(Đã dịch) Từ Kim Thiên Khai Thủy Đương Hí Cốt - Chương 96: Ngươi kiêu ngạo đâu?
Hoàng Bạch Du lại một lần nữa đi vào nhà vệ sinh, không phải vì bàng quang của hắn có vấn đề, mà là bởi vì hắn đã uống quá nhiều nước. Đừng nhìn hắn diễn xuất tuyệt vời trên trường quay, thực ra trong lòng cũng có chút căng thẳng.
Uống nước nhiều cũng không thể nín mãi, khi Hoàng Bạch Du trở lại trư���ng quay, hắn thấy hình như có tranh chấp xảy ra ở phía trước.
Khi đi ngang qua, Hoàng Bạch Du lễ phép dò hỏi: "Các vị tiên sinh, xin hỏi có chuyện gì vậy ạ?"
Hai người đàn ông da đen nhìn nhau, họ biết người này là diễn viên nổi tiếng, vì vậy người cao lớn dùng tiếng Anh với khẩu âm kỳ lạ trả lời: "Thưa ngài, chúng tôi phát hiện một phóng viên định chụp lén, hắn ta lén lút quá."
Lời vừa dứt, thiếu niên người Hoa tầm mười mấy tuổi đang bị người bảo vệ thấp bé giữ lại liền giãy giụa nói: "Buông tôi ra, các vị tiên sinh, tôi không phải phóng viên, tôi chỉ là một người hâm mộ cuồng nhiệt, muốn xin chữ ký của minh tinh."
Hoàng Bạch Du sở dĩ lên tiếng là bởi vì màu da của đối phương. Mặc dù người châu Á trông khá giống nhau, nhưng người Hoa Hạ vẫn khác với người Nhật, Hàn, và càng khác biệt nhiều với người Đông Nam Á.
"Nếu tôi là phóng viên, nhất định sẽ mang theo máy quay phim hay gì đó, ngài xem trên người tôi chẳng có gì cả." Thiếu niên người Hoa giải thích.
"Thiết bị chụp lén bây giờ còn nhỏ hơn cả kẹo." Người bảo vệ cao lớn nói. "Cậu là người hâm mộ của ai?"
"Tôi nghĩ, chắc là người hâm mộ của tôi." Hoàng Bạch Du nói. "Stantine Hoàng tôi ở châu Âu không quá nổi tiếng, nhưng trong cộng đồng người Hoa thì khá được yêu thích."
Thiếu niên người Hoa ánh mắt kinh ngạc, sau đó điên cuồng gật đầu: "Vâng, thưa các ngài, tôi là người hâm mộ của tiên sinh Stantine, đặc biệt yêu thích các bộ phim do tiên sinh Stantine đóng chính như «Phi Long Dũng Sĩ», «Vô Địch Lính Đánh Thuê Đoàn», và cả «Chuột Hiệp Đạo» nữa, tất cả đều là những bộ phim thực sự đáng kinh ngạc."
"Các vị tiên sinh, có các ngài tận tâm tận lực như vậy, đoàn làm phim chúng tôi cũng an tâm hơn nhiều khi quay chụp." Hoàng Bạch Du nói. "Nếu là người hâm mộ của tôi, vậy tôi ký tên cho cậu ấy rồi đưa cậu ấy ra ngoài, không sao cả."
Cuồng nhiệt theo đuổi thần tượng, lại nói vanh vách nhiều bộ phim đến thế như thể nằm lòng, không giống giả mạo. Thêm vào đó, chính chủ minh tinh cũng không bận tâm, hai người bảo vệ liếc nhìn nhau.
Người bảo vệ cao lớn nói: "Được thôi, tiên sinh Stantine, ngài thật là một quý ông."
"Các vị tiên sinh, các ngài là những hiệp sĩ bảo vệ đoàn làm phim." Hoàng Bạch Du nói xong câu này, dẫn thiếu niên người Hoa rời đi.
Chờ hai người đi khỏi tầm mắt của người bảo vệ, thiếu niên người Hoa vội vàng cảm ơn Hoàng Bạch Du rối rít: "Cảm ơn rất nhiều, thế giới này vẫn còn nhiều người tốt."
Thiếu niên người Hoa nói chuyện cũng khá chất phác.
"Có lẽ là tôi nhìn lầm, hiện tại tôi đang quay phim tại đoàn làm phim «Hồ Điệp Quân», cậu trông rất giống một vị tiền bối trong đoàn của chúng tôi." Hoàng Bạch Du quan sát thần thái của đối phương, phản ứng của cậu ta chứng tỏ phỏng đoán của hắn không sai, hắn mới nói tiếp: "Cô Ngưu Thanh Bích, cậu có biết không?"
"Nhãn lực của Hoàng tiên sinh thật tinh tường, cô ấy là... mẹ ruột của tôi." Thiếu niên người Hoa tên Hán là Ngưu Xế, tên tiếng Anh là Thomas Đường.
Trong giọng điệu của cậu ta lộ rõ vẻ không muốn nhắc đến mẹ mình, Hoàng Bạch Du cũng không nói nhiều thêm gì, bởi vì việc thiếu niên mười bảy mười tám tuổi không hợp với mẹ, không hẳn là chuyện bình thường, nhưng cũng không phải hiếm gặp.
"Vậy cậu đến trường quay để làm gì?" Hoàng Bạch Du hỏi.
Ngưu Xế buột miệng nói: "Tìm nữ thần Fernanda để xin chữ ký!"
"Cứ tùy tiện xông vào như vậy là không được đâu, vừa rồi đã bị coi là phóng viên rồi. Giờ cậu lại chạy đến, e rằng cô Fernanda sẽ gọi cảnh sát mất." Hoàng Bạch Du đưa ra một ý kiến. "Cậu chi bằng nhờ cô Ngưu giúp cậu xin hộ."
"Tôi không muốn liên hệ gì với cô ấy." Ngưu Xế kiên quyết đáp lại một câu.
Hoàng Bạch Du gật đầu, Ngưu Xế kỳ lạ nhìn Hoàng Bạch Du.
"Trên mặt tôi có gì kỳ lạ sao?" Hoàng Bạch Du hỏi.
"À không, không có." Ngưu Xế nói. "Chỉ là Hoàng tiên sinh phản ứng rất kỳ lạ, thường thì khi tôi nói những lời này đều gặp phải hai kiểu phản ứng. Người lớn tuổi chẳng phải sẽ nói một câu, làm cha mẹ cũng không dễ dàng gì sao? Hoặc là cùng tôi chung mối thù, kể lể cha mẹ mình đủ điều không tốt."
"Ha ha ha, không biết thì không nên nói." Hoàng Bạch Du thuận miệng đáp lời.
Thực ra hắn càng để tâm vì sao Ngưu Xế lại muốn kể những chuyện này với một người xa lạ mới quen. Muốn bày tỏ? Muốn người phản bác? Hay là muốn người đồng tình?
"Có muốn hay không..." Hoàng Bạch Du đột nhiên dừng lại, nghĩ đến lát nữa hắn phải quay phim, không có thời gian để đi.
"Có muốn suy nghĩ thêm một chút không, xem rốt cuộc là xin chữ ký quan trọng hơn, hay là không liên hệ thì quan trọng hơn." Hoàng Bạch Du thuận miệng nói hết lời của mình.
Hoàng Bạch Du trước tiên tiễn Ngưu Xế đi, cũng nói có quyết định rồi thì đến tìm hắn, sau đó ngay lập tức chạy nhanh về đoàn làm phim.
Ngày đầu quay chụp thuận lợi, các diễn viên chính và nhân viên đoàn phim, từng tốp năm tốp ba trở về khách sạn.
"Cô Fernanda, chào cô. Tôi là phóng viên của «Tin Tức Chiến Trường Hollywood», muốn phỏng vấn cô hai câu hỏi được không?" Marie Gebaz nhảy ra như một chướng ngại vật.
Nghe được tên tờ báo, vẻ chán ghét chợt lóe lên trong mắt Fernanda, nàng nói: "Được thôi, cô phóng viên cứ hỏi."
"Xin hỏi đoàn làm phim quay chụp có thuận lợi không? Tôi nghe nói Hoàng lão sư từng có tranh chấp với đoàn." (Hoàng lão sư trong lời của Marie Gebaz chính là tác giả kịch bản gốc Hoàng Triết Luân.)
"Vấn đề kịch bản cải biên, tranh luận về chi tiết là chuyện rất bình thường. Ngày quay đầu tiên diễn ra rất thuận lợi." Fernanda nói.
Thật vậy sao? Phóng viên Marie Gebaz không tin, nhưng cũng không hỏi thêm nhiều, là một diễn viên, nếu không muốn đối đầu với đoàn làm phim, những chuyện như vậy cũng sẽ không được đem ra nói.
Marie Gebaz tiếp tục hỏi câu hỏi tiếp theo: "Vậy diễn viên Hoa Hạ Stantine biểu hiện thế nào?"
Cứ nói đi, Marie Gebaz đã chuẩn bị sẵn sàng.
"Tiên sinh Stantine... thực sự rất phù hợp với nhân vật Tống Lệ Linh. Sau ngày quay đầu tiên, tôi tin vào lời đạo diễn, tiên sinh Stantine là người phù hợp nhất." Fernanda nói.
"?" Trong đầu Marie Gebaz xuất hiện một dấu chấm hỏi lớn. Không phải cô ấy có vấn đề, mà là cái sự kiêu ngạo của Ảnh hậu Cannes đâu rồi? Sao lại bắt đầu nói những lời tốt đẹp thế này?
"Cô Fernanda, trước đây cô chẳng phải nói lựa chọn Stantine Hoàng là lựa chọn tồi tệ nhất sao? Cô cho rằng Stantine Hoàng hoàn toàn không có sức thuyết phục?" Marie Gebaz có chút sốt ruột.
"Ý kiến đó của tôi chỉ là suy đoán chủ quan, chưa có căn cứ gì. Thực tế, sau khi tiếp xúc, quả thực tiên sinh Stantine diễn xuất rất tốt, là người trẻ tuổi có kỹ năng diễn xuất tốt nhất mà tôi từng gặp." Fernanda nói.
... Marie Gebaz.
"Được rồi cô phóng viên, hai câu hỏi đã được trả lời xong." Fernanda rời đi.
Cô phóng viên không tin điều này, lại chờ gặp những người khác trong đoàn làm phim, họ đều dành nhiều lời khen ngợi cho diễn viên Hoa Hạ, đặc biệt là lời khen của Babette.
Hắn nói: "Stantine đã thay đổi nhận thức của tôi về diễn viên nam. Cậu ấy sẽ trở thành một diễn viên xuất sắc."
Marie Gebaz mắt trợn tròn, tại sao trong vòng một ngày, tất cả mọi người đều đổi giọng? Chuyện này thật phi lý!
Thời gian quay chụp trôi đi không hay biết, thoáng chốc đã đến Giáng Sinh. Đoàn làm phim «Hồ Điệp Quân» vừa vặn chuyển đến Hoa Hạ để quay chụp. Trường Thành, Tứ Hợp Viện cổ kính ở Bắc Bình, thành phố Nhiệt Hà trải dài qua hai tỉnh – xét về khoảng cách và quy mô, điều này tương đương với việc phải đi qua hai quốc gia ở châu Âu.
Trước đây từng nói đoàn làm phim thường nghỉ lễ theo quy định của địa phương, nhưng ở Hoa Hạ không có ngày nghỉ Giáng Sinh. Thế nhưng, Giáng Sinh có ý nghĩa như thế nào đối với người phương Tây thì không cần giải thích thêm, vì vậy, toàn bộ đoàn làm phim vẫn được nghỉ.
Bởi vậy, Hoàng Bạch Du cũng có thời gian tham gia buổi lễ ra mắt phim «Hoảng Thương Tẩu Bản». Hoạt động được tổ chức tại rạp chiếu phim Vạn Đạt ở khu CBD kinh thành.
Mọi nẻo đường của câu chuyện này đều được truyen.free độc quyền chuyển tải, kính mong quý độc giả đón đọc.