(Đã dịch) Từ Kim Thiên Khai Thủy Đương Hí Cốt - Chương 183: Phong thần con đường chân tướng
Có nguyên bảo nhắn lại ——
Tiểu dưa hấu Cát Lãng Đài: [ Xin nhờ Đới lão sư hỏi Hoàng Bạch khi nào tổ chức buổi gặp mặt người hâm mộ nhé, hoa tàn hết cả rồi. ]
Vào Giới Vĩnh Sinh Không Hối Hận: [ Tôi muốn biết Hoàng Bạch diễn xuất tuyệt đỉnh như vậy, bố mẹ có biết không? ]
Cũng có fan nghiêm túc ——
Gió Mưa Sẽ Trung Châu: [ « Vô Tâm Pháp Sư » phần hai nghe nói đã bắt đầu quay, dàn diễn viên cũ trở lại, Vương Giác Vũ cũng về rồi, Bạch Đế liệu có trở lại không? ]
Nicole3507: [ Tại sao lại đột nhiên lựa chọn diễn chính kịch? Xem phỏng vấn Ngụy Minh, hình như là tự hạ cát-sê? ]
. . .
Trường quay chương trình « Bắt Đầu Bài Giảng Rồi » cũng chính là sảnh lớn của CCTV1.
Chương trình « Bắt Đầu Bài Giảng Rồi » ở thế giới song song khác với Trái Đất, cái sau do Tát lão sư chủ trì, còn cái trước là CCTV mời "hai bên", ví dụ như mời ca sĩ thì sẽ mời thêm một nhà phê bình âm nhạc, mời doanh nhân thì sẽ mời thêm một doanh nhân khác, là một chương trình phỏng vấn khách mời độc đáo kiểu khách mời phỏng vấn khách mời.
Nghĩ lại thì kiểu hình thức này, chỉ phù hợp với CCTV, bởi vì bất kể là doanh nhân, hay là người khác, sẽ chẳng có vị khách mời nào dám gây ồn ào tại sảnh phát sóng của CCTV1 cả...
Hình thức có đôi chút khác biệt, nhưng tôn chỉ cốt lõi của « Bắt Đầu Bài Giảng Rồi » ở thế giới song song và Trái Đất đều nhất quán, đó là mời "tấm gương trong lòng thanh niên Hoa Hạ" làm người bắt đầu bài giảng, và cũng được định nghĩa là khóa học công khai dành cho thanh niên.
Hoàng Bạch Du chính là tấm gương thanh niên đó, với danh tiếng và năng lực chuyên môn hiện tại của anh, danh xưng tấm gương chẳng có gì đáng bàn.
Một người khác là Đới Cẩm Tú.
"Đối với cái gọi là 'du nữ lang' trên mạng, xin hỏi Hoàng lão sư nhìn nhận thế nào?" Đới Cẩm Tú đặt câu hỏi đầu tiên.
"Tôi đại khái có thể hiểu được, 'du nữ lang' ý là nữ diễn viên hợp tác với tôi có thể sẽ nổi tiếng vang dội." Hoàng Bạch Du hỏi, "Gần đây tôi đang quay phim ở đoàn phim, cũng đang đua tiến độ, nên thật sự rất bận, không chú ý tin tức trên mạng, vậy 'du nữ lang' chỉ ai?"
Đới Cẩm Tú trả lời: "Vương Giác Vũ, người thủ vai Nhạc Kỳ La trong « Vô Tâm Pháp Sư », cùng với Lý Mộng Lộ, người thủ vai Trang Hiểu Mạn hiện tại, và Hashimoto Asuka, người thủ vai Junko Muto."
Kỳ thật cư dân mạng còn thống kê cả Điền Hương trong « Bảy Cái Tôi », Điền Hương được cư dân mạng ca ngợi là 'du nữ lang' thế hệ đầu, nhưng Đới Cẩm Tú không coi người nổi tiếng trên mạng là diễn viên, nên đã bỏ qua.
"Vương Giác Vũ nhờ Nhạc Kỳ La mà địa vị tăng vọt, Hashimoto Asuka cũng mở rộng thị trường Hoa Hạ, mà Lý Mộng Lộ cũng vươn lên thành nữ minh tinh tuyến một." Đới Cẩm Tú bổ sung.
"Về cách nói 'du nữ lang', tôi có nhiều điều muốn bày tỏ, xin chờ chút để tôi sắp xếp ngôn ngữ trình bày những điều muốn nói trong lòng." Hoàng Bạch Du ngừng vài giây, sau đó mở miệng.
Anh nói: "Tôi không đồng tình với cách nói 'du nữ lang', bởi vì Vương Giác Vũ, Lý Mộng Lộ, Hashimoto Asuka bản thân đều là những diễn viên xuất sắc, nghiêm túc và có trách nhiệm với diễn xuất, màn trình diễn đặc sắc của họ đã làm cho bộ phim trở nên tốt hơn."
"Không thể vì một câu 'xx nữ lang' mà tước đoạt công sức của họ, cứ như thể tất cả là nhờ tôi, họ mới có thể nổi tiếng vậy." Hoàng Bạch Du nói, "Không phải vậy, đối với một bộ phim, Lý Mộng Lộ, Hashimoto Asuka, Vương Giác Vũ đều quan trọng, đương nhiên tôi khẳng định cũng quan trọng."
"Lý Mộng Lộ trở thành diễn viên tuyến một, Hashimoto Asuka mở rộng thị trường Hoa Hạ, Vương Giác Vũ địa vị tăng vọt, chỉ có thể là do chính bản thân họ xứng đáng với thành tích này bằng diễn xuất, cộng thêm kịch bản và các thành viên đoàn phim đều xuất sắc."
Hoàng Bạch Du trình bày xong, chân tình thực cảm, anh biết Hashimoto Asuka đã nghe theo đề nghị của anh, h��c cách Junko tìm hiểu lịch sử xâm lược Hoa Hạ, có một thời gian Hashimoto ngủ không ngon, tóc rụng rất nhiều, đến nỗi anh cũng có thể nhìn ra rõ ràng.
Chính sự cố gắng như vậy đã làm nên thành công cho Hashimoto.
"Hoàng lão sư trả lời làm tôi giật mình." Đới Cẩm Tú nói, "Nghe nói Hoàng lão sư thay đổi bắt nguồn từ một thất bại, phải không?"
"Bắt nguồn từ rất nhiều thất bại, sau đó bị show giải trí đánh bại hoàn toàn." Hoàng Bạch Du nói.
"Cho nên đến bây giờ, rốt cuộc không tham gia bất kỳ show giải trí nào nữa sao?" Đới Cẩm Tú hỏi một vấn đề chứa đựng nhiều vấn đề, câu hỏi này là điều nhiều cư dân mạng muốn biết.
"Một phần nguyên nhân là vậy, còn một phần nguyên nhân khác, thật ra tôi là người khá nhàm chán, cũng không có khiếu hài hước." Hoàng Bạch Du nói, "Xem nhân vật tôi diễn có ý nghĩa hơn nhiều so với xem chính bản thân tôi."
Hai người một hỏi một đáp, tiết tấu khá tốt.
Khoảng nửa giờ sau, họ hỏi đến một vấn đề mà rất nhiều người trên mạng quan tâm, ngay cả bản thân Đới Cẩm Tú cũng cảm thấy hứng thú.
"Trong « Ẩn Hình Thủ Hộ Giả », sau khi anh trút giận cảm xúc về việc giết chết Cố học muội, anh đã xử lý thế nào, ý tưởng của anh là gì?" Đới Cẩm Tú nói, "Tôi đảm nhiệm phó giáo sư tại Học viện Điện ảnh Bắc Kinh, hướng nghiên cứu chính của tôi là lịch sử điện ảnh Hoa Hạ, phê bình văn học điện ảnh và văn học nữ tính, tôi có tiếng nói nhất định về diễn xuất, đoạn diễn này có thể xếp vào tài liệu giảng dạy của khoa biểu diễn Học viện Điện ảnh Bắc Kinh, mở rộng tầm nhìn cho học sinh, về một góc độ khác trong việc bộc lộ cảm xúc của nhân vật."
"Tôi nghe nói Hoàng lão sư không thích thảo luận về nhân vật sau khi diễn xong, nhưng câu hỏi này tôi vẫn hy vọng Hoàng lão sư có thể trả lời." Đới Cẩm Tú đã chuẩn bị rất kỹ cho chương trình hôm nay, đến cả thói quen nhỏ của Hoàng Bạch Du cũng biết.
"Diễn xuất tốt nhất là không cần diễn viên phải giải thích ý đồ ban đầu của mình, bởi vì như vậy người xem có thể thông qua sự lý giải của mình để sáng tạo lần thứ hai." Hoàng Bạch Du nói, "Tuy nhiên là để phục vụ mục đích giáo dục học sinh, tôi bằng lòng nói."
"Đoạn diễn này thật ra không thần kỳ đến vậy, nó bắt nguồn từ một đoạn tài liệu, tôi không nhớ rõ nguyên văn, xin chờ một chút."
Hoàng Bạch Du lấy điện thoại ra gửi một tin nhắn WeChat cho Hashimoto Asuka, sau đó ba phút sau đối phương đã gửi một ảnh chụp màn hình.
Cũng may mắn là Hashimoto Asuka lúc nào cũng mang theo kịch bản góp ý.
Không sai, kịch bản góp ý của « Ẩn Hình Thủ Hộ Giả » Hoàng Bạch Du đã đưa cho Hashimoto, bởi vì Hashimoto Asuka đã rất nỗ lực để diễn vai Junko.
Nội dung ảnh chụp màn hình được chiếu lên màn hình lớn ——
[ Viên Thù không tiếc mỗi ngày đi bộ vài giờ, dành tiền tàu điện để gửi cho mẹ, số tiền mười mấy đồng này rất có ích cho ba mẹ con Viên Thù.
Viên Thù trong quá trình mỗi ngày đưa bản in thử cuối cùng ① bắt đầu suy tư về cuộc đời. Hắn mỗi ngày đều phải đi từ khu nhà ổ chuột chật chội, bẩn thỉu, nghèo khó đến khu nhà giàu sạch sẽ, thoáng đãng, rộng rãi. Sự đối lập rõ ràng trong cuộc sống đã cho hắn sự kích thích mạnh mẽ.
. . .
Chú thích 1: Bản in thử cuối cùng là bản mẫu được in ra từ bản in đã được chỉnh sửa cuối cùng.]
"Đoạn lời này đến từ một đoạn hồi ức do ông Tằng Long, con trai đồng chí Viên Thù viết, tuổi thơ của một người sẽ quyết định rất nhiều điều sau khi trưởng thành."
"Khi tôi đọc được đoạn này, tôi liền nghĩ đến Tiêu Đồ cũng tương tự, tuổi thơ cũng chắc chắn có một quãng thời gian như vậy, con đường từ sự nghèo khó đến sự phồn hoa." Hoàng Bạch Du nói.
"Cho nên khi hắn cảm xúc sụp đổ, không tìm thấy ai để trút bầu tâm sự, điều có thể chống đỡ hắn tiếp tục bước đi trong bóng tối chỉ còn lại ký ức tuổi thơ, con đường tuy cảnh vật đã đổi thay, nhưng cảm giác khi đó vẫn còn, bởi vì Hoa Hạ vẫn còn nhiều nơi nghèo nàn, suy yếu đã lâu." Đới Cẩm Tú không nhịn được vỗ tay, "Cách xử lý này quả thực không phải thần kỳ, bởi vì nó có căn cứ, nhưng lại là nét bút thần sầu, rất tuyệt vời."
"Đới lão sư tổng kết rất thỏa đáng." Hoàng Bạch Du tán dương.
"Kh��ng phải tôi tổng kết thỏa đáng, đa số diễn viên không thể phân tích nhân vật sâu sắc như vậy, càng không thể nghiên cứu về nguyên mẫu nhân vật, anh là một trong số ít những người chuyên nghiệp." Đới Cẩm Tú nói, "Anh có thể nói là hình mẫu diễn viên chuyên nghiệp."
Từ đánh giá "Diễn viên trẻ có tiềm năng bao la như biển cả", giờ đây đã trở thành "hình mẫu diễn viên chuyên nghiệp", khoảng cách này không thể nói là không lớn.
Mọi nội dung chuyển ngữ trong chương này đều là bản quyền riêng của truyen.free.