(Đã dịch) Từ Đầy Mắt Chữ Đỏ Bắt Đầu (Tòng Mãn Nhãn Hồng Danh Khai Thủy) - Chương 366: Người hành hương (2)
Dần dà, những cảm xúc khác một cách tự nhiên bị xói mòn mất đi, chỉ còn lại "Tín ngưỡng" vô cùng thuần túy và thuần khiết.
Chẳng hạn như giờ phút này, "Thần tử" đã trở thành sự đồng thuận lớn nhất của ba vạn người cắn răng kiên trì suốt chặng đường gần đây, một mạch đi về phía tây, rồi dần dần trở thành niềm tin duy nhất.
Mỗi ngày, bọn họ kiên trì đi đường từ bốn trăm đến năm trăm dặm.
Khó khăn lớn nhất chính là việc tiếp tế.
Để tránh xung đột với các bộ lạc Bắc Địa, bọn họ cũng không có ý nghĩ tống tiền những "tộc nhân" này.
Bọn họ lấy thịt ngựa làm thức ăn.
Hơn nữa, vì thiếu nhiên liệu và không có dụng cụ nấu nướng, bọn họ đều giết ngựa tươi sống ngay tại chỗ, ăn sống ngay khi còn nóng.
Bởi vậy, mỗi ngày có đến hai trăm sáu, bảy mươi thớt Thương Lam mã biến mất khỏi đội ngũ.
Ai nấy đều thoái hóa thành những dã nhân ăn lông ở lỗ.
Cũng may, ba vạn "tinh hoa" này, kém nhất cũng có tu vi Luyện Da Cảnh, thể chất đều không tệ, vẫn có thể chịu đựng được việc ăn thịt sống mấy ngày.
Vì quy mô của bọn họ quá lớn, hành vi cũng quá dị thường, nên đối với những "tộc nhân" Bắc Địa này mà nói, đây là "chuyện hiếm thấy trong đời".
Phàm là bộ lạc Bắc Địa nào phát hiện ra bọn họ, đều sợ hãi dị thường, lo sợ bọn họ đến cướp đoạt địa bàn, giết người cướp của.
Để việc thông hành không bị cản trở, tránh những phiền nhiễu không đáng có, tự nhiên cần phải trấn an, giải thích.
Danh xưng "Thần tử" cũng không thể kiểm soát mà truyền bá khắp các bộ lạc Bắc Địa.
Hơn nữa, vì đội ngũ quy mô khổng lồ do Hag lãnh đạo đi về phía tây này bản thân đã vô cùng quái dị.
Trong mắt những bộ lạc dân Bắc Địa có hiểu biết nửa vời kia, đội ngũ này bản thân đã trở thành một phần của một loại "thần tích".
Còn những điều Hag và mọi người nói ra, thì trong tai những người vốn cực kỳ bế tắc thông tin với thế giới bên ngoài, dù Hag và mọi người không cố ý khoa trương, cũng tự động bị thêm thắt rất nhiều màu sắc thần thoại.
Bất kể là sự xuất hiện của lực lượng "Hắc Phong quân".
Hay Đổng Quan cường đại như sư hổ, sở hữu non sông vạn dặm của hai châu Huyền U, lại như một vì sao chổi rơi rụng.
... Chỉ trong vỏn vẹn một hai tháng, thế giới bên ngoài đã biến hóa đến mức hoàn toàn xa lạ.
Tất cả những điều này đều vượt ra khỏi phạm trù mà lý trí bình thường có thể suy đoán.
Vậy chỉ có thể quy kết vào thần tích, và cũng chỉ có thể quy kết vào "Thần tử".
Thế là, danh xưng "Thần tử" được truyền bá điên cuồng khắp nơi trong vùng Bắc Địa rộng lớn và thưa thớt dân cư.
Hag và những người khác kinh ngạc trước sự lan truyền nhanh chóng và rộng rãi của "lời đồn đại" này.
Mỗi ngày, họ đều gặp phải một vài dân cư đến từ các bộ lạc Bắc Địa.
Có rất nhiều người hiếu kỳ, muốn xem xét cho rõ ràng.
Lại có người giống như đến chiêm ngưỡng thần tích, một lòng thành kính, tựa như hành hương.
Chủ động dâng tặng họ những thức ăn quý giá.
Giống như xem họ là gia quyến của "Thần tử", và thành kính dâng cúng cho họ.
Điều kỳ quái nhất chính là, còn có người yêu cầu được chủ động gia nhập đội ngũ hành hương của họ.
Đúng vậy, trải qua quá trình "bẻ cong" nhận thức không ngừng, những bộ lạc dân Bắc Địa này đã xem đội ngũ của họ là một đội ngũ hành hương.
Sau khi từ chối không có kết quả, để đảm bảo hành trình đi về phía tây không phát sinh biến cố, Hag và mọi người cuối cùng cũng "khuất phục".
Hiện tại, đã có vài trăm người, trải qua sự sàng lọc kỹ càng của Hag và mọi người, gia nhập vào đội ngũ hành hương này của họ.
Suốt chặng đường mấy ngàn dặm bôn ba gian khổ, số lượng người trong đội ngũ không những không giảm bớt mà còn tăng thêm.
Sự thay đổi này lại "lây nhiễm ngược" sang chính đội ngũ này.
Ngay cả những người không "thành kính" nhất cũng bắt đầu theo bản năng tự đòi hỏi bản thân với tư thái của "người hành hương".
Trong khi Hag và mọi người một đường đi về phía tây, thì ở nơi hoang vu hơn về phía bắc mà họ không thể nhìn thấy.
Không chỉ đất đai càng thêm hoang vu cằn cỗi, mà còn rét lạnh hơn nhiều.
Hiện tại đã là đầu tháng hai, tháng ba cận kề, vậy mà khắp nơi vẫn còn thấy tuyết đọng và băng tầng.
Trên đại địa hoang vu được điểm xuyết bởi băng tuyết mênh mông này, một thân ảnh lướt nhanh đi tới trên một con đường lớn uốn lượn như dải lưng ngọc.
Nhìn kỹ lại, dải lưng ngọc uốn lượn này, hóa ra là một dòng sông uốn lượn.
Chẳng qua, con sông này bị một tầng băng cứng bao phủ.
Theo khí hậu dần dần ấm lại, lớp băng cứng đang từ từ tan chảy, bên dưới lớp băng đã có nước bắt đầu chầm chậm lưu động, nhưng để băng tan hoàn toàn thì vẫn còn cần thời gian.
Loại băng tầng đang trong quá trình tan chảy này, là nguy hiểm nhất.
Chỉ cần một chút bất cẩn, băng tầng sẽ nứt ra, rơi xuống dòng sông lạnh lẽo thấu xương.
Dòng sông trong hoang nguyên Bắc Địa, cũng tuyệt không "dịu dàng ngoan ngoãn" như vẻ bề ngoài.
Thế nhưng thân ảnh kia lại không để mắt đến những tai họa ngầm này, người đang lướt đi trên băng tầng, tốc độ nhanh đến mức tựa như đang bay sát mặt đất.
Ngẫu nhiên đi đến nơi băng tầng cực mỏng, thân hình cũng không hề trì trệ, vẫn thông hành không ngại.
Cuối cùng, "dải lưng ngọc" uốn lượn này, đột nhiên dừng lại ở một nơi nào đó.
Nói chính xác hơn, "dải lưng ngọc" không biến mất, mà là từ hướng đi bằng phẳng, bỗng nhiên thay đổi thành hướng thẳng đứng.
Dòng sông đóng băng, cùng một thác nước đông cứng nối liền với nhau.
Mà thác nước này, lại đến từ một ngọn núi cao hiểm trở, dốc đứng.
Thân ảnh này dừng bước trước thác băng đông cứng, ngước đầu nhìn lên, nhìn về phía trước lấp đầy toàn bộ tầm mắt, nhưng vẫn không thể nhìn thấy toàn cảnh ngọn núi cao nguy nga.
Khác với những ngọn núi cao khác, nơi thỉnh thoảng còn thấy được những phiến nham thạch trần trụi có màu sắc khác nhau.
Ngọn núi cao này, một mảnh trắng xóa.
Trừ băng, chính là tuyết.
Ngoài ra, không còn vật gì khác nữa.
Sau khi ước lượng sơ qua, thân ảnh này liền tìm nơi sườn núi băng có độ dốc thoai thoải nhất, sau đó, liền dùng cả tay lẫn chân, từ sườn núi băng này leo lên phía trên mà đi — đây đã là con đường lên núi tốt nhất mà hắn có thể tìm thấy.
Khoảng nửa ngày sau, thân ảnh này đã leo lên đến độ cao khoảng hai phần ba ngọn núi cao nguy nga kia.
Ngay cả với tu vi và thể chất của hắn, cũng đã cảm thấy giá rét thấu xương, và hô hấp khó khăn.
Thở hổn hển, hắn không tiếp tục đi lên nữa, mà đi ngang một đoạn.
Sau đó, khi rẽ qua một khúc khuất tầm mắt, tầm mắt phía trước bỗng nhiên tràn ngập một màn sương trắng.
"Cuối cùng cũng đã đến nơi."
Nhìn thấy màn sương trắng này, thân ảnh kia nhẹ nhàng thở ra một hơi thật dài, rồi trực tiếp nhanh chóng tiến tới theo hướng sương mờ.
Tiến vào phạm vi sương mờ này, mới phát hiện ra, màn sương này thực ra là những bông tuyết tơi nhỏ vụn như hạt muối, bay lất phất, lơ lửng trong không trung.
Tiếp tục đi về phía trước, những bông tuyết tơi biến thành hơi nước nhàn nhạt.
Vừa mới bắt đầu, hơi nước phả vào mặt còn vô cùng băng lạnh, nhưng theo đà đi sâu vào hơn, nhiệt độ hơi nước liền nhanh chóng tăng lên.
Đến cuối cùng, hơi nước phả vào mặt, thậm chí khiến người ta cảm thấy có chút nóng ẩm.
"Ào ào ào ——"
Có tiếng nước chảy vang lên.
Những giọt nước hơi nóng, như mưa rơi bắn tung tóe trên da.
Người đó biết, đây là dòng suối nước nóng rực tuôn ra từ sâu trong khe đá.
Lại rẽ qua một góc, hơi nước nóng ẩm phả vào mặt nhanh chóng biến mất, tầm mắt lập tức trở nên quang đãng và tươi mát.
Một mảnh màu xanh lục khiến người ta tâm thần thanh thản, tràn ngập trong tầm mắt.
Xen kẽ đó, còn có màu đỏ, màu tím, màu vàng... điểm xuyết.
Kèm theo đó, còn có hương cỏ tươi mát nhàn nhạt, cùng với muôn vàn hương hoa, xộc vào chóp mũi.
Một sơn cốc tràn đầy sinh cơ, ấm áp như mùa xuân, hiện ra trong mắt hắn.
Bản dịch này được tạo ra và duy nhất thuộc về truyen.free.