(Đã dịch) Từ Đầy Mắt Chữ Đỏ Bắt Đầu (Tòng Mãn Nhãn Hồng Danh Khai Thủy) - Chương 367: Xuôi nam
Khoảng một canh giờ sau, bóng người này từ trong thung lũng kỳ diệu kia bước ra.
Tuy nhiên, khác với lúc hắn đến, ban đầu hắn một mình vào cốc, giờ phút này bên cạnh lại có thêm hai bóng người.
Một người đàn ông trông chừng ngoài năm mươi tuổi, không có gì khác biệt nhiều so với người dân bộ lạc bình thường.
Nhưng nếu nhìn kỹ, lại khiến người ta có cảm giác như đang nhìn một tảng đá rắn rỏi dưới trời đông.
Ấm áp và dịu dàng, giữa sự tĩnh lặng không tiếng động, có thể gieo vào lòng người một cảm giác gọi là "ôn hòa dễ chịu".
Nhưng lại mang theo một sự kiên định như bàn thạch, phảng phất không có bất kỳ lực lượng nào có thể lay chuyển được hắn.
Bên cạnh người đàn ông này, còn có một người phụ nữ khác đi theo.
Thân hình cao ráo, cân đối, bước chân mạnh mẽ, linh hoạt, toàn thân toát ra một sức sống thanh xuân và sinh khí hoang dã.
Nàng đi lại trên ngọn núi trơn trượt phủ đầy băng tuyết như đi trên đất bằng, tựa như một con báo cái đang xuyên qua giữa sườn núi tuyết hiểm trở.
Nếu tỉ mỉ quan sát tướng mạo nàng, sẽ phát hiện nàng có sự khác biệt rõ rệt so với những cô gái mang huyết mạch bộ lạc thuần khiết như Bạch Mã.
Trên người nàng đã có những đặc trưng điển hình vốn có của huyết mạch bộ lạc, nhưng dù là làn da mịn màng, hay đôi mắt hai màu đặc biệt rõ ràng, đều là những đặc trưng nổi bật nhất của "hậu duệ Ngũ Đế" hiển hiện.
Nói đơn giản, đây là một người lai.
Dưới sự cai trị của Đổng Quan tại Huyền U hai châu, chỉ riêng dung mạo này của nàng đã khiến nàng phải mang "tội" chết – ngay từ khoảnh khắc sinh ra.
So với một nam một nữ mới xuất hiện này, bóng người ban nãy một mình leo núi kia, khi cùng theo một lượt xuống núi nhanh chóng, ngược lại có vẻ hơi cẩn thận, gò bó.
Sợ không cẩn thận sẽ trượt chân, rơi xuống vực sâu vạn trượng.
Rất nhanh, ba bóng người này liền cùng nhau đến chân núi.
Người đàn ông một mình đi phía trước kia, quay người nói với bóng người đang theo sát xuống núi phía sau:
"Chúng ta đi trước một bước, ngươi cứ từ từ trở về đi."
Sau khi dặn dò đơn giản một câu, hắn liền dẫn cô gái vội vã lên đường.
Phía sau chợt có tiếng nói vọng tới.
"Cần ta chuẩn bị gì không?... Ví dụ như, ngăn chặn lời đồn về 'Thần tử' lan truyền?"
"... Không cần. Mọi chuyện cứ chờ ta tận mắt chứng kiến rồi nói sau."
Câu trả lời như vậy khiến người đến đưa tin nảy sinh chút nghi vấn trong lòng.
Nhưng ngay lúc hắn vì thế mà ngẩn người trong chốc lát, hai bóng người trước mặt đã biến mất không thấy.
Giữa thiên địa này, phảng phất chỉ còn lại một mình hắn.
...
Khi hai bóng người từ cực bắc U Châu xuôi nam này đuổi kịp đội ngũ của Hag và những người khác.
Thời gian đã là đêm mùng hai tháng ba.
Giờ phút này, nhóm người Hag đã chuyển hướng từ "từ đông sang tây" thành "từ bắc đi về phía nam".
Nếu mở rộng tầm mắt sang hai bên trái phải, sẽ phát hiện căn cứ cướp sa mạc "Bạch Mã Cương" từng đông đúc người qua lại, nằm cách họ hai, ba trăm dặm về phía bên trái, còn "Ổ Vảy Cá" thì cách họ năm, sáu trăm dặm về phía bên phải.
Đoàn người này, lợi dụng lúc đêm khuya, xuyên qua "kẽ hở" hoang dã rộng chừng tám, chín trăm dặm nằm giữa hai căn cứ cướp sa mạc này.
Sau nửa đêm, nhóm người Hag dừng bước, sau khi chỉ bố trí đơn giản việc canh gác đêm, cả đội ngũ liền nhanh chóng chìm trong những tiếng ngáy liên tiếp.
Tất cả mọi người sẽ không ngờ tới, vào đêm khuya như vậy, đang có hai bóng người ngang nhiên đi xuyên qua giữa bọn họ.
Tiến hành quan sát, dò xét và nghiên cứu cự ly gần đối với họ.
Cuộc nghiên cứu này chính là cả một đêm.
Mãi cho đến trước bình minh mùng ba tháng ba, hai người lúc này mới rời xa nhóm người Hag, đi trước bọn họ, tiến vào sâu hơn về phía nam trong cương vực.
Người đàn ông hỏi: "Tu Na, có phát hiện gì không?"
Cô gái được hắn gọi là Tu Na không trả lời ngay, mà tỉ mỉ hồi tưởng một lát, lúc này mới nói:
"Quá thành kính. Đây có tính là gì không?"
Nói đến đây, chính nàng cũng hơi ngượng ngùng khẽ lắc đầu, nói:
"Lão sư, con xin lỗi, con không nhìn ra."
Nói đoạn, ánh mắt nàng chợt đọng lại, nói:
"Con nghĩ, vấn đề đều nằm ở tên lừa đảo mượn danh 'Thần tử' kia. Còn những người khác, tất cả đều bị hắn mê hoặc."
Nói đến đây, sắc mặt nàng bỗng trở nên oán giận.
"Thật là vô sỉ!
Mọi người đã đáng thương như vậy, giờ đây lại còn muốn bị kẻ dã tâm như vậy lợi dụng!"
Người đàn ông đối với điều này cũng không đưa ra đáp lại trực tiếp và rõ ràng, chỉ im lặng đi tiếp.
Bỗng nhiên, hắn dừng bước chân đang đi về phía nam, quay đầu nhìn về phía hoang dã bên trái.
"Lão sư?" Tu Na hơi nghi hoặc thì thầm hỏi.
"Đi qua xem thử." Người đàn ông khẽ nói.
Hai người rất nhanh đi nhanh về phía bên trái, cũng chính là phía đông của vùng hoang dã.
Đi nhanh chừng hai ba mươi dặm, hai người lúc này mới đột nhiên dừng bước.
Trên vùng đồng hoang vốn không một bóng người, giờ phút này lại có hơn trăm bóng người đang hoạt động trong một khu vực.
Từ xa nhìn lại, hành tung của những người này cũng hơi kỳ lạ.
Chỉ dừng lại qua loa một chút, hai người liền đi thẳng đến đám người này.
Đến gần sau, Tu Na cũng thấy rõ những người này rốt cuộc đang làm gì.
Bọn họ đang thu liễm thi thể.
Những thi thể này tỏa ra mùi hôi thối khiến người ta khó chịu theo bản năng.
Đây là trạng thái của thi thể đã chết một khoảng thời gian.
Ánh mắt Tu Na chỉ vội vàng lướt qua trên những thi thể này, liền vội vàng quay đầu đi.
Những thi thể này thật sự quá thê thảm không nỡ nhìn!
Không chỉ vì thời gian quá lâu dẫn đến thi biến, dựa vào kinh nghiệm phán đoán của nàng, những thi thể này, từ lúc sinh ra cho đến khoảnh khắc chết đi, đều trôi qua rất không yên bình.
Nhìn những thi thể này, vẻ giận dữ trên mặt Tu Na càng ngày càng đậm, cuối cùng, mặt nàng đầy sát khí mà hỏi: "Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?"
Đối mặt với câu hỏi đột ngột của nàng, một người bên cạnh chỉ quay đầu nhìn nàng một cái, liền bắt đầu giải thích.
Hắn không những không ngạc nhiên vì bên cạnh đột nhiên xuất hiện một người lạ, cũng không cảm thấy có gì bất ổn với bản thân câu hỏi này.
Không chỉ hắn, những người khác cũng không cảm thấy có gì dị thường.
Theo những lời thì thầm nhẹ nhàng truyền đến bên tai, Tu Na cũng dần dần hiểu rõ chuyện gì đã xảy ra.
Nói ra thì rất quanh co, nhưng xét đến cùng, điều này không nghi ngờ gì đều là lỗi của "Thần tử" kia!
Điều càng khiến nàng phẫn nộ là những người dân bộ lạc tứ tán tìm kiếm, thu liễm di thể tộc nhân này, khi kể về tất cả những đau thương thê thảm đã xảy ra, đối với "Thần tử" kia, thế mà không hề có chút tâm tình tiêu cực nào.
Ngược lại tràn đầy lòng biết ơn.
Chẳng lẽ các ngươi không biết, tất cả những gì các ngươi gặp phải đều là do "Thần tử" kia mang đến sao?
Tâm trí của các ngươi, chẳng lẽ đã hoàn toàn bị che mắt rồi sao?
"Đáng chết!"
Tu Na nghiến răng nghiến lợi.
Nàng lần đầu tiên trong đời thống hận một người đến mức độ như vậy.
Ngay cả Đổng Quan, kẻ mà nàng đã căm hận đến mức muốn băm vằm vô số lần trong lòng, trước mặt "Thần tử" này, cũng bắt đầu rớt khỏi "đầu bảng", lùi về vị trí thứ hai.
Sau khi hiểu rõ tình hình nơi đây, hai người cũng không dừng lại quá lâu.
Rất nhanh liền cáo biệt bọn họ, tiếp tục đi về phía nam.
Mãi đến khi hai người hoàn toàn biến mất trong tầm mắt bọn họ, người đàn ông kia, người đã trả lời Tu Na mọi điều như một NPC, lúc này mới chợt giật mình, nhìn về phía đồng bạn bên cạnh, hỏi:
"Vừa rồi có ai đến đây không?"
Người đồng bạn đang đưa thi thể đã thu liễm lên xe, hơi hoang mang, lại có chút không hiểu nhìn về phía hắn, nói:
"Ngươi đang nói mê sảng gì vậy?"
Nói đoạn, hắn đột nhiên khựng lại, ánh mắt lướt qua từng cỗ thi thể kia, tựa hồ đã hiểu rõ điều gì, trong lòng ảm đạm thở dài, khẽ nói:
"Trước tiên cứ làm việc đi."
Việc hồi ức và tưởng nhớ những người đã bất hạnh qua đời là rất cần thiết.
Nhưng việc cần làm cũng không thể chậm trễ một chút nào.
Bởi vì phân tán ẩn nấp, trốn vào hoang dã, mỗi bộ lạc đều tương đương với việc mất đi một hai tháng thời gian của cả tập thể.
Hiện tại dù đã bắt đầu lần lượt trở về, lại là trăm việc phế bỏ đang chờ khôi phục.
Các loại tạp vụ ùn ùn kéo đến, có thể nói là ngàn đầu vạn mối.
Trước hiện thực như vậy, cảm xúc và cảm nhận cá nhân đều phải tự giác, chủ động nhường đường.
Tu Na lại chìm đắm trong cảm xúc cá nhân, một lúc lâu sau mới qua loa lấy lại tinh thần.
Nàng thấy hai người vẫn tiếp tục đi về phía nam, không nhịn được nhìn về phía người đàn ông dẫn đường bên cạnh, nghi hoặc hỏi:
"Lão sư, sao chúng ta còn muốn đi về phía nam?
... Doanh trại 'Hắc Phong quân' chẳng phải ở phía đông sao?
"Thần tử" kia hẳn cũng ở đó mới đúng chứ."
Theo tình hình nàng tìm hiểu được, vị trí chính xác của doanh trại "Hắc Phong quân", so với vị trí hiện tại của bọn họ, nên ở hướng đông hơi lệch nam, khoảng cách ước chừng từ một nghìn dặm đến một nghìn hai trăm dặm.
Vì vậy, hiện tại hai người bọn họ hẳn là phải tiếp tục đi về phía đông mới đúng.
Nghe nàng hỏi, người đàn ông dẫn đường bên cạnh, cũng chính là lão sư của nàng, dùng giọng nói có chút bình tĩnh nói:
"Không phải đã nói, 'Hắc Phong quân' đang cứu tế những người dân bộ lạc vừa mới trở về, thiếu ăn thiếu mặc đó sao?
Vì thế còn điều động mấy chục vạn thạch lương thực từ nơi khác đến... Ta muốn đi tận mắt chứng kiến."
Tu Na nghe vậy, bĩu môi nói:
"Cái này có gì đáng xem chứ? Ngài nghĩ, một kẻ ti tiện vô sỉ như vậy sẽ làm chuyện đó sao?"
Người đàn ông nghe vậy, lông mày hơi nhíu lại.
Ánh mắt rơi trên người Tu Na, không chớp mắt, không chút nhúc nhích.
Hắn không nói gì.
Nhưng một luồng áp lực vô hình, kéo dài, lại dần dần lấp đầy lòng Tu Na, khiến nàng rõ ràng cảm nhận được áp lực nặng nề.
Thần sắc Tu Na liên tục thay đổi.
Sau một hồi trầm mặc, Tu Na chủ động cúi đầu, thừa nhận bản thân có chút không kiềm chế được nỗi lòng.
Người đàn ông thu hồi ánh mắt, áp lực đè nặng trong lòng Tu Na cũng bỗng nhiên biến mất.
Rất nhanh, hai người liền tiếp tục đi về phía nam.
Không lâu sau, một bộ lạc vừa mới khôi phục chút sinh khí, người ra kẻ vào không ngớt, đã "xông" vào tầm mắt bọn họ.
...
Một bên khác.
Bất kể ngoại giới sóng ngầm nổi lên thế nào, khi Đổng Quan chủ động bãi binh ngừng chiến, dốc sức chỉnh đốn hậu phương cùng với thu thập lòng người hỗn loạn, Cảnh Huyên trên thực tế đều được tạm thời giải thoát.
Có thể tập trung nhiều tâm lực hơn vào việc tu luyện cá nhân, không cần quá phận lo lắng vì cục diện bên ngoài.
Hiệu quả này cũng đã bắt đầu hiển lộ.
Một mặt, "Thiên Địa Cọc" của Đại Sư cảnh, mỗi ngày, thậm chí mỗi lúc mỗi khắc khi tu luyện, đều đang ổn định tích lũy.
Khoảng cách đến trạm kiểm soát chất biến tiếp theo càng ngày càng gần.
Mặt khác, dựa vào sự tích lũy sâu xa từ nhiều phương diện cùng với sự tài nghệ phi phàm.
Cảnh Huyên trong việc thăm dò "Trượt" đạo, rất nhanh đã có những hồi báo thiết thực, có thể nhìn thấy được. Tất cả nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.