Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ Conan Bắt Đầu Một Lần Nữa Làm Người - Chương 915: Qiyana, nguyên sơ công lý!

Cùng với thời gian và sự phát triển, mỗi tấc đất trên Phù Văn đại lục đều trải khắp dấu chân của loài người. Nơi đã từng sản sinh ra nền văn minh nhân loại đầu tiên, cũng là đế quốc hùng mạnh nhất – Shurima, mỗi ngày đều đón vô số nhà thám hiểm.

Họ đến từ khắp các quốc gia, mong muốn thu hoạch được kho báu cổ xưa để đổi đời.

Theo lý mà nói, với mức độ thăm dò như vậy, đại lục Shurima hẳn đã không còn bí mật. Thế nhưng, ở phía đông đại lục Shurima, sâu trong rừng rậm, lại vẫn còn ẩn giấu một quốc gia tách biệt – Ixtal!

Họ nổi tiếng nhờ tinh thông ma pháp nguyên tố, là một trong những quốc gia đầu tiên gia nhập đế chế Shurima. Lịch sử của họ thậm chí có thể truy ngược về những năm tháng xa xưa hơn, liên quan đến cuộc đại di cư về phía tây lần thứ nhất của nhân loại.

Nhưng giờ đây, hiếm ai còn biết đến họ.

Bởi vì, trải qua chiến tranh Hư Không, chiến tranh Ám Dực, và cả chiến tranh Phù Văn, họ cảm thấy những tộc người khác đều là kẻ phàm tục và ham muốn, nên đã dùng ma pháp hùng mạnh để tự cô lập mình.

Khu rừng rậm họ sinh sống còn được đồn đại là vị trí của Vườn Hoa Lối Tắt nguy hiểm trong truyền thuyết. Không một ai dám tùy tiện xâm nhập, vài kẻ cả gan làm loạn cũng bị tiêu diệt. Dần dà, nơi đây trở thành cấm địa. Cho đến nay, ngay cả phần lớn cư dân Ixtal cũng tin rằng đây là quốc gia nhân loại duy nhất còn sót lại, không hề hay biết về thế giới bên ngoài.

Qiyana thì khác.

Là con gái út của gia tộc chấp chính tại đô thị hạt nhân Isoken, nàng từ nhỏ đã biết nhiều hơn người thường, và luôn cảm thấy bất mãn với tình cảnh của mình cùng trật tự thừa kế lỗi thời của quốc gia biệt lập này.

Từ năm bảy tuổi bắt đầu học ma pháp nguyên tố, nàng đã bộc lộ tài năng vượt xa những người khác. Chín người chị của nàng lần lượt bị nàng vượt qua, nhưng quyền thừa kế của nàng vẫn xếp thứ mười!

Nàng cảm thấy kiểu thừa kế chỉ dựa vào thứ bậc, không theo tài năng, đã quá cổ hủ và lạc hậu. Ixtal chỉ có thể phồn vinh dưới sự thống trị của nàng. Nàng muốn trở thành Nguyên tố Nữ hoàng, và đưa Ixtal trở lại tầm mắt của thế giới bên ngoài, như Shurima vĩ đại, thống trị toàn bộ thế giới!

Trước đó, nàng phải làm gì đó để cái hội đồng Trưởng lão già cỗi, mù quáng kia nhận ra tài năng của mình, và biết ai mới xứng đáng trở thành Nữ hoàng.

Cứ như vậy, nàng dễ dàng đánh bại người chị cả hơn nàng 12 tuổi, dùng hành động thực tế để cho một người chị khác thấy sự yếu kém của mình. Tên tuổi của nàng được biết đến rộng rãi hơn ở Isoken.

Nhưng chừng đó vẫn chưa đủ để thay đổi những quan điểm cố hữu của một số người. Đúng lúc này, nàng lại phát hiện một sự việc khác khiến nàng vô cùng hổ thẹn.

Bên ngoài khu rừng Ixtal, không biết từ khi nào, một nhóm thợ mỏ Piltover đã xuất hiện. Bọn họ ��ốn cây rừng, đào những giếng mỏ sâu hoắm, khai thác kim loại và đá quý từ lòng đất.

Để tránh Ixtal tiếp xúc với thế giới bên ngoài, các trưởng lão thậm chí còn ra lệnh di dời hai ngôi làng có nguy cơ bị phát hiện. Hành động yếu kém này khiến Qiyana nổi trận lôi đình.

Nàng quyết định hành động. Nàng muốn cho những kẻ Piltover đó biết rõ đây rốt cuộc là lãnh địa của ai!

Thế là, ngay giữa ban ngày, nàng uy nghi ngự trị nguyên tố gió, giáng xuống khu mỏ của người Piltover, mãn nguyện nhìn những binh sĩ và thợ mỏ kinh ngạc trước sự xuất hiện của mình.

Ánh mắt nàng nhìn về phía khu đất trống trung tâm. Một thanh niên có khí chất và trang phục khác biệt đang nửa ngồi nửa quỳ trên mặt đất, tháo dỡ và kiểm tra một cánh tay kim loại khổng lồ. Qiyana biết đó là thứ gì, có vẻ như là một loại Hextech mới nhất của Piltover, một chiếc găng tay thợ mỏ, có thể tăng hiệu suất đào quặng. Thời gian gần đây, nó thường xuyên tạo ra những tiếng động lớn.

Nàng hừ lạnh một tiếng, ngẩng cao đầu bắt đầu nói: "Dư là Nguyên tố Nữ hoàng vĩ đại, người chấp chưởng Ixtal! Các ngươi chưa được cho phép mà đã xâm nhập lãnh địa của dư, đáng phải chết! Ngươi là kẻ cầm đầu của bọn chúng sao? Ghi nhớ bài học dư ban cho các ngươi, trở về nói với những người Piltover khác, vĩnh viễn đừng bao giờ đặt chân đến đây nữa!"

Lực lượng nguyên tố mạnh mẽ bao trùm quanh người nàng. Qiyana thưởng thức vẻ kinh hãi của đám đông, nhưng rất nhanh sau đó, vẻ mặt đó chuyển thành tuyệt vọng và sợ hãi.

Đúng lúc này, một sự việc bất ngờ xảy ra. Nàng thấy người thanh niên đối diện không trung triệu hồi ra một cây pháp trượng màu bạc trắng. Cây pháp trượng ấy đẹp đến nỗi nàng chưa từng thấy bao giờ, ngay cả trong kho báu của Ixtal cũng không có thứ nào như vậy!

Nàng thoáng khựng lại một giây. Ngay lập tức, cây pháp trượng ấy đã Thuấn Thiểm đến gần!

Đông! Hỏng bét, bị đánh lén... Gáy nàng bị gõ mạnh một cái, ý thức chìm vào bóng tối.

...

"Vận mệnh là một tấm lưới rối rắm, nhưng bản năng linh giác vốn có, cùng với ma pháp thẻ bài, đã biến việc xem bói của ta thành những dự báo chính xác."

Màn đêm buông xuống, trong rừng, Kihoshi ngồi trước đống lửa trại, nhìn về phía cô gái đang hôn mê cách đó không xa.

Vài ngày trước, khi từ biệt Leblanc để lên đường đến đại lục Shurima, Kihoshi đã dùng thẻ bài chuyên dụng để gieo một quẻ, kết quả là "Ba đêm sau".

Thẻ bài chỉ dẫn rằng mình sẽ đến sau ba đêm, thế là Kihoshi đã thong dong dạo chơi trên đường, rồi ba đêm sau mới đổ bộ Shurima, tìm đến nhóm thợ mỏ của gia tộc Ferros Piltover đang ở đây.

Vừa lúc đó, một chiếc găng tay thợ mỏ Hex gặp trục trặc, Kihoshi đã giúp sửa chữa, và đang nhận những lời nịnh bợ, tán dương từ đám thợ mỏ về Hextech và Capsule, thì liền thấy "Nguyên tố Nữ hoàng" Qiyana từ trên trời giáng xuống, ngạo mạn tuyên bố.

Phải nói, dù bị hắn một gậy đánh cho bất tỉnh, nhưng hai lần Qiyana thi triển phép thuật đều không hề tầm thường. Ở học viện pháp thuật Noxus, nó phải đạt cấp 4 trở lên, chưa tới cấp 5. Nếu hắn không có mặt, những binh lính Piltover kia, dù có trang bị vũ khí Hex, cũng đành mặc nàng xâm lược.

"Ừm, xem ra m��i mười lăm mười sáu tuổi."

Cô gái nằm trên mặt đất mặc một bộ giáp ma pháp bện từ nguyên tố. Làn da ngăm đen lộ ra vẻ khỏe khoắn như được mặt trời hôn, tràn đầy sức sống. Mái tóc ngắn màu trắng uốn lượn tự nhiên lại hoang dã.

Khi Kihoshi nhìn về phía nàng, thực ra nàng đã tỉnh, nhưng lúc này vẫn nhắm chặt hai mắt, âm thầm kiểm tra tình hình bản thân. Tuy nhiên, chóp mũi của nàng lại không kìm được khẽ rung lên vì một mùi hương bay tới.

*Có chút đầu óc, nhưng không nhiều.*

Kihoshi hít một hơi thật sâu, rồi thở ra. Một quả cầu lửa bất ngờ xuất hiện, lao về phía hắn, nhưng lại tan biến như sương khói!

"Cái gì?!" Qiyana đồng thời xoay người ngồi dậy, mặt lộ vẻ kinh ngạc, trong lòng chấn động dữ dội.

"Quả cầu lửa nguyên tố của ta... bị thổi tắt rồi ư?"

Dù có bị đánh tan, nàng cũng không thấy khó tin đến vậy, nhưng bị *thổi tắt* ư? Ngay cả Á Long nguyên tố trong rừng cũng không có loại thổ tức như thế!

"Đó là quả cầu lửa ta dùng Công lý Thứ Sáu, dùng sợi tơ lửa nguyên tố màu trắng mà dệt nên! Bề ngoài tuy vẫn là quả cầu lửa, nhưng năng lượng và độ bền dẻo ẩn chứa trong đó đủ để thổi bay bất kỳ lồng ngực nào thành một cái hố lớn!"

"Bị... thổi tắt ư?"

"Đừng vừa tỉnh dậy đã đòi chém giết vậy chứ." Kihoshi ngẩng đầu nói: "Ngồi xuống, nói chuyện chút chứ? Ta là một trong những gia chủ của nhà Ferros Piltover, cũng là một trong những người cai trị Piltover, Seville. Theo tư liệu của chúng ta, trong khu rừng này không có con người sinh sống. Việc mạo muội làm phiền, ta rất xin lỗi. Nhưng cũng vì chuyện này mà ngươi, một đứa trẻ, lại muốn giết thợ mỏ và binh sĩ của chúng ta, như vậy chẳng phải là hơi quá đáng sao?"

Qiyana ngưng trệ, lực lượng nguyên tố trên người lại một lần sôi trào: "Trước mặt ngươi là Nguyên tố Nữ hoàng tài đức sáng suốt nhất Isoken từ trước đến nay! Đừng dùng giọng điệu nói chuyện với trẻ con mà nói chuyện với dư, người Piltover kia!"

Lần này là phong nguyên tố.

Sợi gió màu trắng trước mặt nàng được bài bố theo Công lý Thứ Năm, tạo thành một bức tường gió ép về phía Kihoshi! Lần tấn công này không có lực phá hoại gây sát thương quá mạnh, Qiyana chủ yếu là muốn thử nghiệm, muốn hiểu rõ sự cổ quái trên người kẻ tên Seville này!

Nhưng nàng vẫn chưa thể hiểu được.

Nàng chỉ thấy người đàn ông đối diện phất tay, bức tường gió của mình liền ầm ầm tan rã. Nhưng những sợi gió ấy không trở về tự nhiên, mà lại bằng một cách nàng không thể lý giải, cấu trúc thành một tấm lưới, trong chớp mắt đã trói chặt lấy nàng!

Lực trói buộc mạnh mẽ khiến Qiyana đặt mông ngồi phịch xuống đất, thậm chí tư thế của nàng cũng bị tấm lưới ấy uốn nắn một cách nghiêm ngặt, khiến nàng phải ngồi thẳng như khi còn bé nghe giáo viên giảng bài.

Nàng đỏ mặt giãy giụa, đồng thời những gì mình học trong mấy năm qua cũng bị chấn động mạnh mẽ.

"Tại sao? Kẻ pháp sư ngoại lai này ngay cả 'Công lý Nguyên sơ' cũng không hiểu, nhưng trên phương diện ngự trị nguyên tố lại dường như vượt qua ta?!"

Việc "cướp đi" gió như thế này, thông thường chỉ xảy ra khi một Nguyên tố Sứ cấp cao của Ixtal đối mặt với một học đồ.

"Thế mà ta đã là bậc cao thủ của Ixtal rồi cơ mà!"

Và trong lúc giãy giụa, Qiyana cuối cùng cũng chú ý đến nguồn gốc của mùi hương lúc nãy.

Đó là một cái đùi của một sinh vật nào đó đang nướng trên lửa trại, dầu mỡ chảy ra thơm lừng. Nó to gần bằng eo nàng, chiều dài cũng tương tự chiều cao của nàng. Qiyana cố gắng lục lọi kiến thức và sự hiểu biết của mình, chỉ có một loại sinh vật mới có thể tương ứng với miêu tả này: Á Long Nguyên tố?!

Nàng ngừng giãy giụa. Kihoshi lúc này mới mỉm cười với nàng, giải trừ phong nguyên tố áp chế: "Giờ thì có thể nói chuyện đàng hoàng được rồi chứ? Nguyên tố Nữ hoàng?"

Trong đôi mắt hẹp dài, Qiyana miễn cưỡng giữ lại vẻ kiêu ngạo và sắc sảo không phù hợp với lứa tuổi.

"Ngươi muốn nói gì? Muốn dư thừa nhận việc khai thác khoáng sản của người Piltover là hợp pháp sao? Đừng hòng! Dù ngươi có dùng loại pháp thuật cổ quái này giết dư, Ixtal cũng sẽ không khuất phục!"

Kihoshi cười nói: "Piltover là thành phố của khoa học kỹ thuật, thành phố của tiến bộ. Chúng ta từ trước đến nay luôn áp dụng phương thức giao tiếp hữu nghị với mọi quốc gia, mọi thành bang, chưa từng dùng vũ lực để chinh phục hay đe dọa ai, trừ khi chúng ta bị tấn công và phải tự vệ phản kích. Thật lòng mà nói, khoáng vật được phát hiện bên ngoài khu rừng này có giá trị rất cao, Piltover rất cần nguồn tài nguyên này, và những gia tộc kia rất có thể sẽ không chịu từ bỏ. Chúng ta có thể tiến hành trao đổi lợi ích, giao thương vật tư, thiết lập quan hệ ngoại giao hữu nghị chứ?"

Nếu là những người Ixtal khác, hay hội đồng Trưởng lão, họ thậm chí sẽ không thèm cân nhắc. Nhưng Qiyana thì khác.

Nàng còn chưa phải là Nguyên tố Nữ hoàng, chỉ là một cô con gái của nữ hoàng với quyền kế thừa vẫn xếp thứ mười.

Kiểu "đàm phán của người cầm quyền" này của Kihoshi đã làm tan đi sự khó chịu của nàng trước tình cảnh bị bắt, khiến nàng nghiêm túc suy nghĩ, quyết định dùng trí tuệ để đánh bại kẻ pháp sư cổ quái trước mắt.

"Loại chuyện này... dư cũng không phải là không thể cân nhắc." Suy nghĩ một lát, nàng nói: "Nhưng pháp sư Piltover, dư muốn biết trước ngươi đã dùng mưu kế gì để 'cướp' đi sợi gió của ta."

Nói xong, nàng hơi nghiêng mặt, vẻ mặt nhỏ nhắn toát ra vẻ kiêu ngạo, bổ sung: "Đương nhiên, nếu ngươi lo lắng bị dư phá giải mánh khóe, bị dư đánh cho chạy trối chết... thì cũng có thể giữ lại bí mật của mình."

*Đồ nha đầu ranh mãnh, chỉ muốn ăn đòn.*

Kihoshi mỉm cười: "Không có bí mật gì cả. Phép thuật nguyên tố của ngươi dùng rất tốt, dường như tuân theo một công thức cố định, được tiền nhân chỉnh lý thành phương thức thi pháp tối ưu, khiến uy lực và hiệu quả đều đạt đến đỉnh điểm mà lượng ma lực ngươi có thể triệu tập mang lại. Nhưng có ưu thì cũng có nhược. Cũng bởi vì công thức của ngươi quá chặt chẽ, chỉ cần ta thay đổi một tham số nhỏ trong đó, phá vỡ sự cân bằng, thì sợi gió trong miệng ngươi tự nhiên sẽ tan rã."

Qiyana ngẩn người, mặt lộ vẻ tức giận.

"Kẻ tiểu nhân nhát gan! Nếu không dám nói bí mật cho dư thì cứ nói thẳng, đừng vòng vo nói dối như vậy! Một pháp sư ngay cả 'Định lý Nguyên sơ' cũng chưa học qua, lại dám nói mình có thể phá hủy công thức của Định lý Nguyên sơ, đây là chuyện hoang đường nhất mà dư từng nghe!"

"Định lý Nguyên sơ?" Kihoshi lẩm bẩm, không quá để ý mà lật miếng đùi Á Long nguyên tố đang nướng, nói: "Đây chỉ là chuyện hoang đường nhất mà ngươi *nghe* được, vậy chuyện hoang đường nhất mà ngươi *thấy* qua là gì?"

*Chẳng phải vừa rồi sao...*

Ý niệm của Qiyana xẹt qua, rồi nàng lại ngẩn người ra.

"Không... ngươi đừng hòng lừa dư!"

Kihoshi cười cười: "Ta có chút hứng thú với cái 'Định lý Nguyên sơ' mà ngươi nói. Nếu không sợ ta học lỏm... thì có dám thử cho ta xem không? Sau đó ta sẽ chứng minh những gì mình vừa nói cho ngươi thấy?"

"Dư có gì mà không dám?"

Nếu Định lý Nguyên sơ là thứ có thể tùy tiện nhìn qua là nắm vững được... thì giá trị việc người Ixtal phải học nó từ nhỏ sẽ nằm ở đâu?

Đó chính là kết tinh trí tuệ của từng Nguyên tố Sứ trong mấy nghìn năm qua! Định lý Nguyên sơ từ bảy điều ban đầu đã tăng lên và phong phú đến 20 điều hiện tại, gắn liền với nỗ lực của người Ixtal suốt mấy nghìn năm!

Qiyana hơi suy nghĩ, lực lượng nguyên tố hoạt động, không trung cấu trúc từng sợi tuyến. Chúng có sợi song song, có sợi giao nhau, tạo thành một đồ hình phức tạp, tổng thể có vẻ hơi lộn xộn, có những sợi bị đan xen vào nhau, lại có sợi bị cắt đứt một cách hỗn loạn.

Việc này dường như hơi tốn sức, Qiyana nín thở nửa phút mới làm rõ được, nàng khẽ nói: "Đây là một phần của Định lý Thứ Ba. Ngươi thử thay đổi tham số của chúng xem sao? Hay là để dư nói qua một cách đơn giản trước cho một pháp sư ngoại lai vô tri như ngươi nghe đã..."

"Thủy nguyên tố ư." Kihoshi ngắt lời.

Cái đồ hình phức tạp ấy lọt vào mắt hắn, liền tự nhiên sắp xếp một cách khéo léo. Dưới ánh mắt không thể tin được của Qiyana, Kihoshi búng tay bắn ra một giọt nước, vừa vặn rơi vào một điểm trên đồ hình.

Y hệt như những quân cờ Domino bị đẩy ngã, đồ hình Qiyana tốn sức ngưng tụ nhanh chóng tan rã, giống như phép thuật trước đó, bị phá hủy từ căn nguyên!

"Không, điều này không thể nào..." nàng thì thầm.

"Nguyên tố là tự do." Kihoshi nói: "Việc trói buộc nó vào các định lý là con đường tắt cho những người có tư chất bình thường học phép thuật. Nhưng đối với một pháp sư thiên tư trác tuyệt như ngươi, điều đó lại bóp chết khả năng sáng tạo và tương lai của ngươi. Ta nghĩ Ixtal trong mấy nghìn năm qua... hẳn chưa bao giờ sản sinh ra pháp sư có được sức mạnh hủy diệt thành trấn phải không?"

Thành công nhờ Định lý Nguyên sơ. Thất bại cũng vì Định lý Nguyên sơ.

Kihoshi liếc mắt đã có thể nhìn thấu rằng, sự tồn tại của thứ này có thể giúp những người chỉ có thiên phú yếu ớt, như các học đồ ở học viện pháp thuật Noxus, cũng trở thành pháp sư. Nhưng nếu học nó từ nhỏ, thì không thể nào trở thành pháp sư đẳng cấp như Leblanc, chứ đừng nói chi là đạt đến trình độ như Kihoshi!

Tuy nhiên, Kihoshi lúc này lại có chút ngạc nhiên. Định lý Nguyên sơ không có tác dụng với hắn, nhưng mạch suy nghĩ tạo ra Định lý Nguyên sơ thì lại có ích!

Hắn ngửi thấy lực lượng phù văn. Tổ tiên Ixtal, những người đã tạo ra Định lý Nguyên sơ, chắc chắn đã tiếp xúc với thế giới phù văn, và hẳn là phù văn "Phép thuật" trong Ngũ Đại Phù Văn!

Vừa đến Shurima, việc tu hành phù văn thứ hai liền có tiến triển, coi như không tệ.

Chỉ là đánh đứa trẻ này không nhẹ chút nào.

Hắn nhìn về phía Qiyana với khuôn mặt nhỏ đang ngẩn ngơ, cười cười nói: "Đùi Á Long đã nướng chín rồi, ngươi có đói không? Đến nếm thử tài nghệ của ta xem nào?"

Những dòng văn này đã được truyen.free chắt lọc và gửi gắm đến bạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free