Nghe vậy, Tiểu Hạo lộ vẻ khó xử, âu lo gật đầu nói: "Thì phải cố gắng thôi."

"Cũng đừng lo lắng quá." Tiểu Thường cười cười, nhồm nhoàm một viên thịt bò viên trong miệng, nhai mấy miếng mới nói: "Tiểu Hạo với Hương Hương này, hai người đã học thuộc lời thoại chưa?"

"Xem kịch bản mấy lần rồi, đằng nào cũng dùng lồng tiếng hậu kỳ, lời thoại ngày mai cần diễn cứ nhớ sau cũng được." Điền Hương thờ ơ, miệng nhồm nhoàm rau xà lách cuốn thịt ba chỉ.

"...Ta mới nhận được kịch bản cách đây hai hôm, căn bản không kịp xem." Tiểu Hạo méo mặt.

"Tối nay về làm quen chút cũng không muộn đâu." Tiểu Thường miệng thì an ủi, nhưng vẻ mặt lại là một kiểu thầm niệm cầu siêu cho bạn.

"Còn anh thì sao?" Điền Hương hỏi.

"Lúc 'chiến đấu' trong nhà vệ sinh, tôi có liếc qua loa một chút." Tiểu Thường cười nói: "Tôi cũng dùng lồng tiếng hậu kỳ thôi, chi bằng dành thời gian nghĩ cách diễn còn hơn học thuộc lời thoại."

"Vậy anh nghĩ ra được gì rồi?" Điền Hương lại hỏi, Tiểu Hạo cũng mong chờ nhìn, đợi anh ta nói ra kinh nghiệm hữu ích nào đó.

Tiểu Thường quả quyết đáp: "Không có gì cả."

"..."

Do kiểu nhà hàng thịt nướng, mọi người ngồi quây quần ba bốn người một bàn nhỏ, lại không thể uống rượu thoải mái, nên tiệc khai máy kết thúc sớm.

Các thành viên đoàn làm phim tự hành hoạt động, có người về khách s���n, cũng có người cùng bạn bè tiếp tục tăng hai.

Tiểu Hạo với đôi mắt mơ màng, loạng choạng đi đến trước cửa phòng mình, ngay khoảnh khắc quẹt thẻ vào phòng, dáng đứng xiêu vẹo ban nãy của hắn lập tức thẳng tắp trở lại.

Y lặng lẽ mở chai nước khoáng miễn phí đặt trên tủ rượu, ừng ực ừng ực uống cạn nửa chai.

Ngay lập tức, y lấy kịch bản ra khỏi túi ——

"Cày! Ta thề sẽ cày chết hết bọn bây!"

Thực không dám giấu giếm, Tiểu Hạo là một vương giả của sự "cày cuốc", y không chỉ học thuộc lời thoại của mình, mà cả lời thoại của đối thủ diễn cũng đã thuộc làu.

Có thể nói trong cả đoàn làm phim, mức độ thuộc lời thoại của Tiểu Hạo là giỏi nhất, chỉ sau Hoàng Bạch Du.

Thời còn đi học, Tiểu Hạo từng bị người bạn thân nhất "cày" đến sợ, không thi đậu đại học chính quy, chỉ vào một trường cao đẳng, sau đó được săn lùng và đưa vào giới giải trí. Y cho rằng, đánh không lại thì gia nhập.

Tiểu Hạo đã đợi hai năm, chỉ là muốn chờ một cơ hội, y muốn tranh một hơi, không phải muốn "cày" chết người khác, mà chỉ là muốn chứng minh rằng những gì đã mất có thể "cày" lại được!

Một đêm thức trắng tùy tiện, Tiểu Hạo đến bốn giờ sáng vẫn còn đang cố gắng, y lầm bầm một mình: "ĐM, ta cực kỳ thích thức đêm, có cái loại nhiệt huyết được đối đầu trực diện với Diêm Vương!"

Ở bàn thịt nướng lúc nãy, không chỉ Tiểu Hạo nói dối, mà Điền Hương và Tiểu Thường cũng vậy. Người đầu tiên (Điền Hương) quả thực không thuộc kịch bản, nhưng cũng không phải hoàn toàn không quan tâm, cô đã đặc biệt mời giáo viên diễn xuất, "tu luyện" theo kiểu ôm chân Phật cấp tốc mấy ngày.

Còn người sau (Tiểu Thường) đã có thu hoạch khi nghiên cứu nhân vật, anh ta vào vai anh trai song sinh của nữ chính, một nhà văn suy luận thiên tài tên Hùng Húc Nhật, nên đã đặc biệt lên mạng lập nick ảo để viết tiểu thuyết.

Ba người này, ai nấy đều có tâm tư riêng.

Lộc Thành, trong khu dân cư cung điện Versailles, cảnh quay đầu tiên của bộ phim truyền hình được tiến hành.

Trong khu dân cư đã dựng cảnh bệnh viện, vì chi phí và thời gian, phía sản xuất của Kình Ngư Giải Trí đương nhiên không thể thuê một bệnh viện thật.

Trong phòng hóa trang, Hoàng Bạch Du đột nhiên nói: "Điền Hương, chiều cao và dáng chân của cô rất đẹp, không cần phải dùng giày cao gót để kéo dài dáng người nữa, dùng giày thể thao trắng bình thường có được không?"

Được một minh tinh lớn tương lai khen ngợi, Điền Hương vẫn rất vui vẻ, nhưng khi nghe nói không thể đi giày cao gót, trong lòng cô có chút ý kiến, dù vậy cũng không dám thể hiện ra.

Người phụ trách tổ trang phục nói: "Chúng tôi không có chuẩn bị đôi giày nào khác."

"Vậy làm phiền đi mua một đôi nhé, giày thể thao trắng bình thường là được." Hoàng Bạch Du nhờ vả.

"Tôi nhớ là bệnh viện không quy định không được đi giày cao gót, Hoàng lão sư. Chuyện này không cần thiết đâu, các bộ phim về đề tài y tế khác cũng đều mặc như vậy cả." Người phụ trách tổ trang phục khách sáo nói, cuối cùng là không muốn rắc rối.

"Đều là như vậy, nhưng cũng không nhất định là đúng." Hoàng Bạch Du nói: "Bệnh viện quả thực không có quy định rõ ràng về trang phục, nhưng bước chân đi giày cao gót rất nặng nề, bệnh nhân thì cần một môi trường yên tĩnh. Hơn nữa, thân là bác sĩ chủ trị, nếu gặp tình huống khẩn cấp sẽ chạy chậm, giày cao gót cũng không tiện."

"Nói cách khác, những nữ bác sĩ có kinh nghiệm đều sẽ đi giày đế bằng, và búi tóc dài gọn gàng." Hoàng Bạch Du nói tiếp: "Dù sao Hùng Nguyệt Nguyệt được xây dựng hình tượng không phải là thực tập sinh, mà là bác sĩ chủ trị."

Tổ trang phục bị thuyết phục, Tiểu Đường bên tổ trang điểm cũng như hiểu ra điều gì đó.

Nếu là phim cổ trang, tổ trang phục và tổ trang điểm sẽ tách riêng, còn phim hiện đại thì tùy tiện có thể gộp lại. Hoàng Bạch Du can thiệp vào việc trang điểm làm chậm trễ một chút thời gian, nhưng đạo diễn Bành không hề có ý kiến gì, cái này gọi là sự ủng hộ vô hạn trong phạm vi quyền hạn sao, mọi người có hiểu hàm lượng vàng trong chỉ thị của Tổng giám đốc Tô không?

Cảnh quay đầu tiên là Hùng Nguyệt Nguyệt do Điền Hương thủ vai bị các đồng nghiệp bàn tán, xì xào về việc cô bị bạn trai bỏ. Theo kịch b���n, Hùng Nguyệt Nguyệt đã "phá phòng" (tan vỡ cảm xúc), la hét ầm ĩ với các đồng nghiệp.

Hoàng Bạch Du đứng bên cạnh, xem Điền Hương diễn xuất. Đầu tiên, cô ấy chạy chậm, bịt tai để thể hiện mình không muốn nghe những lời xì xào bàn tán giữa các y tá. Sau đó lại lén nghe thấy vài đồng nghiệp buôn chuyện... Thần thái của Điền Hương vô cùng phong phú, thậm chí có thể nói là khoa trương, làm cho nhân vật hiện lên có chút bay bổng và thần kinh.

"Tốt lắm, cảnh này rất tuyệt." Đạo diễn Bành giơ ngón cái khen Điền Hương.

Tiếp đó, đạo diễn Bành cúi đầu dùng bộ đàm dặn dò đạo diễn chấp hành chuẩn bị cảnh quay tiếp theo, phó đạo diễn hiện trường nhanh chóng sắp xếp tổ đạo cụ và nhóm hiện trường.

Điều này khiến Hoàng Bạch Du hơi sốc một chút vì cái gọi là "phim dở" kia, tốt ư? Cái này mà được ư? Tiêu chuẩn này ngay cả trong "Tân Tiếu Ngạo Giang Hồ" cũng phải quay lại (NG), chứ đừng nói đến "Hoàng Thương Tẩu Bản" hay "Con Đường Sinh Mệnh".

Có lẽ cảnh quay đầu tiên không thể hô ngừng, muốn lấy một dấu hiệu tốt, Hoàng Bạch Du vẫn còn ôm một tia hy vọng.

Nhưng mấy cảnh quay tiếp theo đã dập tắt đốm lửa hy vọng nhỏ nhoi của Hoàng Bạch Du. Ngoại trừ việc quần chúng diễn viên đi sai vị trí và rõ ràng bật cười, đạo diễn Bành đều cho qua hết.

Lời thoại của Điền Hương và Tiểu Thường ấp a ấp úng, lời thoại của Tiểu Hạo thì trôi chảy nhưng mặt không chút biểu cảm. Cả ba đều rất hài lòng với màn trình diễn vừa rồi của mình, bởi vì được đạo diễn khen ngợi.

Chẳng trách một bộ phim 34 tập chỉ mất ba tháng để quay xong, chẳng trách tất cả các bộ phim của Kình Ngư Giải Trí đều là tài liệu để cư dân mạng chê bai, hóa ra là vì vậy.

Hoàng Bạch Du chợt bắt đầu nhớ Ngô Tử Nam, Quách Hạnh, Trình Quảng, thậm chí cả Lý Diên Bạch và Cao Tử thường xuyên cãi nhau cũng tốt, ít nhất họ có ý định quay diễn cho thật tốt.

"Vậy thì thử xem sao." Hoàng Bạch Du hít sâu một hơi, cảnh quay tiếp theo đến lượt anh.

Hoàng Bạch Du thay đổi trang phục, một chiếc áo khoác da màu đen đính đầy đinh tán. Người trang điểm còn định vẽ thêm đường kẻ mắt, nh��ng bị Hoàng Bạch Du từ chối.

Tiểu Đường - người trang điểm - giải thích: "Hoàng lão sư, vẽ đường kẻ mắt là một thao tác rất bình thường, có thể làm biểu cảm gương mặt trở nên mạnh mẽ, có tính xâm lược hơn."

Trên mạng thường nói "Diễn xuất không đủ, kẻ mắt bù vào", ở Hàn Quốc ban đầu cũng như vậy.

Trước hết cảm ơn lời giải thích của Tiểu Đường, Hoàng Bạch Du nói: "Tôi có thể thể hiện được sự mạnh mẽ đó."

Để hoàn thành nhiệm vụ cần bốn thù lao diễn xuất, anh ta không thể trang điểm. Hơn nữa, lúc này anh đang kích hoạt nhân cách bạo lực Hách Túy. Là một cơ chế phòng ngự của đa nhân cách, nhân cách này sẽ xuất hiện khi cảm xúc của bản thể dao động quá lớn, thích dùng bạo lực giải quyết mọi thứ, là một nhân cách cực kỳ bá đạo và bạo ngược.

Kịch bản bản tiếng Trung tuân theo thói quen và thiết lập nhỏ của bản Hàn Quốc, cử chỉ nhỏ của nhân cách bạo lực là dùng đầu ngón tay gõ vật thể một cách có quy luật.

Tại sao lại có thói quen này? Bởi vì nhân cách bạo lực thích đánh nhau cận chiến, không khiến đối phương máu thịt be bét thì không dừng tay, nên trên nắm đấm sẽ dính đầy vết máu.

Y cũng sẽ không lau chùi, máu sẽ chảy vào các kẽ hở. Khi máu đặc lại và dính, ngón tay hoạt động sẽ không tiện, nên mới dùng đầu ngón tay gõ vật thể để cử động ngón tay.

Đoạn tình tiết đẫm máu như vậy đương nhiên không có trong kịch bản gốc, nhưng điều đó không ngăn cản anh ta diễn xuất được sự mạnh mẽ đầy tính xâm lược.

Hả? Diễn viên tự tin vào diễn xuất của mình không phải là hiếm. Tiểu Đường cũng không khuyên nhiều, dù sao đạo diễn chấp hành đã dặn dò trước, việc trang điểm lấy yêu cầu của diễn viên làm chủ.

Điền Hương xoa tay hầm hè, đây là lần đầu tiên cô được diễn cùng với một minh tinh lớn tương lai, nhất định phải tạo nên một kỷ niệm đẹp...

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết độc quyền của truyen.free.