Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Đạo Từ Cản Thi Bắt Đầu - Chương 151: Thanh Minh ca diễn

Ba ngày sau, vào đêm, tại thành trì của nhất mạch Tá Lĩnh, yến tiệc chật kín người, không khí vô cùng náo nhiệt. Người của hai phái Bàn Sơn, Tá Lĩnh cùng ba phe nhân mã dưới trướng Trương Thiếu Tông hợp lại một đường, tổ chức yến tiệc, cùng nhau ăn mừng thắng lợi lớn ở Bình Sơn.

Trên đài cao, ở vị trí chủ tọa của yến tiệc, Trương Thiếu Tông, Trần Ngọc Lâu, Chá Cô Tiếu ba người tụ họp. Đầu tiên, họ cùng nhau nâng ly cạn vài chén, rồi nhìn quanh khung cảnh náo nhiệt mà trò chuyện.

"Lâu lắm rồi mới được náo nhiệt và thoải mái như thế này. Lần đoạt bảo ở Bình Sơn này, may mắn được kết giao với Trương huynh và Chá Cô huynh, những bậc anh hùng như vậy, quả thực là may mắn cả đời của Trần Ngọc Lâu ta. Nào, ta lại kính hai vị huynh đệ một chén nữa."

Trương Thiếu Tông và Chá Cô Tiếu cười cầm chén rượu lên, cụng ly với Trần Ngọc Lâu. Cả ba người lại một lần nữa cạn sạch chén rượu trong một hơi.

Sau khi lấy được kho tàng nguyên mộ ba ngày trước, đoàn người liền ngay trong đêm rời khỏi Bình Sơn. Sau đó, theo đề nghị của Trần Ngọc Lâu, họ đến chỗ ông ta. Nhờ đó mới có bữa tiệc rượu này, đồng thời Trương Thiếu Tông và Chá Cô Tiếu còn được Trần Ngọc Lâu giữ lại, kết nghĩa anh em.

"Thật sảng khoái!"

Chén rượu vừa cạn, Trần Ngọc Lâu không khỏi cảm thấy sảng khoái. Nhớ lại những gì đã trải qua ở Bình Sơn, trong lòng ông không khỏi dâng trào cảm xúc, nhiệt huyết sôi sục. Dù cho cuộc chiến ở Bình Sơn lần này có thể nói là muôn vàn hiểm nguy, biến cố liên tiếp xảy ra, nhưng cuối cùng họ vẫn bảo toàn được kho tàng, đại thắng trở về, hơn nữa tổn thất không quá lớn.

Nhìn lại cuộc chiến Bình Sơn lần này dưới góc độ của người chiến thắng, cảm giác tự nhiên là khác hẳn. Dù gian nan hiểm trở, kinh tâm động phách, nhưng lại càng khiến người ta nhiệt huyết sôi trào, thậm chí có thể đem ra khoe khoang. Những chuyện như Ngô Công Tinh, Nộ Tình Kê, Thi Vương, hay Nộ Tình Kê hóa thành Phượng Hoàng Bách Điểu Triều Phượng – nói ra, đối với người bình thường, việc nào mà chẳng đáng để khoe khoang cả đời.

"Xác thực thống khoái."

Chá Cô Tiếu cũng hiếm khi đồng tình như vậy. Những năm gần đây, vì tìm Hạt Trần Châu, hắn cũng không ít lần xuống những ngôi mộ lớn. Những chuyện kỳ quái, huyền bí hắn cũng trải qua không ít, nhưng so với lần này thì kém xa. Quan trọng hơn là hiếm khi lại được làm quen với Trương Thiếu Tông và Trần Ngọc Lâu. Dù chưa tìm được Hạt Trần Châu, cũng khiến Chá Cô Tiếu cảm thấy chuyến đi này không hề uổng phí.

"Chuyến đi Bình Sơn lần này quả thực thống khoái. Được cùng Tr��n huynh, Chá Cô huynh kề vai chiến đấu, đại thắng trở về rồi lại cùng nhau chén tạc chén thù ở đây. Dù Trương mỗ tu đạo đến nay, đối phó vô số yêu tinh quỷ quái, nhưng chưa từng có lần nào khiến Trương mỗ cảm thấy thống khoái như hôm nay. Có lẽ là nhờ gặp được những tri kỷ hảo hữu như Trần huynh và Chá Cô huynh cùng kề vai chiến đấu chăng. Có câu nhân sinh khó có được tri kỷ, nay được cùng tri giao hảo hữu kề vai chiến đấu, diệt yêu trừ quỷ, thám hiểm cổ mộ tìm báu vật, ấy chẳng phải là một thú vui lớn trong đời sao!"

Trương Thiếu Tông tiếp lời.

"Ha ha, lời Trương huynh nói thật chí lý. Nhân sinh hiếm có tri kỷ, mà có thể cùng tri kỷ xông pha mạo hiểm đoạt bảo, kề vai chiến đấu, sau khi thành công lại cùng nhau chén chú chén anh, trên đời này còn có chuyện gì thống khoái hơn thế?"

Trần Ngọc Lâu lập tức cười sang sảng vài tiếng tỏ vẻ rất đồng tình với lời Trương Thiếu Tông, rồi lại cảm thán nói.

"Chỉ là không biết sau này còn có hay không cơ hội như thế này, để ba anh em ta lại được cùng nhau thống khoái kề vai chiến đấu?"

"Có gì đáng nói đâu. Chỉ cần tới đây Chá Cô huynh đi đến vùng Vân Điền tìm được Hiến Vương Mộ, đến lúc đó ba anh em ta lại liên thủ đi lấy kho tàng của Hiến Vương. Chắc hẳn Hiến Vương Mộ cũng không kém Bình Sơn là bao."

Trương Thiếu Tông cười nói tiếp. Chá Cô Tiếu đã quyết định sẽ theo lời đề nghị và những manh mối Trương Thiếu Tông cung cấp để đến vùng Vân Điền tìm kiếm Hiến Vương Mộ. Sau khi tìm được, hắn sẽ quay về thông báo cho Trương Thiếu Tông và Trần Ngọc Lâu, rồi ba người sẽ cùng nhau liên thủ khám phá Hiến Vương Mộ. Tuy nhiên, chuyện này chưa từng nói với Trần Ngọc Lâu, nhân cơ hội này, Trương Thiếu Tông mới kể cho ông ta nghe.

"A, Hiến Vương Mộ?!"

Trần Ngọc Lâu nghe vậy lập tức hứng thú. Lần này đi Bình Sơn, Trần Ngọc Lâu xem như nếm trải được sự ngọt ngào khi liên thủ cùng Trương Thiếu Tông và Chá Cô Tiếu. Bất kể là tài bảo thu được từ Đan Cung Đan Điện sâu trong lòng núi Bình Sơn lúc ban đầu, hay những gì lấy được từ nguyên mộ sau này, số lượng đều không hề ít. Dù nói "phú khả địch quốc" có chút khoa trương, nhưng đó không phải là số lượng mà người bình thường có thể tưởng tượng được.

Nếu những thứ trong Hiến Vương Mộ thực sự có thể sánh ngang với Bình Sơn lần này, thì quả thực rất đáng để đầu tư.

"Hiến Vương là nhân vật thời cuối Tần đầu Hán, vốn là người của Điền Quốc ở vùng Vân Địa. Sau này, ông ta làm phản Điền Quốc, tiến sâu vào dãy núi Vân Địa tự lập làm vua, dựng nên nước Hiến, sau đó đại tu lăng mộ, một lòng muốn thành tiên. Qua sự bói toán của ta, Hạt Trần Châu trong truyền thuyết, tức là thuốc tiên bất tử mà nhất mạch Bàn Sơn của Chá Cô huynh luôn tìm kiếm, hẳn là cũng ở trong Hiến Vương Mộ. Năm đó, Hiến Vương mưu phản Điền Quốc rất có thể cũng vì Hạt Trần Châu. Sau khi giành được Hạt Trần Châu, ông ta tự lập làm vua ở sâu trong Vân Địa, rồi muốn dùng nó để tu luyện thành tiên..."

Trương Thiếu Tông liền kể cho Trần Ngọc Lâu nghe đại khái tình hình về Hiến Vương và Hiến Vương Mộ.

Trần Ngọc Lâu nghe vậy cũng lập tức giật mình. Bảo sao Chá Cô Tiếu lại đi tìm Hiến Vương Mộ, hóa ra Hạt Trần Châu mà nhất mạch Bàn Sơn vẫn tìm kiếm có lẽ nằm trong đó. Hắn không hứng thú lắm với Hạt Trần Châu, nhưng những tài bảo có khả năng tồn tại trong Hiến Vương Mộ lại khiến hắn lập tức phấn khởi. Dù sao cũng là một vương mộ, nghĩ đến đồ tốt bên trong chắc chắn không ít, hơn nữa lại được hợp tác lần nữa với Trương Thiếu Tông và Chá Cô Tiếu, Trần Ngọc Lâu không chút do dự đồng ý ngay.

"Tốt, vậy thì đợi Chá Cô huynh tìm ra Hiến Vương Mộ, đến lúc đó ba anh em ta lại liên thủ làm một trận lớn, xem rốt cuộc Hiến Vương Mộ thế nào, và Hiến Vương kia có thành tiên được không."

Chuyện Hiến Vương Mộ cứ thế được ba người thương nghị xong. Chá Cô Tiếu sẽ đi trước dựa trên thông tin Trương Thiếu Tông cung cấp để tìm kiếm ở vùng Vân Điền. Sau khi xác định được vị trí cụ thể của Hiến Vương Mộ, Chá Cô Tiếu sẽ quay lại thông báo cho Trương Thiếu Tông và Trần Ngọc Lâu, rồi ba người sẽ cùng nhau đến đó dò mộ.

Mặc dù Trương Thiếu Tông có ký ức kiếp trước về *Quỷ Thổi Đèn*, biết rõ Hiến Vương Mộ nằm ở Già Long Sơn, Trùng Cốc. Thế nhưng, Già Long Sơn và Trùng Cốc cụ thể ở đâu trong vùng Vân Địa, hắn lại không thể xác định. Hơn nữa, niên đại khác biệt, ai biết hiện tại Già Long Sơn có còn mang tên ấy không. Vì vậy, Trương Thiếu Tông chỉ cung cấp toàn bộ manh mối mình biết cho Chá Cô Tiếu, để hắn dựa vào đó đi tìm. Đợi đến khi Chá Cô Tiếu tìm được vị trí cụ thể, mình sẽ đến sau, như vậy cũng không cần lãng phí thời gian của bản thân.

Sau đêm đoàn tụ đó, Trương Thiếu Tông lại ở lại chỗ Trần Ngọc Lâu thêm hai ngày nữa. Hai ngày sau, Chá Cô Tiếu, lòng luôn canh cánh Hạt Trần Châu, sau khi ước hẹn tìm được Hiến Vương Mộ sẽ quay về thông báo cho Trương Thiếu Tông và Trần Ngọc Lâu, liền vội vã cáo từ. Tuy nhiên, trong khoảng thời gian này, dưới sự mai mối của Trương Thiếu Tông và Trần Ngọc Lâu, Chá Cô Tiếu cũng đã xác định mối quan hệ với Hồng Cô.

Bất quá, Chá Cô Tiếu dù đã rời đi, nhưng Trương Thiếu Tông cũng không vội vàng. Bởi vì tiếp đó, hắn còn phải ổn định cục diện ở Tương Thiến, sắp xếp việc chiếm lĩnh và quản lý các công việc liên quan của thế lực dưới trướng tại đây. Giờ đây La Lão Oai đã chết, Tương Thiến vô chủ, đám binh lính dưới trướng La Lão Oai cơ bản cũng đã bị hắn sáp nhập. Đương nhiên, Trương Thiếu Tông thuận lý thành chương tiếp quản Tương Thiến, trở thành Tân Đại soái của Tương Thiến. Tuy nhiên, dù đã tiếp quản Tương Thiến, nhưng việc tiếp nhận và quản lý công việc sau đó lại không hề đơn giản.

Hiện tại, đại quân dưới trướng Trương Thiếu Tông, do Trương Tẫn Trung và Trương Thiếu Võ dẫn đầu, đã sơ bộ tiếp quản các trọng thành, trọng trấn như Cổ Dung, Tuyền Châu, Phù Dung... vốn do La Lão Oai trấn giữ trong nội địa Tương Thiến, coi như đã hoàn thành bước đầu công việc tiếp quản. Tuy nhiên, muốn triệt để nắm giữ Tương Thiến thì chừng đó vẫn còn lâu mới đủ, hơn nữa nhân lực cũng không đủ.

Sau đó, Trương Thiếu Tông đã ngỏ lời mời Trần Ngọc Lâu giúp hắn cùng quản lý Tương Thiến.

Trần Ngọc Lâu cũng không do dự nhiều. Sau chuyến đi Bình Sơn lần này, đặc biệt là sự việc bị Mã Chấn Bang bắt làm tù binh, Trần Ngọc Lâu đã hoàn toàn ý thức được tầm quan trọng của quân đội hỏa lực trong thời loạn thế này. Nếu không có quân đội trang bị súng đạn, thì dù có thêm bao nhiêu người c��ng chỉ là một đám ô hợp. Giống như Tá Lĩnh của ông ta, dù danh xưng môn đồ mấy vạn, nhưng nếu thực sự gặp phải đại quân trang bị đầy đủ, dù chỉ là một chi quân đội hơn nghìn người, e rằng họ cũng chỉ có nước bỏ chạy.

Trong thời loạn thế như vậy, chỉ có quân đội súng đạn mới là thứ bảo vệ tất cả. Mà trùng hợp thay, hiện giờ hắn lại kết giao với Trương Thiếu Tông, với mối quan hệ giữa hai người, lời mời của Trương Thiếu Tông không nghi ngờ gì là một cơ hội rất tốt đối với ông ta. Và năng lực cá nhân của Trương Thiếu Tông cũng tuyệt đối không thể nghi ngờ, điều này đã được chứng kiến tận mắt trong cuộc chiến Bình Sơn lần này.

Vì vậy, Trần Ngọc Lâu không do dự quá lâu, sau khi cảm nhận được thành ý của Trương Thiếu Tông, liền đồng ý ngay.

Và Trương Thiếu Tông quả thực không bạc đãi Trần Ngọc Lâu, dành cho ông ta sự thành ý mười phần. Sau khi Trần Ngọc Lâu chấp thuận, Trương Thiếu Tông liền ủy thác trọng trách, giao Tuyền Châu – một trong hai trọng thành lớn nhất Tương Thiến – cho Trần Ngọc Lâu, đồng thời để Trần Ngọc Lâu thành lập và độc lập chỉ huy Đệ Ngũ Quân.

Sau khi nhận được sự hiệp trợ của Trần Ngọc Lâu, Trương Thiếu Tông cũng nhanh chóng đưa ra những sắp xếp tiếp theo cho Tương Thiến. Trương Tẫn Trung từ nhiệm chức quân trưởng Đệ Nhị Quân, đồng thời chuyển đến Đào Nguyên. Chức vụ này do Trương Thiếu Võ thăng nhiệm, đồng thời đến Đào Nguyên trấn giữ, trở thành Tân quân trưởng Đệ Nhị Quân. Trương Tẫn Trung thì chỉnh biên Điền Quân quy hàng cùng đám người dưới trướng La Lão Oai thành lập Đệ Tứ Quân, trấn giữ Cổ Dung – một trọng thành khác của Tương Thiến, nằm ngoài Tuyền Châu. Đồng thời, Cổ Dung cũng là cửa ngõ của Tương Thiến, giáp giới với Đào Nguyên và Cửu An – hai vùng đất dưới sự cai quản của Trương Thiếu Tông.

Đến đây, việc tiếp quản và bổ nhiệm nhân sự ở Tương Thiến cơ bản đã hoàn tất. Hai trọng thành lớn của Tương Thiến, Tuyền Châu và Cổ Dung, lần lượt do Trần Ngọc Lâu và Trương Tẫn Trung trấn giữ, mỗi người thống lĩnh một quân với quân số đều hơn một vạn người. Riêng quân đội dưới trướng Trần Ngọc Lâu đều đến từ Tá Lĩnh.

Sau khi mọi việc được sắp xếp ổn thỏa, thêm vài ngày nữa trôi qua, Trương Thiếu Tông mới dẫn Ngưng Sương và Nguyên Bảo rời Tương Thiến trở về Tương Nam.

Về đến Võ Lăng, thời gian đã vào tháng Tư. Cuộc sống của Trương Thiếu Tông lại trở nên bình yên, mỗi ngày không tu luyện thì cũng là bầu bạn cùng ba nữ nhi Bạch Ngọc Trinh, Bạch Tú Châu và Ngưng Sương.

.....

Ngày mùng năm tháng Tư, tiết Thanh Minh. Đây là một trong những ngày lễ tế tự quan trọng nhất theo truyền thống Hoa Hạ từ xưa đến nay, với các nghi thức tảo mộ, tế tổ.

Trong thời Dân Quốc của thế giới song song này, ngày Thanh Minh còn có một tiết mục mà Trương Thiếu Tông ở kiếp trước chưa từng thấy: đó là hát bội. Đến tối, sẽ có gánh hát chuyên nghiệp dựng rạp hát tuồng, nhưng vở kịch này lại không dành cho người sống, bởi vì nó chuyên hát cho quỷ xem.

Vào tiết Thanh Minh, Quỷ Môn Quan mở, các quỷ hồn Địa Phủ sẽ dưới sự giám sát của quỷ sai mà xuống Dương Gian.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free