(Đã dịch) Từ Dân Tục Diễn Đàn Bắt Đầu, Biên Soạn Trấn Vật (Tòng Dân Tục Luận Đàn Khai Thủy, Biên Tạo Trấn Vật) - Chương 175: Thuốc trấn trạch
**Chương 175: Thuốc trấn trạch**
Ta từ trên giường ngồi dậy, nghiêng đầu nhìn quanh.
Ba người bạn cùng phòng khác đều không có ở đây. Chăn gối của Chu Vĩ Ngang được xếp ngay ngắn ở cuối giường, còn chăn gối của hai người kia thì bị vò thành một đống bừa bộn.
Bước xuống giường, ta ra cửa túc xá tìm ba người bạn cùng phòng, nhưng vừa mở cửa, ta liền nghe thấy tiếng chặt xương "đốt đốt đốt" chói tai.
Vì sao trong ký túc xá trường học lại xuất hiện tiếng chặt xương?
Ta thắc mắc, rồi bước ra ngoài.
Tiếng chặt xương vọng đến từ phía nhà vệ sinh, khiến ta càng thêm tò mò.
Càng đi thẳng, âm thanh càng lúc càng lớn.
Đến trước cửa nhà vệ sinh, ta nhìn thấy tình cảnh bên trong.
Không biết từ lúc nào, nơi đó đã biến thành một phòng đồ tể. Ta rất tự nhiên chấp nhận sự thay đổi kỳ lạ này.
Lúc này, trong phòng đồ tể, một người đàn ông cởi trần đang quay lưng về phía ta, chặt thịt trên bàn.
Miếng thịt trắng hếu, rõ ràng là một con heo ngon.
Rầm!
Cộc cộc cộc!
Một vật gì đó từ trên thớt rơi xuống, lăn hai vòng trên mặt đất.
Ta định bước tới giúp nhặt nó lên, nhưng vừa đặt chân xuống, ta liền hoảng sợ.
Bởi vì, đó là một cái đầu! Một cái đầu mà ta vô cùng quen thuộc!
Lê Tuấn Phong!
Ta không còn dũng khí bước tiếp, vội vàng quay người chạy thục mạng về ký túc xá.
Hành lang lúc này đã trở nên mục nát tả tơi, trên mặt đất, trên tường, còn dính đầy đủ loại ô uế cùng vết máu chưa được lau dọn sạch sẽ.
Nói đây là hành lang ký túc xá của một trường học, chẳng bằng nói đây là hành lang vận chuyển của một lò mổ.
Nhưng ta không để tâm đến sự thay đổi này. Khi đến trước cửa túc xá, ta định mở cửa trở vào phòng, nhưng cửa lại bị khóa chặt.
Ta điên cuồng đập cửa phòng.
Tiếng "bành bành bành" vang vọng khắp hành lang, át đi tiếng chặt xương vọng đến từ phía nhà vệ sinh.
Ta đập liên tục hàng chục cái, lúc này mới nghe thấy có người bên trong bảo ta vào.
Cửa cũng lập tức mở ra.
Bước vào ký túc xá, ta khép cửa phòng lại.
Mọi thứ dường như đã trở lại bình thường.
Căn phòng ký túc xá không có bất kỳ thay đổi nào, mang lại cho ta một cảm giác an tâm lạ thường.
Đáng tiếc, trong phòng không có ai.
Ta đi quanh ký túc xá vài vòng rồi quyết định quay lại giường ngủ. Có lẽ sau khi ngủ thêm một giấc, mọi chuyện sẽ qua đi.
Nhưng khi ngẩng đầu lên, ta nhìn thấy bóng đen nằm trên giường của mình.
"Ngươi là ai, vì sao lại nằm trên giường của ta?"
Ta hét lớn, nhưng bóng đen kia vẫn bất động.
Ta tức giận, trèo lên giường định kéo cái bóng đen đó xuống.
Nhưng không biết vì sao, ta căn bản không tài nào kéo nổi bóng đen kia, cũng không nhìn rõ hình dạng của nó.
Phí hết sức lực mà không có kết quả gì, ta đành bất lực xuống giường.
Ngồi dưới giường rất lâu, ta bỗng nhiên hiểu ra, ta đang nằm mơ!
Chỉ có nằm mơ, ta mới có thể trải nghiệm những chuyện này.
Ta tự nhéo mình một cái, quả nhiên không thấy đau.
Nhưng ta phải làm sao để thoát khỏi cơn ác mộng này?
Ta nghĩ ra một phương pháp, là do ta thấy trên mạng, nói rằng nếu người ta rơi xuống trong mơ thì sẽ bừng tỉnh.
Ta đánh giá xung quanh một lượt, rồi đặt ánh mắt lên cửa sổ ký túc xá.
Ta bước tới, nhìn ra ngoài cửa sổ.
Ta ở lầu hai, không biết nhảy xuống có tỉnh lại được không.
Nhưng không sao cả, dù không tỉnh, ta cũng chẳng thể chết được.
Ta nhảy.
Một thoáng choáng váng, ta giật mình tỉnh dậy, ngồi trên ghế trong ký túc xá.
Nghiêng đầu nhìn quanh, ta thấy mấy người bạn cùng phòng khác đang nằm trên giường. Lúc này ta mới thở phào nhẹ nhõm.
"Cuối cùng cũng tỉnh rồi... Chắc là ta thức khuya quá nhiều, buồn ngủ nên ngủ gật trên ghế sao?"
Liên tiếp những nỗi kinh hoàng khiến ta có chút mệt mỏi rã rời. Thế là, ta đi về phía giường của mình.
Nhưng vừa bước được hai bước, ta lại thấy cái bóng người nằm trên giường ta.
Vẫn như cũ, không tài nào nhìn rõ.
Ta gầm lên, muốn kéo cái bóng đen đó xuống, nhưng vẫn không kéo nổi.
Ta đi tìm những người bạn cùng phòng khác, nhưng họ dường như không nghe thấy tiếng gọi của ta.
Ta hiểu rồi, ta vẫn còn đang mơ, vẫn chưa tỉnh lại.
Ta đi đến bên cửa sổ, lần nữa nhảy xuống.
Tỉnh lại, vẫn là trên ghế, vẫn là cảnh tượng quen thuộc, trên giường ta vẫn là bóng hình đó.
Ta không tin, ta tiếp tục chạy về phía cửa sổ, ta lại nhảy xuống, ta lại tỉnh rồi.
Không biết đã nhảy bao nhiêu lần, ký ức của ta có chút mơ hồ.
Sau một lần nhảy lầu nữa, ta phát hiện, trên giường, không còn ai nữa!
Mừng rỡ khôn xiết, ta lập tức bò dậy.
Nằm trên giường của mình, ta bật khóc.
"Cuối cùng, ta cuối cùng cũng tỉnh rồi, vì sao lại có chuyện này xảy ra với ta? Ta chỉ là thức khuya một chút, vì sao lại gặp phải chuyện như vậy?"
Ta lẩm bẩm.
Bỗng nhiên, ta nghe thấy tiếng gõ cửa.
"Ai đó?"
Chu Vĩ Ngang lên tiếng hỏi.
Một giọng nói quen thuộc nhưng lại xa lạ vang lên ngoài cửa.
Ta nghi hoặc quay đầu, rồi thấy ba người bạn cùng phòng khác đang trừng mắt nhìn ta.
"Các ngươi... Vì sao lại nhìn ta như vậy?"
Ánh mắt của họ trống rỗng và lạnh lùng, nhưng khi ta nói xong, họ liền dời ánh mắt đi.
Chu Vĩ Ngang xuống giường đi mở cửa.
Ta nhìn về phía người đứng ngoài cửa.
"Vì sao ta lại ở ngoài cửa?"
Nhìn thấy "ta" từ ngoài cửa bước vào, không lâu sau liền đi về phía giường, ta có chút hoảng sợ.
"Ta" bước lên, nằm đè lên người ta.
Ta bị chen chúc đẩy xuống dưới.
Khoảnh khắc ngã xuống giường, ta lại tỉnh rồi.
T��nh dậy từ trên ghế.
Ta ngẩn người trên ghế một hồi lâu, lúc này mới đứng dậy nhìn về phía giường của mình.
Phía trên, có một người đang nằm.
Lần này, ta có thể nhìn rõ diện mạo người kia rồi.
Người đó, chính là ta!
Nhưng hắn là ta, vậy ta là ai?
Ta quay người, ngồi vào ghế của Lê Tuấn Phong, cầm lấy tấm gương trên bàn của hắn.
Trong gương hiện ra không phải ta, mà là một khuôn mặt mơ hồ không rõ.
"Ta, không phải ta nữa rồi?"
Nỗi sợ hãi trong lòng ta như nước vỡ đê ào ạt tuôn trào.
Ta muốn trốn, phải thoát khỏi nơi này.
Nhưng khi ta mở cửa ra, thấy lại là cái phòng đồ tể kia.
Vì sao?
Vì sao ngoài cửa lại là phòng đồ tể?
Tiếng "đốt đốt đốt" ngừng hẳn.
Ta thấy người đồ tể kia buông thõng tay cầm dao chặt xương bên cạnh, nhìn hắn quay người đi về phía ta.
Thân thể ta đang run rẩy, ta muốn đóng cửa, nhưng tay của đồ tể đã luồn vào khe cửa.
Sức lực của hắn rất lớn, ta không phải đối thủ.
Ta không thể ngồi chờ chết, ta phải trốn.
Quay người, ta lao tới cửa sổ nhảy xuống. Đây đã không biết là lần thứ bao nhiêu ta nhảy cửa sổ rồi.
Chưa kịp chạm đất, ta đã tỉnh lại.
Cảm nhận không khí tĩnh lặng xung quanh, không biết vì sao, ta rất an tâm.
Mặc dù ác mộng chưa chấm dứt, nhưng ít ra ta không cần đối mặt với tên đồ tể kia nữa.
"Không thể ngồi chờ chết nữa, phải tiếp tục thử những phương pháp khác để thoát khỏi cơn ác mộng này."
Rầm!
Ta nhìn thấy một con dao từ vị trí dưới cằm ta xẹt qua, rơi vào trên bàn sách.
...
"Ta chết, ta cũng tỉnh rồi."
Lý Công Dương mặt tái nhợt nói với Chu Vĩ Ngang.
Chu Vĩ Ngang hớp một ngụm trà sữa không biết đã nguội từ lúc nào để trấn an, lúc này mới lên tiếng nói: "Ta không nghĩ tới những ngày đó ngươi trở nên kỳ lạ là vì chuyện này. Chúng ta vẫn luôn nghĩ là ngươi thức khuya nhiều quá nên bị suy nhược thần kinh thôi."
Lý Công Dương bất đắc dĩ cười khổ.
"Trước khi trải nghiệm giấc mộng này, ta cũng nghĩ là mình bị suy nhược thần kinh... Thế nhưng, từ khi có giấc mộng đó, mỗi tối ta đều bị con dao kia chặt bằng đủ mọi hình thức."
"Ta đã thử đủ mọi cách, nhưng cứ lặp đi lặp lại việc tỉnh giấc, hoặc là bị tên đồ tể kia một nhát dao chặt."
Lý Công Dương sờ sờ cổ mình.
"Ta, ta cảm thấy, ta cảm thấy mình mà bị chặt thêm mấy lần nữa, sẽ thật sự chết mất... Cho dù không chết dưới con dao đó, ta sợ mình sẽ có lần thật sự nhảy xuống từ cửa sổ."
Chu Vĩ Ngang nói khẽ: "Nếu không, xin phép nghỉ về nhà vài ngày đi?"
Lý Công Dương lắc đầu.
"Vô dụng, ta đi đâu ngủ cũng sẽ mơ thấy giấc mộng đó. Thứ kia... đã để mắt tới ta rồi."
"Vậy ngươi nói cho ta biết là?"
Chu Vĩ Ngang nuốt nước miếng một cái, sắc mặt cũng có chút trắng bệch.
"Lão Chu, ta nhớ ngươi từng nói, trong thôn ngươi có vị tiên sinh chuyên xem việc, có thể nhờ ông ấy đến giúp ta xem thử không?"
"Cái này..." Chu Vĩ Ngang nhíu mày, "Ta cũng chỉ là nghe nói thôi, ông ấy có linh nghiệm hay không ta cũng không biết. Đến lúc đó nếu làm lỡ việc của ngươi, sợ rằng..."
"Không sao cả, ngươi cứ liên hệ đi. Hơn nữa, ta cảm thấy nếu ta chết, tiếp theo... có lẽ sẽ là những người khác trong túc xá chúng ta."
Lời nói của Lý Công Dương khiến Chu Vĩ Ngang giật mình kêu lên.
"Ngươi, ngươi vì sao lại nói như vậy?"
"Bởi vì ta đã đi tìm hiểu, tòa nhà ký túc xá của chúng ta, mười mấy năm trước là một lò mổ. Do làm ăn không thuận lợi, ông chủ cuối cùng đã treo cổ tự vẫn ngay trên đỉnh lò mổ... Ta tính toán, với độ cao của lò mổ đó, vừa vặn nằm ở vị trí trung tâm lầu hai của tòa nhà ký túc xá chúng ta. Có lẽ, ký túc xá của chúng ta trước đây chính là nơi ông chủ kia thắt cổ..."
"Má ơi, ngươi đừng nói nữa!"
Chu Vĩ Ngang sợ hãi lập tức ngắt lời Lý Công Dương. Nếu mà hắn cứ nói tiếp, đêm nay hắn còn dám về ngủ không?
"Được rồi, ngươi đừng nói nữa, ta lập tức liên hệ ông nội ta, nhờ ông ấy đi tìm vị tiên sinh xem việc kia hỏi thăm tình huống của ngươi. Ngươi nhất định phải cố gắng chống đỡ đấy! Nếu không... Ngươi đi chùa Trấn Long ở thành phố Mộc Bi cạnh bên cầu một vật hộ thân mang theo đi!"
Chu Vĩ Ngang mặt mũi tràn đầy quan tâm nói.
"Đừng sợ, ta không chết thì ngươi sẽ không sao đâu. Ngươi cứ lên trước đi, ta ở đây đợi chút nữa, rồi nghĩ xem đêm nay ngủ ở đâu."
Chu Vĩ Ngang há hốc miệng, không nói gì, cầm điện thoại di động rời đi.
Lý Công Dương thở dài, trong lòng có chút hổ thẹn.
Hắn không cố ý muốn dọa Chu Vĩ Ngang, nhưng nếu không dọa hắn một chút, làm sao hắn có thể làm những chuyện này vì mình được?
"Ta chỉ là muốn được sống thôi, ta còn có cha mẹ..."
Lý Công Dương lẩm bẩm một câu rồi lấy điện thoại di động ra.
Mấy ngày nay hắn đã đăng các loại bài viết cầu cứu trên internet. Mặc dù không biết có hữu ích hay không, nhưng ít ra cũng tốt hơn là không làm gì cả.
Xem qua vài diễn đàn, số lượng hồi âm lác đác vài cái, cũng đều là những bình luận qua loa không mấy giá trị.
Cho đến khi hắn mở trang web tên "Diễn đàn trò chuyện đêm khuya các tập tục dân gian", đôi mắt hắn mới sáng rực lên.
"Lại có hơn năm mươi hồi âm."
Mang theo một chút hy vọng, Lý Công Dương mở bài đăng của mình.
Thật lâu sau, hắn nhìn xem một trong số những bình luận đó, lẩm bẩm: "Thuốc trấn trạch?"
Suy tư một lúc lâu, Lý Công Dương cười khổ lắc đầu.
Không thử một chút, hắn còn có thể làm gì nữa đây?
"Hùng hoàng... Chu sa... Thạch cao xanh... Thạch cao trắng... Thạch cao tím... Mấy thứ phía sau này là gì vậy?"
Lý Công Dương mang theo nghi hoặc, ấn mở tài khoản của người đã hồi âm tin nhắn đó, gửi tin nhắn riêng.
"Mộc Tử Công Dương: Ngài tốt, có thể hỏi ngài vài câu hỏi không?"
"Kiếm Chỉ Thiên Thu: Có thể."
Mọi sự tinh túy của bản dịch này đều được chắt lọc và truyền tải nguyên vẹn, chỉ có tại truyen.free.