Trần Hâm vô thức bảo Hoàng Anh vung cây Ai Trượng, nhìn chằm chằm những dải giấy sợi bông màu đen treo trên đó. Dù đang ở dưới nước, Trần Hâm dường như vẫn nghe thấy một tiếng kêu khóc thê lương. Ngay lập tức, dòng nước sông đỏ quạch bao quanh con Quỷ nước cấp Hung Sát đang vọt tới Hoàng Anh đã bị một luồng mạch nước ngầm vô hình tách ra hơn nửa. Con Quỷ nước kia càng thêm quỷ dị, rõ ràng là Quỷ nước, thế nhưng lại biểu hiện ra tư thái của kẻ chết đuối, không ngừng quẫy đạp tứ chi, giãy giụa trong dòng nước.

Cảnh tượng này khiến Trần Hâm quên mất việc tiếp tục công kích. Mãi đến ba giây sau, con Quỷ nước cấp Hung Sát kia mới khôi phục bình thường, máu loãng lại xuất hiện, Trần Hâm lúc này mới hoàn hồn. Ngay khi Trần Hâm chuẩn bị phát động công kích, con Quỷ nước Hung Sát kia đã… bỏ chạy! Nó bỏ chạy cực nhanh khỏi vị trí của Hoàng Anh, với tốc độ còn nhanh hơn lúc đến, tựa như nơi Hoàng Anh đang đứng có một tồn tại cực kỳ đáng sợ vậy. Trần Hâm sững sờ, nhìn những con Quỷ nước cấp Lệ Quỷ đang nhao nhao xông tới như tre già măng mọc sau khi con Quỷ nước Hung Sát rời đi, Trần Hâm đã hiểu rõ. Không phải bên phía hắn có vấn đề, mà là con Quỷ nước Hung Sát kia có vấn đề.

Lúc này, Hoàng Anh lại lần nữa vung Ai Trượng. Bảy con Quỷ nước xung quanh cũng giống như con Quỷ nước Hung Sát trước đó, xuất hiện triệu chứng chết chìm. Nhìn cảnh tượng này, Trần Hâm mỉm cười. Ai Trượng lại vung lên một lần nữa, bảy con Quỷ nước bị mạch nước ngầm cuốn đi, bắn lên khỏi mặt sông. Hoàng Anh tuy ra sau nhưng đến trước, cùng bảy con Quỷ nước kia cùng nhau lên bờ. Nhìn những con Quỷ nước đang giãy giụa khó thở trên bờ, Trần Hâm đặt chiếc Vượng Bồn xuống.

Ai Trượng được Hoàng Anh cắm xuống đất, một tay Hoàng Anh ôm Vượng Bồn, tay còn lại bốc tro tàn trong đó, rải đều lên thân thể bảy con Quỷ nước, như đứa trẻ nhà nông đang giúp người lớn bón phân cho đất vậy. Đợi khi rải xong hết thảy, Hoàng Anh quay đầu lại, chỉ thấy một làn khói xanh bốc lên. Trần Hâm hài lòng gật đầu, đánh giá lượng tro tàn còn lại trong chậu. "Tro tàn đủ rồi, thêm hai lần nữa là Vượng Bồn cũng nên thăng cấp." Trần Hâm điều khiển Hoàng Anh đặt Vượng Bồn xuống, một lần nữa cầm Ai Trượng lên, định xông vào trong nước. Thế nhưng vừa quay người, hắn đã thấy vô số cái đầu nhấp nhô dày đ��c trên mặt nước, cùng với dòng sông không còn chút màu sắc ban đầu nào, chỉ còn lại một màu máu đỏ.

"..."

Không nói một lời, Hoàng Anh, Ai Trượng và Vượng Bồn trên mặt đất, tất cả đều biến mất tại chỗ. Một lát sau, trên mặt đất nơi Hoàng Anh vừa đứng, rỉ ra một vũng máu.

---

"Sao lại có nhiều Quỷ nước Hung Sát đến vậy? Lẽ nào con Quỷ nước Hung Sát lúc trước đã quay về kéo cứu binh?" Vốn dĩ Trần Hâm nghĩ hôm nay sẽ một lần thăng cấp cả Ai Trượng lẫn Vượng Bồn, không ngờ lại xảy ra tình huống như vậy. Nếu chỉ có ba bốn Quỷ nước Hung Sát, Trần Hâm cảm thấy hôm nay không chỉ có thể thăng cấp Vượng Bồn, mà có lẽ còn đủ điểm âm đức cần thiết để cắt giấy thế thân! Lắc đầu, Trần Hâm cất những thứ trong chăn lại, đặt lên tủ đầu giường. Bản thân hắn thì nằm trên giường, tiêu hóa những thay đổi mà Ai Trượng mang lại sau khi thăng cấp.

Hướng thăng cấp của Ai Trượng sau khi tấn thăng là một hướng mà Trần Hâm không thể ngờ tới. Bất kể là trong tay Trần Hâm, hay trong tay Vương Tinh Bình, Ai Trượng đều là vũ khí dùng để công kích. Ban đầu Trần Hâm cho rằng sau khi Ai Trượng thăng cấp, phần đầu gà chắc chắn sẽ có thay đổi lớn, khi đó khả năng công kích chắc chắn sẽ tăng cường rất nhiều. Thế nhưng từ thông tin nhận được, Trần Hâm lại phát hiện hướng thăng cấp của Ai Trượng lại là điểm mà hắn không hề chú ý lắm, chính là những dải giấy sợi bông treo trên Ai Trượng! Tiếng rít do Ai Trượng vung vẩy phát ra sẽ tạo thành sự trấn nhiếp đối với quỷ vật, thậm chí còn có thể dẫn hồn, tất cả đều có liên quan đến những dải giấy sợi bông này. Nhưng Trần Hâm vẫn cho rằng đây đều là năng lực bổ sung, kết quả sau lần thăng cấp này, Trần Hâm mới biết phần đầu gà chỉ là phụ trợ, còn những dải giấy sợi bông này mới là chủ chốt.

"Ai Trượng, còn có tên khác là Gậy Đại Tang, Dẫn Hồn Trượng..." Nhớ đến phần giới thiệu về Ai Trượng, Trần Hâm không khỏi lắc đầu. Đáp án đã sớm được viết sẵn trong «Trấn Vật Bách Khoa Toàn Thư», chỉ là Trần Hâm chưa từng để ý mà thôi. Bản thể của Ai Trượng cấp Âm Soái không có thay đổi lớn, chỉ là những dải giấy sợi bông lộn xộn ban đầu trên Ai Trượng đã biến mất, chỉ còn lại bảy sợi giấy dài hơn một chút. Bảy sợi giấy sợi bông có thể dẫn bảy hồn thể vào, đồng thời các hồn thể khác nhau sẽ thêm vào những hiệu ứng tiêu cực khác nhau trong 'Tiếng khóc tang', thậm chí còn có thể thu được năng lực đặc thù của quỷ vật sở thuộc. Nếu dẫn bảy con quỷ vào bảy sợi giấy sợi bông, thì Ai Trượng sẽ tương đương với có thêm bảy loại hiệu quả! Hơn nữa, loại hiệu quả này không phụ thuộc vào thực lực của hồn thể được dẫn vào, mà phụ thuộc vào thực lực của Ai Trượng. Nói cách khác, cho dù Trần Hâm chỉ dẫn vào một du hồn, nhưng năng lực kèm theo trên Ai Trượng lại là cấp bậc Hung Sát.

Ngoài hai năng lực này ra, thật ra lực công kích của phần đầu gà cũng tăng cường, nhưng không nhiều bằng sự tăng cường của các dải giấy sợi bông. Dù không nhiều, nhưng nó cũng là trấn vật cấp Âm Soái, không thể nào khi đối phó quỷ vật cấp Hung Sát lại chỉ gây ra vết thương nhỏ bằng móng tay như lần trước được. Nói tóm lại, chuyến đi Âm Minh lần này thu hoạch rất lớn! Tuy nhiên, nếu nói về khuyết điểm sau khi tấn thăng, thì cũng có. Đó chính là, trừ phi tình huống cận kề sinh tử, Trần Hâm sẽ không có ý định đưa Ai Trượng cho cậu mình dùng, dù sao sự thay đổi vẫn còn khá lớn.

Sau khi tiêu hóa xong tình hình thăng cấp của Ai Trượng, Trần Hâm lấy ra quyển sổ nhỏ, liếc nhìn điểm âm đức hiển thị trên trang bìa «Trấn Vật Bách Khoa Toàn Thư». Lần này, tổng cộng đã tiêu diệt 17 con Lệ Quỷ, thu được 114 điểm âm đức. Sau đó lại diệt một con Quỷ nước cấp Hung Sát, mặc dù không tiêu diệt bản thể quỷ vật, nhưng cũng thu được 68 điểm âm đức. Tổng cộng, chuyến hành trình Âm Minh lần này thu được 182 điểm âm đức. Về phần tiêu hao, vì Hoàng Anh đi vào từ lưỡi câu chứ không phải được phóng xuống, nên không tiêu hao điểm âm đức. Ai Trượng và Vượng Bồn được phóng xuống tiêu hao tổng cộng 2 điểm, có thể bỏ qua. Hiện tại, điểm âm đức của Trần Hâm đã đạt 642 điểm, cách mốc một ngàn điểm còn 358 điểm. Hơn nữa tiến độ của Vượng Bồn trực tiếp tăng từ 0% lên 35%, chuyến đi Âm Minh lần này có thể nói là thu hoạch lớn, không kém bao nhiêu so với Thánh Anh giáo đường.

Sau đó, Trần Hâm rời khỏi khách sạn. Con sông kia đã tụ tập quá nhiều quỷ vật Hung Sát, không cần thiết phải vào lưỡi câu để thử nghiệm nữa, cơ hội còn nhiều, không cần vội. Rời khỏi nhà khách, Trần Hâm tiếp tục tìm một trung tâm thương mại để ngồi, tra cứu thông tin về cây đa lớn. Cứ thế tra tìm vài tiếng đồng hồ, mắt thấy thời gian đã đến 8 giờ tối, trung tâm thương mại cũng chỉ còn vài tiếng nữa sẽ đóng cửa, nhưng Trần Hâm vẫn không thu được gì. Trần Hâm thậm chí thông qua internet tìm thấy địa điểm mà Vi Giao đã kích hoạt trước đây, nơi đó có người câu cá từng chia sẻ ảnh chụp. Thế nhưng khi Trần Hâm dựa vào con sông kia để dò xét ngôi làng cạnh bên, đừng nói cây đa lớn, đến một ngọn núi cũng không có. Dòng sông trong Âm Minh và dòng sông trong hiện thực, căn bản không phải cùng một con sông!

"Vì sao lại không có? Chẳng lẽ ta đã nghĩ sai, Thánh Anh Đại Giáo Đường chỉ là một sự trùng hợp?" Suy nghĩ mãi không có kết quả, Trần Hâm xoa xoa lông mày, thu máy tính lại rồi quay về ký túc xá. Thời gian không thể cứ lãng phí vào chuyện này mãi.

Vào khoảng chín giờ rưỡi tối. Trần Hâm nhận được tin nhắn WeChat từ Chu Lỗi. "Vàng Ròng, mai đi Mật thất thoát hiểm đi, nghe nói quản lý cửa hàng làm một bối cảnh mới, trông cũng không tệ lắm đó nha ~" "Không đi." "Hả?" "Mai có đặc huấn." Trần Hâm nghĩ ra một lý do để trả lời. "Đặc huấn của cậu không phải chỉ buổi sáng thôi sao? Chúng ta buổi chiều đi chơi đi! Vừa hay cũng có thể xem thử Thánh Anh Đại Giáo Đường kia đã mở cửa chưa." Nhìn lời Chu Lỗi nói, Trần Hâm bật cười. Thánh Anh Đại Giáo Đường e rằng sẽ không bao giờ mở cửa nữa.

Ngay khi Trần Hâm chuẩn bị tiếp tục từ chối Chu Lỗi, bên kia Chu Lỗi đã gửi đến một đoạn tin nhắn dài. "Lần này Mật thất thoát hiểm nghe nói rất vui, rất mới lạ, nghe nói là cải biên từ một câu chuyện có thật, để tớ kể sơ cho cậu nghe nhé! Kịch bản Mật thất là thế này, ở một ngôi làng nọ, một cặp vợ chồng mới cưới không lâu, kết quả người vợ lại lén lút tư thông với người khác, sau đó bị dân làng nhốt vào lồng heo dìm xuống nước! Người chồng của cô ta bảo thủ, không ngăn cản chuyện này. Không bao lâu sau đó, người chồng liền lấy máu của mình bôi khắp cây đa lớn ở giữa làng, chết ở đó, dùng cách này để nguyền rủa cả làng! Thế nào, nghe có thấy thú vị không? Kịch bản của chúng ta chính là bắt đầu từ lúc người đàn ông kia bôi máu lên cây! Đúng rồi, Sài Nhược Băng cũng đi đó nha ~"

Khi Trần Hâm nhìn thấy đoạn tin nhắn dài như vậy, thuận tay liền gõ ra mấy chữ "Còn có việc, không đi được". Gửi đi xong hắn mới đọc hết đoạn văn tự kia. Đợi đến khi nhìn thấy ba chữ "cây đa lớn" ở cuối cùng, Trần Hâm khẽ giật mình. "Cây đa lớn?" Chữ này hắn rất quen, quen đến nỗi nhìn thấy ba chữ này, đều có chút không thể tin nổi. Tiếng gõ bàn phím lốp bốp vang lên. "Tớ nghĩ rồi, việc thì có thể hoãn lại, nhưng tình hữu nghị của chúng ta thì không thể!" "...Ý cậu là muốn đi?" "Đi!"

Trên giường ký túc xá, Chu Lỗi nhìn lời Trần Hâm gửi đến, trên mặt đầy vẻ khinh thường. "Trước kia sao không phát hiện Vàng Ròng lại là người như vậy? Chẳng lẽ, khoa Văn học sẽ khiến người ta trở nên lập dị ư?" Sau khi kết thúc cuộc trò chuyện với Chu Lỗi, Trần Hâm liền lập tức tìm kiếm cửa hàng Mật thất thoát hiểm kia, kết quả quả nhiên thấy được chủ đề mật thất mới nhất [Báo Thù]. Nhưng đó không phải là điều Trần Hâm chú ý, ánh mắt của Trần Hâm đã luôn khóa chặt vào những tấm poster quảng cáo kia. Trên poster là một phần bối cảnh và một số ảnh chụp cảnh cũ kỹ của Mật thất kỳ này, nhưng chỉ với một phần nhỏ đó, Trần Hâm đã xác định, đây chính là ngôi làng có cây đa lớn mà hắn muốn tìm!

"Đúng là tìm trăm phương ngàn hướng bao phen, bỗng quay đầu lại, người ấy lại ở nơi đèn hoa mờ ảo..." Trần Hâm không ngờ rằng cây đa lớn mà bản thân tìm kiếm bao lần không được, lại xuất hiện trước mắt hắn theo cách này. "Xem ra phải nói chuyện với ông chủ cửa hàng này rồi..." Sau khi giải quyết được một vấn đề đã băn khoăn bấy lâu, tâm trạng Trần Hâm cũng trở nên thoải mái hơn rất nhiều, tốc độ gõ chữ cũng trở nên nhanh chóng.

Ngày thứ hai, chủ nhật. Sau khi đợt đặc huấn của Cục Điều Tra Dân Sự kết thúc vào buổi sáng, Trần Hâm liền thẳng tiến đến ký túc xá của Chu Lỗi, thậm chí, hắn còn chưa ăn cơm. Sau khi tập hợp, cả nhóm cùng nhau đi đến cửa hàng Mật thất thoát hiểm kia. Trên tàu điện ngầm, Trần Hâm cảm thấy rất kỳ lạ. Sáu người, Chu Lỗi và Bạch Tiểu Mễ ngồi cùng nhau thì Trần Hâm còn có thể hiểu, nhưng vì sao Phạm Thành Đông lại ngồi cùng Đỗ Mộng? Hai người bọn họ cũng có tình ý gì sao? Phạm Thành Đông không phải thích Ngô Manh Manh sao? Chỉ vài bước đường thôi mà Phạm Thành Đông cũng lười đi? Không hiểu rõ, Trần Hâm quay đầu nhìn sang Sài Nhược Băng bên cạnh, từ từ ghé đầu lại gần. "Vòng của các cậu gần đây không phát hiện sự kiện linh dị nào sao?" Sài Nhược Băng nghe vậy, cũng tựa đầu lại gần. "Sự kiện linh dị nào có dễ dàng xảy ra như vậy! Cho dù có, người trong vòng cũng sẽ tự mình che giấu, trừ phi không giải quyết được... Sao vậy, cậu muốn cùng tớ kiếm điểm tích lũy ư?"

Giờ phút này. Bốn người Chu Lỗi đang trò chuyện rôm rả lập tức đồng loạt đưa mắt nhìn về phía Trần Hâm và Sài Nhược Băng. Nhìn hai người đầu kề đầu thì thầm, trên mặt bọn họ đều hiện lên nụ cười đầy ẩn ý.

Bản dịch này được tạo ra dành riêng cho những độc giả thân thiết của truyen.free.