Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ Kim Thiên Khai Thủy Đương Hí Cốt - Chương 89: Chuẩn bị xong chưa?

Mặt Đen: [ Làn sóng chỉ trích trên mạng chẳng làm ngươi mất đi miếng thịt nào đâu, nổi danh thì ắt phải đi kèm với chất vấn. Ngươi bận tâm đến chuyện này thì đúng là ngốc tử. Chi bằng có thời gian mà trau dồi diễn xuất. ]

Ngô Tử Nam: [ Ta tin tưởng diễn xuất của Hoàng lão sư, nhất định có thể khiến Fernanda hài lòng. ]

Điền Hương: [ Cũng chẳng thèm nhìn xem mình bao nhiêu tuổi. Fernanda đã gần bốn mươi rồi, chờ Hoàng lão sư đến cái tuổi đó nhất định có thể vượt qua hắn. ]

Nệm: [ Trùng trùng trùng, hôm nay ta vừa vặn được nghỉ ngơi, có cơm để hóng rồi. ]

. . .

Hoàng Bạch Du tự tin vào bản thân, nhưng bạn bè của hắn lại khá lo lắng. Các tin nhắn Wechat dày đặc, đỏ rực ở góc dưới bên trái, yên lặng không một tiếng động.

Các bạn thân, lấy Điền Hương làm đại diện, đều tin tưởng tiềm năng của Hoàng Bạch Du. Dù hiện tại diễn xuất không bằng Fernanda, sớm muộn gì cũng sẽ đạt đến tầm cao tương tự.

Những lời của người quản lý Đàm Tỉnh trước đây dường như có chút quen thuộc. Hoàng Bạch Du suy nghĩ một chút, hình như hai năm trước khi hắn mới xuyên không đến, cũng từng nghe những lời này. Hắn nhớ Đàm Tỉnh đã từng nhấn mạnh rằng bọn họ chỉ là mối quan hệ công việc giữa người quản lý và nghệ sĩ, nếu giải ước thì ai quen biết ai nữa? Nhưng giờ đây, cái tin nhắn về việc giải ước vẫn được gửi đến.

Đàm Tỉnh à, một ngày nào đó sẽ bị cái trách nhiệm thái quá kia làm hại thôi.

"Ừm? Bất tri bất giác, ta đã đến thế giới này hai năm rồi."

Hoàng Bạch Du hoàn hồn. Tin nhắn của những người khác thì dễ hiểu, nhưng Tịch Mông Tư lại thật kỳ lạ. Không phải đã nói chỉ là bạn nhậu thuần túy thôi sao? Hừ, sao giờ lại tỏ vẻ quan tâm đến người khác vậy.

Vừa vặn nghỉ ngơi, Hoàng Bạch Du không tin trùng hợp như vậy.

Hắn lần lượt hồi âm các tin nhắn của bạn bè, còn với Tịch Mông Tư thì không thể hẹn ăn cơm được, rốt cuộc là vì địa điểm không phù hợp.

Hoàng Bạch Du nghỉ ngơi một đêm tại Phụng Thiên, bởi vì chiều hôm đó hắn còn phải quay chụp ảnh quảng bá tại trường học, nhân viên nhà trường muốn đưa hắn lên trang web giới thiệu của học viện. May mắn thay, trước đó hắn đã xin đoàn làm phim nghỉ hai ngày.

Sáng hôm sau, hắn bay đến Sân bay Cầu Vồng, sau đó đi tàu cao tốc đến Lộc Thành. Hoàng Bạch Du trở về đoàn làm phim ngay ngày hôm đó là có thể bắt tay vào quay chụp. Đương nhiên, nội dung quay chụp hôm nay đã được sắp xếp từ hôm qua, cho nên không có cảnh quay nào của Hoàng Bạch Du, hắn có thể nghỉ ngơi nửa ngày.

Hoàng Bạch Du để ý thấy, Tiểu Thường ca và Điền Hương, cả hai đều livestream trong thời gian nghỉ ngơi ở đoàn làm phim, ví dụ như giờ nghỉ trưa.

Ngành streamer còn cạnh tranh gay gắt hơn ngành diễn viên. Cạnh tranh cũng khốc liệt hơn nhiều. Diễn viên có thể nửa tháng không xuất hiện trước mặt fan, dựa vào Weibo "phát phúc lợi" (đăng hình ảnh, thông tin fan mong đợi) và sự vận hành của đội ngũ. Nhưng streamer thì ngay cả ngừng phát sóng một tuần cũng không được. Vì vậy, Tiểu Thường và Điền Hương hầu như ngày nào cũng phát gì đó, thậm chí Tiểu Thường còn mở thêm một series khám phá cửa hàng ở Lộc Thành ngoài thời gian quay chụp.

"Phanh phanh phanh ——" Tiểu Thường không nhấn chuông cửa mà gõ cửa, nhưng không có ai trả lời.

"Bạch ca vẫn chưa về sao?" Điền Hương liếc nhìn giờ trên điện thoại, "Đã mười một rưỡi rồi."

Tiểu Hạo nói: "Hèn chi nửa đêm gần như không tìm thấy Hoàng lão sư. Mỗi ngày học tập muộn như vậy, chắc mệt mỏi lắm."

Trên Weibo, những cuộc thảo luận không ngớt về việc "khảo sát thực địa" (chắc ý là những gì fan thấy được), mọi người cho rằng Hoàng lão sư chắc chắn không vui vẻ, nên muốn mời anh đi ăn bữa khuya vào nửa đêm.

"Cố gắng như vậy thì diễn xuất tốt là điều đương nhiên."

"Vừa về đã bắt đầu huấn luyện, cũng quá khắc khổ rồi. . ."

Điền Hương còn chưa nói hết lời, liền truyền đến giọng nói quen thuộc của bọn họ: "Có chuyện gì thì gửi Wechat cho ta là được, đã muộn thế này rồi."

Quay đầu nhìn lại, Hoàng Bạch Du khệ nệ bước đến, ưỡn bụng. Chẳng lẽ. . .

"Hoàng lão sư đi luyện Kinh Kịch sao?" Tiểu Hạo thăm dò hỏi.

"Chuyến đi mệt mỏi, hôm nay có bận học tập thì hiệu quả cũng sẽ không tốt, nên ta nghỉ ngơi một ngày." Hoàng Bạch Du đáp lại, "Vừa rồi ta ra ngoài ăn chút gì đó. Sao vậy?"

"Không có gì ạ." Tiểu Hạo lắc đầu. Hắn cảm thấy Hoàng lão sư đang "cuốn" bọn họ (ý là cố gắng để tạo áp lực cho người khác). Ăn bữa khuya gì đó là không thể, bằng chứng là Hoàng lão sư rất chú ý đến chế độ ăn uống trong quá trình quay chụp.

Đúng là "vua chăm chỉ" nhìn ai cũng thấy như "vua chăm chỉ" (ám chỉ người làm việc quá sức khiến người khác cũng phải theo).

Tiểu Thường cũng không tiện mở miệng nữa. Người khác đã ăn xong rồi, lẽ nào lại bắt người ta ăn thêm lần nữa?

Điền Hương chủ động khơi mào chủ đề lễ tốt nghiệp có thuận lợi hay không. "Cũng không tệ lắm," Hoàng Bạch Du chủ động nói về một chủ đề khác.

"Các tiết mục đặc sắc các ngươi đã chuẩn bị hết chưa?"

"Đương nhiên là có rồi, yên tâm đi, Bạch ca. Ta lúc nào cũng sẵn sàng."

"Hoàng lão sư, em cũng đã chuẩn bị đầy đủ rồi."

. . .

Mấy người trò chuyện một lúc, rồi ai về phòng nấy.

Ngày hôm sau, Hoàng Bạch Du tiếp tục quay chụp, đương nhiên cũng tiếp tục tiến trình học Kinh Kịch.

Thời gian chậm rãi trôi đi, lợi ích rõ ràng nhất từ sự giúp đỡ của Hoàng Bạch Du đối với các diễn viên chính đã xuất hiện: hiệu suất quay chụp ngày càng cao. Mặc dù trước đây, hiệu suất làm việc qua loa cũng đã đủ cao rồi, nhưng giờ đây, tình huống phải ngừng quay vì bật cười lại cực kỳ ít.

Hiệu suất cao đồng nghĩa với việc phân cảnh của hắn có thể quay xong trong thời gian quy định, để hắn có thể ung dung bay đến Pháp, quay bộ phim «Hồ Điệp Quân��.

Một ngày nào đó vào tuần đầu tháng Sáu, là một ngày đặc biệt quan trọng đối với Tiểu Hạo.

"Cảnh quay quan trọng, cuối cùng cũng đến cảnh quay quan trọng của mình rồi." Tiểu Hạo hít sâu, ép mình phải giữ bình tĩnh.

Trước đây, Hoàng lão sư đã yêu cầu họ tự chọn một phân đoạn điểm nhấn nhân vật trong kịch bản của mình.

Phân đoạn mà Tiểu Hạo chọn là: Gấu Húc Nhật sau khi biết được sự thật, vì sự an toàn của em gái Hùng Nguyệt Nguyệt, muốn đưa em gái về nhà, và đối đầu trực diện với Hách Túy với nhân cách bạo lực.

"Tôi cảm thấy cảnh điểm nhấn của Gấu Húc Nhật, là. . ." Điền Hương còn chưa nói hết lời đã bị ngắt lời.

"Chị Hương ——" Tiểu Hạo nói: "Hoàng lão sư nói, cảnh điểm nhấn nhân vật phải tự mình tìm kiếm."

"À, cũng phải." Điền Hương gật đầu. Cô cảm thấy Tiểu Hạo hôm nay có chút khác biệt. . . Nói sao đây, đặc biệt nghiêm túc!

"Tiểu Hạo, cậu đừng căng thẳng, bình tĩnh một chút."

"Em không căng thẳng, em cứ diễn theo những gì Hoàng lão sư đã dạy hôm qua thôi." Tiểu Hạo đáp lại, sau đó không ngừng mở ứng dụng điện thoại rồi lại đóng.

Thế này mà còn không căng thẳng sao, Tiểu Thường nhìn thấy tay thằng em đã run rẩy rồi.

Tổ đạo cụ đã sắp đặt xong, đạo diễn hiện trường hô khẩu lệnh, mọi người vào vị trí và bắt đầu.

"Ai cho phép ngươi mang cô ấy đi?"

"Ngươi, ngươi. . . Không phải Lam Thượng Y."

Hoàng Bạch Du dù không lấn át phần diễn của bạn diễn, nhưng khí phách trong diễn xuất của hắn cũng khiến diễn viên bình thường khó phát huy. Dù sao, Tiểu Hạo cũng cảm nhận trực quan được sự nóng nảy, bạo lực và xao động của nhân cách bạo lực kia.

Đạo diễn hô ngừng. Tiểu Hạo cúi đầu thì thầm, hắn không phải đang nản lòng, mà là đang tự cổ vũ bản thân: "Bình thường thôi, bình thường thôi. Thực lực diễn xuất của mình và Hoàng lão sư có sự chênh lệch rõ ràng, nên rất bình thường. Mình đã dự liệu sẽ NG ba lần, đây mới là lần đầu tiên, rất bình thường."

"Đối phương dù là một cao thủ Taekwondo trong thế giới ngầm, nhưng lại dám quậy phá chỗ của mình, trong nhà mình, có thể chịu đựng nhưng không thể nhịn nhục!" Tiểu Hạo nhập tâm vào vai diễn.

Quay chụp nhiều tháng, Tiểu Hạo đã sớm biết nhân cách bạo lực do Hoàng lão sư thủ vai đáng sợ đến mức nào. Tiểu Hạo cũng lo lắng mình sẽ bị dọa sợ. Nhưng nhân vật Gấu Húc Nhật, một tác gia suy luận thiên tài, vì em gái mà phải kiên cường, bất kể khí phách hay ánh mắt đều không thể hèn nhát. Vì vậy, hắn mới tạo cớ "tình tiết trước đó". Phương pháp này có chút ý tứ của phái phương pháp diễn xuất.

Lần quay chụp thứ hai tiếp tục bắt đầu. Ngoài dự liệu, cảnh quay không cần đến ba lần NG, chỉ cần quay thêm một lần nữa là qua.

"Lam Thượng Y này rốt cuộc bị bao nhiêu người phát hiện rồi?"

"Cô ấy là em gái tôi, tôi nhất định phải đưa cô ấy đi."

"Dựa vào cái gì?"

"Nếu như có vấn đề gì về hợp đồng, phí bồi thường vi phạm hợp đồng tôi sẽ làm theo. Còn về chi tiết, tôi sẽ nói chuyện với Lam Thượng Y."

. . .

Cuối cùng, Tiểu Hạo kết thúc bằng một câu: "So với tôi, anh càng không có tư cách, bởi vì anh là con của nhà họ Lam."

Cảm xúc thực ra có chút kỳ lạ. Tiểu Hạo diễn tả Gấu Húc Nhật hận không thể giết chết người trước mắt cho sướng, nhưng trong kịch bản, cảm xúc của Gấu Húc Nhật lẽ ra phải là sự quan tâm dành cho em gái, chống đỡ lấy sự kiên cường.

Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free