy hắn, ánh mắt hung dữ của Jinx cuối cùng cũng rời khỏi người Kihoshi, có chút kinh ngạc. Tại Zaun, băng Wildfire là băng phái có thế lực lớn nhất phản kháng Silco, kẻ thù số một của hắn. Nàng đương nhiên đã giao chiến với đối phương rất nhiều lần, nhưng lại không hề hay biết thủ lĩnh băng Wildfire là Ekko. Ừm, trước đây nếu có biết cũng sẽ không phân biệt được.

Mà bây giờ... nàng ngạc nhiên một giây, rồi chậm rãi thu lại nụ cười của mình.

Ekko tâm tình cũng rất phức tạp. Đã sớm theo dõi hành động của Silco và những người khác, hắn đã đến sớm hơn một chút. Căn bản là đã chứng kiến toàn bộ diễn biến, giống như Kihoshi. Những năm này, hắn đã vô cùng thất vọng về Bạo Bạo, người bạn thơ ấu đã biến thành Jinx, giờ đây lại không biết nên nói gì. Điều duy nhất khiến hắn vui mừng là Vi hẳn là vẫn không thay đổi. Chỉ là trước đó hắn không hề hay biết Vi đang ở trong ngục Tịnh Thủy, cứ ngỡ Vi đã chết rồi, nếu không đã sớm tìm cách đến giải cứu.

Và bây giờ, vẫn còn vài điều cần xác nhận.

Keng!

Một cú đánh bất ngờ xuất hiện, vượt ngoài dự đoán của cả Vi và Jinx, và Silco, người mà họ không ngờ tới, cũng gục ngã ngay lập tức. Trên trán hắn chảy xuống một vệt máu dài, đầu óc choáng váng, tối sầm lại.

Vi giật mình, Jinx càng siết chặt súng, liền nghe thấy giọng Ekko bình tĩnh nói: "Thu một chút tiền lãi, không có vấn đề gì chứ?"

". . . Đương nhiên không có vấn đề." Jinx hừ nhẹ một tiếng rồi buông lỏng tay, khó chịu bĩu môi: "Thằng bé con đại thủ lĩnh, anh hùng giáng thế rồi đấy nhỉ."

"Bạo Bạo!" Vi quát lên ngăn câu nói mỉa mai của em mình, rồi nhìn về phía Ekko nói: "Có thể gặp lại ngươi coi như không tệ, không ngờ thằng bé con ngày nào giờ đã lớn đến thế. Nhưng ý định của ngươi là. . . ?"

Ekko khi đối mặt Vi mới lộ ra một nụ cười nhẹ, hỏi: "Hai người các cô với nữ chấp pháp quan đó thì sao?"

"Coi như là hợp tác đi." Vi ngừng một lát rồi nói: "Mấy ngày gần đây trong tù, nhờ cô ấy giúp đỡ, ta mới có thể bị giam chung với Bạo Bạo. Đêm nay cũng nhờ cô ấy kịp thời đuổi tới, mới không để Bạo Bạo bị Silco mang đi, và còn bắt được Silco. Cô ấy. . . cũng không tệ lắm. Đừng làm hại cô ấy."

Ekko gật đầu: "Đừng lo lắng, bọn họ có chừng mực, nhưng ngươi biết đấy, Vi, không thể quá tin tưởng người Piltover đâu. Đi theo ta đi. Ngươi... và Jinx, về Zaun trước đã, rồi chúng ta sẽ từ từ bàn bạc xem nên làm gì tiếp theo."

Vi do dự một chút, lắc đầu: "Ta và Bạo Bạo dù sao vẫn là thân phận tội phạm, như vậy sẽ liên lụy ngươi. Caitlyn đã hứa sẽ đưa chúng ta rời khỏi Song Thành sau chuyện này, đến Noxus."

"Rời khỏi?" Ekko sững sờ, ngữ khí có chút trầm thấp: "Ngươi muốn rời khỏi Zaun? Silco không còn ở đây, thân là con gái của Fandel, ngươi. . ."

"Ta biết." Ánh mắt Vi lóe lên vẻ áy náy: "Chúng ta chắc chắn sẽ còn trở về, nhưng bây giờ, ta cần đưa Bạo Bạo rời đi."

Ekko hiểu.

Để Jinx trở lại thành Bạo Bạo ư? Hắn cảm thấy chẳng có chút hy vọng nào, nhưng lại không kìm được mà nuôi hy vọng vào điều đó. Hắn lặng lẽ nói: "Được. Nhưng cứ để ta sắp xếp đi, đưa các cô rời khỏi Piltover và Zaun. Ta vẫn không tin tưởng cô ấy được. Đã muốn rời khỏi rồi thì thân phận tội phạm hay không cũng chẳng quan trọng nữa."

"Thế. . . cũng tốt." Vi đáp lời: "Làm phiền ngươi quá, thằng bé con."

Ekko cười một tiếng.

Jinx xoay khẩu súng trên tay một vòng, bỗng nhiên nói: "Các người hỏi qua bọn họ chưa?"

Bọn họ? Ai cơ?

Vi cùng Ekko bỗng nhiên quay đầu, trong mắt phản chiếu cảnh tượng khiến thần sắc cả hai đông cứng lại.

Họ dường như đang nhìn thấy một con mãnh hổ.

Thân hình thoăn thoắt tạo thành tàn ảnh, nắm đấm vung lên mang theo tiếng gió rít như sấm, mỗi cú đấm đều như xé thịt, mỗi đòn đều giáng chính xác vào đầu, ngực, bụng và những chỗ hiểm khác của thành viên băng Wildfire! Gần như cùng một lúc, sáu tên thành viên băng Wildfire bay vút lên không, rồi ngã xuống, mất đi sức chiến đấu!

Vi trong nháy mắt đã hiểu vì sao Bạo Bạo lại bị đánh ra nông nỗi đó. Ekko thì lại càng thêm choáng váng. Cái này... cái quái gì thế này?

Silco, người đang nằm hôn mê, cũng tỉnh lại.

Caitlyn vừa buông tay xuống khỏi khẩu súng, cô ấy, người vẫn chưa kịp nổ phát súng nào, cũng ngây người ra mấy giây. Nàng đánh giá Seville có thân thủ rất tốt, rất giỏi chiến đấu, vậy nên đêm nay mới cầu xin đối phương viện trợ.

Nhưng cái này. . . đâu chỉ là giỏi chiến đấu?!

Kihoshi quay đầu: "Chưa, ta chỉ là một người bình thường, mang theo một chút thiên phú chiến đấu."

Mọi quyền sở hữu đối với nội dung đã được chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.