(Đã dịch) Từ Dân Tục Diễn Đàn Bắt Đầu, Biên Soạn Trấn Vật (Tòng Dân Tục Luận Đàn Khai Thủy, Biên Tạo Trấn Vật) - Chương 202: Gọi hồn
Trần Hâm ngồi trên bệ đá nhỏ ngoài cổng, giả vờ như đang nghịch điện thoại, nhưng đôi tai đã vểnh lên.
"Thật không ngờ, dân làng Hà Gia Thôn vì muốn xây cầu mà còn dùng đến cách đánh sinh cọc? Lâu lắm rồi ta chưa từng nghe qua từ này."
Vẻ mặt Vương Cầm lộ rõ sự kinh ngạc.
"Đánh sinh cọc, không thể nào sai được chứ? Chuyện này mà bị phát hiện thì tất cả đều phải vào ngục giam!"
Mai Huệ Hương cũng lộ vẻ kinh ngạc. Nàng mới về làng vài ngày, thông tin trong thôn còn chưa cập nhật đầy đủ, vậy mà đã nghe được một chuyện phiếm giật gân đến thế.
"Sao mà sai được? Vợ Vương Lão Tứ là Hà Phương ở Hà Gia Thôn đó thôi? Chính cô ấy mang tin về, nói rằng con cái nhà nào đó mất tích nửa ngày trời, cuối cùng lại bị nước cuốn trôi ra từ dưới móng cầu. Đây không phải đánh sinh cọc thì là gì!"
"Có phải đứa nhỏ không cẩn thận rơi xuống nước, sau đó bị mắc kẹt dưới móng cầu không?"
Trần Hâm bỗng nhiên lên tiếng.
Vương Cầm nhìn sang.
"Trần Hâm à, nếu chỉ là đứa nhỏ bị vớt lên từ dưới nước thì ta chẳng nói làm gì, nhưng mấu chốt là có người kể trước đó lúc thi công móng cầu, dưới đáy cột có vài dòng chữ nguệch ngoạc trông rất thần bí!"
"Chữ nguệch ngoạc?"
"Đúng vậy, chính là... Ta cũng không rõ, chỉ biết nó có liên quan đến chuyện thần thần quỷ quỷ. Đâu có nhà ai xây móng mà lại viết những thứ đó lên nền móng bao giờ?"
Trần Hâm định nói, có lẽ đó chỉ là phong tục dân gian quen thuộc thôi. Nhưng rõ ràng, Vương Cầm đã khăng khăng tin vào chuyện đó, Trần Hâm, cái thằng nhóc con này, đương nhiên không thể khiến bà đổi ý.
"Thôi được rồi, chuyện này đã lộ ra rồi, cảnh sát tự nhiên sẽ đến điều tra."
Mai Huệ Hương phất tay, chuẩn bị quay về nấu cơm. Nhưng ai ngờ Vương Cầm lại kéo Mai Huệ Hương lại.
"Chưa nói hết đâu, chuyện này... chưa báo cảnh sát!"
"Chưa báo cảnh sát? Vì sao? Chẳng phải đã có người chết rồi sao?"
"Ai nói người chết? Đứa nhỏ được vớt lên từ dưới nước, nhưng nó không chết!"
"Không chết ư? Không chết thì tính là đánh sinh cọc kiểu gì!"
"Không chết, nhưng cũng đâu phải là sống! Đứa nhỏ đó được đưa đến bệnh viện, kết quả bác sĩ ở đó không thể nói rõ được gì, chỉ bảo thân thể đứa bé vẫn sống, nhưng ý thức thì không còn, nói là đã thành người thực vật! Nhưng từ trước đến giờ chưa từng nghe nói chết đuối mà lại chìm ra được một người thực vật bao giờ!"
Mai Huệ Hương dường như nghĩ ra điều gì đó, bèn nói: "Vậy chuyện này không giao cho cảnh sát, mà giao cho ai... thầy cúng?"
"Còn không phải sao, thằng con nuôi Vương Trí Bá của cô, rồi Hà Lão Lục ở Hà Gia Thôn, cùng với... ừm, Uông Thành, đệ tử của Uông Vĩnh Tường ở Uông Gia Thôn, tất cả đều đã đi rồi!"
"Sao lại nhiều người đi vậy?"
"Ôi! Chẳng phải vì trưởng thôn Hà Gia Thôn đang lo sốt vó sao. Nếu thật sự bị gán cho cái tội đánh sinh cọc này, ông ta không chỉ không giữ vững được chức vị, mà sau này cả nhà trong thôn cũng chẳng thể yên ổn được, dù sao cây cầu đó là do ông ta muốn xây mà!"
Mai Huệ Hương gật đầu, rồi đi vào trong nhà.
"Ê, Huệ Hương, cô đi đâu vậy? Chúng ta không đến nhà Vương Lão Tứ tìm Hà Phương hỏi thêm chút sao?"
"Tôi cơm còn chưa nấu xong, cô đi trước đi."
"Ôi, để tôi giúp cô!"
Vương Tĩnh vừa nói liền chạy chậm theo sau, từ xa, Trần Hâm vẫn còn nghe thấy tiếng trò chuyện vọng ra từ nhà bếp.
"Đánh sinh cọc?"
Trần Hâm cũng không lạ lẫm gì với từ này, khi đọc sách đã từng thấy qua đôi chút. Thời cổ đại, trước khi khởi công, để mong công trình thuận lợi, người ta sẽ chôn sống người, đặc biệt là trẻ nhỏ, ngay trong công trường để tế tự quỷ thần. Họ cho rằng làm như vậy, người bị chôn sẽ trở thành thần bảo hộ của kiến trúc, đảm bảo công trình diễn ra suôn sẻ, duy trì sự ổn định của công trình.
Khi ấy, sau khi đọc được, Trần Hâm đã ngay lập tức đưa ra một phán đoán vượt thời không. Thời cổ đại, không hề có quỷ.
Tuy nhiên, sự việc ở Hà Gia Thôn lần này được nói là đánh sinh cọc, nhưng nghe ngóng kỹ lại thì có vẻ không giống.
"Tối nay lên núi tìm Vương Trí Bá hỏi thăm một chút."
Sau đó, lợi dụng lúc bà ngoại đang nấu cơm, Trần Hâm lén lút chôn thuốc trấn trạch vào bốn góc nhà. Cơm nước xong xuôi, bà ngoại cùng Vương Tĩnh rời đi, Trần Hâm bèn rảy rượu vào trong nhà. Xác nhận thuốc trấn trạch đã được kích hoạt bình thường, không còn âm khí tụ lại nữa, Trần Hâm lúc này mới rời khỏi nhà.
Hắn không đi tìm Vương Trí Bá ngay, vì giờ này đối phương chưa chắc đã về, nên hắn tìm đến gã béo Vương Tường, chuẩn bị tìm hiểu thêm tình hình.
Sau khi gặp mặt, quán nướng vốn phải đến tối mới mở nay đã nhóm lửa sớm. Thịt nướng chín tới, Vương Tường liền cầm bia đi tới.
"Cậu đi chuyến này đã hơn mấy tháng rồi, bao giờ tốt nghiệp về làng đây? Ở trong làng làm ăn nhỏ, cũng đâu kém cạnh gì so với kiếm tiền bên ngoài!"
Trần Hâm mỉm cười.
"Cháu mới học xong nửa học kỳ năm nhất thôi, muốn về thì phải đợi ba năm rưỡi nữa cơ."
"Ai dà, còn ba năm rưỡi nữa lận. Đến lúc đó không chừng con ta đã biết đi mua xì dầu rồi ấy chứ."
Trần Hâm khựng lại.
"Cậu kết hôn rồi sao?"
"Chưa mà?"
"Vậy cậu nói cái gì mà con cái!"
"Ha ha, sao chứ, chẳng lẽ không được có một nguyện vọng tốt đẹp à?"
Vương Tường cười tủm tỉm nói, còn lén lút nhờ Trần Hâm giới thiệu nữ sinh viên cho mình làm quen, nói là tuy chưa học đại học nhưng có thể lấy sinh viên đại học làm vợ!
Trần Hâm lập tức chụp ảnh Vương Tường, rồi đăng vào nhóm chat nhỏ để tìm bạn đời. Ngay sau đó, một tràng "666" liền nổ ra. Vương Tường thấy vậy, không những không ngại ngùng mà còn nói muốn nướng thêm một xiên thịt nữa cho Trần Hâm, kết quả bị Trần Hâm ngăn lại.
Hắn đến đây đâu phải vì ăn thịt, thật sự muốn ăn thì một xiên sao mà đủ!
"Tôi nghe nói Hà Gia Thôn có người đánh sinh cọc phải không?"
"À, chuyện này à, trước đó tôi có ghé Hà Gia Thôn một vòng, nghe họ nói cái này dường như không phải đánh sinh cọc, mà gọi là... gọi hồn!"
Vương Tường suy nghĩ một lát rồi nói.
"Gọi hồn?"
"Đúng vậy, cụ thể tôi cũng không rõ lắm, nhưng nghe nói huyền lắm, họ bảo chỉ cần lấy được tóc hoặc vật tùy thân của người được chỉ định, sau đó dùng bùa chú gói kỹ rồi nhét vào móng cầu, thì sau đó hồn vía người đó cũng sẽ bị gọi đi, chôn vùi trong móng cầu."
Lời Vương Tường nói khiến Trần Hâm lần đầu tiên nghe thấy, so với đánh sinh cọc, cách làm này dường như phù hợp với tình hình hiện tại hơn.
"Vậy sau đó xử lý thế nào?"
"Sau đó thì tôi không rõ nữa, mấy vị thầy cúng đó bị gọi đến nhà trưởng thôn, họ nói gì thì ai cũng chẳng biết."
Nói đến đây, Vương Tường ghé sát lại Trần Hâm, thần thần bí bí nói: "Trần Hâm, cậu có thấy không, trong thôn những chuyện quỷ dị ngày càng nhiều!"
"Ý gì?"
"Lần trước là chuyện Vương Phi Tường tế tổ, lần này lại là đánh sinh cọc gọi hồn. Tôi sống hai mươi năm nay, trước kia cũng chỉ nghe các cụ kể lại, chứ căn bản chưa từng gặp. Nhưng bây giờ... Mới chưa đến nửa năm mà vùng này đã xảy ra hai chuyện quỷ dị như vậy, tôi nghi ngờ..."
Vương Tường nheo mắt lại.
"Nghi ngờ gì?"
"Tôi nghi ngờ... thế giới này, linh khí đã khôi phục rồi!"
Trần Hâm ngớ người.
"Cậu biết cái từ 'linh khí khôi phục' này từ đâu vậy?"
Vương Tường cười ha ha một tiếng, gãi đầu nói: "Trong tiểu thuyết chứ đâu, gần đây tôi đang đọc một cuốn, trong đó viết về linh khí khôi phục, đại thế đã đến... Cậu cũng có thể đọc thử, viết cũng khá lắm, tác giả tên là Quỳ Gia 996!"
"..."
Trần Hâm há hốc mồm, đột nhiên không biết nói gì nữa.
Ăn xiên nướng, hàn huyên một lát, Trần Hâm liền về nhà. Bà ngoại về nhà trước giờ cơm tối, sau khi bà về, Trần Hâm liền bóng gió hỏi về chuyện đánh sinh cọc, kết quả chỉ nhận được một câu 'Đi làm bài tập đi!' Trần Hâm cũng lười giải thích rằng đại học không có bài tập, liền trực tiếp về phòng lên mạng.
Khoảng tám giờ tối, Trần Hâm nói với bà ngoại rằng mình đi tìm Vương Tường chơi, rồi ôm ba lô ra khỏi nhà. Trên đường, Trần Hâm đổi hướng, đi thẳng đến nhà Vương Trí Bá ở lưng chừng núi. Từ xa nhìn thấy ánh đèn trong nhà Vương Trí Bá, Trần Hâm lúc này mới tăng nhanh bước chân.
Cốc cốc ~
"Ai đó?"
Tiếng gõ cửa vừa dứt không lâu, trong sân đã truyền đến giọng Vương Trí Bá.
"Là cháu, Trần Hâm."
Cánh cửa được mở ra.
"Sao con lại đến đây?"
Vương Trí Bá vẻ mặt đầy nghi hoặc, nhưng khi nhìn thấy Trần Hâm đeo ba lô sau lưng, liền nhớ tới lần trước đối phương đã lôi ra hơn chục chuỗi vòng tay từ trong đó, sắc mặt ông ta lập tức thay đổi.
"À, Trần Hâm đấy à, bà ngoại con không cho ta gặp con đâu, con về đi."
Vừa nói, Vương Trí Bá liền định đóng cửa. Thế nhưng, dù ông đã dùng hết sức lực, cánh cửa đóng được một nửa rồi lại không tài nào đóng thêm được nữa.
Nhìn Trần Hâm một tay chống cửa, cười hì hì, Vương Trí Bá vẻ mặt đầy kinh ngạc.
"Công pháp Cường Thân Thể Dục của con luyện đến bản thứ mấy rồi?"
"Bản thứ hai sắp xong rồi ạ."
Trần Hâm vừa nói vừa nghiêng người bước vào sân nhà Vương Trí Bá. Vương Trí Bá đang kinh ngạc về tiến độ công pháp Cường Thân Thể Dục của Trần Hâm thì lại nghe thấy lời tiếp theo của cậu.
"Cậu nuôi, cháu mang ít đồ đến, cậu giúp cháu xem thử."
Nghe Trần Hâm gọi mình là cậu nuôi, Vương Trí Bá nhất thời có vẻ mặt khá kỳ quái. Chưa kịp nói gì, ông ta đã thấy Trần Hâm lôi cái hộp trang điểm đó ra từ trong ba lô.
"Để ta xem thử..."
Không lâu sau, Vương Trí Bá liền đưa ra câu trả lời cho Trần Hâm.
"Cái này không tính là âm vật, không có năng lực đặc biệt nào cả. Chỉ có thể coi là dạng sơ khai của âm vật, có một vài đặc tính, trước mắt xem ra chỉ có thể dùng để ngăn cách âm khí thôi."
Vương Trí Bá nói xong, rồi nhìn về phía Trần Hâm.
"Tặng ta à?"
Trần Hâm cười ha hả, đưa tay cầm lại hộp trang điểm nhét vào ba lô. Sau đó, hắn lấy ra một cái bình nhỏ.
"Đây là cho cậu nuôi, Mười Hai Vị Địa Hoàng Hoàn ạ."
"Ta cần thứ này làm gì, con giữ lại tự mình dùng đi."
Trần Hâm phớt lờ, sau đó lại từ trong ba lô lôi ra một chuỗi vòng tay.
"Cậu nuôi, cậu xem..."
Sắc mặt Vương Trí Bá lại thay đổi, lập tức muốn đuổi người, cho đến khi Trần Hâm giải thích rằng lần này không cần vội, cứ từ từ làm, ông ta mới miễn cưỡng nhận Địa Hoàng Hoàn và vòng tay. Nhưng ông ta vẫn không hiểu.
"Con muốn nhiều hạt châu như vậy làm gì? Thứ này chỉ có thể đối phó du hồn, mà mỗi lần chỉ dùng được một lần. Con mau chóng luyện công pháp Cường Thân Thể Dục đến tầng thứ ba đi, cái đó hiệu quả còn mạnh hơn nhiều so với hạt châu này."
"Hắc hắc, trường học của cháu cũng có mối quan hệ, một phần số hạt châu này cháu cho bạn bè, một phần tự dùng, còn một phần có thể dùng để đổi ít đồ trong giới đó."
Trần Hâm kể lại những thông tin mình có được từ chỗ Sài Nhược Băng.
Vương Trí Bá nghe xong, thản nhiên cười một tiếng, "Đây là muốn kiếm chênh lệch giá từ bọn gian thương đây mà!"
Cũng được.
"À đúng rồi, cậu nuôi, cháu nghe nói Hà Gia Thôn có người đánh sinh cọc, rồi lại nghe nói là gọi hồn. Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra vậy ạ, đó có phải là một sự kiện linh dị không?"
Vẻ mặt Vương Trí Bá trở nên nghiêm túc hơn một chút.
"Đúng là một sự kiện linh dị, người Hà Gia Thôn đã dùng sai thứ rồi!"
Bản dịch này là thành quả độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.