Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ Kim Thiên Khai Thủy Đương Hí Cốt - Chương 182: Phong thần con đường

Xác định hay không xác định, gặp nạn độ sao?

"Chắc chắn, nhất định và khẳng định, đều là mang một cái đầu trên cổ, hắn làm được, tại sao ta lại không thể?" Ngô Lập Phong kỳ thực rất tự tin.

"Được thôi, lát nữa ta dẫn ngươi đi xem kịch bản của sư phụ ta, ngươi xem thử cách lý giải kịch bản của mình còn thiếu sót chỗ nào." Trương Đốc nói.

"Chẳng phải là kịch bản thôi sao? Ta cũng đã viết mấy vạn chữ truyện ngắn rồi."

Ngô Lập Phong thấy Trương Đốc có vẻ không tin, vội vã chạy về phòng nghỉ lấy kịch bản của mình ra, quả thật cũng chi chít ghi chú.

Nhưng... mấy cái chú giải này thì là thứ gì chứ!

Cố gắng đọc hiểu, nhưng không hề ăn khớp với thực tế.

"Huynh đệ à, nể mặt bữa cơm giò heo tối nay, ta cho ngươi thứ này." Trương Đốc lấy ra một cuốn sổ nhỏ có tên « Gợi ý cho diễn viên mới ».

Trương Đốc nói: "Đây là sư phụ ta thấy ta cốt cách kỳ lạ, một tia linh quang chợt lóe trong đầu, rồi truyền cho ta bí kíp này, ta cho ngươi xem thử."

Phần đầu dạy những kiến thức rất cơ bản, phần sau là phiên bản nâng cao, giảng giải cách phân tích nhân vật, cũng giảng giải các loại tình huống cần phải ứng phó như thế nào.

Đầu óc ong lên, Ngô Lập Phong trả lại cuốn sổ nhỏ, hắn nói: "Không hợp với ta, thứ này không hợp với ta."

Khi Ngô Lập Phong đóng cảnh hành động không cần diễn viên đóng thế, thậm chí đ��ng phim trong nước đá mùa đông cũng không thành vấn đề. Các vai Ngô Vương, Cư Hoàng và Tư lệnh anh ấy đóng đều khác biệt. Hắn cũng không phải không chuyên nghiệp, trái lại, trình độ chuyên nghiệp của hắn có thể sánh ngang với Hoàng Bạch Du.

Một diễn viên chuyên nghiệp như vậy, tại sao lại từ ngôi sao nhỏ tuổi mà sa sút đến tình trạng của tân Tứ Đại Thiên Vương chứ?

Bởi vì diễn xuất mà không dùng đầu óc. Ngươi muốn Ngô Lập Phong cố gắng diễn xuất thì được, nhưng về mặt tư duy thì xin lỗi, hắn không có. Hắn phân tích kịch bản được đến mức này, đã là giới hạn của việc động não rồi.

"Tại sao lại không hợp?" Trương Đốc thì khác, hắn nghĩ cuốn sổ nhỏ này viết rất hay, lại còn là mua được từ tay một diễn viên quần chúng nào đó.

Không sai, cuốn sổ nhỏ này không phải do Hoàng Bạch Du đưa cho hắn, mà là Trương Đốc vô tình thấy một diễn viên quần chúng đang đọc, sau đó đã bỏ ra ba ngàn tệ mua lại.

"Quá phức tạp, ta đọc không hiểu." Ngô Lập Phong dứt khoát trả lời.

"Thế này có gì mà không hiểu?" Tuy nhiên Trương Đốc cũng không khuyên nhủ thêm nhiều, dù sao hai người cũng không thân thiết lắm.

"Không nói chuyện này nữa, nhớ bữa giò heo tối nay đấy." Trương Đốc mắt rất tinh, nhìn thấy chú Uy của nguyên chủ đang cau mày rầu rĩ, hắn muốn đi qua xem có chuyện gì không vui, liệu có thể làm ông ấy vui vẻ được không.

"Ta đã cố gắng rồi, các ngươi không thể nói gì ta đâu." Ngô Lập Phong thu lại ánh mắt của mình, trong miệng lẩm bẩm.

Hắn chỉ biết dùng "lực" mà không cần "não", thật ra đây là con đường mà các ngôi sao nhỏ tuổi thường dựa vào khi còn trẻ.

Thời kỳ ngôi sao nhỏ tuổi không đòi hỏi kỹ năng diễn xuất gì, chỉ cần diễn xuất bản năng, cố gắng hơn những đứa trẻ khác, là có thể đạt được thành công.

Hiện tại thì cách này không còn tác dụng nữa...

Thôi nói chuyện bên này, dùng từ "người hóng chuyện" để miêu tả Trương Đốc thì không thỏa đáng, bởi vì hắn không hoàn toàn chỉ hóng chuyện vui, mà còn biết an ủi người khác.

Như một làn khói, Trương Đốc đi tới trước mặt chú Uy, nói: "Chú Uy, sao vậy ạ?"

"Miệng còn hôi sữa, làm việc chẳng ra gì!" Chú Uy thở dài.

"Nói ai vậy ạ?" Trương Đốc hỏi.

"Ài." Chú Uy chép miệng, theo tầm mắt nhìn lại, là Hoàng Bạch Du đang nói chuyện với đạo diễn.

"Hoàng Bạch Du ư?" Trương Đốc hỏi tiếp: "Tại sao lại nói như vậy ạ?"

"Ngày mai là đến cảnh quay của hắn rồi, bảo hắn học hai câu Việt khúc, hắn lại nói mình biết hát. Thật sự coi Việt khúc là Kinh kịch sao?" Chú Uy hậm hực nói.

"Chú nói rất đúng, nhưng lỡ đâu sư phụ hắn thật sự biết hát thì sao?" Trương Đốc nói.

"Ta hát Việt khúc ba mươi mấy năm rồi, liệu có biết Việt khúc hay không, chỉ cần liếc mắt một cái là nhìn ra ngay, làm sao có thể sai được?" Chú Uy trợn mắt nói.

"Nhưng trước kia chú Uy chẳng phải cũng nói, việc thuận tay trái hay thuận tay phải chắc chắn chỉ là ngẫu nhiên." Trương Đốc nói, "Nhưng trên thực tế, có phóng viên đã phỏng vấn đạo diễn, và tất cả đều là thành tích đáng kinh ngạc mà sư phụ dựa vào huấn luyện mà có được."

"Xem diễn kịch thì ta không chuyên nghiệp, nhưng về kịch Quảng Đông thì ta là chuyên gia." Chú Uy quả quyết nói, "Ta nói hắn chưa từng luyện thì chính là chưa từng luyện."

Chú Uy có ý kiến gì với Hoàng Bạch Du không? Đương nhiên là không, trên thực tế còn rất coi trọng diễn viên trẻ tuổi tài năng này.

Sở dĩ ông ấy nói như vậy, là bởi vì chú Uy rất thích "phán xét", ông ấy thích đưa ra những đánh giá kiểu "ngựa hậu pháo" về tốt xấu của người trẻ tuổi.

Không giống với Bao Doanh thích lên mặt dạy đời, chú Uy lại thích kiểu phán định "nhất chùy định âm" này.

(Ghi chú nhỏ: Bao Doanh là diễn viên đại lục, từng đóng vai Nhạc Bất Quần trong « Tân Tiếu Ngạo Giang Hồ », còn từng lên hot search với từ khóa "Bao Doanh tâm địa thật ác độc".)

Bạn nào có hứng thú với nội dung hot search cụ thể thì tự tìm hiểu nhé. Bây giờ nói tiếp chuyện của Hoàng Bạch Du.

"Đạo diễn Vu, ngày mai con xin phép nghỉ." Hoàng Bạch Du nói, "Bị yêu cầu tham gia một hoạt động tuyên truyền, không thể từ chối."

"Ngày mai sao? Không thành vấn đề." Vu Mặc gật đầu, hắn biết rõ độ hot của « Người Bảo Hộ Vô Hình », vốn dĩ nghĩ diễn viên sẽ thường xuyên phải nhận phỏng vấn, Vu Mặc đã chuẩn bị tâm lý rồi, nào ngờ đây mới là lần đầu tiên xin nghỉ.

"Sau khi nghỉ phép trở về, sẽ là cảnh diễn của Tiết Ngũ Gia." Vu Mặc mở miệng nói sang một chuyện khác, "Thật sự không cần luyện thêm một chút sao?"

"Học Việt khúc trước khi quay, thật sự không cần." Hoàng Bạch Du hiểu rõ lời nói đầu đuôi không rõ của đạo diễn là đang ám chỉ điều gì.

"Tin tưởng vào thực lực của Hoàng lão sư." Vu Mặc hỏi, "Ngày mai bay rồi, hôm nay có muốn tan làm sớm không?"

Bình thường phải bận rộn đến mười giờ tối, Hoàng Bạch Du suy nghĩ, trợ lý sinh hoạt Võ Tiếu Tiếu đã giúp thu dọn xong đồ đạc cho ngày mai, xe đưa đón cùng với các việc vặt khác, quản lý chấp hành chị Thải Vân cũng đã sắp xếp thỏa đáng.

"Không cần đâu, hôm nay cứ quay chụp bình thường là được, vốn dĩ thời gian của đoàn làm phim đã khá gấp rút rồi." Hoàng Bạch Du đáp lại.

Sau khi thỏa thuận với đạo diễn xong, Hoàng Bạch Du liền đi đến phòng trang điểm trước, trước tiên trang điểm cho cảnh quay tiếp theo.

Chuyện bên Hương Giang tạm thời nói đến đây, bây giờ hãy nói đến chuyện bên đại lục.

Đới Cẩm Tú: [ Tôi càng tò mò về sự thể hiện "phong thần chi lộ". ]

Người phê bình điện ảnh số một trong nước cũng chạy tới để lại lời nhắn.

"Phong thần chi lộ" chỉ hành động của Hoàng Bạch Du sau khi bắn chết Tiểu Cố học muội.

Một lần nữa bắn chết người thân cận, cộng thêm cảm xúc kép của việc "con trai ân sư" bị giết. Sau đó, cho dù là cảnh hai tay ôm đầu cảm xúc sụp đổ, hay ánh mắt đỏ ngầu kìm nén cảm xúc, đều hợp tình hợp lý.

Nhưng Hoàng Bạch Du đã chọn một cách thể hiện ngoài dự liệu, hắn lựa chọn "đi dạo", hắn từ quảng trường Thượng Hải ngựa xe như nước, đi đến khu dân nghèo.

Hoàng Bạch Du trong vai Tiêu Đồ, dừng chân mấy giây, ánh mắt lướt qua những người dân tầng lớp dưới cùng như cu li, gái lầu xanh, phu xe. Hắn lại từ khu ổ chuột đi trở về khu phồn hoa, ánh mắt từ ảm đạm cũng dần dần trở nên sáng rõ.

Mọi người từ các góc độ khác nhau phân tích cảnh diễn này. Có người xem thì thấy "Tiêu Đồ kiên định ý chí phấn đấu cả đời vì Tân Hoa Hạ", cũng có người xem cho rằng là "Tiêu Đồ cảm xúc sụp đổ, rồi lại một lần nữa xây dựng tam quan của chính mình", thậm chí có người xem còn thấy được một góc nhỏ "quan điểm của Tiêu Đồ về cuộc đời mình" dần dần hiện ra.

Vì sao cảnh diễn này lại được vinh danh là "Phong thần chi lộ"? Chỉ vì nghìn người nghìn vẻ mặt, mà Hoàng Bạch Du dường như đã thể hiện nghìn loại khả năng.

Tiếp đó, Đới Cẩm Tú lại đăng một trạng thái mới.

Đới Cẩm Tú: [ Ngày mai tôi sẽ cùng Hoàng Bạch Du (@Hoàng Bạch Du không có mộng) ghi hình một chương trình phỏng vấn, có gì muốn hỏi, có thể để lại lời nhắn trong khu bình luận. ]

Vốn dĩ độ chú ý của cô ấy, người được mệnh danh là phê bình điện ảnh số một Hoa Hạ, đã lên đến mấy triệu rồi, lại cộng thêm việc có liên quan đến minh tinh hàng đầu hiện tại, nên trong nháy mắt đã có rất nhiều lời nhắn bật ra, khu bình luận gần như nổ tung.

Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương truyện này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free