(Đã dịch) Tử Kinh Lệnh - Chương 37: Lục Mang Tinh Trận
"Ta nghe theo công tử sắp đặt." Mộc Mộc gật đầu nói.
Hòa Di cùng Nam Phong, A Ly và Mộc Mộc, cả nhóm bốn người, tiến vào phủ công tước.
Sau khi báo tin, quản gia đích thân tiếp đón mấy người vào phòng khách của phủ công tước, rồi đi báo tin cho Thiết Sơn Công gia.
Hòa Di do Thiết Sơn Công mời từ vương đô đến, điều này quản gia biết rõ. Hơn nữa, thân phận của Hòa Di cũng rất đáng coi trọng.
"Hòa Di đến rồi à! Thế này thì sắp ăn Tết đến nơi rồi." Thiết Sơn Công chưa thấy người đã nghe tiếng.
"Hòa Di gặp công gia." Hòa Di đứng dậy chào Thiết Sơn Công.
Nam Phong và những người khác cũng khom mình hành lễ, bởi Thiết Sơn Công quả là một nhân vật lớn, là người nắm quyền một phương của Tử Kinh vương quốc.
"Không cần khách sáo, ngồi đi!" Thiết Sơn Công ngồi xuống trước.
Hòa Di cũng ngồi xuống, nhưng Nam Phong và những người khác vẫn đứng, vì lúc này không thích hợp để họ ngồi.
"Vị này là ai?" Thiết Sơn Công nhìn về phía Nam Phong, trang phục của Nam Phong khác với A Ly và Mộc Mộc.
"Hắn tên là Nam Phong, là học viên của Thiết Sơn Võ Viện. Lần này, Hòa Di muốn dẫn hắn đến vương đô một chuyến." Hòa Di nói.
"Một tiểu tử như hắn mà cũng đến vương đô sao?" Thiết Sơn Công không khỏi ngạc nhiên, vì ông biết Hòa Di đi lại giữa vương đô và Thiết Sơn quận thường dùng truyền tống trận, nhưng cái giá phải trả không hề nhỏ. Hai người cùng dùng truyền tống trận thì chi phí sẽ tăng gấp đôi.
"Không dám giấu công gia, hắn đã thiết kế ra một bản Vũ Khí Đồ mà Hòa Di thấy rất quan trọng, nên đã tấu trình lên vương đô. Phía vương đô muốn gặp mặt hắn." Hòa Di lên tiếng giải thích.
"Vũ Khí Đồ ư... Hòa Di, ngươi thật không tử tế chút nào! Ngươi đến đây là để bồi dưỡng nhân tài cho Thiết Sơn Võ Viện chúng ta, chứ không phải để đào chân tường!" Nghe nói Vũ Khí Đồ đã đến vương đô, Thiết Sơn Công không khỏi cau mày.
"Công gia đừng vội, bản Vũ Khí Đồ này rất khác biệt so với vũ khí chúng ta đang dùng. Nó cần phải trải qua khảo thí của các đại sư vũ khí tại vương đô mới có thể xác định giá trị. Nếu có thể hiện thực hóa, khi trang bị cho quân đội, Hòa Di sẽ cùng quốc chủ đề nghị ưu tiên trang bị cho Thiết Sơn quân. Thiết Sơn quân là đội quân thiện chiến nhất trong mười hai quận, điều này toàn vương quốc đều biết." Hòa Di giải thích.
Quản gia ghé sát tai Thiết Sơn Công nói nhỏ một câu, vì ông ấy nhận ra Nam Phong.
"Hòa Di, lời ngươi nói có lý, nhưng còn người thì sao, ngươi có mang Nam Phong về Thiết Sơn quận được không?" Thiết Sơn Công biết Nam Phong là nhân tài, nên lo lắng cậu ta đi vương đô rồi sẽ không quay về. Cần biết rằng, nếu đã có tài hoa thiết kế một bản Vũ Khí Đồ, ắt sẽ thiết kế được bản thứ hai.
"Nhất định sẽ mang về, Hòa Di xin hứa với ngài." Hòa Di cười gật đầu.
"Vậy thì tốt rồi. Tiểu tử, ngươi đã đóng góp không ít tiền cho quỹ công đức, điều này phủ công tước không thể làm ngơ như không biết gì. Ngươi muốn được ban thưởng gì, cứ nói ra xem nào?" Thiết Sơn Công nhìn sang Nam Phong.
"Vì vương quốc xuất lực, cống hiến hết sức mình cho Thiết Sơn quận, đây là điều Nam Phong nên làm. Nam Phong không dám nhận phần thưởng lớn cho riêng mình, nhưng chỉ mong công gia, trong thời gian ta đến vương đô, giúp ta chăm sóc cậu ấy một chút." Nam Phong chỉ tay về phía Mộc Mộc.
Người hầu!
Thoáng nhìn Mộc Mộc, Thiết Sơn Công liền nhận ra thân phận của cậu ta. Nghe Nam Phong thỉnh cầu xong, ông rất kinh ngạc. Việc vì một người hầu mà từ bỏ phần thưởng cho bản thân, đây không phải là hồ đồ, mà cho thấy tấm lòng của cậu ấy. Cần biết rằng, Thiết Sơn Công ở Thiết Sơn quận có lời nói trọng lượng, ông chỉ cần báo cáo lên vương quốc, xin cấp cho Nam Phong một tước vị nhỏ cũng là điều dễ dàng.
"Được thôi, cậu ta cứ ở tại Thiết Sơn Công tước phủ. Quản gia, ngươi hãy để cậu ta theo ngươi học việc, cũng để cậu ta được mở mang kiến thức." Thiết Sơn Công đập bàn một cái, dứt khoát ra lệnh.
"Mộc Mộc tạ ơn công gia, đa tạ công tử." Mộc Mộc khom mình hành lễ với Thiết Sơn Công, rồi quay sang cúi chào Nam Phong.
Nam Phong nâng tay Mộc Mộc, "Ta đã nói rồi, chúng ta cùng nhau ra ngoài, không còn phân biệt công tử hay người hầu, chúng ta là anh em."
"Tiểu tử, ta nói cho ngươi nghe điều này. Về sau ngươi có bất kỳ bản Vũ Khí Đồ nào, cứ mang hết đến phủ công tước này. Bản công gia sẽ không chiếm chút lợi lộc nào của ngươi đâu. Phần thưởng đáng ra ngươi nhận được sẽ không thiếu. Việc công khai tiến cử, và cả việc đạo sư Hòa Di đã tiến cử ngươi, ta sẽ đích thân tấu trình lên. Vương quốc chắc chắn sẽ ưu tiên trang bị cho Thiết Sơn quân chúng ta." Thiết Sơn Công nhìn Nam Phong nói.
"Thế nhưng mà, ta đã giao hết cho Hòa Di đại nhân rồi. Thôi được, giống như lời Hòa Di đại nhân nói, nếu như vương quốc trưng dụng, ta cũng sẽ đồng ý ưu tiên trang bị cho Thiết Sơn quân." Nam Phong nói.
Nam Phong biết những bản Vũ Khí Đồ đã đưa cho Hòa Di sớm muộn cũng sẽ được công bố. Nếu bây giờ không nói, sau này Thiết Sơn Công biết được chắc chắn sẽ không thoải mái trong lòng, chi bằng bây giờ nói rõ luôn.
"Ấy... Đã giao hết cho Hòa Di rồi sao? Xem ra không chỉ có một bản. Nhưng điều bản công gia mong muốn chính là ưu tiên trang bị cho Thiết Sơn quân, còn những chuyện khác thì không quan trọng. Hòa Di à, bản công gia đây coi như không phải rước sói vào nhà sao?" Thiết Sơn Công lắc đầu.
"Công gia, về phương diện cá nhân, Hòa Di cũng gọi ngài một tiếng thúc thúc. Ngài có thể nói chất nữ như vậy sao?" Hòa Di có chút bất mãn nói.
"Ha ha! Ta sẽ thiết yến tạ lỗi với chất nữ. Chờ yến hội kết thúc, chất nữ hãy về vương đô." Thiết Sơn Công cười lớn nói. Đến thân phận địa vị như ông, hầu như không còn không gian thăng tiến nữa. Trên cấp công tước là vương, mà ngoài Hoàng gia ra, Tử Kinh vương quốc không có vương tước nào khác, nên những thứ ấy ông sẽ không đi tranh giành nữa.
Hòa Di, Nam Phong, A Ly và Mộc Mộc được hạ nhân dẫn đến khách phòng.
"Mộc Mộc, những chuyện trước khi chúng ta đến Vọng Giang thành, cậu cứ quên hết đi, được không?" Sau khi vào khách phòng, Nam Phong nhìn Mộc Mộc nói.
"Vâng, công tử yên tâm, Mộc Mộc quên hết rồi. Ngay cả khi có người muốn hại Mộc Mộc, Mộc Mộc cũng sẽ không nhớ nổi người đó, điều này Mộc Mộc sẽ làm được." Mộc Mộc không ngốc, tự nhiên hiểu ý Nam Phong.
"Được, cậu cứ yên tâm đi. Kẻ nào dám khiến cậu phải chịu uất ức, ta sẽ khiến cả nhà kẻ đó phải chịu uất ức." Trong mắt Nam Phong ánh lên hai tia sáng sắc bén, thực ra, đây cũng chính là một lời hứa của cậu ấy.
"A Ly, Mộc Mộc không có kinh nghiệm gì, cô hãy hướng dẫn cậu ấy." Hòa Di nói với A Ly.
"Được rồi, Mộc Mộc, công gia đã cho cậu theo quản gia học việc, vậy cậu chính là tiểu quản gia rồi đấy. Có gì ngon nhớ phần tỷ tỷ nhé." A Ly vừa cười vừa nói.
Khi bữa tối diễn ra, Hòa Di dẫn theo Nam Phong, nhưng A Ly và Mộc Mộc thì không được phép. Nàng và Nam Phong tuy không coi A Ly và Mộc Mộc là người hầu, nhưng yến tiệc ở phủ công tước này không phải ai cũng có thể tham gia.
Yến tiệc ở phủ công tước rất trang trọng, theo Nam Phong, đó chính là kiểu tiệc Tây.
Nam Phong đã rất quen thuộc với dao nĩa, trước kia cậu ta thường xuyên lui tới các nhà hàng Tây, nên những thứ này đã không còn khiến cậu ấy ngạc nhiên.
Thiết Sơn Công và Hòa Di liếc nhìn nhau một cách lơ đãng, trong lòng cả hai đều dấy lên thắc mắc. Những yến tiệc như thế này, nếu không phải quý tộc thì khó lòng tiếp xúc được, vậy mà Nam Phong rõ ràng không phải lần đầu tham gia, lại có thần thái tự nhiên, khí độ mà người bình thường khó lòng sánh bằng. Sau bữa tối, được quản gia dẫn đường, Hòa Di cùng Nam Phong đến trước một tòa lầu các mang phong cách cổ kính.
Chú Thiết Lầu Các!
Vừa nhìn thấy lầu các, Nam Phong liền nhận ra chất liệu của nó, bởi tòa lầu các có nhiều chỗ bị gỉ sét. Phía trước lầu các còn có các võ sĩ Hắc Giáp canh gác.
Sau khi vào lầu các, Nam Phong nhìn thấy một Lục Mang Tinh trận bàn. Ở giữa trận bàn là một lỗ tròn.
"Vất vả cho ông." Hòa Di chắp tay hành lễ với quản gia.
Hòa Di dẫn Nam Phong đứng lên Lục Mang Tinh trận bàn, sau đó lấy ra hai viên tinh thể màu ngà sữa đặt vào lỗ tròn ở giữa Lục Mang Tinh trận bàn.
Ngay khi tinh thể được đặt vào, trận pháp Lục Mang Tinh phát sáng, ánh sáng càng lúc càng rực rỡ, rồi bao phủ cả Nam Phong và Hòa Di.
"Đừng sợ, không có nguy hiểm đâu." Hòa Di một tay nắm vai Nam Phong nói.
"Không sợ đâu, cứ coi như đang đi cáp treo vậy." Nam Phong mỉm cười.
Hòa Di nhìn Nam Phong, nàng không biết xe cáp treo là gì.
Nam Phong rất muốn nói cho nàng biết, thế giới mà cậu ấy từng sống hấp dẫn đến nhường nào.
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free, mong quý độc giả tận hưởng trọn vẹn.