Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tử Dương - Chương 38: Quỷ thủ quỷ bộ

Tư Mã đạo trưởng, tuổi chừng ba mươi bảy, ba mươi tám, khoác lam nhạt trường bào. Dáng người cao gầy, khuôn mặt khắc khổ, ông từ tốn tiến đến, hai tay buông thõng.

“Vô Lượng Thiên Tôn. Kính chào Tư Mã đạo trưởng.” Mọi người đợi Tư Mã đạo trưởng đến gần, liền chắp tay chào.

“Vô Lượng Thiên Tôn. Xin chúc mừng chư vị.” Tư Mã đạo trưởng chắp tay đáp lễ. “Ta họ Tư Mã, tên Phong. Lần này, ta vâng theo thần dụ của tổ sư, đến đây truyền thụ võ nghệ cho các ngươi.”

“Làm phiền đạo trưởng.” Mọi người lại lần nữa chắp tay. Lễ nghi Đạo Môn nghiêm ngặt, Tư Mã Phong đáp lễ bằng câu “Vô Lượng Thiên Tôn” cho thấy ông không phải tông sư một phái hay cao thủ đã vượt thiên kiếp, do đó chỉ có thể xưng là “đạo trưởng”, không thể tôn xưng “chân nhân”.

“Đệ tử Đạo gia bình thường dùng trường kiếm và phất trần để đối địch, nhưng ta lại không am hiểu hai loại binh khí này. Bình sinh ta chỉ học một bộ chưởng pháp và một môn thân pháp. Chưởng pháp tên là Cầm Phong Quỷ Thủ, thân pháp tên là Truy Phong Quỷ Bộ. Các ngươi hãy dụng tâm học tập, trong vòng một năm ắt sẽ có chút thành tựu.” Tư Mã Phong nhìn khắp lượt mọi người.

Nghe vậy, mọi người hơi ngạc nhiên. Cả hai môn tài nghệ mà Tư Mã Phong nói đến đều có chữ “quỷ”, chỉ nghe tên đã toát lên vẻ lạnh lẽo, quỷ dị, trái ngược với sự công chính nhân hòa mà Đạo gia coi trọng.

“Nói cho ta biết, luyện võ có tác dụng gì?” Tư M�� Phong dùng từ “ta” để xưng hô.

“Giết phú tế bần!” Bách Lý Cuồng Phong nhanh nhảu nói trước.

“Loạn thế tự bảo vệ mình.” Mạc Vấn thấy Tư Mã Phong nhìn mình, liền mở miệng trả lời.

“Trừng ác dương thiện.” A Cửu tiếp lời.

Mấy người khác thấy A Cửu trả lời hợp lý, đều làm theo. Thiên Tuế lại trả lời khác hẳn mọi người, hắn nói là để rèn luyện thân thể, tăng cường sức khỏe.

Không ngờ Tư Mã Phong nghe xong lại chậm rãi lắc đầu. Sau một hồi trầm mặc, ông bình thản mở lời: “Luyện võ chỉ để giết người.”

Nghe vậy, ai nấy đều há hốc mồm kinh ngạc. Tư Mã Phong vốn đã có một vết sẹo trên mặt, trông không mấy thiện lành, lúc này khi cất lời, ngũ quan càng hiện vẻ âm trầm, trông ông không giống một đạo sĩ tế thế mà giống một sát thủ hơn.

“Thế nhân có kẻ nghe lời khuyên, cũng có kẻ không nghe. Kẻ nghe lời khuyên thì thấu hiểu đạo lý, từ bỏ cái ác theo điều thiện, đó là mục đích các ngươi học kinh văn. Kẻ không nghe lời khuyên, làm hại thế gian, thì phải lấy mạng hắn, đó là ước nguyện ban đầu c��a việc các ngươi luyện võ.” Tư Mã Phong lại lần nữa mở lời.

Mạc Vấn nghe vậy lại nhíu mày. Tư Mã Phong cho hắn cảm giác không tốt, lời nói âm lãnh, sát khí rất nặng, không hề có lòng từ bi của người xuất gia.

“Ngươi có nghi vấn gì sao?” Tư Mã Phong nhướn mày nhìn Mạc Vấn một cái.

“Nếu kẻ không nghe lời khuyên, cứ để hắn tự ý làm, hà cớ gì phải lấy mạng hắn?” Mạc Vấn nghiêm mặt nói ra.

“Trong số những người tu đạo, phần lớn chỉ giữ niệm làm việc thiện tích đức, lại không biết trừ ác cũng chính là tích đức.” Tư Mã Phong nói đến đây, ông khẽ vung tay. “Ta đến đây chỉ để truyền nghề, việc tu tâm dưỡng tính không thuộc bổn phận ta trông nom.”

Mạc Vấn nghe vậy, chắp tay gật đầu. Hắn tuy không đồng tình với thuyết pháp của Tư Mã Phong, nhưng điều này không ảnh hưởng đến ý niệm khát khao học võ của hắn. Chỉ cần học được võ nghệ, cách sử dụng nó ra sao vẫn là do chính bản thân hắn cân nhắc.

Tư Mã Phong chắp tay sau lưng, bước đi chậm rãi trước mặt mọi người. “Âm dương chia đôi: khuyên răn và giết chóc đều cần thực thi. Dương là hướng thiện, âm là trừng trị cái ác. Hai điều này cần được phân biệt và thực hiện riêng rẽ. Nếu trong lòng còn chút thiện niệm, cần được khuyên răn, cảm hóa. Còn nếu không thể sửa đổi, khi ra tay tuyệt đối không được nương nhẹ. Câu ‘lưu tình không động thủ, động thủ không lưu tình’ mà thế nhân thường nói chính là đạo lý này.”

Tư Mã Phong nói xong, tất cả mọi người đều im lặng. Tư Mã Phong nhìn khắp lượt, ánh mắt lướt qua, ai nấy đều cúi đầu, chỉ có Bách Lý Cuồng Phong trả lời: “Đạo trưởng nói vậy ta đã hiểu. Sau khi đã khuyên bảo cho thật tốt, nếu họ không nghe mà vẫn muốn làm chuyện xấu, thì chỉ có thể ra tay giết họ.”

“Đúng vậy, giao đấu với người, tối kỵ nhất là không quả quyết. Một khi đã ra tay, nhất định phải dùng toàn bộ sức lực. Nếu nương nhẹ, ắt sẽ bị hại.” Tư Mã Phong gật đầu nói.

Mọi người đều gật gù, Mạc Vấn cũng nằm trong số đó. Hắn hiểu rằng Tư Mã Phong nói những lời này là để mọi người trước khi luyện võ hình thành thái độ đúng đắn.

“Gió vốn vô hình, nếu muốn nắm bắt nó, phải ra tay cực nhanh. Cầm Phong, đúng như tên gọi, ra tay nhanh như chớp, có thể nắm bắt được gió. Vì chưởng pháp này thường đánh vào các huyệt đạo trọng yếu trên cơ thể người, tàn nhẫn đoạt mạng, nên gọi là Quỷ Thủ. Nói tóm lại, chưởng pháp này bẻ gãy xương cốt, đoạt mệnh người, vừa nhanh vừa ác liệt.” Tư Mã Phong không dài dòng, đi thẳng vào tinh nghĩa của chưởng pháp.

“Truy Phong Quỷ Bộ là khinh công thân pháp. Thân pháp này không tuân theo cách cục Bát Quái Ngũ Hành, không theo thứ tự vị trí Cửu Cung Tinh Tú. Khi đại công cáo thành, lúc di chuyển sẽ hiện ra tàn ảnh. Dưới sự nhanh nhẹn đó, không thể tìm thấy dấu vết. Khi di chuyển, tàn ảnh luôn theo sát, vì vậy gọi là Truy Phong Quỷ Bộ.” Tư Mã Phong lại nói.

Là những người học nghệ, ngoài gật đầu ra mọi người cũng không biết làm gì hơn.

“Truy Phong Quỷ Bộ là nền tảng để thi triển Cầm Phong Quỷ Thủ. Muốn luyện Quỷ Thủ, trước hết phải học Quỷ Bộ. Từ hôm nay trở đi, các ngươi hãy xoay thuận ba trăm vòng, xoay ngược ba trăm vòng, lặp đi lặp lại mười lần mỗi ngày. Khi nào xoay thuận ngược ba trăm vòng trong một nén nhang mà không nôn mửa hay chóng mặt, hãy đến Tây điện báo ta.” Tư Mã Phong nói xong liền xoay người rời đi.

Nghe vậy, mọi người đều há hốc mồm. Trong ấn tượng của họ, luyện võ phải theo khuôn phép cũ, tiến hành từ từ, không ngờ Tư Mã Phong lại bắt mọi người xoay vòng. Đây là loại phương pháp luyện công quái dị nào thế?

“Đạo trưởng dừng bước! Chúng ta chỉ cần xoay quanh mỗi ngày, không cần luyện tấn để vững hạ bàn sao?” Bách Lý Cuồng Phong quay người hô.

“Luyện tấn cho ta xem nào.” Tư Mã Phong quay đầu nói.

Bách Lý Cuồng Phong nghe vậy, chắp hai tay ra sau lưng, mở rộng bước chân, thẳng lưng, làm ra tư thế trung bình tấn mà người luyện võ bình thường hay dùng.

“Ngươi đang muốn đi ngoài đấy à?” Tư Mã Phong nhướn mày hỏi.

Dù Tư Mã Phong không hề tỏ vẻ vui vẻ khi nói, nhưng ẩn ý đằng sau câu nói rõ ràng là châm biếm tư thế xấu xí của Bách Lý Cuồng Phong. Lời này vừa ra, mọi người cười vang. Bách Lý Cuồng Phong nghe vậy cũng không xấu hổ, hắng giọng, cố gắng điều chỉnh tư thế cho chuẩn xác hơn.

Tư Mã Phong thấy thế nhíu mày lắc đầu. “Võ công thông thường thường chú trọng cả công lẫn thủ, nhưng thực ra đó là xuyên tạc bản ý của võ học. Luyện võ cốt ở tấn công người khác. Nếu phân tâm phòng thủ, sẽ sa vào cuộc ẩu đả vặt vãnh ‘ngươi đến ta đi’. Võ công chỉ có công, không có thủ. Dù có thủ cũng lấy công làm thủ, toàn lực tấn công phải mạnh mẽ, ác liệt. Nếu phân tâm phòng thủ, thế công sẽ bị suy yếu.”

Tư Mã Phong nói xong, mọi người đều trầm tư lĩnh hội. Bách Lý Cuồng Phong vẫn chưa hiểu ý, vẫn đứng tấn ngồi xổm tại chỗ cũ. Tư Mã Phong thấy thế, nhếch mép lạnh lẽo: “Ngươi cứ như khúc gỗ ngồi xổm ở đó, thì luyện Truy Phong Quỷ Bộ thế nào?”

Bách Lý Cuồng Phong vừa nghe, vội vàng đứng thẳng người, cúi đầu.

“Xin hỏi đạo trưởng, chúng ta xoay quanh thì nhanh tốt hơn hay chậm một chút tốt hơn?” Dạ Tiêu Diêu mở miệng thỉnh giáo.

“Vì sao phải chậm?” Tư Mã Phong quay sang nhìn Dạ Tiêu Diêu.

“Tiền bối Huyền Dương Tử khi giảng kinh văn cho chúng ta từng nói về Âm Dương Thái Cực, là sự hòa hoãn, kéo dài. Nếu áp dụng đạo lý này vào võ học, hẳn là nên từ tốn cầu ổn, hậu phát chế nhân (ra đòn sau để chế ngự đối phương).” Dạ Tiêu Diêu nói ra.

Tư Mã Phong nghe vậy, thở dài thườn thượt, lộ vẻ bất đắc dĩ. “Võ công cốt ở nhanh không phá, giành được tiên cơ vốn đã không dễ, lẽ nào lại nhường tiên cơ cho đối phương rồi mới mưu tính?”

“Vòng tròn Thái Cực, âm dương tương sinh tương khắc. Nếu chỉ có nhanh mà không có chậm, chỉ có công mà không có thủ, chẳng phải là trái với đạo lý Thái Cực?” Dạ Tiêu Diêu cả gan đặt câu hỏi.

“Đạo lý Thái Cực không thể áp dụng vào võ học. Thái Cực âm dương chia đôi đúng là không sai, nhưng công thủ hòa hoãn không phải là cách ứng phó của Thái Cực âm dương. Thái Cực là thế nào? Thái Cực dương là không đánh, là khuyên răn, cứu giúp. Thái Cực âm là đánh, giết chết. Một khi đã động thủ, âm dương đã mất cân bằng, làm sao còn có thể phân thân (phân tâm vừa công vừa thủ)?” Tư Mã Phong kiên nhẫn giải thích.

Tư Mã Phong nói xong lại lần nữa thở dài, lập tức xoay người rời đi.

“Mạc Vấn, ngươi nghe hiểu chưa?” Dạ Tiêu Diêu vẫn chưa lĩnh hội được thâm ý trong lời nói của Tư Mã Phong, ngược lại quay sang hỏi Mạc Vấn.

“Đã hiểu rồi. Đánh hay không đánh mới là Thái Cực. Một khi đã muốn đánh, thì chỉ có thể dùng sự dương cương lạnh thấu xương mà ra tay, nếu không sẽ là ‘bốn không giống’ (không ra hình thù gì).” Mạc Vấn nhíu mày nói ra. Trước đây hắn không đồng tình với lời nói và hành động của Tư Mã Phong, nhưng lúc này hắn lại cảm thấy những gì Tư Mã Phong nói là chí lý. Âm dương thực sự nên là: khi hòa hoãn thì hòa hoãn, khi cuồng bạo thì cuồng bạo, khi không thể dung hòa thì tuyệt đối không dung hòa. Giống như nam nhân và nữ tử, dương cương và âm nhu, nhất thiết phải phân rõ, nếu không sẽ thành thái giám bất nam bất nữ.

Dạ Tiêu Diêu nghe vậy nhíu mày tắc lưỡi, không hỏi cũng biết là hắn vẫn chưa hiểu rõ.

“Ý của Tư Mã đạo trưởng là võ công vốn chính là những chiêu số tàn nhẫn để giết người, không thể lòng mang từ bi. Nếu muốn từ bi, có thể khuyên răn cho thật tốt trước khi động thủ, nhưng khi đã ra tay thì không được lưu tình.” Mạc Vấn lại lần nữa mở miệng. Người có ngộ tính cao thấp khác nhau, thời điểm khai ngộ cũng có sớm muộn. Lúc này hắn không còn cho rằng những chiêu thức tàn nhẫn là sai, bởi vì hắn có thể tự do quyết định có sử dụng những chiêu thức đó hay không. Nếu thực sự cần thiết, thì nhất định phải tàn nhẫn; nếu không cần thiết, vẫn có thể dùng lý lẽ để cảm hóa.

“Cũng phải. À mà đúng rồi, ngươi nói ông ấy bắt ta xoay vòng vòng làm gì?” Bách Lý Cuồng Phong xúm lại hỏi.

“Chắc là Truy Phong Quỷ Bộ khi thi triển cần phải xoay người liên tục.” Dạ Tiêu Diêu tiếp lời.

“Tư Mã đạo trưởng vừa nói, Truy Phong Quỷ Bộ không cố định vị trí di chuyển. Một số tư thế di chuyển có thể là những gì người thường khó lòng chịu đựng.” Mạc Vấn nói ra. Đã là vị trí di chuyển quỷ dị, thì không thể chỉ là đứng thẳng thông thường, rất có thể cần phải nghiêng người thậm chí là đứng chổng ngược. Tư Mã Phong bắt mọi người xoay vòng, có lẽ là để mọi người thích nghi với những tư thế bất thường đó, nhằm đặt nền móng cho việc thi triển thân pháp quỷ dị sau này.

“Ta luôn cảm thấy có chút không tự nhiên. Chúng ta là đệ tử Thượng Thanh chính tông, sao lại học võ công đều mang chữ ‘quỷ’?” Liễu Sanh lắc đầu nói ra.

Lần này Mạc Vấn không nói gì, vì câu hỏi của Liễu Sanh cũng từng làm hắn băn khoăn trước đó.

Trong lúc mọi người trầm mặc, A Cửu khẽ mở lời: “Tư Mã đạo trưởng trời sinh kinh mạch bế tắc, không thể hành khí, không hành khí thì không thể Luyện Khí phi thăng. Đã không thể thành tiên, trăm năm sau chỉ có thể hóa thành quỷ.”

“Mọi người có nhận ra không, những vị tôn trưởng dạy chúng ta tài nghệ này đều có tính tình hơi kỳ lạ?” Lưu Thiếu Khanh xen vào nói.

Qua lời nhắc nhở của hắn, mọi người hồi tưởng lại thì quả đúng như vậy. Trong số các vị tôn trưởng này, không ai mang vẻ tiên phong đạo cốt, siêu thoát như hình tượng đạo sĩ chính thống cả.

“Chúng ta có phải là không được tổ sư chào đón lắm không?” Bách Lý Cuồng Phong nhíu mày vò đầu.

Nghe vậy, ai nấy đều lộ vẻ nghi hoặc. Một lát sau, Mạc Vấn đoán được huyền cơ trong đó: tính tình khác biệt của các vị tôn trưởng có thể giúp mọi người tránh bị ảnh hưởng vô hình từ người truyền nghề, giúp họ bảo toàn bản tính gốc khi học hỏi tài nghệ.

Việc cần làm tiếp theo chính là… xoay vòng.

Bản quyền dịch thuật của tác phẩm này thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free