"Trưởng đoàn Lương, Hoàng lão sư thật sự là lần đầu tiên diễn kịch nói sao?" Diễn viên trụ cột Vương Hoằng Tuấn khó tin nổi, khẽ hỏi người trưởng đoàn bên cạnh.

Anh ấy là diễn viên đóng vai Gallimard, một trong các nhân vật chính trong vở kịch « Hồ Điệp Quân », tên Wechat là: Thiên sứ Thú CP là Bạo Long Thú.

Trên mạng, mọi người kính trọng Hoàng Bạch Du, đó là bởi vì đối phương vừa là mạnh thường quân, lại là minh tinh, hơn nữa nhân vật Lữ Ích mà anh ấy đóng quả thật không tệ. Nhưng kịch nói và phim truyền hình, điện ảnh vốn dĩ có một ranh giới rõ ràng.

Trước khi tập luyện, Vương Hoằng Tuấn từng nghĩ: "Mình có thể chỉ bảo đại minh tinh diễn xuất, thật thoải mái!"

Sau khi tập luyện, câu nói của anh ấy là: "Hoàng lão sư, anh cho rằng tình yêu của Gallimard dành cho Tống Lệ Linh là sự chi phối của cảm giác thành tựu lớn hơn tình yêu giữa hai người bình đẳng sao?"

MVP của toàn bộ buổi tập, diễn viên trụ cột Vương Hoằng Tuấn đã phải chịu thua.

"Rõ ràng không trang điểm, nhưng phong thái của Hoàng lão sư khi tập luyện, cùng với vẻ tao nhã, thanh thoát ấy, khiến tôi như thể thấy được phong thái của một nghệ sĩ kinh kịch danh tiếng, quá xuất sắc. Anh nói xem, Hoàng lão sư có phải là muốn thử vai cho phim của Conan Berlin không?" Vương Hoằng Tuấn nói, nhưng anh chợt nhận ra trưởng đoàn đang thất thần, ánh mắt không biết nhìn về đâu.

"Trưởng đoàn Lương, anh đang nghĩ gì vậy?" Vương Hoằng Tuấn hơi lớn tiếng.

"À, tôi đang nghĩ không biết có thể mời Hoàng lão sư gia nhập đoàn kịch của chúng ta không. Hoàng lão sư vừa có danh tiếng, vừa có tiền, lại còn có năng lực, anh thử nghĩ xem, đến lúc đó đoàn kịch Tiểu Thu Sơn chẳng phải sẽ quật khởi sao!" Trưởng đoàn Lương chỉ nghĩ thôi cũng đã thấy phấn khích.

Chậc, Vương Hoằng Tuấn nào dám nghĩ tới điều đó. Hoàng Bạch Du có tiền, có danh tiếng, có thực lực, vậy đoàn Tiểu Thu Sơn có gì chứ? Có vài kẻ vô danh tiểu tốt thôi sao?

"Cái ánh mắt gì thế kia, con người phải có ước mơ chứ, anh có biết không." Trưởng đoàn Lương nói một cách chắc nịch.

"Nhưng ước mơ không thể quá xa rời thực tế." Vương Hoằng Tuấn cúi đầu dọn dẹp kịch bản trên bàn, anh chăm chú nhìn thấy kịch bản của mình cũng không khác là bao so với của Hoàng Bạch Du, đều dày đặc chi chít chú thích.

Một đám kẻ chỉ biết làm việc mà không dám mơ mộng! Trưởng đoàn Lương bị ánh mắt của Vương Hoằng Tuấn như nhìn một kẻ ngốc làm cho đọc vị được tâm tư, ông đóng sầm cửa phòng hóa trang lại.

"Trưởng đoàn sao rồi? Hai người lại cãi nhau à?" Nữ diễn viên Tiểu Văn của đoàn kịch bước tới, cô ấy chính là người có biệt danh "[Tám năm trước gầy đi năm cân]" trong nhóm chat nhỏ.

Tiểu Văn thật ra không hề mập, ngược lại, là một diễn viên, cô ấy nghiêm khắc duy trì vóc dáng. Cao 1m6 nhưng chỉ nặng hơn 45kg, có thể nói là rất gầy, vậy mà cô ấy vẫn luôn miệng nói vai mình rất rộng, nhìn từ phía sau trông rất mập, cứ kêu gào muốn giảm cân.

Với vóc dáng như vậy mà còn bận tâm, thật là hại sức khỏe lắm đấy.

"Không có cãi nhau, tôi chỉ là đưa ra vài nhận xét cơ bản về ý nghĩ kỳ quặc của trưởng đoàn thôi." Vương Hoằng Tuấn giải thích, sau đó kể về sự vọng tưởng của trưởng đoàn.

"...Cũng thật dám nghĩ, Hoàng lão sư tập luyện vở kịch nói này rõ ràng là vì thử vai mà thôi." Tiểu Văn nói: "Gia nhập đoàn kịch nói chẳng có bất kỳ trợ giúp nào cho sự nghiệp diễn xuất của anh ấy. Nếu anh ấy thật sự gia nhập, tôi sẽ uống cạn ba mươi ba chai Vodka ngay lập tức."

"Sao cậu lại khẳng định như vậy, rằng Hoàng lão sư tập luyện là để thử vai?" Vương Hoằng Tuấn cũng chỉ là suy đoán thôi.

"Bởi vì vừa nãy Hoàng lão sư có hỏi tôi về một đoạn ngắn để tập luyện, một đoạn tôi cho là đoạn cao trào ấy." Tiểu Văn nói: "Anh đoán xem tôi đã chọn đoạn nào."

"Hoàng lão sư vừa rồi đã diễn đủ tốt rồi, nhưng nếu nói đến đoạn hay nhất, thì đó tuyệt đối là..." Vương Hoằng Tuấn nhớ lại màn trình diễn của Hoàng Bạch Du lúc nãy, mắt anh ấy lập tức sáng lên.

Ánh mắt rạng rỡ ấy hệt như khi người ta nhiệt tình giới thiệu một cuốn tiểu thuyết, kể về những tình tiết đặc sắc trong đó với tinh thần phấn chấn.

Lời nói còn chưa kịp thốt ra khỏi miệng thì đã bị một tiếng "Phanh" cắt ngang.

Chỉ thấy Trưởng đoàn Lương như một con heo rừng lao tới, phá cửa phòng hóa trang, khiến chiếc móc xích nối cửa và khung cửa kêu lên rên rỉ.

"Trưởng đoàn Lương, đừng kích động." Ngay sau đó, Vương Hoằng Tuấn vội an ủi trưởng đoàn, người mà anh cho là đang hoảng loạn vì bị từ chối.

Nào ngờ câu tiếp theo lại là: "Hoàng lão sư đã đồng ý, đồng ý gia nhập đoàn kịch nói Tiểu Thu Sơn của chúng ta!"

"?" Vương Hoằng Tuấn.

"?" Tiểu Văn.

Trong đầu hai người đều hiện lên những dấu chấm hỏi to đùng, cùng chung cảm tưởng: Trưởng đoàn Lương đã cho Hoàng Bạch Du uống bùa mê thuốc lú gì vậy?

"Ha ha ha, không ngờ Lương Thu Sơn ta cũng có ngày này!" Trưởng đoàn Lương rất vui vẻ, sau đó hối hả cầm lấy túi xách rồi bỏ đi.

"Trưởng đoàn, anh đi đâu thế?" Vương Hoằng Tuấn hoàn hồn hỏi.

"Đương nhiên là đi ký kết! Hoàng lão sư có những yêu cầu đặc biệt, cho nên hợp đồng phải soạn thảo lại." Trưởng đoàn Lương không quay đầu lại mà chạy vọt ra ngoài.

Vương Hoằng Tuấn và Tiểu Văn nhìn nhau, rất lâu sau, sự im lặng trong phòng trang điểm mới bị Vương Hoằng Tuấn phá vỡ.

"Lúc đó nhớ báo tôi một tiếng nhé." Vương Hoằng Tuấn nói.

"Biến đi!" Tiểu Văn hét lớn.

Điều khiến hai người kinh ngạc là: tại sao Hoàng Bạch Du lại đồng ý?

Bởi vì Hoàng Bạch Du nhận ra rằng, không thiếu phim điện ảnh được cải biên từ kịch nói, đặc biệt là ở Hollywood, như West Side Story, Rabbit Hole, A Streetcar Named Desire.

Đương nhiên, những vở kịch kể trên cũng không phải là vai mà người Hoa có thể diễn. Nhưng ở trong nước cũng có, v�� dụ như « Nam Hải Thập Tam Lang », « Tôi Có Hẹn Với Mùa Xuân », « Quán Trà », « Thầm Yêu Đào Hoa Nguyên »...

Những người thực hiện cải biên đều là các đạo diễn lớn, mà việc thử vai của các đạo diễn lớn dù không phải tuyển chọn đại trà thì cũng rất khó để nhận được kịch bản sớm. Phương pháp này có thể duy trì lâu dài.

Hiệu suất làm việc của đoàn kịch nói Tiểu Thu Sơn khiến Hoàng Bạch Du hài lòng, vì vậy anh và Trưởng đoàn Lương đã thương lượng và thống nhất một hợp đồng đặc biệt mà cả hai bên đều chấp nhận được. Theo đó, hàng năm Hoàng Bạch Du sẽ diễn một vở kịch cho đoàn, đổi lại đoàn kịch cần phải phối hợp với Hoàng Bạch Du trong những màn trình diễn mới (dù có tính không chắc chắn).

Chủ yếu là Hoàng Bạch Du cũng tán thành, rằng việc tiếp xúc với các hình thức biểu diễn và thể hiện khác nhau có thể giúp anh hiểu rõ hơn về kỹ năng diễn xuất của mình. Cầm nhiều tiền như vậy mà không cố gắng rèn luyện, thì đúng là cầm tiền mà chẳng phải lẽ gì.

Đương nhiên, đây là suy nghĩ hiện tại của Hoàng Bạch Du, bởi vì công việc hiện tại còn thong thả. Nếu sau này công việc bận rộn, có lẽ anh ấy sẽ có suy nghĩ khác.

[Chúng tôi đã nhận được hồ sơ của quý vị, xin quý ngài vui lòng chờ một lát, ông Conan Berlin đang nghiêm túc xét duyệt.]

Khi hoàng hôn buông xuống, Hoàng Bạch Du mới nhận được thư hồi đáp từ đối phương.

Điều quan trọng là họ không hề nói rõ thời gian xét duyệt, những ngày tháng không chắc chắn này thật sự là một sự giày vò.

Bản tính của Hoàng Bạch Du là người dễ lo lắng, điều này biểu hiện ở những chi tiết rất nhỏ trong cuộc sống hàng ngày. Ví dụ như khi hai người trò chuyện, anh gửi tin nhắn mà đối phương lâu không hồi âm, anh sẽ liên tục suy đoán ba câu hỏi: "Hắn thấy rồi nhưng không muốn trả lời à?", "Mình đã đắc tội gì với hắn sao?", "Muốn cắt đứt quan hệ thì cứ nói thẳng, không hồi đáp thì tính là gì?"

Huống hồ đây còn là chuyện lớn liên quan đến việc liệu có nhận được vai diễn quan trọng hay không. May mà anh ấy có một bộ phương pháp tự giải tỏa tâm lý trưởng thành, còn phương pháp cụ thể thì được giữ bí mật.

Mười mấy phút trôi qua, nỗi lo lắng của Hoàng Bạch Du đã dịu đi.

Anh ấy lại tiếp tục đọc thuộc lòng lời kịch, ở điểm này không thể không khen ngợi Hoàng Bạch Du. Hầu hết mọi người khi trong lòng chất chứa chuyện phiền muộn, hiệu suất công việc ít nhiều đều sẽ giảm xuống, thậm chí sẽ hoàn toàn mất đi khả năng làm việc, nhưng anh chàng này thì hoàn toàn không hề!

Sau hai giờ đọc thuộc lòng, cộng thêm nửa giờ chuẩn bị cho những nội dung đọc thuộc lòng sắp tới, trong suốt khoảng thời gian đó anh không hề xao nhãng. Sau khi xong việc, đầu óc Hoàng Bạch Du thực sự căng thẳng, anh nghỉ ngơi một lát.

Hoàng Bạch Du không có hứng thú với trò chơi, cho nên khi rảnh rỗi, hành trình lướt mạng của anh là từ Weibo đến Zhihu, thỉnh thoảng cũng sẽ ghé qua Bilibili, TikTok.

"Thảo nào Thiên Vũ truyền thông không chọn phương thức đơn giản hơn, không sắp xếp cho tôi chạy show, hóa ra là vì lý do này." Hoàng Bạch Du xem tin tức hot search, một vị minh tinh nào đó đã ký hợp đồng với nhãn hàng, nhưng sau đó không đến buổi họp báo sản phẩm, khiến nhãn hàng tức giận mắng chửi trên mạng.

Phòng làm việc của minh tinh đưa ra lời gi��i thích rằng vì minh tinh bị cảm lạnh, cơ thể khó chịu, vốn dĩ đã giao cho nhân viên đi liên hệ, nhưng người đó lại không liên hệ thích đáng, khiến nhãn hàng hiểu lầm.

Bất kể thời điểm nào, Hoàng Bạch Du cũng hiểu rõ "quyền lợi" của giới minh tinh. Chạy show bình thường chỉ mất nửa ngày, cùng lắm cũng chỉ hai ngày, thế mà minh tinh có thể lấy lý do "bị bệnh" để từ chối, thuộc về tình huống đặc biệt, không tính là vi phạm hợp đồng.

Thật sự nếu muốn tính toán kỹ lưỡng, ai mà chẳng có thể giả vờ mình bị cảm lạnh hai ngày.

Từng con chữ, từng câu văn dịch đều là tâm huyết của truyen.free.