"Cha, phía trước có một thị trấn kìa! Chúng ta vào trong đó kiếm gì đó ăn đi." Thiếu nữ chợt reo lên khi nhìn thấy Tam Hợp Trấn ở phía trước, nét mặt rạng rỡ. Nhưng vừa dứt lời, nàng lại như nhớ ra điều gì, vội quay sang nhìn người đàn ông trung niên: "Cha, chúng ta còn tiền không?"

Nghe vậy, người đàn ông trung niên sờ sờ túi tiền đeo sau lưng, rồi im lặng không nói một lời. Dù vậy, thiếu nữ vẫn lập tức hiểu rõ tình hình.

"Cha, chúng ta lại hết tiền rồi sao?"

Hai cha con một đường từ tái ngoại mà đến, vốn liếng ban đầu cũng chẳng có bao nhiêu nên sớm đã tiêu hết sạch. May mắn là cả hai đều có bản lĩnh, dù không tiền thì dọc đường săn bắn cũng không đến nỗi chết đói. Tuy nhiên, việc túng thiếu tiền bạc vẫn thường xuyên khiến họ lâm vào cảnh khó xử.

"Không sao đâu, vào trong trấn xem thử. Biết đâu lại có cơ hội kiếm tiền."

Lúc này, người đàn ông trung niên mới chịu mở miệng. Nói rồi, ông liền tiếp tục kéo xe tiến vào trong trấn.

Thị trấn khá lớn, hai bên đường phố đầy ắp những quán nhỏ, cửa hàng. Người mua sắm, kẻ dạo phố tấp nập không ngớt. Đúng lúc này, từ một quán trà gần đó, tiếng bàn tán của vài vị khách trà vọng ra.

"Nghe nói chưa, đại tiểu thư Bạch gia bị trúng tà đấy."

"Chuyện này ta cũng có nghe nói, nhưng không biết thật hư thế nào."

"Ta cũng nghe nói. Nghe đâu vì chuyện này mà Bạch gia đã phái người đến Bình Dương Trấn để mời vị Trương đạo trưởng gần đây nổi tiếng khắp gần xa."

"...."

Nghe mấy vị khách trà bàn tán xôn xao, thiếu nữ đang đói đến xanh xao ngồi trên xe ngựa bỗng nhiên reo lên vui sướng.

"Cha, cha có nghe thấy không? Ở đây có người gặp tà kìa, nghe nói còn là một nhà giàu có nữa chứ! Chúng ta có mối làm ăn rồi!"

Nghe vậy, vẻ mặt người đàn ông trung niên cũng giãn ra đôi chút.

"Cứ qua đó xem thử đã."

Hỏi đường người qua đường xong, người đàn ông trung niên liền kéo xe đi thẳng về phía Bạch gia.

Không lâu sau, hai người đến trước cổng chính một trạch viện lớn của vọng tộc, trên tấm biển đề hai chữ lớn "Bạch Phủ".

Người đàn ông trung niên ngẩng đầu nhìn thoáng qua khoảng không bên trong cánh cổng lớn của trạch viện. Đồng tử ông co rút lại, trong mắt chợt lóe lên thần quang.

"Âm sát ngưng tụ, quả nhiên là có quỷ mị quấy phá."

"Tốt quá rồi! Vậy là chúng ta có thể kiếm tiền được rồi!"

Nghe vậy, thiếu nữ không những không sợ mà ngược lại còn mừng rỡ.

"Các ngươi là ai?"

Đúng lúc này, hai gia đinh canh cổng Bạch gia cũng chú ý đến họ. Nhìn cách ăn mặc và dáng vẻ hai người, bọn chúng lập tức cảnh giác hỏi.

"Nghe nói tiểu thư quý phủ trúng tà, tại hạ cố ý đến đây cứu chữa, mong được thông truyền một tiếng."

Người đàn ông trung niên hơi chắp tay.

"Gặp được cha ta đấy, coi như tiểu thư nhà các ngươi vận khí tốt. Cha ta đây chính là Thiên Sư đương đại lừng lẫy tiếng tăm, yêu tà nào cũng phải sợ!"

Thiếu nữ cũng bước xuống xe kéo, hai tay chống nạnh, ưỡn ngực lên nói một cách kiêu hãnh.

Hai gia đinh bán tín bán nghi nhìn chằm chằm hai người họ.

"Các vị chờ một chút, ta sẽ vào thông báo."

Nửa khắc sau, một lão quản gia bước tới. Ông ta nhìn người đàn ông trung niên và thiếu nữ, thấy họ ăn mặc theo kiểu người tái ngoại dị vực, rồi cuối cùng ánh mắt dừng lại trên người đàn ông trung niên.

"Vị này là đạo trưởng ư?"

"Bần đạo Ngạo Thiên Long, sư thừa Mao Sơn."

Người đàn ông trung niên chắp tay về phía lão quản gia, tự giới thiệu danh tính và thân phận.

"Mao Sơn sao?"

Lão quản gia nhìn đối phương. Danh tiếng Mao Sơn dĩ nhiên ông ta có nghe qua, nhưng ông ta không chắc người trước mắt có thật sự là đệ tử Mao Sơn hay chỉ là một thần côn giả mạo. Hơn nữa, theo kinh nghiệm nhiều năm của ông, những kẻ vô danh chủ động tìm đến cửa và tự xưng là đệ tử danh môn phái này phái nọ thì đa phần đều là lừa đảo. Thế nhưng, nghĩ đến tình trạng của tiểu thư nhà mình, mà người được phái đi Bình Dương Trấn mời Trương đạo trưởng vẫn chưa về, lòng ông ta lại băn khoăn liệu có nên tin tưởng người này và thử một lần không. Ông đang do dự thì...

"Phúc bá, Phúc bá, Trương đạo trưởng đã tới rồi!"

Từ phía xa con phố, một giọng nói phấn khích chợt vọng đến. Nhìn theo tiếng gọi, người ta thấy một cỗ xe ngựa đang chạy nhanh về phía này. Người đánh xe trên cỗ xe không phải ai khác chính là người mà ông ta đã phái đi Bình Dương Trấn.

Nghe thấy tiếng, lão quản gia lập tức mừng rỡ khôn xiết.

"Trương đạo trưởng đã tới rồi! Nhanh, mau đi thông báo phu nhân!"

Nói rồi, ông ta vội vàng bước ba bước làm hai, chạy nhanh đến nghênh đón cỗ xe ngựa.

"Cha, có người tranh mối làm ăn của chúng ta rồi!"

Thiếu nữ đứng sau lưng Ngạo Thiên Long thấy vậy lập tức biến sắc, nhìn về phía cỗ xe ngựa với vẻ mặt không vui.

"Chắc chắn là đồ lừa gạt!"

"Đừng vội kết luận, cứ xem kỹ đã rồi nói."

Ngạo Thiên Long đưa tay ngăn lời nói của thiếu nữ, ánh mắt ông cũng nhìn về phía cỗ xe ngựa.

Lúc này, người trên xe ngựa bước xuống. Tuy nhiên, người đi xuống lại khác xa so với những gì họ tưởng tượng. Dẫn đầu là một tên mập mạp to cao vạm vỡ, trông có vẻ nặng đến gần ba trăm cân. Khi hắn bước xuống, người ta còn lo ngại cỗ xe ngựa có thể bị hắn đè sập. Tiếp theo sau đó là một thanh niên trông chỉ chừng đôi mươi, môi hồng răng trắng, dáng vẻ thư sinh tuấn tú như ngọc. Anh ta vận một bộ âu phục chỉnh tề, tóc tai chải chuốt cẩn thận tỉ mỉ, toát lên vẻ bất phàm.

Thiếu nữ vốn đang cau có đứng sau lưng Ngạo Thiên Long không khỏi ngẩn người ra trong chốc lát.

"Thật thâm sâu đạo hạnh."

Ngạo Thiên Long cũng nheo mắt lại, có chút giật mình. Nhưng khác với những người khác, họ chỉ nhìn thấy vẻ ngoài tuấn tú bất phàm như ngọc của thanh niên, còn ông thì ngay lập tức cảm nhận được tu vi của thiếu niên. Ít nhất là Luyện Khí ngũ phẩm, thậm chí là Luyện Khí lục phẩm. Hơn nữa, điều quan trọng nhất là tuổi tác của thanh niên trước mắt này trông chỉ chừng đôi mươi. Tuổi trẻ như vậy mà đã có tu vi đến nhường này, quả thực đáng kinh ngạc.

Chợt, ông lại chú ý đến thần sắc của con gái mình đang thay đổi bên cạnh.

"Trương đạo trưởng, vất vả cho ngài rồi, đường sá xa xôi chắc hẳn rất mệt mỏi."

Lão quản gia nhiệt tình đón lấy thanh niên. Thanh niên đó không phải ai khác, chính là Trương Thiếu Tông. Còn tên mập đi cùng hắn cũng không phải người lạ, mà chính là Nguyên Bảo.

Kể từ khi đội ngũ thủ hạ sơ bộ được xây dựng xong một thời gian trước, và nhà máy trang phục cũng bắt đầu thử nghiệm đi vào quỹ đạo, đồng thời tính toán ra trong vòng một tháng sẽ có tử kiếp, Trương Thiếu Tông liền quay lại làm "Trương đạo trưởng" của mình. Mỗi ngày, hắn xem tướng, đoán mệnh, trừ tà trị quỷ cho người ta. Cứ thế, danh tiếng của hắn ngày càng lớn. Việc trước mắt chính là Bạch gia đã đích thân phái người đến Bình Dương Trấn mời hắn, nói rằng tiểu thư nhà họ gặp tà, mong hắn đến giúp đỡ.

Có mối làm ăn đến tận cửa, hơn nữa gia đình lại đích thân đến mời, Trương Thiếu Tông đương nhiên sẽ không từ chối.

"Quản gia quá khách khí rồi."

Trương Thiếu Tông cũng cười rồi bước xuống xe ngựa, khách sáo với lão quản gia vài câu. Lão quản gia chính là quản gia của Bạch gia, mà Bạch gia lại là một trong những đại gia tộc quyền thế nhất Tam Hợp Trấn.

Chợt, vừa khách sáo xong với quản gia Bạch gia, Trương Thiếu Tông bỗng cảm thấy lòng mình siết chặt. Hắn cảm nhận được một luồng khí tức pháp lực cuồn cuộn, sự hùng hậu của luồng pháp lực này e rằng phải gấp mấy lần của hắn.

Hắn đưa mắt nhìn lại, liền thấy một người đàn ông trung niên mặc trang phục tái ngoại, dáng vẻ anh thúc, đang đứng cách cổng Bạch gia không xa. Bên cạnh ông ta là một thiếu nữ trông chừng mười lăm mười sáu tuổi, có vẻ ngoài xinh đẹp.

Cửu thúc?!

Trương Thiếu Tông không khỏi chấn động trong lòng, nhưng ngay lập tức hắn trấn tĩnh lại. Nhìn cách ăn mặc của "anh thúc" này, cùng với thiếu nữ có vẻ ngoài xinh đẹp đứng cạnh, rõ ràng đây không phải Cửu thúc.

"Nhân Quỷ Thần, Ngạo Thiên Long."

Rất nhanh, Trương Thiếu Tông dựa vào những nhân vật anh thúc trong phim ảnh kiếp trước mà đoán ra đối phương là ai. Với bộ trang phục tái ngoại cùng thiếu nữ có vẻ ngoài xinh đẹp đứng bên cạnh, "anh thúc" trước mắt này chắc chắn không phải Cửu thúc trong phim Cương Thi tiên sinh, mà chính là Ngạo Thiên Long trong Nhân Quỷ Thần. Thiếu nữ xinh đẹp kia hẳn là Ngưng Sương, con gái nuôi của Ngạo Thiên Long.

Đồng thời, bộ phim Nhân Quỷ Thần này ở kiếp trước còn có một tên gọi khác là Khiếu Linh Huyễn Chí Tôn.

Phiên bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện, đảm bảo giữ vững tinh thần của tác phẩm gốc.