(Đã dịch) Từ Kim Thiên Khai Thủy Đương Hí Cốt - Chương 90: Ngoài dự liệu trả lời
Không sai, thậm chí còn tốt hơn trong tưởng tượng, Hoàng Bách Du cũng có chút ngạc nhiên, hóa ra cậu ấy đã chuẩn bị kỹ lưỡng từ trước.
Đối với một diễn viên còn non kém như tờ giấy trắng mà nói, không thể đòi hỏi gì hơn. Chỉ cần có thể dùng sự phẫn nộ để chống đỡ trong cảnh diễn đối kháng mà không bị lép vế đã là rất tốt rồi. Đạo diễn Bành cũng nghĩ vậy, trong lúc chuẩn bị bố cục cho cảnh diễn tiếp theo, ông còn cố ý dành lời khen ngợi.
Điều Tiểu Hạo mong muốn hơn cả không phải là lời khen của đạo diễn Bành. Cậu ta hăm hở chạy đến phòng nghỉ của Hoàng Bách Du, nhưng rồi dừng lại cách cửa hai bước, cố kiềm chế sự phấn khích của mình, làm ra vẻ bình tĩnh. Thế nhưng, khóe miệng nhếch lên thì không thể che giấu được.
"Hoàng lão sư, diễn xuất của em thế nào ạ? Có vấn đề gì cần cải thiện không ạ?" Tiểu Hạo hỏi thẳng.
"So với những lần diễn trước, hôm nay quả thực là một tiến bộ lớn, trong số các diễn viên thế hệ mới, cậu cũng đủ sức đứng vào hàng ngũ đó." Hoàng Bách Du chân thành khen ngợi, chủ yếu là bởi vì sau khi giới giải trí bước vào thời đại 'lưu lượng là vua', trình độ bình quân quá thấp.
Chỉ cần không phải là một khúc gỗ, có thể dựa vào lời thoại của đối thủ mà đưa ra phản ứng, đã vượt qua hơn năm mươi phần trăm diễn viên thế hệ mới rồi.
"Vậy Hoàng lão sư có vui không ạ?" Tiểu Hạo hỏi tiếp.
Cứ như nhìn thấy một đứa trẻ được điểm cao khoe với phụ huynh vậy, "người làm cha này rất an ủi", đây là cảm tưởng của Hoàng Bách Du. Suy cho cùng, bộ ba Điền Hương, Tiểu Thường, Tiểu Hạo, chính mình đúng là đã tận tay dạy dỗ diễn xuất cho từng người.
Nhưng không thể trực tiếp trả lời là "vui". Hoàng Bách Du nói: "Vui thì chắc chắn là vui rồi, nhưng không phải vì diễn xuất của cậu tốt mà vui, mà là vì cậu tự mình diễn tốt, đến mức khóe miệng tươi cười không thể che giấu được sự vui sướng đó, ta vì cậu mà vui."
"Hả?" Lời đáp của Hoàng Bách Du một lần nữa vượt ngoài dự liệu của Tiểu Hạo. Cậu ta hỏi: "Khóe miệng em tươi cười rõ ràng đến vậy sao? Em còn tưởng mình che giấu rất tốt chứ, ha ha ha."
"Vậy Hoàng lão sư có thể cho em một phần thưởng không ạ?" Tiểu Hạo hỏi.
"Phần thưởng gì?" Hoàng Bách Du hỏi.
"Cái đó... trước đây chúng ta có chụp ảnh chung phải không ạ? Em vẫn muốn đăng lên Weibo, nhưng danh tiếng của em cũng kém, rồi diễn xuất cũng không tốt, nên cảm giác cứ như đang 'cọ nhiệt độ'." Tiểu Hạo nói: "Phần thưởng chính là, liệu có thể để em đăng bài này không ạ?"
"Tiểu Hạo." Hoàng Bách Du thu lại nụ cười, ông nói: "Ta nghiêm túc nói với cậu một chuyện, chúng ta có thể cùng làm việc trong một đoàn phim cũng là duyên phận, ở cùng nhau cũng là 'ngưu tầm ngưu, mã tầm mã', thế nên vốn dĩ chúng ta đã là bạn bè. Bạn bè đăng Weibo cho nhau là chuyện rất bình thường, không có 'cọ nhiệt độ' gì cả."
"Càng không phải là cái gì phần thưởng." Hoàng Bách Du nói: "Bởi vì cho dù hôm nay cậu diễn kém, nhiều nhất là tối nay ta sẽ tiến hành một buổi huấn luyện 'ma quỷ' thôi, nhưng chúng ta vẫn là bạn bè, muốn đăng Weibo thì cứ đăng."
"Ách..." Tiểu Hạo nghe vậy, có một loại tâm tình khó tả.
Là vì cái gì nhỉ?
Không nghĩ ra được thì đừng nghĩ nữa. Tiểu Hạo sau khi đạt được mục đích, trong lòng cũng vui vẻ.
Đợi khi ra khỏi phòng nghỉ của Hoàng Bách Du, cậu ta lập tức đăng nhập Weibo và đăng một bài.
TK- Nguyên Tuyển Hạo: [Ha ha ha ha, lần đầu tiên vào đoàn phim, cảm ơn Hoàng lão sư đã chiếu cố. @HoangBachDuKhongCoMong] [Hình ảnh]
Ngày hôm đó, cơm hộp của đoàn phim xảy ra vấn đề, bao gồm đạo diễn, phó đạo diễn và hơn mười người khác bị tiêu chảy, khiến đoàn phim phải ngừng quay một ngày rưỡi.
Nhà sản xuất dứt khoát đưa cả đoàn diễn viên chính đi du lịch một chuyến bằng kinh phí công ty, đương nhiên là ở Lộc Thành, đi Chu Trang. Bức ảnh chung đó chính là chụp vào lúc ấy.
[Ha ha ha, Nguyên Bảo đẹp trai quá!], [Nam nhân này là ai? Sao không phải tôi và Bảo Bảo chụp ảnh chung?], [Cảm ơn Bạch Đế đã chiếu cố ca ca nhà tôi!], [Nguyên Bảo nhà tôi thật lễ phép, lần đầu vào đoàn phim đã kết giao được nhiều bạn bè như vậy...]
Về số lượng fan hâm mộ mà nói, Tiểu Hạo chỉ có hơn một triệu người theo dõi, kém xa so với Hoàng Bách Du với gần năm triệu người. Thế nhưng, độ gắn kết của fan cậu ta lại vượt xa người sau.
Lấy số lượng bình luận mà nói, mỗi bài đăng của Hoàng Bách Du trung bình có một hai ngàn bình luận, nhưng Tiểu Hạo tùy tiện một bài cũng có năm sáu vạn lượt nhắn lại. Nếu không, cậu nghĩ rằng một thực tập sinh còn chưa ra mắt, với hợp đồng chia tám hai phần, hàng năm lại có thu nhập vài trăm vạn là từ đâu mà có?
Tầm mắt trở lại đoàn phim "Bảy Cái Ta", diễn xuất thật sự cần phải dựa vào sự cố gắng. Suy cho cùng, Tiểu Hạo mỗi đêm đều cày cuốc ở các mức độ khác nhau, còn Tiểu Thường và Điền Hương thì diễn không tốt, ngay cả trong những đoạn cao trào mà chính họ lựa chọn.
Ngày 6 tháng 7, cảnh quay của Hoàng Bách Du đóng máy. Đoàn phim tối hôm đó tổ chức tiệc đóng máy cá nhân, không phải cho toàn bộ đoàn mà chỉ là đội diễn viên chính. Lần này không phải là ăn thịt nướng, mà là tại một nhà hàng món ăn Giang Chiết địa phương, nên đã đặt ba bàn.
Vịt tam bảo, vịt muối, vịt bát bửu thuyền, v.v., toàn là vịt. Hoàng Bách Du nhìn thấy rất nhiều món vịt trên bàn tiệc. Chẳng trách người ta nói không có con vịt nào có thể sống sót rời khỏi Kim Lăng.
Đằng sau còn có câu: "Không có một con thỏ nào có thể sống sót rời khỏi tỉnh Xuyên", "Không có một con gà nào có thể sống sót rời khỏi..."
"Nào nào, Tiểu Thường ca, em bái phục anh nhất, hôm nay chúng ta phải uống cho đã đời." Tiểu Hạo nâng ly rượu, "Nào nào nào."
"Không được không được, tôi say rồi." Tiểu Thường cảm thấy mặt mình nóng bừng, sờ lên thấy khá nóng, "Bây giờ mặt tôi chắc chắn đỏ bừng rồi."
"Mặt đỏ chính là uống được." Điền Hương cũng nâng chén mời rượu.
"Không chịu nổi nữa rồi, tôi phải tìm chỗ ói một cái." Tiểu Thường rời khỏi bàn rượu.
"Hương tỷ ở đoàn phim đã chiếu cố em nhiều như vậy, em mời chị một chén." Tiểu Hạo đổi mục tiêu.
"Được rồi Tiểu Hạo, chúng ta đều có cùng một mục tiêu, đừng giả vờ nữa." Điền Hương đặt ly rượu xuống.
Tiểu Hạo vẫn giả vờ ngây thơ, "Hương tỷ chị đang nói gì vậy ạ?"
"Cậu cũng vì muốn trao đổi kịch bản với Bạch ca đúng không? Cậu chắc chắn cũng ôm suy nghĩ này." Điền Hương vạch trần và nói: "Chị cũng ôm ý tưởng này, cho nên mới phối hợp với cậu, đẩy Tiểu Thường, người có thể nói nhiều nhất, rời đi trước. Bây giờ còn muốn chuốc say chị em, quá đáng đấy!"
"Nếu chị nói, Tiểu Hạo, cậu là người trong giới giải trí, công ty quản lý của cậu cũng tốt, có rất nhiều cơ hội để hợp tác với Bạch ca. Lần trao đổi kịch bản này hãy nhường cho chị đi, chị cảm ơn cậu cả đời."
"Hương tỷ, công ty của em sắp xếp cho em ra mắt với tư cách ca sĩ. Đây có thể là bộ phim cuối cùng em đóng, cho nên em cảm ơn Hương tỷ tam sinh tam thế." Tiểu Hạo nói: "Còn công ty của Hương tỷ, Kình Ngư Giải Trí, hàng năm đều sẽ khai máy vài bộ phim tốt, hơn nữa Hương tỷ lại là nhân vật chủ chốt của công ty, cơ hội quá nhiều rồi."
Hoàng Bách Du dựa vào "Hồ Điệp Quân" mà phất lên, sẽ trực tiếp trở thành ngôi sao điện ảnh. Sau này phim truyền hình ông còn đóng ít đi, huống hồ, đừng nói đến việc tiếp tục đóng những bộ phim dở của Kình Ngư Giải Trí, cơ hội nhiều cái quái gì.
Hai người đối mặt nhau, từ trong ánh mắt đối phương nhìn ra ý chí "nhất định phải có được", nói nhiều cũng vô ích.
Khoan đã, hình như quên mất điều gì đó. Hoàng lão sư nghe điện thoại sao lâu thế mà vẫn chưa quay lại bàn? Điền Hương cảm thấy có gì đó không ổn, đứng dậy đi ra ngoài khách sạn.
Sau đó, cô ấy nhìn thấy Tiểu Thường rõ ràng là đang say khướt, giờ phút này lại đang trò chuyện rất bình thường với Hoàng Bách Du. Đáng ghét! Không ngờ có người lại "trộm pha lê" (âm thầm cướp lấy cơ hội).
"Tiểu Hạo, Hương tỷ, hai người đến thật đúng lúc." Hoàng Bách Du chủ động chào hỏi, "Kịch bản của ta đã đổi cho người khác rồi, nhưng ta đã chuẩn bị quà cho hai người."
Nói đúng hơn, cả ba người đều nhận được quà của Hoàng Bách Du, đó là một chiếc USB, cũng không biết bên trong có gì.
"Đi thôi, về tiếp tục uống." Hoàng Bách Du nói.
Ngày mai ông ấy sẽ bay đến sân bay thủ đô trước, rồi bay tiếp đến Paris, Pháp, cho nên hôm nay phải tận hưởng cho đã đời. Đoàn phim này để lại ấn tượng quá sâu sắc, giống như đã dạy dỗ ba học sinh vậy.
Độc quyền bản dịch chương này thuộc về truyen.free, hân hạnh phục vụ độc giả.