(Đã dịch) Từ Huyện Lệnh Bắt Đầu Đánh Dấu Sinh Hoạt - Chương 32: Đánh cược một lần
"Đại nhân, ngài muốn biết điều gì, thảo dân xin cam đoan biết gì sẽ nói nấy!"
Khi một lần nữa nhìn thấy Thẩm Ngọc, Tôn Hạc Linh thể hiện sự tích cực đáng kể, dường như muốn dốc hết tâm can. Quả thật, dưới mối đe dọa sinh tử, có những người sẵn sàng vứt bỏ mọi ranh giới mà khai ra tất cả.
"Tôn lão gia, vậy ngài có biết điều gì về vị tri phủ đại nhân của chúng ta không?" Thẩm Ngọc hững hờ hỏi, nhưng thực chất lại vểnh tai lắng nghe cẩn thận, sợ bỏ lỡ bất cứ điều gì.
Bởi vì cái gọi là "đánh rắn không c·hết, ắt bị rắn cắn", hoặc là không xuất thủ, một khi ra tay thì phải ổn thỏa, chuẩn xác, độc ác, trực diện đánh vào yếu hại. Hai ngày nay Thẩm Ngọc đã cẩn thận tìm hiểu về vị tri phủ đại nhân này, mới biết rằng trước đây hắn đã suy nghĩ quá đơn giản.
Vị tri phủ đại nhân này bối cảnh thâm hậu, và thủ đoạn cao siêu, bình thường làm việc rất kín kẽ, giọt nước không lọt, cơ bản không có điểm yếu nào lộ ra bên ngoài. Thậm chí, điều người ta nói về hắn nhiều hơn lại là những lời khen ngợi. Nhi tử có tiếng xấu, nhưng làm cha hắn không những không bị liên lụy, ngược lại còn được tán dương. Thủ đoạn này quả thực đáng gờm!
Trước đó hắn đã lén báo cáo, chắc chắn là vô dụng. Việc con trai hắn phạm tội mặc dù sẽ liên lụy đến hắn, nhưng cũng chỉ là tội "không biết dạy con", cùng lắm là khiến tiền đồ của hắn bị hao tổn, chứ không thể khiến hắn bị bãi quan thôi chức vì chuyện này.
Nhưng sau đó, những đòn trả thù nhắm vào hắn chắc chắn sẽ tới tới tấp. Mối thù g·iết con, mối hận chặn đường c·ướp c·ủa, làm sao đối phương có thể từ bỏ ý đồ? Sau này, phong ba sẽ chỉ càng lúc càng dữ dội, cho nên hắn nhất định phải nghĩ cách ra tay trước để chiếm được lợi thế!
"Thưa đại nhân, tri phủ đại nhân ngày thường cũng không bắt Tôn gia chúng tôi phải làm gì ghê gớm, chỉ là sai tôi tích trữ nhiều lương thực một chút, sau đó thường xuyên mang lương thảo đến địa điểm được chỉ định. Hơn nữa, phần lớn thu nhập hằng năm của Tôn gia chúng tôi đều dùng để tích trữ số lương thảo này!"
"Theo thảo dân suy đoán, số lương thực này hẳn là dùng để đầu cơ tích trữ cho các thương nhân lương thực. Dù sao ở vùng này của chúng ta, tai ương lũ lụt liên miên, chỉ chờ đến khi xảy ra tai ương, số lương thực này vừa sang tay đã thành một khoản tiền lớn!"
"Ngươi nói có chứng cứ không? Ví dụ như sổ sách chẳng hạn?"
"Về chuyện này, những món hiếu kính dâng cho tri phủ đại nhân vốn dĩ không có sổ sách. Huống chi cho dù có, cũng không thể uy h·iếp được tri phủ đại nhân, hắn hoàn toàn có thể nói là do tôi ngụy tạo ra. Nhiều năm như vậy, chúng tôi chỉ việc vận lương thực đến địa điểm được chỉ định, còn sau đó ai tiếp nhận, thậm chí khi nào chúng được chuyển đi, chúng tôi hoàn toàn không biết."
"Ngươi thật đúng là thành thật!" Nhìn Tôn Hạc Linh trước mắt, Thẩm Ngọc hơi có chút cạn lời. Cái gì cũng không biết, hóa ra Tôn gia các ngươi chỉ là một công cụ sao. Quả thật, cho dù có điều tra ra được gì, cũng hoàn toàn không thể đổ lỗi lên đầu tri phủ.
Được rồi, vị tri phủ này đúng là một kẻ cẩn thận, những điều Tôn Hạc Linh không đề cập tới cũng là dễ hiểu. Những chuyện quan trọng chắc chắn sẽ không để Tôn Hạc Linh biết. Cho nên, trông cậy vào việc biết được điều gì từ Tôn Hạc Linh e rằng chỉ là ý nghĩ hão huyền của hắn.
Có điều, chuyện này có chút khó hiểu. Để Tôn Hạc Linh mua lương trữ hàng rồi sau đó lại bán đi, chẳng phải là "cởi quần đánh rắm" sao? Một mệnh quan triều đình như hắn, cần gì phải làm chuyện đầu cơ tích trữ lương thực? Giao hẳn chuyện này cho Tôn Hạc Linh, một thương nhân, chẳng phải dễ dàng hơn sao? Đến lúc đó, chỉ việc chờ chia tiền là được.
Có vẻ thú vị, xem ra vị tri phủ đại nhân này có bí mật gì đó!
"Đại nhân!" Ngay lúc này, Chu Nguyên tiến lên, nhỏ giọng nói: "Công tử nhà họ Tôn muốn gặp đại nhân, nói có chuyện quan trọng muốn bẩm báo đại nhân!"
"Công tử nhà họ Tôn? Con trai ngươi?" Thẩm Ngọc cười lắc đầu, làm cha như vậy, con trai thì có thể tài giỏi đến đâu chứ? Tuy nhiên, cuối cùng Thẩm Ngọc vẫn khoát tay: "Cứ để hắn vào!"
Sau khi Thẩm Ngọc đồng ý, Chu Nguyên mới dẫn công tử nhà họ Tôn vào. Nói thực ra, công tử nhà họ Tôn và Tôn Hạc Linh không hề giống nhau. Dáng người khí vũ hiên ngang, tinh thần sung mãn, hơn nữa toàn thân tỏa ra sự tự tin mãnh liệt, đến mức gần như có thể sánh với mình.
Nghe nói nữ nhi của vị Tôn đại quan nhân này lại càng khuynh quốc khuynh thành, bằng không thì cũng sẽ không được vị tri phủ mắt cao hơn đỉnh kia đưa vào phủ, đồng thời được đủ kiểu yêu thương. Mà nói đi thì cũng phải nói lại, những người này là con ruột hắn sao?
"Gặp qua đại nhân!"
"Được rồi, không cần đa lễ. Không biết Tôn công tử muốn gặp bản quan có chuyện gì?"
"Thưa đại nhân, thảo dân đến đây là muốn giao một vật cho đại nhân!" Trong khi nói, công tử nhà họ Tôn đã đưa lên một bản đồ vật, sau đó nhẹ nhàng nói: "Đây là một cuốn sổ sách, chắc hẳn sẽ hữu dụng cho đại nhân ngài!"
"Sổ sách?" Tiếp nhận cuốn sổ sách từ tay đối phương, Thẩm Ngọc cẩn thận mở ra, trên đó ghi lại rõ ràng số lượng lương thảo Tôn gia mua trong những năm này, bao gồm thời gian chuyển đi, địa điểm và người tiếp nhận, v.v.
Số lương thảo này có số lượng khá lớn, cho dù mỗi khoản được tách riêng ra, cũng không phải là số lượng nhỏ.
"Đại nhân, đây là tiền bạc và lương thảo mà Tôn gia chúng tôi đã dâng nạp cho tri phủ đại nhân trong những năm qua, thảo dân đều đã ghi chép đầy đủ trong danh sách. Hơn nữa, theo điều tra bí mật của thảo dân, người tiếp nhận lương thảo trên thực tế là người của Phù Vân Sơn, và số lương thực này cuối cùng đã được vận chuyển về Phù Vân Sơn!"
"Phù Vân Sơn? Ngươi xác định sao? Bản quan nhớ hình như trên Phù Vân Sơn đang bị Chương Nam cự khấu chiếm cứ phải không? Ngươi xác định?"
"Không sai, chính là Chương Nam cự khấu!" Công tử nhà họ Tôn nhẹ gật đầu, hướng Thẩm Ngọc cúi đầu thật sâu: "Thảo dân nói lời nào cũng là thật, tuyệt không dám lừa gạt đại nhân!"
"Ngươi nói hắn nuôi giặc tự trọng ư?" Buông cuốn sổ sách trong tay, Thẩm Ngọc hơi nhíu mày. Nghĩ đến những kẻ có quyền thế này, việc nuôi một ít giặc cướp để sử dụng cho riêng mình dường như cũng rất bình thường, dù sao cũng luôn có những chuyện mà mình không tiện ra tay.
Nhưng Chương Nam cự khấu thì khác. Đó lại là băng cường đạo lớn nhất và hung hãn nhất trong ba quận xung quanh. Chúng có đến mấy ngàn người, không những có chiến lực bưu hãn, mà còn tới lui như gió. Hơn nữa, các sơn trại lớn nhỏ phụ thuộc vào Chương Nam cự khấu cũng có đến mấy chục tòa, tổng cộng ít nhất có vạn người!
Thêm vào đó, Phù Vân Sơn địa thế hiểm yếu, triều đình mấy lần xuất binh tiêu diệt, đều dường như phải lui về vô ích. Chuyện này không chỉ đơn giản là "nuôi giặc tự trọng", mà là muốn gây chuyện lớn!
Đặt cuốn sổ sách trong tay sang một bên, Thẩm Ngọc lẳng lặng nhìn công tử nhà họ Tôn: "Ngươi vì sao phải nói cho ta những chuyện này, chẳng lẽ không biết, không sợ bản quan cho rằng đây là việc quan thương cấu kết sao?"
"Đại nhân, bởi vì ta muốn sống, chỉ thế thôi!" Công tử nhà họ Tôn cúi thấp đầu, trên mặt lộ ra vẻ chua chát: "Lúc trước tri phủ đại nhân coi trọng tỷ tỷ, cưỡng ép đưa nàng vào phủ. Từ khoảnh khắc đó, chúng tôi đã không còn lựa chọn nào khác, chỉ có thể đứng về phía tri phủ đại nhân!"
"Ha ha!" Thẩm Ngọc chỉ khẽ cười một tiếng với công tử nhà họ Tôn. Thế nhưng, tin tức mà hắn nhận được lại là vị tiểu thư Tôn gia này do chính Tôn Hạc Linh dâng lên.
Đương nhiên, cũng có thể là vị tri phủ đại nhân này coi trọng, và Tôn Hạc Linh cũng vừa vặn muốn nịnh bợ hắn, cho nên thuận nước đẩy thuyền mà thôi. Với cái cốt khí của Tôn lão gia này, việc làm ra chuyện như vậy cũng không có gì là lạ.
"Vậy ngươi bây giờ vì sao lại chủ động giao cuốn sổ sách này ra? Ngươi không biết mối quan hệ giữa bản quan và tri phủ đại nhân hiện giờ sao?"
"Biết, chính vì biết, cho nên thảo dân mới đến đây. Chuyện của tri phủ đại nhân bây giờ quá lớn, đó lại là Chương Nam cự khấu, Tôn gia chúng tôi không thể gánh chịu nổi. Một khi bị điều tra ra, Tôn gia với tư cách là thông gia chắc chắn sẽ bị liên lụy!"
"Cho nên ngươi đã sớm muốn thoát ly tri phủ, chỉ là mãi không có cơ hội phải không!" Thẩm Ngọc khẽ gật đầu, không kìm được mà chăm chú nhìn thêm công tử nhà họ Tôn này. Khó trách Tôn gia có thể tích lũy được gia nghiệp lớn đến thế, Tôn Hạc Linh mặc dù không đáng tin cậy, nhưng người con trai này thì tuyệt đối không hề đơn giản!
"Ngươi không sợ sao? Vạn nhất bản quan bại dưới tay tri phủ đại nhân, ngươi có từng nghĩ tới hậu quả không?"
"Sợ thì có ích gì chứ? Từ khoảnh khắc phụ thân rơi vào tay đại nhân, Tôn gia chúng tôi đã không còn lựa chọn!"
Nói xong, Tôn công tử khom người hành đại lễ với Thẩm Ngọc, rồi dứt khoát nói: "Đại nhân muốn Tôn gia chúng tôi làm gì cứ việc phân phó, toàn thể trên dưới nhà họ Tôn có thể làm được gì ổn thỏa đều sẽ toàn lực ứng phó, dù thế nào đi nữa, thảo dân đều muốn đánh cược một lần!"
"Bản quan sẽ để cho ngươi biết, canh bạc ngươi đặt cược sẽ không thua!"
Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.