(Đã dịch) Từ Huyện Lệnh Bắt Đầu Đánh Dấu Sinh Hoạt - Chương 31: Thật là một cái ngu xuẩn!
Phi Tiên kiếm pháp, quả nhiên mạnh đến mức không ai sánh bằng!
Mặc dù không thu được tin tức mình muốn từ sư gia, nhưng phần thưởng nhận được khi "đánh dấu" lại khiến Thẩm Ngọc thu hoạch bội phần. Ngay cả Thẩm Ngọc cũng không ngờ một vị sư gia lại có thể giúp y nhận được món đồ tốt đến thế.
Còn gì nữa đâu, chính là nhân phẩm thôi!
Trong cơn hưng phấn, Thẩm Ngọc đã ở trong rừng luyện kiếm suốt cả đêm khuya, không hề cảm thấy mệt mỏi chút nào. Cho đến khi trời tờ mờ sáng mới sực tỉnh, y vội vã trở về huyện Bách An.
Sau khi trở về, Thẩm Ngọc không về huyện nha ngay mà trực tiếp đi tới khu đại lao. Nơi này, Chu Nguyên đã không ngủ không nghỉ trông chừng Tôn Hạc Linh, sợ y bị người giết người diệt khẩu, đã kiệt sức đến mức mắt thâm quầng.
Cả một ngày qua, không chỉ Tôn Hạc Linh lúc nào cũng bị theo dõi sát sao, ngay cả khi ăn cơm cũng phải có người thử trước xem có độc hay không. Cái đãi ngộ này, đâu phải dành cho phạm nhân, rõ ràng là cho một "đại gia"!
Tuy nhiên, Tri phủ sư gia sau khi rời đi đã bị Thẩm Ngọc theo dõi sát sao. Trong khoảng thời gian đó, hắn quả nhiên đã phái vài người quay lại, nhưng tất cả đều sớm bị Thẩm Ngọc xử lý gọn gàng. Cho nên suốt cả ngày đó, Chu Nguyên xem như cố gắng vô ích, bởi vì căn bản sẽ không có ai tới được.
"Đại nhân!" Sau khi thấy Thẩm Ngọc, Chu Nguyên lúc này mới triệt để yên tâm. Lúc nào không hay biết, hắn đã hoàn toàn coi Thẩm Ngọc là chỗ dựa chính của mình.
"Đại nhân, suốt một ngày qua, Tôn Hạc Linh vẫn không chịu nói gì. Hay là, ti chức trực tiếp dùng hình tra tấn hắn, đảm bảo hắn sẽ khai hết!"
"Đừng vội, hình phạt dù hữu dụng, nhưng ai biết lời hắn nói đâu là thật, đâu là giả. Huống chi, có những chuyện hắn đã cố tình giấu thì chúng ta cũng chẳng thể biết được. Cứ chờ một lát, nghe theo sắp xếp của ta là được!"
Không lâu sau khi Thẩm Ngọc đến, một tù nhân khác đã bị giam vào chung phòng với Tôn Hạc Linh. Vốn dĩ Tôn Hạc Linh được giam giữ riêng, hắn đã ra tay hào phóng, cho không ít bạc, nên ở đây, đãi ngộ của hắn cũng không hề thấp chút nào.
Nhưng bây giờ bỗng nhiên có một đại hán cường tráng bị đưa đến. Không chỉ phòng đơn thành ra phòng đôi, mà gã đại hán này vừa vào đã dùng một cước đá Tôn Hạc Linh văng xuống giường, rồi thản nhiên nằm lên.
Tôn Hạc Linh dù sao cũng là người có chút danh tiếng, nhưng lại gặp phải một kẻ lỗ mãng, chẳng hề nể nang gì đến vậy, khiến hắn tức đến tím mặt.
"Ngươi có biết ta là ai không? Ta là Tôn Hạc Linh, là thân sĩ đứng đầu huyện Bách An chúng ta! Ngươi dám đối xử với ta như th���, muốn c·hết à?"
"Tôn Hạc Linh? Hừ, thì đã sao? Ta nghe người ta nói ngươi phạm là tội c·hết, còn bày đặt ra oai gì với ta chứ! Huống chi, dù sao ta cũng là tội nhân c·hết, còn sợ ngươi sao? Ngươi nếu không phục, chúng ta có thể so tài riêng với nhau đó!"
Liếc hắn một cái đầy khinh thường, gã đại hán chẳng buồn nhúc nhích thân mình. Trái lại, hắn mặc kệ Tôn Hạc Linh, ung dung chiếm hết đồ của y làm của riêng.
"Ngươi, ngươi, đồ lỗ mãng!" So với vóc dáng đồ sộ của đối phương, rồi nhìn lại thân hình bé nhỏ của mình, Tôn Hạc Linh nghĩ bụng "hảo hán không chịu thiệt trước mắt", huống hồ gã này lại còn là tử tù. Y quả quyết lựa chọn nhượng bộ, một mình trốn vào xó phòng, ấm ức không nói nên lời.
"Ăn cơm!" Đúng lúc này, ngục tốt mở cửa, bưng rượu thịt thơm ngon đến. Tôn Hạc Linh cũng rất thức thời, móc ra chút đồ đáng tiền trên người rồi đẩy cho hắn.
"Ai!" Nhìn bàn đầy thức ăn, Tôn Hạc Linh khẽ thở dài một tiếng. Bao giờ thì hắn, kẻ có quyền thế ở huyện Bách An, lại phải hối lộ ngục tốt để có được chút chiếu cố đặc biệt, lại còn bị một tên tiểu nhân vật ức hiếp? Thật uất ức biết bao!
Huống chi trên người y cũng chẳng còn nhiều đồ quý giá, chắc cũng chẳng trụ được mấy ngày. Cũng không biết đến lúc đó, những ngục tốt này còn có chịu chiếu cố đặc biệt cho y nữa hay không. Mẹ kiếp, đừng để lão gia ta ra khỏi đây, không thì sớm muộn gì ta cũng cho các ngươi biết tay!
"Chà chà, thịnh soạn quá! Tuyệt vời, ta chưa bao giờ được ăn món ngon như vậy!" Hắn gạt phắt Tôn Hạc Linh đang tức tối sang một bên. Gã đại hán ban nãy nằm trên giường nghe mùi thức ăn thì liền lồm cồm bò dậy, hoàn toàn không xem mình là người ngoài, kéo ngay một cái đùi gà đưa vào miệng.
"Đó là của ta! Tất cả những thứ này là của ta!"
"Của ngươi? Ngươi thử gọi chúng nó một tiếng xem, xem chúng có đáp lời không!" Hắn nhồm nhoàm từng ngụm đồ ăn vào miệng, ăn đến nỗi mồm miệng dính đầy mỡ, vừa ăn vừa không ngừng chế giễu đối phương.
Cũng may Tôn Hạc Linh sức khỏe còn tốt, chứ nếu sức khỏe y có chút vấn đề, chắc chắn giờ đã tức đến nghẹn thở rồi.
"Ách, cái này, những món ăn này...." Đột nhiên, trong miệng gã bỗng nhiên phát ra tiếng rên rỉ thống khổ, rồi lập tức ngã lăn ra đất.
Khi Tôn Hạc Linh nhìn sang, thì vừa vặn nhìn thấy gã đang sùi bọt mép, vẻ mặt dữ tợn, giãy giụa kịch liệt trên mặt đất. Hai tay còn đang quẫy đạp điên cuồng, nhưng chỉ một lát sau, gã đã bất động, không còn hơi thở.
"Cái này, cái này.... Giết người diệt khẩu!" Trong đầu Tôn Hạc Linh chỉ còn lại duy nhất ý nghĩ đó. Cần biết, số thức ăn này vốn là đưa cho y, nếu không phải bị gã kia giật mất, thì kẻ nằm dưới đất chắc chắn là y rồi.
Giờ khắc này, Tôn Hạc Linh ngay lập tức mặt mày tái mét, trán y lấm tấm mồ hôi lạnh, liền bắt đầu la lớn: "Người đâu, mau tới cứu mạng!"
"Đại nhân ơi, đại nhân! Cứu mạng, có người muốn hại tôi!"
Tiếng kêu cứu của Tôn Hạc Linh nhanh chóng thu hút sự chú ý của ngục tốt, khiến Chu Nguyên cũng vội vã chạy đến theo. Sau khi nhìn thấy người nằm trong nhà tù, sắc mặt tất cả mọi người đều biến đổi theo.
"Chết rồi!" Tiến lại gần kiểm tra, Chu Nguyên sắc mặt khó coi lắc đầu, "Là trúng độc mà c·hết, y hệt những người nhà Thái Trọng trước đây!"
"Thái Trọng, huyện thừa đại nhân?" Chuyện của Thái Trọng, Tôn Hạc Linh cũng từng nghe qua đôi chút. Nghe đồn cả nhà y sau khi bị giải vào đại lao đều trúng độc, không một ai còn sống sót, thảm khốc vô cùng!
"Đúng vậy, chính là vị huyện thừa đại nhân ngày trước!"
Một mặt phân phó người khiêng t·hi t·hể đi, Chu Nguyên một bên hờ hững nói: "Ngẫm lại Thái Trọng lúc làm huyện thừa, quyền thế ngút trời biết bao nhiêu. Nhưng cuối cùng cả nhà y lại cứ thế ngã xuống tại chính nơi này, tại chính cái nhà tù mà ngươi đang ở. Cả nhà mấy chục miệng ăn cơ đấy! Haizzz..."
"Tê!" Nghe Chu Nguyên nói vậy, Tôn Hạc Linh bỗng thấy rùng mình. Y cẩn thận nhìn quanh, không kìm được ôm chặt lấy thân mình.
"Có lẽ trong tay Thái Trọng có bí mật của ai đó, nên mới bị người diệt khẩu. Nếu hắn không c·hết, thì người khác phải c·hết. Vì thế Thái Trọng đành phải c·hết!" Đang nói chuyện, Chu Nguyên lắc đầu, sau đó liền bưng mâm rượu thức ăn trên bàn, chuẩn bị đi ra ngoài.
"Cái này, cái này...." Mặc dù y luôn có cảm giác những lời này là nói cho mình nghe, nhưng Tôn Hạc Linh thật sự sợ hãi. Về sự hung ác của vị Tri phủ đại nhân này, y đã sớm được chứng kiến, không hề cảm thấy Chu Nguyên đang hù dọa mình!
"Chu bổ đầu khoan đã, đừng đi vội. Ta nói, ngươi muốn biết gì, ta sẽ nói hết. Nhưng xin hãy cho ta rời khỏi nơi này trước, và xin hãy bảo vệ người nhà của ta!"
"Ngươi muốn khai sao? Nhưng hình như ta chẳng có gì để hỏi cả!"
"Ngươi! Đợi đã!" Thấy Chu Nguyên dường như chẳng có chút hứng thú nào, Tôn Hạc Linh cũng đâm ra sốt ruột, gần như gào lên: "Chu bổ đầu, làm ơn ngươi nói với huyện lệnh đại nhân một câu, rằng ta nguyện ý hợp tác, chỉ cần ngài ấy có thể bảo vệ ta và người nhà, dù thế nào ta cũng bằng lòng!"
"Thôi được rồi... Trước đây huyện lệnh đại nhân cũng từng nói, chỉ cần ngươi chịu phối hợp, ngài ấy sẽ đảm bảo ngươi an toàn! Vậy thì, ta sẽ đích thân đưa ngươi đến một nơi an toàn, đi theo ta!"
"Tạ ơn bổ đầu đại nhân, tạ ơn huyện lệnh đại nhân!" Vừa không ngừng cảm tạ, Tôn Hạc Linh một bên cẩn thận đi theo sau lưng Chu Nguyên, sợ đột nhiên có kẻ nào đó xuất hiện ám s·át mình. Lúc này, y nhìn đâu cũng thấy nguy hiểm.
"Thật đúng là thằng ngu!" Vừa lúc Chu Nguyên đưa người đi, thì ngay sau đó, gã tù phạm ban nãy được đưa vào, ngã vật ra vì trúng độc liền đứng dậy, lau lau bọt mép khóe miệng, rồi nhìn về phía Thẩm Ngọc đang đứng lặng bên cạnh, trên mặt nở một nụ cười đầy phấn khích.
"Đại nhân, diễn của ta thế nào?"
"Cũng không tệ!" Từ trong ngực móc ra mấy lượng bạc vụn, Thẩm Ngọc tiện tay ném cho hắn: "Cái này thưởng cho ngươi!"
"Tạ đại nhân! Sau này nếu còn có việc như thế, cứ giao cho đại nhân là được, cam đoan sẽ khiến ngài hài lòng!"
Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free, mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức đều bị nghiêm cấm.